Salveaza-ma de Arlette Geneve-Editura Lider

Salveaza-ma de Arlette Geneve-Editura Lider

O fetiscana imbracata aiurea, mititica, cu parul rosu ca focul si cu ochii plini de senzualitate. Este atat de indignat de tanara aceasta venita de nicaieri incat se gandeste serios ce are de gand cu el. Sa-l violeze? Prea se uita cu ochii arzatori la el iar cand l-a si mangaiat si sarutat-el fiind legat-, totul a luat-o razna. Plin de furie si frustrare, isi da totusi seama ca, tanara a facut o greseala. Rapise omul nepotrivit!

Salveaza-ma de Arlette Geneve

Titlul original: Salvame, Canalla
Traducerea: Otilia Carmen Spanu
Editura: Lider
Numar pagini: 288
Gen: Historical romance

Seria Trilogia Beresford: 1. Iubeste-ma (Amame, Canalla-2011) 2. Saruta-ma (Besame, Canalla-2012) 3. Salveaza-ma (Salvame, Canalla 2013)

Carti scrise de Arlette Geneve

Va plac merele? Daca va plac, atunci sigur dupa ce veti citi aceasta carte de cate ori veti manca un mar sau veti vedea unul va amintiti de Salveaza-ma!
Autoarea adopta in aceasta carte un stil jucaus, creand un personaj feminin adorabil plin de vivacitate si inocenta, dar si un personaj masculin pe masura. Situatiile create sunt si ele unele care vin sa completeze tabloul celor doi. Din punctul meu de vedere aceasta a treia carte din serie este cea mai buna. Ritmul este alert, temperament cat cuprinde, amuzament, situatii neprevazute datorate personajului feminin care face tot felul de boacane.
Autoarea mai aduce ceva nou in peisaj. Eram obisnuiti cu acel tandem spaniol-englez sau scotian–englez. De data aceasta avem un englez si o combinatie de spaniol-francez-american, crescut in stilul indienilor navajo-Clara Luna. Plus una bucata de metis-Mikiw!
Personajele secundare sunt si ele scoase in evidenta, nimic nu pare lasat in umbra si asta te face sa iti placa fiecare in parte si sa iti creeze acea senzatie de cunoastere si continuitate.
Al treilea volum al serie ne prezinta povestea lui Arthur Ross Beresford si Clara Luna Monterrey.

Arthur Ross Beresford este fratele cel mai rece, arogant si calculat dintre cei trei copii ai marchizului de Whitam. El deja si-a facut o viziune cum trebuie sa fie viitoarea lui sotie. Trebuie sa fie o lady din cap pana in picioare, onorabila, supusa, un adevarat model in societate. Mereu isi controlase simtamintele ascunzandu-le sub o masca de nepasare. Patima care clocotea in el era tinuta in frau si nimeni nu ii cunostea adevaratul temperament plin de pasiune. Nu aratase niciodata aceasta latura a lui. Aflat in vizita la ambasadorul englez George Villiers, in frumosul palat Valvaner din Salamanca, nici prin cap nu ii trece ca viata lui va fi intoarsa cu susul in jos. Deja pusese ochii pe fiica ambasadorului, tipul de sotie potrivita pentru el – o desavarsita doamna englezoaica. Vroia sa isi prezinte cat mai repede intentiile. Dar, un eveniment aparut din neat da totul peste cap. De sub nasul oamenilor ambasadorului este rapit. Surpriza este mare deoarece este rapit de o aratare ciudata. O fetiscana imbracata aiurea, mititica, cu parul rosu ca focul si cu ochii plini de senzualitate. Este atat de indignat de tanara aceasta venita de nicaieri incat se gandeste serios ce are de gand cu el. Sa-l violeze? Prea se uita cu ochii arzatori la el iar cand l-a si mangaiat si sarutat-el fiind legat-, totul a luat-o razna. Plin de furie si frustrare, isi da totusi seama ca, tanara a facut o greseala. Rapise omul nepotrivit! Culmea este ca, il si pedepsea, aranjase sa fie trims in colonii. Nebunie curata! Dar el chiar este luat pe sus si dus catre un vas care sa-l poarte undeva departe.

imagineClara Luna Monterey, este fiica guvernatorului spaniol in San Buenaventura, nascuta si crescuta in America, departe de influenta religiosa a parintilor sai, departe de regulile societatii aristocratice. Mama sa a murit la nastere si a fost crescuta de o indianca din tribul navajo. Crescuta in acest stil, este o fire libera, inocenta, sincera, impulsiva, nebunatica. Cel care o protejeaza este Mikiw, fiul femeii care a crescut-o, jumatate indian- jumatate alb, dar ghidandu-se dupa regulile tribului mamei sale.
Clara Luna este de o frumusete fascinanta si are acel ceva care fara sa vrea atrage. Ochii ei exprima in majoritatea timpului dorinta, gesturile ei te duc cu gandul la o curtezana, desi in realitate este o inocenta, iar parul rosu are o nuanta nemaintalnita inspirand pasiune navalnica.
Venise in Salamanca sa se razbune. Verisoara ei a fost sedusa de un barbat si ea vroia sa-i dea o lectie. Numai ca, cel pe care il rapeste habar nu are ca nu este omul potrivit.
Chiar daca tatal ei o lasase in grija indiencei, atat el cat si cei trei frati ai Clarei o iubeau ca pe ochii din cap. Tatal ei practic o ascunde la ferma din colonii si asta veti afla de ce atunci cand veti citi cartea. Toti o protejau, dar erau barbati si invatase multe de la ei si de la prietenul ei metis. Dar nimic nu o pregatise sa devina o lady si sa cunoasca regulile aristocratice.

Arthur Beresford datorita negociatorului invincibil care se afla in natura lui reuseste sa se elibereze, de fapt nici nu ajunge la vasul cu care trebuia expulzat.
Surpriza este mare atunci cand cei doi se intalnesc la scurt timp in palatul ambasadorului. Atunci afla si Luna ca, rapise un alt personaj. De aici incepe adevarata poveste! O poveste plina de tachinari, de amuzament, de tot felul de situatii create de Luna. Aceasta tanara fascinanta venita din colonii il va face pe distantul Arthur sa isi arate adevaratul temperament. Desi se opune cu vehementa atractiei pe care o simte pentru fetiscana imbracata ciudat, ajunge printr-o situatie compromitatoare sa o ia de sotie.
El care isi doreste o sotie inocenta si o adevarata doamna se vede acum legat de o fata dezastru. Isi impune sa nu consume casatoria cu ea si sa isi recapate libertatea si sotia dorita-Mary Villiers.
Dracusorul de fetiscana cu parul rosu ca focul si plina de senzualitate este o bomba nucleara de reguli incalcate. Nu sta locului nicio clipa, este libertina, de o sinceritate debordanta si creeaza situatii amuzante, dar si mici dezastre. La o petrecere in inalta societate mananca toate ciresele din rachiu desi nimeni nu le manca, si evident se face praf. Se imbraca in stilul Scarlett cu niste rochii voluminoase si palarii ca niste ciuperci uriase de nimeni nu reusea sa stea in preajma ei, cade intr-o mica parapastie, arunca un pahar cu rachiu in semineul din sufragerie si face “Bum”, majordomul este la podea, il ameninta cu pistolul pe Arthur sa ii mamance marul… Trage aiurea si sparge geamurile. Se picteaza ca indienii pe fata pentru razboi, la masa cand vede cinci tacamuri si patru pahare habar nu are ce sa faca cu ele, iar cand trebuie sa manance si melci este deja prea mult pentru ea.
Dupa cum am spus marul capata o conotatie diferita pentru ea. Interpreteaza cum vrea acel mar din Adam si Eva, si acest mar este cireasa de pe tort. Dialogurile si ceea ce ea crede, fac deliciul acestui roman.
Nu va mai spun nimic va las sa citit voi, ar fi multe de spus, dar nu vreau sa va stric placerea de-a savura.

Cine este in realitate Clara Luna? Poate fi o fata de rand sau o nobila din clasa cea mai inalta? Vor ramane impreuna cei doi sau casatoria lor va fi anulata? Arthur va reusi sa isi de-a jos masca si sa lase pasiunea dominanta sa iasa la lumina? Ce situatii amuzante vom mai fi pe parcurs? Cine este cu adevarat metisul Mikiw? Ce fac fratii Lunei, cad aud ca, aceasta este acum lady Beresford? Cum reactioneaza tatal ei? Se va indragosti Arthur cu adevarat? Va reusi Clara sa il scoata din carapace pe adevaratul Arthur?

Mi-a placut cartea, m-a binedispus! Este relaxanta si usor de citit.

Si nu uitati de mar. Poate fi “mancat”!

9.6 puncte/10

Autor: Iasmy
Review overview
5
****Coman Iasmina (Iasmy/Elis Ntco fb)-Admin. site/Editor coordonator/PR/Admin. grup Fb-Literatura pe tocuri**** Esenţele tari se ţin în sticluţe mici! Orientată spre prezent, dar şi viitor, cu picioarele pe pământ, dar şi idealistă. Optimistă până la extrem. Îmi place să dezvolt o idee prin intermediul discuţiilor, văd timpul ca pe o resursă finită şi iau în serios termenele limită. Pasionată de cărţi, muzică şi călătorii, ador stilul romance (contemporan, historical) thriller, istoric romanţat, YA, şi în general cărţile scrise bine. Mai nou, începe să îmi placă stilul fantasy, deşi nu am crezut că mă poate "prinde". Învăluită în mister, iubitoare de ciocolată cu piper. Îmi plac provocările! Şi aşa cum spune Octavian Paler: "Pasiunea n-are nevoie de motivări, ea nu cere neapărat să fie înţeleasă şi explicabilă, dimpotrivă, începe acolo unde nu mai e nimic de explicat, sfârşind abia când simte din nou nevoia de lămuriri." Vă aşteptăm alaturi de noi!

9 COMMENTS

  1. Felicitari, yasmy pentru o recenzie frumoasa.
    Abia astept sa ajung acasa si sa citesc si eu cartea! Chiar sunt curioasa.

  2. Chiar ma intrebam cum este aceasta carte,ma bucur sa aflu ca este o carte buna. Multumesc pentru prezentare!

    • Mi-a placut foarte mult aceasta carte. Arlette a reusit sa imi capteze atentia ca de fiecare data. Ai dreptate Iasmy, merele pe care le vom consuma de acum incolo, ne vor aminti de Salveaza-ma :) Din punctul meu de vedere merita tot 9,6.

      Abia astept sa vad ce carti vor mai traduce cei de la Editura Lider.

  3. Felicitari iasmy pentru ca ai reusit sa ma perpelesti cu aceasta carte ;) Subiectul este unul incitant ,asa ca trebuie sa o citesc.

Leave a Reply