Copilul lui Noe de Eric Emmanuel Schmitt-Editura Reader’s Digest

Copilul lui Noe de Eric Emmanuel Schmitt-Editura Reader’s Digest

by -
9

Titlul original : L’Enfant de Noephoto.php
Editura Reader’s Digest
Anul aparitiei 2004
Traducere: Elena Ciocoiu

                                                                      RECENZIE CITITOR
                                                                          Rezumat carte

Face parte din Colectia de romane de la Editura Reader’s Digest, anul 2007. Sunt patru romane intr-o singura carte : Odiseea Troiana de Clive Cussler, Copilul lui Noe de Eric Emmanuel Schmitt, Momeala de Karen Robards, O clipa de luciditate de Rose Connors.

Cartea este scrisa, cu multa duiosie, sub forma unui monolog interior emotionanat a unui copil evreu, astfel incat cititorul poate intra in gandurile acestuia si sa-i cunoasca trairile. Actiunea se petrece in timpul celui de-al doilea razboi mondial. Povestea este tulburatoare, plina de curaj, scrisa cu umorul si inocenta unui copil care isi descopera identitatea si menirea intr-o lume amenintata de autodistrugere.

Joseph are 7 ani, cand parintii lui sunt nevoiti sa recurga la o solutie disperata. Il predau pe Joseph unei familii nobile, un conte si o contesa, pentru a-l salva de la deportare. Joseph este nedumerit. Daca parintii lui l-au lasat aici si au plecat, asta ce inseamna ? Ca si el e nobil ?
In curand insa, o razie il pune din nou in pericol. In urma unui denunt, nazistii rascolesc toata casa. Contesa il apara, curajoasa, le spune nazistilor ca e nepotul ei, fiul unui general. Totusi, nu mai poate ramane in continuare acolo, intrucat in urma unei anchete adevarul ar fi iesit la iveala. Drept urmare, contesa il preda pe Joseph parintelui Pons, un preot catolic, care lupta in felul lui contra nazistilor.
Parintele Pons avea in grija un internat, unde copiii evrei erau amestecati cu ceilalti copii, pentru a li se pierde urma. Actele de identitate erau fabricate de Marcelle, o farmacista complet atee, dar cu un suflet de aur. Joseph este invatat sa minta pentru a-si ascunde identitatea. Marcelle il rasplateste cu cate o bomboana de fiecare data cand isi recita, cu mult sarg, noua identitate.

Ajuns la Vila Galbena, cum era denumit internatul, Joseph este dat in grija lui Rudy, un baiat de 16 ani, de care Joseph isi da seama repede ca era si el evreu.
Pentru a nu starni banuieli, Joseph trebuie sa mearga la biserica catolica, la fel ca ceilalti copii.
Joseph este complet impresionat de casa Domnului. La inceput, ii este frica sa nu care cumva o voce manioasa, venita de sus, sa-l denunte cand isi baga degetele in agheasma. Cand vede ca nu se intampla nimic, se linisteste si contempla ceremonia, fermecat. Discursul insa, ii depaseste puterea lui de intelegere. Dumnezeu era unul, apoi doi – Tatal si Fiul, iar uneori trei – Tatal, Fiul si Sfantul Duh. Joseph este complet confuz. Cine era Sfantul Duh ? Un var ? Zapacit de inmultirea asta brusca a zeilor, Joseph incepe sa cante, ca tare ii placea sa-i fie auzita vocea.
Impresionat de toata aceasta slujba, Joseph ii declara parintelui Pons ca vrea sa devina catolic. Parintele ii explica cu blandete ca el este evreu, provine dintr-o rasa veche de mii de ani, face parte din poporul ales. Joseph e fericit. I se confirma ceea ce banuia. Il intreaba pe parintele Pons daca asta inseamna ca el este nobil. Parintele ii confirma ca, bineinteles ca este nobil. Joseph se linisteste, primind confirmarea intuitiei lui. Cand parintele adauga ca pentru el toti oamenii sunt nobili, Joseph alege sa nu ia in seama completarea asta.

In curand descopera ca parintele Pons are un secret. In fiecare noapte pleca pe furis la o capela, unde intra si, peste putin timp, cineva vine si ii aduce un sac. Urmarindu-l intr-o noapte, Joseph reuseste sa se strecoare inauntru, plin de curiozitate. Parintele Pons ii dezvaluie taina sa. Intr-o pivnita, in care se cobora din capela, parintele Pons incepuse doua colectii : colectia tiganeasca si colectia evreiasca. Tot ceea ce dorea sa distruga Hitler. Daca potopul va continua, daca nu va mai ramane nici un evreu in toata lumea, parintele va putea sa-l invete pe Joseph despre cultura ebraica. Iar acesta va putea transmite mai departe. De aici asemanarea cu Noe, iar Joseph ajunge sa se considere copilul lui Noe. In lunile ce urmeaza, Joseph petrece o perioada constructiva in micuta capela. Cu ajutorul parintelui Pons, Joseph afla diferentele si asemanarile dintre evrei si crestini, si ca Dumnezeu este acelasi pentru ambele credinte.
In total, Joseph petrece 3 ani in internat, alaturi de parintele Joseph, Rudy si ceilalti copii. Desi pericolul planeaza asupra lor in permanenta, Joseph reuseste sa-i faca fata cu seninatate.
La sfarsitul razboiului isi regaseste parintii. Desi se bucura foarte mult cand ii vede, prima lui reactie este de a le cere sa ramana alaturi de parintele Pons. Acesta insa ii da o palma, menita sa-l trezeasca la realitate. Trebuia sa-si reia locul langa familia lui.
Joseph a pastrat mereu legatura cu parintele Pons in anii care au urmat. Parintele Pons si-a urmat mereu chemarea. De fiecare data cand un spirit era amenintat, parintele Pons incepea o noua colectie.

Romanul a fost inspirat de povestea adevarata a unui copil ascuns, Pierre Peremulter, si a protectorului sau, abatele Andre, vicarul parohiei Saint-Jean-Baptiste de Naumur, care a salvat mai multi copii de la moarte in timpul celui de-Al Doilea Razboi Mondial.

Iar despre autor, un studiu american, Tendinte de publicare, il situeaza pe acesta pe lista celor mai cititi cincisprezece scriitori din lume – singurul francez. Eric Emmanuel Schmitt este doctor in filozofie, care stie sa trateze probleme grave in cuvinte simple, prin intermediul unor personaje plamadite din duiosie si umor, in care fiecare poate sa regaseasca o parte din el insusi.

Ma bucur mult ca am gasit aceasta carte. Daca nu facea parte din colajul celor patru, probabil ca nici nu auzeam de ea. Am plans, am ras si m-am emotionat la fiecare pagina din carte. Este o carte subtire, care se citeste usor si v-o recomand cu caldura.

Recenzie cititor: autor Tyna

9 COMMENTS

  1. felicitari Tyna,o carte cu multe intrebari si raspunsuri,o poveste complexa,cam trista dupa gustul meu,asa ca am sa spun pas.Nu am dispozitia necesara pentru aceasta carte.

  2. Felicitari Tyna pentru “Copilul lui Noe”. Un subiect sensibil ,o poveste care impresioneaza,iar eu sunt tentata sa o descopar.

  3. Tyna, felicitari pentru aceasta recenzie excelenta! In urma recomandarii tale am citit cartea si am descoperit o poveste superba, care m-a cucerit de la primele randuri si am ramas cu o senzatie pozitiva mult timp dupa ce am terminat-o!

  4. O poveste impresionanta si bine redacta de tine, Tyna! Sa stii ca, cineva chiar zilele trecute intreba de aceasta carte. De fapt nu isi mai aducea aminte numele, stia doar de un baietel evreu si tatal care se dadea drep general. Imi pare rau ca nu am citit-o poate ii reamprospatam memoria, dar ii voi aduce in atentia recenzia ta sa isi aduca aminte mai bine.

  5. Iasmy, este posibil ca persoana respectiva sa fi facut referire la filmul La Vita e bella, un film foarte frumos si emotionant.
    In cartea Copilul lui Noe, baietelul este despartit de tatal lui, pe care il reintalneste dupa terminarea razboiului.

Leave a Reply