La Sud de Paradis-de Jude Deveraux-Editura Miron

La Sud de Paradis-de Jude Deveraux-Editura Miron

La Sud de Paradis de Jude Deveraux

Titlul original: Remembrance
Traducerea: Mari-Cleo Constantinescu
Editura: Miron
Număr pagini: 442

Cărți scrise de Jude Deveraux

Jude Deveraux este pseudonimul lui Jude Gilliam născută la data 20 septembrie 1947 în Fairdale, Kentucky. Este o scriitoare binecunoscută prin romanele sale historical. A terminat Universitatea de Stat Murray și a primit o diploma în artă. A început să scrie în 1976 și a publicat prima ei carte The Enchanted Land în 1977 sub numele de Jude Deveraux. Din 2010, 36 din romanele sale au fost pe lista The New York Times Bestseller List.
Jude Deveraux a câștigat inimile cititorilor cu seria Velvet care aduce în prim plan irezistibila familie Montgomery.

Aveam nevoie de o carte precum La Sud de Paradis, m-a purtat pe tărâmuri nebănuite și încetul cu încetul m-a cucerit iremediabil. Este genul de lectură care poate fi considerată de neuitat, povestea inedită m-a impresionat și într-un moment cheie mi-au dat lacrimile.  Interesantă mi s-a părut paralela aceasta, trecut-prezent, căutarea continuă a personajelor și dragostea lor necondiționată, dar și ura lor de-a lungul a patru sute de ani. Știu, pare banal, genul de poveste siropoasă, dar dacă pentru o clipă ne-am afla în aceeași situație, atunci probabil am gândi altfel și am aprecia cea de-a doua șansă la fericire. Mi-a plăcut prea mult, m-a relaxat și mi-a deschis noi orizonturi. Aș vrea să mai citesc cărți de genul acesta.

Hayden Lance este autoare de cărți romantice, cu mult succes la public, poate fi chiar povestea mult visată a lui Jude Deveraux. Scrie cu plăcere, se consideră fericită, împlinită, numai că pe parcurs își va da seama că ceva pierde din vedere. Are un logodnic care o iubește și o completează, dar va ajunge să nu-l prețuiască suficient, drept dovadă că se satură și o părăsește pentru o altă femeie. Sufletul ei pare să fie bântuit de promisiunea iubirii veșnice, trăiește cu impresia că ceva îi lipsește, visează și scrie și tot scrie despre Jamie, un bărbat ce trăiește în vremuri demult apuse. În sutele de pagini îl descrie obsesiv, pe el și familia lui. Vede cu ochii minții că este o persoană importantă din viața lui, dar ea trăiește în anul 1994 în New York, pe când el doar un personaj imaginar din timp. Aceste notițe ar trebui să se materializeze într-o carte însă nu vrea să împartă tot ce scrie cu prietena și editoarea ei. Nu se simte pregătită…încă

Una din bucuriile mele este că femeile care citesc își imaginează bărbatul care le va salva. Conform acestei teorii, femeile sînt atît de proaste, încît nu sunt în stare să povestească niciodată conform cu realitatea. Dar despre bărbații care citesc romane polițiste, își închipuie cineva că ar umbla după vecinii lor cu pistoale?  Nu-mi amintesc de nimeni care să fi spus așa ceva și nici de nimeni care să se teamă de povești cu crime și ficțiune. Dar se pare că femeile care visează la un bărbat frumos și iubitor, care le poate salva, sînt proaste!”

“Dar ce legătură au toate astea cu viețile anterioare? Au mare importantă, pentru că eu am treizeci și nouă de ani. În apropiere de patruzeci de ani, încerc să-mi amintesc unele lucruri din viața mea.”

Amintirile o determină să facă cercetări, așa ajunge la Nora, o ghicitoare care pare să îi cunoască gândurile și îi dă anumite indicii. Chiar dacă Hayden nu vrea să recunoască, este îndrăgostită de un bărbat din trecut, numai că mintea ei blochează amintirile.  Din indicațiile primite de la Nora, Jamie o trădează și dezgustată ea recurge la sinucidere. În scurt timp el o găsește și se sinucide, în aceeași zi și la aceeași oră. A iubit atât de mult un bărbat, l-a urât,  încât timp de câteva sute de ani s-au reîntâlnit, însă de fiecare dată au avut parte de un final nefericit. Cercetările din trecut o duc în fața reîncarnării sale: Catherine, Lady De Grey, aceasta își iubise foarte mult pe soțul său, Adam Tavistock, conte de Grey. O fire pasională, hotărâtă, mereu luptătoare, a recurs la anumite strategi pentru a se răzbuna pe soț, numai că vor ajunge la un punct limită și vor spune stop.

imagine“-În altă viață ai iubit foarte, foarte mult, un bărbat, mi-a spus ea încet.  L-ai iubit atît de mult, încît ai fost incapabilă să uiți în timp. Nici un bărbat nu rezistă acestei iubiri, așa că ai respins bărbatul pe care-l puteai iubi, pentru că mai iubești încă bărbatul din trecutul tău.
Mi-am suflat nasul.
– Mare noroc pe mine, cînd mă culc în pat singură noaptea!
Nora mi-a zîmbit fără să spună nimic. Mintea mea începea să se agite din nou, și am tras aer în piept.
-Dacă eu îl iubesc încă, ce simte el pentru mine?
-Te iubește tot atît de mult cît îl iubești și tu.”

Soluția este să se întoarce în trecut pentru a cunoaște pe Jamie sau pe bărbatul care îl iubea nebunește, să rezolve misterul și să împiedice finalul nefast, numai că va da peste soțul ei, chiar în momentul în care relația lor era extrem de tensionată. Preferă să o părăsească pentru că o iubea prea mult și cumva îl bloca…fizic și psihic. Spre surprinderea tuturor, ea află ce a făcut de l-a dus la disperare, dar și cum imaginea ei în societate va fi denaturată fără să fie vinovată cu adevărat. Cât de important este pentru Adam, soțul ei, va fi extrem de dureros pentru Catherine să afle. Se iubesc, se urăsc, dar nu pot rămâne împreună.

“-Catherine m-am căsătorit cu tine pentru banii tăi și i-am folosit ca să-mi fac acoperișul casei și să pun cai în grajdul meu. Acum aș vrea să am copii și nu voi avea niciodată cu tine. Mîine voi vorbi cu notarul pentru a rupe această căsătorie, care este o farsă.”

Nu suportă această realitate și decide să călătorească din nou în trecut pentru a ajunge la esența problemei. Așa vom cunoaște povestea sufletelor pereche: Callie și Talis.

Anglia, 1571

Alida născuse opt fete și doi băieți, dar nu reușise să îi ofere soțului ei un urmaș sănătos. Toți copiii erau blonzi, fără trăsături care să iasă în evidență, pielea albă și firavi. Castelul și averea strânsă risca să ajungă la alte persoane dacă soția lui nu lua măsuri. Rămâne din nou gravidă și se roagă cu ardoare ca de data aceasta să își mulțumească în sfârșit soțul, iar cei nouăsprezece ani de căsnicie să nu fie în zadar. În noaptea în care a apucat-o durerile, merge să nască alături de o femeie murdară, plină de păduchi care aproape că își dădea duhul. Credea că dacă era alături de această ființă s-ar fi produs o minune de schimbare a sexului. Într-un fel se produce pentru că se vor naște doi copii frumoși, John, soțul ei ar trebui să se mulțumească din nou cu fetița spălăcită, iar Gilbert Rashier, un bărbat fără caracter, o brută va avea parte de un băiat frumos, brunet și extrem de sănătos. Numai că ultimele cuvinte a femeii pe moarte îi vor bântui pe cei doi copii care din clipa în care vor respira și vor fi suflete pereche.

Copilul meu va fi al tău.
Copilul tău va fi al meu.
Vor fi un singur gînd în două trupuri.
Vor trăi împreună; vor muri împreună.”

imagine 1Vor face un pact pentru a se păstra tăcerea și vor boteza copilașii: Callassandra și John Tallis Hadley. Negocierile o disperă pe Alida, devine conștientă că trebuie să ia măsuri urgente și singura soluție este să pune la cale moartea celor doi mititei. Planul este pus în aplicare, dar soarta lor este alta și vor supraviețui dezastrului cu ajutorul lui Meg și Will, doi soți cu frica lui Dumnezeu care îi vor iubi la fel ca pe copiii lor de care nu avuseseră parte. Vor fugi de la castel și vor crește într-un mediu liniștit pe Callie și Talis. Diferențele sunt mari, dar ei sunt ca doi oameni care nu pot respira unul fără celălalt. Se cunosc în cele mai mici detalii, își citesc gândurile,  se ajută și sunt nedespărțiți Viitorul lor însă se va schimba pentru că … destinul este altul. Cât de mult se va complica situația și cât vor pătimi, este doar începutul unui drum lung plin de pericole, dar și de multă dragoste.

La Sud de Paradis de Jude Deveraux este un vis frumos în care cu greu vrei să te trezești, mai ales dacă implică și promisiunea iubirii veșnice. Va fi inedit ca povestea să înceapă din prisma ei, femeia care caută fericirea, iar pe parcurs amândoi să își transmită gândurile. Este o carte altfel ce merită descoperită mai ales că realitatea poate fi extrem de surprinzătoare, iar aventurile sunt spectaculoase. Un alt aspect frumos este că prietenele ei din prezent își vor găsi sufletele pereche așa cum au avut parte de ele în trecut. Va fi o asociere frumoasă de elemente care va transforma cartea într-un mare happy-end.

targulcartii.ro

Cartea La Sud de Paradis de Jude Deveraux este oferită pentru recenzie de TârgulCărții.ro. Cartea poate fi comandată de pe librăria/anticariat online www.targulcarti.ro. Pentru a fi la curent cu noutăţile şi promoţiile periodice ale librăriei/anticariatului online urmăriți site-ul și pagina de facebook.

Autor: Mili
Review overview
5
****Drăgan Milica (Mili)-Admin. site/Editor coordonator/PR/Admin. grup Fb-Literatura pe tocuri*** Îmi place să cred că sunt câte puţin din fiecare şi mă pot adapta din mers dacă trebuie să realizez ceva. Sunt o romantică incurabilă, iubesc să citesc şi să realizez obiecte handmade. Ador îngheţata, muzica ritmată, comediile romantice şi glumele nesărate. Zi de zi apreciez cât de frumos se transformă viaţa şi sunt bucuroasă că s-a născut proiectul Literatură pe tocuri. Aici poţi fi tot ce vrei, trebuie doar să vrei.

8 COMMENTS

  1. Daca are happy end … atunci e de mine! Recenzia m-a impresionat. Imi place partea cu “visul frumos” si cea cu “taramurile nebanuite”. :) Vreau si eu sa o citesc!

  2. Sunt o mare fana a editurii Miron. Nu am sa trec peste aceasta carte cu vederea. Suna mult prea bine recenzia!

  3. Daca e de istorie, clar o sa-mi placa. Mi-au placut cuvintele tale de la inceput, Mili. :) Felul cum ai descris lasa de dorit. Multumesc, m-ai facut sa adaug inca o carte in lista. :* Felicitari pentru aceasta recenzie!

Leave a Reply

Afiseaza emoticoanele Locco.Ro