Jane Austen merge la Hollywood de Abby McDonald – Editura ALLFA

Jane Austen merge la Hollywood de Abby McDonald – Editura ALLFA

by -
16
Jane Austen merge la Hollywood de Abby McDonald

Titlul original :Jane Austen Goes to Hollywood

Traducerea : Sanziana Mihalache

Editura ALLFA

Colecta :Strada Fictiunii

Numar paginii : 264

Gen : Young Adult,Romance

Abby McDonald s-a nascut in Sussex,Anglia si a studiat stiinte politice,filosofie si economie la Oxford University.A lucrat in jurnalism, iar in prezent este scriitoare profesionista.A publicat cinci romane pentru adolescenti, printre care si “Jane Austen merge la Hollywood”.In 2013, sub pseudonimul Abigail Haas, si-a publicat primul thriller pentru adolescent – Dangerous Girls. In afara de romane pentru tineri, a scris si The Popularity Rules(2008) si The Liberation of Alice Love (2010).

“O poveste de dragoste care ii va cuceri in primul rand pe adolescenti” – Booklist

“Amuzati de excesele lui Hallie sau exasperati de reticenta lui Grace, cititorii vor sfarsi prin a le indragi pe amandoua eroinele lui Abby McDonald” – Kirkus Reviews

Jane Austen la Hollywood (2)Jane Austen merge la Hollywood” este o versiune moderna si amuzanta a celebrului roman “Ratiune si simtire”,un omagiu adus celebrei scriitoare Jane Austen.

Avand in vedere ca nu stiam nimic despre aceasta scriitoare,eram cam in dubii daca se merita sa citesc aceasta carte.Dar a fost suficient sa parcurg primele 30 de pagini ca sa-mi dau seama ca am gasit o poveste interesanta.Faptul ca autoarea introduce cititorul in plina actiune inca de la primele pagini,povestea fiind una amuzanta(desi se incepe cu o inmormantare),dar si datorita faptului ca romanul contine numeroase rasturnari de situatie,in nici 5 ore am terminat de citit cartea.Si va spun din start : a fost o incantare. Atat povestea,cat si personajele mi-au placut extrem de mult.Maniera de scriere si dialogul amuzant imi amintesc intr-o oarecare masura de cartile autoarei Stephanie Perkins.

Am remarcat faptul ca autoarea a pus cele doua personaje,Hallie si Grace Weston in pielea celebrelor surori Elinor si Marianne,doar ca le-a inversat ca si varsta.Orice persoana care indrageste scrierile lui Jane Austen,stie ca cele doua personaje au tipuri diferite de atitudine,Elinor fiind ratiunea,iar Marianne,simtirea.Insa in romanul de fata,sora cea mica,Grace (16 ani) este in pielea lui Elinor,iar Hallie (18 ani) este Marianne.Prima prefera sa se comporte cat mai rezervat si decide sa-si pastreze doar pentru sine propria drama sentimentala, nedorind sa isi impovareze mama si sora cu problemele sale.In schimb,Hallie se afla la polul opus,fiind exuberanta,putin cam egoista si superficiala.Insa am ramas impresionata cat de mult se sustin /protejeaza una pe cealalta.Aproape ca mi-a venit sa strig de bucurie cand am vazut-o pe Hallie cat de bine i-a dat replica nesuferitei de Lucy care tot incerca cu rautatile sale sa o raneasca pe Grace.

Jane Austen la Hollywood (3)Ambele povesti de dragoste mi-au mers la suflet,dar trebuie sa recunosc ca m-a indigrat faptul ca Hallie era mult prea orbita de sentimentele pentru Dakota si nu a reusit sa-l vada pe Brandon la justa sa valoare.

De asemenea,mi-a facut placere sa-i regasesc si pe ceilalti protagonisti in pielea altor personaje celebre din romanul lui Jane Austen : Theo Coates(Edward), muzicianul Dakota (afemeiatul John Willoughby),tanarul veteran,luptator in Irak,Brandon Mitchell(colonel Brandon).

Povestea din “Jane Austen merge la Hollywood”este spusa atat din perspectiva lui Hallie,cat si a lui Grace si incepe cu momentul cand John Weston,tatal celor doua fete, este inmormantat.Acesta divortase de sotie in urma cu doi ani si se recasatorise cu mai tanara Portia.Mama fetelor nici nu a avut timp sa se dezmeticeasca de aflarea vestii ca sotul avea o amanta,pentru ca este nevoita sa semneze cat mai repede actele de divort si asta pentru ca amanta era cat se poate de insarcinata.

La scurt timp,mama si cele doua fete afla cu stupoare,ca John Weston a murit fara a fi lasat vreun testament,iar cea care va beneficia de intreaga avere este cea de-a doua sotie. Avand in vedere ca nici mama lor nu are cum sa le sustina financiar,singura solutie ar fi sa vanda casa.Dar si aceasta era trecuta pe numele lui John,iar in scurt timp sunt nevoite sa evacueze locuinta.

Jane Austen la Hollywood (1)Singura persoana care le sprijina moral pe fete este tanarul Theo,nimeni altul decat fratele Portiei,deci unchiul lor vitreg.Inca de la inmormantarea lui John,intre Grace si Theo se formeaza o prietenie stransa care ar avea sanse mari sa se transforme intr-o frumoasa poveste de dragoste.Doar ca momentul nu este bine ales : Theo trebuia sa se intoarca pe Coasta de Est ca sa inceapa cursurile de navigatie pe care se angajase sa le predea pe perioada verii in Hamptons,iar Grace este nevoita sa se mute impreuna cu mama si sora, in casa unui unchi bogat din Beverly Hills,producatorul Auggie Jennings.Cu toata parerea de rau,cei doi tineri sunt nevoiti sa se desparta.

In timp ce Grace cea matura si prudenta suspina in tacere dupa prietenul pe care l-a lasat in urma, Hallie cea exuberanta si nesabuita se lasa sedusa de stralucirea Hollywoodului si aspira sa ajunga actrita si spera in secret sa gaseasca marea iubire.Tot perindandu-se pe la tot felul de agentii de casting,se trezeste acostata nu de un Fat Frumos bogat si celebru,ci de un pierde-vara ce avea putin peste 20 de ani,cu imbracamintea sifonata,nebarbierit si cu o ditamai cicatricea la baza gatului.Hallie mai avea putin si lesina de frica ca cine stie ce i-ar putea face individul,asa ca o rupe la fuga.Dar nici nu ajunge bine acasa la unchiul sau ,ca in bucatarie da peste nimeni altul decat nebunul care o agatase in oras.Urmeaza o scena amuzanta,cu o Hallie isterica pornita sa cheme paza de teama ca individul a venit sa le fure din casa si o matusa Amber care nu stie cum sa o convinga ca tanarul imbracat slampat este vecinul Brandon Mitchell(fost venerat de razboi care luptase in Irak ) care tocmai venise sa le invite la o petrecere pe plaja din Malibu.Doar ca la petrecere,Hallie il cunoaste pe Dakota Kane,muzician,component al trupei Take Fountein ,de care se indragoste la prima vedere.

In timp ce Hallie se bucura de noua relatie cu Dakota,Grace considera ca patru luni e prea mult ca sa tot ofteze dupa Theo si incearca sa se apropie de Harry,noul ei coleg de laborator,dar si sa-i tina companie lui Brandon care la randul sau o place pe Hallie.Dar intr-o zi de toamna ,Grace se trezeste la usa cu Theo care venise sa viziteze familia Weston.Dar de ce oare Theo se comporta atata de retinut? De ce se purta de parca abia se cunoscusera? De ce refuza sa-i povesteasca ce a facut peste vara la Hamptons? De ce ii evita privirea? Raspunsul la toate intrebarile nu intarzie sa apara.

Intr-una din zile,soseste in vizita o prietena a matusii sale care vine insotita de copilul sau,dar si de tanara dadaca Lucy .Se pare ca Lucy a fost cea care a dorit de fapt sa o cunoasca pe Grace.De ce? Acum urmeaza bomba : Lucy este iubita lui Theo.Se pare ca cei doi se cunoscusera in vara ce tocmai trecuse,in Hamptons si si-au tinut secreta relatia din cauza ca familia lui nu ar fi putut sa o accepte.Sa fie adevarat ceea ce spune Lucy? Pentru a dovedi ca spune adevarul,aceasta ii arata lui Grace,pandantivul pe care i l-a oferit Theo ca simbol al legaturii lor.Lucru care o socheaza pe Grace pentru ca acest pandantiv fusese al ei .De ce Theo ii daruise iubitei sale un obiect ce apartinuse lui Grace?

Aceasta veste o face pe Grace sa treaca printr-o stare de agonie,dar decide sa-si pastreze doar pentru sine propria drama sentimentala mai ales ca si Hallie trece printr-o perioada dificila.Dupa luni de zile in care s-a bucurat de momentele idilice petrecute in compania lui Dakota,acesta ii da vestea ca formatia obtinuse un contract si este nevoit sa plece la New York sa inregistreze un album.Ii promite ca vor pastra legatura si se tine de cuvant.O perioada de timp.Apoi mesajele si telefoanele s-au rarit.Suna din cand in cand,dar conversatiile erau intotdeauna foarte scurte.Apoi inevitabilul s-a produs : Dakota refuza sa-i mai raspunda la apeluri.Grace asista de-acum la treptata prabusire a surorii ei intr-o stare de deprimare totala.

Odata cu apropierea iernii,cele doua fete isi insotesc matusa la New York,iar Hallie spera in secret sa de-a peste Dakota.Insa nu pe el il va gasi intr-o zi in holul hotelului unde sunt cazate,ci peste Theo,care venise sa le invite pe fete la o petrecere oferita de familia lui.Dar in timp ce isi lanseaza invitatia,isi face aparitia Grace,insotita tocmai de Lucy.Va puteti imagina ce soc a avut tanarul atunci cand afla ca Grace stia de ceva timp de natura relatiei lui cu Lucy.

De o surpriza neplacuta are parte si Hallie atunci cand merge la un spectacol al trupei Take Fountein si il vede pe Dakota sarutandu-se cu o actrita celebra.Ce se intampla in momentul in care Dakota o remarca pe Hallie in multimea de fani? Il va ierta sau isi va indrepta atentia inspre tanarul Brandon care are grija de ea in perioada de depresie? Dar ce se intampla si cu Grace? Ce sanse mai are la o relatie cu Theo din moment ce acesta are deja o iubita?

Mi-a facut o deosebita placere sa citesc aceasta adaptare moderna a celebrului roman al lui Jane Austen si sper ca povestile de dragoste traite de cele doua eroine va vor fermeca si pe voi.

9,3 puncte/10Editura All

Multumesc Editura All pentru sansa de a citi carteaJane Austen merge la Hollywood

 Autor: Alina

16 COMMENTS

  1. Felicitari! Uite si eu mi-as dori sa citesc asa ceva. Am citit in schimb Din nou la Pemberley – un fel de continuare la Mandrie si Prejudecata, dar este povestea Georginei, sora lui Darcy ….

  2. Minunat!!! Felicitari Alina! ;) ;) ;)
    Cred ca povestile de dragoste din carte ma vor fermeca, dar tu m-ai fermecat sigur cu povestirea ta!!

  3. Bravo Alina,imi place ce am citit ;) ;)
    Si bineinteles, cu ocazia asta o sa recitesc Ratiune si simtire,a trecut cam mult timp de la lectura ei si nu prea imi amintesc ce se intampla in carte.

  4. Multumesc fetelor! A fost o surpriza placuta si pentru mine sa constat cat de amuzanta poate fi o adaptare moderna la un roman historical

  5. super recenzia Alina,felicitari!! ;) o drama de familie sau un hapy-end?sa imi spui in privat te rog finalul :p

  6. Alina, felicitari !
    O super recenzie la o carte ce pare foarte interesanta. Jane Austen m-a fermecat in liceu, cand am descoperit romanele ei si le-am citit pe toate. Pot spune ca gustul pentru genul historical romance de la Jane Austen mi se trage.
    Mi se pare o idee inedita sa transpui un roman al ei in epoca noastra.
    O sa cumpar si eu cartea sa o citesc.
    Multumesc ca ne-ai prezentat aceasta carte.

  7. Iti multumesc Tyna pentru aprecieri! Ai dreptate,este ceva inedit.Si mi s-a parut chiar reusit.Poate in felul acesta vor fi tentati si tinerii de azi care nici nu stiu cine a fost Jane Austen.

  8. Alina, felicitări pentru o recenzie si amuzanta si interesanta, dar mai presus de toate ispititoare!!!
    Mi-a plăcut!
    Si cum mie mi-au plăcut mult cărțile de Jane Austen… Cred ca si aceasta carte ar fi fix pe gustul meu.
    Deci, o sa trec cartea pe lista!!!

  9. Nu am apucat sa o citesc, desi imi plac provocarile de genul acesta. E o ideee inedita sa concepi o poveste moderna dupa un roman istoric.

  10. Foarte interesant ! Mi-ai captat atenția cu această recenzie, eu nu am citit nimic de Jane Austen, am în plan „Mândrie și prejudecată”. Sigur e o lectură ușoară și relaxantă, și după cum ai descris-o e și frumoasă. Sper să o citesc și eu cât mai repede. Multe mulțumiri pentru recenzie !

  11. Foarte frumoasă recenzia, felicitări! îmi doresm să o citesc de ceva timp, dar foarte datorită titlului. Acum cu recenzia ta nu stiu cum sa fac mai repede rost de ea.

Leave a Reply

Afiseaza emoticoanele Locco.Ro