Dragoste si mandrie de Lisa Kleypas-Editura Miron

Dragoste si mandrie de Lisa Kleypas-Editura Miron

Dragoste si mandrie de Lisa Kleypas

Titlul original : Smooth Talking Stranger

Editura Miron

Anul aparitiei : 2014

Traducere : Andreea Radu

Nr. pagini : 367

Seria Travis Family : 1. Numai in bratele tale (Sugar Daddy), 2. Diavolul cu ochi albastri (Blue-Eyed Devil), 3. Dragoste si mandrie (Smooth Talking Stranger), 4. Roscata cu ochi negri (Brown-Eyed Girl)

Carti scrise de Lisa Kleypas

                                             R E C E N Z I E  C I T I T O R

Ella Varner avea o viata linistita si ordonata. Locuia in Austin si scria pentru revista Vibe, o publicatie despre relatii, sex si cultura urbana, iar rubrica ei se numea “Sfaturi de la o femeie independenta”. Avea o relatie stabila de peste 4 ani cu Dane, un ecologist care isi infiintase de curand propria companie de monitorizare a mediului.
Intreaga ei viata este data peste cap in momentul in care primeste un telefon de la mama ei, care ii spune ca sora ei, Tara, tocmai ce nascuse un baietel, pe care venise si il lasase mamei sale, dupa care disparuse fara urma. Uluirea ei este cu atat mai mare cu cat nici macar nu stiuse ca Tara este gravida.
Trecutul ei, de care incercase din rasputeri sa se distanteze, o loveste din plin.
Ella isi aduce aminte de toata copilaria ei nefericita. Parintii divortasera si tatal le parasise cand ea avea 5 ani, iar sora ei, Tara, 3 ani.
Mama ei era o femeie foarte frumoasa, care avea mare nevoie de iubire, dar nu putea sa o ofere, la randul ei. Astfel, toti iubitii mamei ei, chiar daca multi erau cumsecade, ajungeau, inevitabil, sa o paraseasca. Al doilea sot al mamei nu a rezistat decat patru luni inainte sa depuna actele de divort. Barbatul acela fusese o prezenta rationala si blanda in viata lor, si regretase ca nu putuse sa ia fetele cu el dupa divort. Cand Ella avea 10 ani, mama se recasatorise cu Roger, un barbat carismatic, chipes si prietenos, pe care fetele l-au iubit la inceput. Curand insa, Roger a inceput sa faca tot felul de gesturi dubioase, care nu aveau nici o legatura cu afectiunea de parinte. Fetele au fost nevoite sa blocheze usa cu un scaun, pentru a-l impiedica sa patrunda noaptea in camera lor. Intr-o noapte, cand Roger a devenit din cale afara de insistent si aproape a reusit sa deschida usa, Ella l-a atacat cu o foarfeca si l-a ranit la mana. A doua zi, Roger le-a parasit definitiv. Mama lor nu le-a crezut nici o clipa cand fetele i-au povestit ce au patit si le-a invinuit pe ele pentru esecul casniciei ei. Singurul lucru pe care le-a spus fetelor a fost ca nu vor mai avea niciodata un alt tatic, intrucat nu merita unul. Au urmat destui barbati, unii mai rai decat altii, dar nici unul la fel de rau ca Roger.
Dupa tot convoiul de barbati care trecusera prin viata mamei, Ella nu mai avea incredere in nici un barbat, mai ales cand, in liceu, l-a surprins pe prietenul ei si pe mama ei in pat. Ella nu avusese decat un singur iubit, pe Dane, cu care stabilise o relatie stabila, convenind amandoi ca nu se vor casatori niciodata, intrucat, considera ei, intitutia casatoriei e perimata. Nu poti sa legiuiesti emotiile, nu poti sa posezi pe altcineva si nu poti sa apartii cuiva.
Tara o luase insa in directia opusa. Isi incepuse viata sexuala la 15 ani, avusese nenumarati parteneri si facea sex foarte des.
In timp ce Ella era o blonda moderat de draguta, cu ochi albastri si ten alb, inalta de un metru saizeci, sora ei Tara arata ca o zeita, cu trasaturi fine, frumos sculptate, cu par de un blond foarte deschis, des, buze moi, voluptuoase, cu o inaltime de un metru optzeci si marime XXS.
Mama si sora ei locuiau in Houston, dar Ella, simtind nevoia sa se distanteze de ele, se mutase la Austin si comunicau destul de rar.
Insa, telefonul mamei ei o sileste sa treaca la actiune. Amentintarea voalata a mamei ei este clara. Daca Ella nu va veni sa se implice, mama ei va duce copilul la orfelinat.
Desi Dane nu este deloc incantat de incurcatura ivita, Ella nu pregeta nici o clipa sa plece la drumul de peste 3 ore dintre Austin si Houston. Ajunsa la mama ei si vazand baietelul, Luca, de nici o saptamana, Ella este cuprinsa de duiosie si isi da seama ca in nici un caz nu ar putea sa-l abandoneze. Accepta sa ia copilul la ea, pana va da de Tara. In acelasi timp, este hotarata sa dea de urma tatalui, intrucat i se pare normal ca si acesta sa isi asume responsabilitatea. Neputand sa dea de Tara, Ella ia legatura cu Liza, verisoara lor, care era o dama de companie pentru barbatii bogati si care se invartea cam in aceleasi cercuri ca si Tara. Liza ii spune ca nu stie sigur cine este tatal copilului, dar ea banuieste ca ar putea fi Jack Travis, un milionar cu care Tara isi daduse intalnire.
Ella porneste cruciada a doua zi. Hotarata sa-l confrunte pe Jack cu consecintele faptelor lui, Ella se duce la firma acestuia cu Luca in brate. Reuseste sa se strecoare pe langa paza si ajunge la biroul acestuia tocmai cand acesta iesea dintr-o sedinta.
“Era inalt, cu umerii lati, foarte bine facut si masculin intr-un fel degajat, cu ochii caprui inchis si parul negru, tuns scurt. Felul in care mergea, increderea pe care o exprimau pasii lui, atitudinea relaxata, toate spuneau despre el ca e un barbat obisnuit sa detina controlul.”
Hotarata sa nu se lase impresionata, Ella il abordeaza si ii spune ca trebuie neaparat sa ii vorbeasca intr-o problema extrem de importanta, si ca nu va putea sa scape de ea in nici un fel, intrucat ea e foarte perseverenta. Surprins, Jack o invita in biroul lui, unde ea ii spune fara echivoc ca este tatal baietelului surorii ei, Tara, si ca trebuie sa isi asume responsabilitatea. Degeaba incearca el sa spuna ca nu poate fi tatal copilului, Ella este de neclintit si ii cere imperios sa-si faca un test de paternitate.
Jack stie sigur ca el nu poate fi tatal copilului lui Tara, intrucat el nici nu se culcase cu ea, dar este profund impresionat de Ella. Sub ochelarii pe care ii poarta, el observa cearcane adanci de la nesomn. Pe urma ii observa o urma de saliva de la bebelus si nu ii scapa nici modul in care ea ii cuprinsese capsorul lui Luca cu mana, intr-un gest inconstient. Nu vrea ca ea sa iasa din viata lui, asa ca accepta sa faca testul de paternitate. Dar, pana iese rezultatul, Ella si bebelusul vor sta la un hotel de lux, unde el se ocupa imediat sa faca o rezervare. Ella accepta, convinsa ca numai vinovatia lui il face asa saritor.
La hotel, Ella studiaza pe internet mai multe informatii despre Jack. Afla ca face parte dintr-o familie bogata, iar la inceput a fost cunoscut mai mult prin cluburile de noapte decat in comunitatea de afaceri. De curand insa, succesele lui in domeniul imobiliar ii facusera pe multi sa-si schimbe parerea.
Seara, Jack apare la camera de hotel. Este dornic sa afle mai multe despre Ella. Ii place inteligenta si devotamentul ei. Observand ca este moarta de foame si afland ca, inspirata de prietenul ei cel ecologist, tine o dieta vegana, fara peste si carne, Jack are grija sa comande un meniu complet pentru doua persoane, cu omleta, carnati, friptura de vita, cartofi copti cu smantana si sunca.
“- Si cascaval, m-am auzit rostind ca prin ceata.
Cascaval adevarat, care sa se topeasca. Am inghitit in sec.
– Si cascaval, a repetat Jack, apoi mi-a aruncat o privire malefica. Dar desert ?
Am uitat orice incercare de rezistenta. Daca tot aveam sa incalc toate regulile veganismului si toate principiile sale de dieta, tradandu-l in acelasi timp pe Dane, macar sa fac o treaba buna.
– Ceva cu ciocolata, m-am auzit rostind cu rasuflarea taiata.”
Cei doi petrec o seara minunata. Jack este foarte atent, ii taie muschiul de vita in farfurie, intrucat ea trebuia sa il tina in brate pe Luca. O descoase despre familia ei, despre relatia cu prietenul ei, si ii povesteste, la randul lui, despre familia lui. Conversatia este amuzanta si relaxanta.
A doua zi, suna Liza. Ii spune Ellei ca a reusit sa dea de urma Tarei. Aceasta a avut o depresie si a trebuit sa se interneze la o clinica, unde trebuia sa urmeze un tratament de 3 luni. Ella o suna pe Tara la clinica, iar aceasta ii confirma ca trebuie sa stea cel putin 3 luni la clinica si ii cere Ellei sa aiba grija de Luca in acest timp. Cand Ella o intreaba daca Jack este tatal, Tara ii spune indignata sa il lase pe acesta in pace, ca ea nici macar nu s-a culcat cu el. Refuza insa sa ii spuna cine este tatal.
Ella este complet bulversata. Cand Jack apare, ii spune de conversatia cu Tara. Jack ii aminteste ca el i-a spus de la inceput ca nu el e tatal, dar ca ea nu a vrut sa il creada. Intre timp insa, el a facut niste investigatii si a aflat ca tratamentul la clinica este platit de Mark, un pastor care era insurat, dar care se pare ca el ar fi tatal.
Jack isi ofera ajutorul in continuare, dar Ella refuza, considerand ca nu este problema lui.
Ella stie ca Dane, prietenul ei, nu va fi deloc incantat de perioada pe care ea va trebui sa o petreaca cu copilul. Debusolata, ii suna pe cei mai buni prieteni ai lor, Stace si Tom, care se casatorisera cand Stace ramasese gravida. Stiind ca Tom il cunoaste pe Dane.mai bine decat oricine altcineva, il intreaba pe acesta daca exista vreo sansa ca Dane sa se lase convins.
“- Stiu ca Dane prefera sa salveze lumea decat sa salveze un singur bebelus, dar nu-mi dau seama de ce e asa.
– Bebelusii sunt dificili, Ella, mi-a raspuns Tom. Primesti mult mai multe laude daca salvezi lumea. Plus ca e mult mai usor.”

In urma discutiei cu Tom, Ella se hotaraste. Nu avea rost sa se intoarca la Austin. Munca de la revista putea sa o faca si de la distanta, astfel ca cea mai buna solutie era sa inchirieze un apartament la Houston. Cand il suna pe Dane si ii spune ce a hotarat, acesta, desi nu intelege de ce trebuie sa isi asume ea responsabilitatea copilului, este de acord cu despartirea temporara. Ba, mai mult, o uluieste complet cand ii spune ca el considera ca relatia lor este una deschisa, astfel ca fiecare dintre ei este liber sa experimenteze o relatie cu altcineva in timpul acesta, daca asta isi doreste.

Ella incepe sa isi caute un apartament mobilat, studiind in acelasi timp diverse site-uri despre ingrijirea bebelusilor. Tocmai cand era disperata ca nu gasea nimic corespunzator pentru inchiriat, o suna Jack. Acesta este incantat cand aude ca ea s-a hotarat sa ramana in Houston cele 3 luni si ii ofera spre inchiriere apartamentul surorii ei, Haven, intrucat aceasta se logodise si urma sa se muta cu logodnicul ei.
Desi reticenta la inceput, Ella accepta sa mearga cu Jack la apartamentul lui Haven.
Haven si Ella se plac din prima clipa, ba mai mult, Haven ii marturiseste ca este o cititoare fidela a rubricii ei. Drept dovada, ii arata ultimul numar aparut din revista.
Curios, Jack ia revista si citeste articolul din rubrica ei. Ella ar fi vrut sa-i smulga revista din mana. In ultimul numar, o cititoare, autointitulata Iubitoarea de lungime, ii marturisea ca are un prieten nu prea dotat fizic si ii cerea parerea daca marimea conteaza sau nu. Iar Ella, semnata Femeia independenta, ii raspundea, invocand argumente temeinice, dovedite stiintific, ca talentul partenerului e mult mai important decat marimea.
Expresia lui Jack era usor nedumerita, de parca ar fi incercat sa impace imaginea din revista cu ceea ce observase pana atunci.

Ella accepta sa se mute in apartamentul lui Haven. Jack apare din ce in ce mai des in preajma ei si o ajuta mult cu Luca. Ella este impresionata tot mai mult de Jack, dar nu vrea sa lase garda jos. Are puternice convingeri feministe si considera ca femeile trebuie sa fie egale barbatilor. Ii spune lui Jack ca nu ar putea fi niciodata cu un barbat care sa nu o respecte pe ea si opiniile ei.
“- Te respect, mi-a soptit. Pe tine si opiniile tale. Te consider egala mea. Iti respect mintea si imi plac cuvintele alea mari pe care le folosesti. Cu toate astea, imi doresc si sa-ti rup hainele si sa fac sex cu tine pana cand tipi si plangi si il vezi pe Dumnezeu.”

Mi-a placut de Jack. Este inteligent, tandru, generos, bun si loial. Este hotarat sa obtina ceea ce vrea, si are rabdare pana cand reuseste sa doboare toate zidurile pe care Ella le inaltase in jurul ei.

Alaturi de Jack, Ella reuseste sa-si depaseasca temerile. Invata ca o relatie chiar inseamna promisiuni si angajamente. Iar oamenii care spun ca mariajul e doar o hartie sunt cei care nu se casatoresc. Promisiunea care se face pe o bucata de hartie iti da cea mai multa libertate, intrucat iti permite sa ai incredere unul in celalalt fara teama.

M-a induiosat mult iubirea neconditionata pe care Ella o are fata de Luca, din primul moment in care l-a luat in brate.

Mi-a placut ca am reintalnit personajele din primele doua carti din serie. Atat Gage si Liberty, cat si Hardy si Haven apar in mai multe momente din carte.

Daca povestea din precedenta carte din serie, Diavolul cu ochi albastri este extrem de intensa emotional, datorita traumelor suferite de Haven, povestea din Dragoste si mandrie este amuzanta si relaxanta.
Replicile si tachinarile dintre Ella si Jack sunt absolut delicioase, iar momentele de pasiune dintre cei doi sunt extrem de fierbinti.

Nota mea pentru carte este 10.

Recenzie cititor:autor Tyna

9 COMMENTS

  1. Bravo, Tyna. O alta recenzie ispititoare. Pur si simplu m-ai făcut sa o trec cap de lista la de citit !

  2. O recenzie superba, detaliata si super-tentanta!!! Felicitari!! ;) ;)
    Cartea este la fel de minunata precum ai spus, am inceput si eu sa o citesc!
    Multumesc Tyna :p

  3. Tyna,din cauza ta ..a celor 3 recenzii la seria Travis,de maine incep sa le citesc! Deja am indragit personajele din fiecare carte…si iar e vina ta! Felicitari !!!! ;) ;)

  4. O recenzie frumoasa,bine puncate starile personajelor din carte.Imi place,trebuie sa-mi fac timp sa o si citesc.Felicitari!

  5. Pot spune ca am bifat si acesta carte.Si in mod surprinzator,mi-a placut mai mult decat primele doua volume din serie. A contat faptul ca a avut si mult umor.

  6. Mi-a placut cartea. este mai jucausa parca si mai dezinvolta decat celelalte doua, desi Diavolul cu ochi albastri este preferata mea din serie. Mi-a placut mult ca, micutul Luca ramane cu Ella. Unele femei nu au acea chemare de mama si nu sunt pregatite chiar daca dau nastere unui suflet, iar altele care nu l-au purtat in pantece sunt cu mult mai mame si iubesc mai puternic.M-am bucurat de decizia pe care a luat-o sora Ellei.O serie buna!

Leave a Reply

Afiseaza emoticoanele Locco.Ro