In valtoarea pasiunii de Lisa Kleypas

In valtoarea pasiunii de Lisa Kleypas

"Nu contează dacă mă voi sfărâma izbindu-mă de stâncile ascuţite sau dacă mă voi scufunda într-un vârtej fără fund. Oricum, soarta mi-e pecetluită. Te vreau. Şi blestemul sorţi este că te vreau numai dacă vrei şi tu."

În vâltoarea pasiunii, de Lisa Kleypas

Titlul original: Where Passion Leads
An apariţie: 1996
Editura: Elis
Traducere: Mariana Millio
Nr. pagini: 416
Cotă Goodreads: 3,58
Gen: Historical Romance, Romance

Seria Berkeley-Falkner: 1. În vâltoarea pasiunii (Where Passion Leads-1987), 2. Forever My Love-1988

“O carte extraordinar de captivantă…Mi-a plăcut încă de la primul pasaj!” JOHANNA LINDSEY

     În vâltoarea pasiunii/Where Passion Leads este primul roman publicat de autoarea Lisa Kleypas în anul 1987. Cei care i-aţi descoperit operele veţi observa că sunt diferenţe semnificative. Cartea este scrisă cu grijă, condimentând la tot pasul cu informaţii legate de evenimente istorice, descrieri minuţioase ale decoraţiunilor interioare,  sau pur şi simplu punând accent pe trăirile personajelor. Aceste combinaţii vor aduce un plus romanului pentru că autoarea îşi testează iscusinţa conturându-şi stilul, încercând să descopere zona de confort. În timp, Lisa K. va renunţa la unele puncte şi va încerca să ofere câte o doză din fiecare, dar fără să plictisească audienţa.
    Mărturisesc că a fost o surpriză plăcută ca după atâta timp să o citesc. Am analizat fiecare filă, am fost prinsă în vâltoarea emoţiilor, şi da, involuntar am comparat-o cu cele publicate pe parcurs. Fiecare titlu are farmecul ei şi nu pot nega calităţile autoarei, dar parcă undeva, pe parcurs, mi-aş fi dorit mai mult de la această carte. Se simte că este cartea de debut pentru că pe alocuri acţiunea a stagnat şi sentimentele lor au fost lăsate la voia destinului.

    Rosalie Belleau este o simplă însoţitoare ce locuieşte într-o casă frumoasă. A beneficiat de o educaţie aleasă alături de fiica stăpânilor săi, dar simte că trăieşte o altă viaţă. Visează la dragoste, iubeşte să danseze, să meargă în societate, să fie curtată, exact ceea ce nu va obţine niciodată.  Mama sa a încercat să o tempereze, dar nu a reuşit să o facă să înţeleagă că ea este doar fiica servitoarei.
   imagine1O ieşire la teatru se va termina cu un incendiu, iar în agitaţia creată va fi despărţită de mama sa. Este urmărită de un răufăcător, dar norocul o aduce chiar la picioarele seducătorului lord Randall Berkely. Este cunoscut pentru atitudinea arogantă, dar şi pentru numeroasele cuceriri, dar această făptură nevinovată îi atrage atenţia şi decide să o ia în casa lui. Rosalie îşi revine din leşin, dar când află pe mâinile cui a ajuns, devine conştientă de reputaţia lui şi se revoltă. Sătul să îi suporte ifosele acestei necunoscute, Rand acţionează din impuls şi practic o abuzează pe tânăra nevinovată. 
     Realizează mult prea târziu că a făcut o greşeală imensă şi încearcă să o îndrepte, numai că se avântă şi mai mult în probleme. Egoismul sau dorinţa spontană îl determină să o ia cu el în Franţa.
      Crede că îi va fi uşor să o păstreze aproape şi îşi va promite că nu se va mai atinge de ea, numai că începe să o placă şi să o dorească cu fiecare fibră.

      Nici Rosalie nu este indiferentă. La început îl detestă, profită de slăbiciunea lui, însă își va da seama că în spatele aparențelor, el nu este doar un bărbat cu titlu, ci mult mai mult. Ea crescuse fără tată și îşi dorea să descopere propriile rădăcini, însă faţă de Randal, ştia că este iubită de mama sa. El, în schimb, a avut parte de o copilărie nefericită. Mama adulteră, tatăl alcoolic, o combinație care i-a adus multă suferință. Ca să reziste și-a zidit în jurul sufletului o crustă groasă de gheață.  Rosalie este singura care reușește să-i topească această peliculă, însă nu știe ce vrea cu adevărat: o simplă amantă sau mai mult de atât?

„— Spune-mi, ce atracţie închipui că ai asupra mea? O întrebă cu blândeţe. O femeie care oferă căldură şi mângâierea unei cruste de gheţă! Tentantă şi cu maniere trufaşe, mereu gata să fugă de mine ca şi cum simpla mea atingere ar umple-o de scârbă! Te-ai complăcut în singurătatea ta… dar eu nu sunt tot atât de independent. Ani de-a rândul am fost întemniţat într-o astfel de scoarţă glacială, până când, în cele din urmă, tot ce mă făcea să fiu uman m-a îndemnat să caut căldura. Dar tu eşti cea dintâi pe care, prin această căutare, am rănit-o.
— Despre ce tot vorbeşti ? întrebă Rosalie în şoaptă.
Însă el continuă, ca şi cum n-ar fi auzit-o:
— Atracţia pe care-o ai asupra mea este ca o bătaie de joc… un fel de dorinţă nebunească să mătur zăpada şi să topesc gheaţa cu propriile-mi mâini. Şi totuşi nu îndrăznesc, fiindcă se pare că sub crustă nu se află nimic, şi te-ai topi şi tu, dispărând în neant.
— Eşti nebun, abia şopti Rosalie, dându-şi seama ca începe să tremure când el o trase şi mai aproape”

     Sentimentele lor sunt puternice, dar numai de ei va depinde dacă le vor da curs sau se vor minți la fiecare pas.

„— Rosalie… (Felul în care-i rosti numele o făcu să-şi simtă urechile ca arse de flăcări.) Micuţă sirenă, m-ai atras între Scylla şi Caribda. Nu contează dacă mă voi sfărâma izbindu-mă de stâncile ascuţite sau dacă mă voi scufunda într-un vârtej fără fund. Oricum, soarta mi-e pecetluită. Te vreau. Şi blestemul sorţi este că te vreau numai dacă vrei şi tu.”

     Destinul le va deschide ușile trecutului și le va oferi posibilitatea de a descoperi cine sunt cu adevărat. Rosalie ar putea afla cine este tatăl ei, dar nu va fi un drum lin, ci presărat cu evenimente neplăcute și pline de ură.
    În vâltoarea pasiunii este o carte despre dragoste adevărată, iertare, pasiune, trădări și puterea de a merge mai departe. Va avea suspans, adrenalină şi o doză consistentă de istorie aromată din Anglia şi Franţa. Alegeţi să citiţi această carte în timp ce savuraţi un ceai fierbinte cu puţină mentă şi să vă bucuraţi de un historical romance incitant. Vă recomand să nu vă lăsaţi înşelaţi de copertă, ci mai bine îndrăzniţi să descoperiţi frânturi din poeziile de la începutul fiecărui capitol. 

targulcartii.ro

Cartea În vâltoarea pasiunii de Lisa Kleypas este oferită pentru recenzie de TârgulCărții.ro. Cartea poate fi comanda de pe librăria/anticariat online www.targulcarti.ro. Pentru a fi la curent cu noutăţile şi promoţiile periodice ale librăriei/anticariatului online urmăriți site-ul și pagina de facebook.

Autor: Mili

15 COMMENTS

  1. Multumesc de recomandare Mili. Imi place Lisa Kleypas dar pana acum nu am citit nimic scris de ea dar genul historical romance.

    • Mirela, trebuie sa incerci. Nu pentru ca iti recomand eu, ci pentru ca scrie frumos.

    • Raluca, uneori si eu recitesc carti de la Lisa Kleypas, dar culmea, am slabiciune doar pentru Diavolul in iarna. Cred ca am parcurs-o de zeci de ori, insa tot imi place. :p
      In valtoarea pasiunii este cu totul diferita, mi-as dori sa citesc si continuarea, presimt ca va fi la fel de interesanta.

  2. Felicitari pentru recenzie. Imi place sinceritatea cu care ai vorbit despre aceasta carte. Eu inca nu am citit nimic de Lisa Kleypas, deci nu imi pot da cu parerea.

Leave a Reply