Tags Posts tagged with "Editura Litera"

Editura Litera

Dorinţa inimii, de Jill Shalvis-recenzie

Titlul original: The Sweetest Thing (Lucky Harbor, #2)
Editura Lira/Litera
Traducător: Manuela Bulat/Graal Soft
Anul apariţiei: 2016
Număr pagini: 286

    Seria Lucky Harbor: 1. Irezistibil(recenzie)-Simply Irresistible (2010), 2. Dorinţa inimii-The Sweetest Thing (2011), 2.5. Kissing Santa Claus (2011) (in Small Town Christmas), 3. Îndrăgostită nebuneşte(prezentare)-Head Over Heels (2011), 4. Noroc în dragoste(prezentare)-Lucky in Love (2012), 5. At Last (2012), 6. Forever and a Day (2012), 6.5. Under the Mistletoe (2012), 7. It Had to Be You (2013), 8. Always On My Mind (2013), 8.5. Dream a Little Dream (2013) (in A Christmas to Remember), 9. Once in a Lifetime (2014), 10. It’s in His Kiss (2014), 11. He’s So Fine (2014), 12. One in a Million (2014), 12.5. Merry Christmas, Baby (2014)

    Dorinţa inimii de Jill Shavis aş spune că este o tartă aromată în care fiecare cititor îşi poate adăuga ingredientele preferate şi rezultatul să fie unul demenţial. Are romantism din belşug, te face să zâmbeşti şi în acelaşi timp te poartă în Lucky Harbor- Washington, o locaţie ideală pentru cei care iubesc sporturile nautice. Dacă simţi nevoia să evadezi şi să te bucuri din plin de atmosferă/personaje atunci sigur intrigile locale vor condimenta peisajul.

   Un mare plus al autoarei Jill Shalvis este că ştie să echilibreze şi să menţină interesul pe tot parcursul lecturii. Cumva seria Lucky Harbor m-a dus cu gândul direct la Trilogia Hanul Amintirilor de Nora Roberts, o altă provocare literară care mi-a rămas în suflet.

    Despre carte:

    Dintre cele trei surori, Tara Daniels este femeie extrem de atrăgătoare, perfecţionistă, tot timpul îmbrăcată impecabil, niciun fir nu i se mişcă, mereu pe tocuri, iar pasiunea ei este arta culinară. Hmm, sună bine, nu? Problema este că trecutul a forţat-o să fugă de Lucky Harbor şi să nu se mai întoarcă, însă dorinţa mamei sale le-au adus împreună pe surorile rătăcitoare.

    Pasiunea pentru Ford Walker a existat întotdeauna. Într-o vacanţă de vară, în adolescenţă, cei doi s-au cunoscut ajungând să se iubească cu patimă. Rezultatul a fost o sarcină neprevăzută şi un copil care a fost dat spre adopţie. Chiar dacă Ford a vrut să se căsătorească, Tara ştia că nu este momentul lor şi a preferat să meargă mai departe, să uite. Amândoi au regretat că n-au reuşit să fie prevăzători, să lupte sau poate să se gândească mai bine la ce s-a întâmplat, dar prezentul le oferă o altă oportunitate: sunt din nou faţă în faţă.

   Tara îl evită cu orice preţ, dar locuiesc într-un oraş micuţ în care oamenii se cunosc foarte bine şi sunt extrem de curioşi. Se simte focul ce arde între cei doi şi întrebările care planează asupra lor, dar prietenia cu Jax Cullen-iubitul lui Maddie şi hanul care îl administrează îi tot aduce împreună.

   Mama lor, Phoebe Traeger le oferise celor trei surori şansa de a se cunoaşte şi chiar dacă nu mai era alături de ele fizic, ea le aduce împreună. Tara îşi dorise să scape de parte ei din moştenire, să vândă hanul şi să revină la viaţa perfectă din Texas. Divorţul de Logan Perrish-pilot de curse şi vedetă NASCAR o ajută să se regăsească pe sine, să nu-şi mai piardă identitatea.

„Acum, era o femeie foarte dură şi poate chiar distanţă. Era necesar să fie astfel pentru a-şi proteja inima. Şi pentru a nu mai suferi.
Din păcate, având de-a face cu Ford, tocmai îşi încălcase regula. Când venea vorba despre el, problema era că mintea şi trupul ei păreau să fie în conflict.
Doreşte-l!
Ţine-l la distanţă!”

   Era destul de greu să-l îndepărteze pentru că Ford se simţea atras de ea şi profita de fiecare clipă pentru a-i testa rezistenţa.

„Ford era un expert de talie mondială în navigaţie. Când nu concura pe mare şi nu apărea în Cosmo pe lista celor mai viteji şi amuzanţi bărbaţi, locuia în Lucky Harbor. Aici, el şi cel mai bun prieten al său, Jax, deţineau şi conduceau The Love Shack, cel mai popular local din oraş. Din câte îşi dădea Tara seama, făcea asta în special pentru că se specializase în flecăreală, lucru pe care îl făcea din plin când stătea în spatele barului, amestecând băuturi şi bucurându-se de viaţă.”

   Tara ar vrea să scape de amintiri, dar ele o înconjoară şi trebuie să le facă faţă. Cum ar putea să ignori pe bărbatul care îi bântuie gândurile?

„Şi ei îi plăcea viaţa. Sau ideea de viaţă.
În regulă, mai avea de lucrat la bucuratul de viaţă. Problema era că bucuratul se împiedica de realitate.
-Până la urmă, iei o brioşă sau nu?
Ford işi înclină capul, iar privirea lui trecu peste ea ca o mângâiere.
– Iau orice firimitură îmi oferi.
Cuvintele lui aduseră pe buzele ei un zâmbet sincer.
– De parcă te-ai mulţumi cu o firimitură!
– Cândva, m-am mulţumit.
El încă surâdea, dar ochii ii erau serioşi acum, iar ea simţi un freamăt în partea de jos a stomacului.
Amintiri. Nedorite.”

   Şi răspunsul îl ştie, dar pare dificil de asimilat. Cert este că trebuie să lămurească cumva ce-i deranjează, să discute ca doi oameni ce cândva au împărtăşit ceva frumos.

„Cum se face că încă simţim atracţia?
Ford se lipi de ea, făcând-o să simtă cât de mult simţea el atracţia.
– Adică n-ar trebui să mai existe, şopti Tara cu buzele lipite de gatul lui, după ce o cuprinse în braţe. Eu n-ar trebui…
„… să tânjesc după tine…“
Unele lucruri pur şi simplu se întâmplă, spuse el încetişor în părul ei. Zilele se transformă în nopţi. Valurile oceanului se sparg mereu la ţărm. Iar eu te doresc, Tara.
La naiba, chiar te doresc! Te-am dorit întotdeauna.”

   Ceea ce nu anticipase Tara era că şi fostul soţ vrea să o recucerească, ceea ce va stârni multă vâlvă în micul orăşel. Competiţia dintre ei se va muta inclusiv pe facebook şi va anima audienţa. Se vor împărţi în tabere cu susţinători oferind picanterii despre întâlnirile lor.

   Partea frumoasă este că în aceeaşi perioadă apare în viaţa celor doi şi Mia, fiica lor. Este o tânără, carismatică, frumoasă, deschisă, zâmbitoare, dornică să îi cunoască pe cei care au ales să o dea spre adopţie.

– „Doi frumoşi armăsari aleargă umăr la umăr, concurând pentru inima Tarei Daniels, patroana complexului Beach Resort din Lucky Harbor. Care dintre cele două exemplare sexy va trece linia de sosire? Drăguţul Logan Perrish, vedetă din NASCAR, sau frumosul nostru Ford Walker, navigator? Prieteni, s-ar putea să fie un finiş la fotografie. Votaţi pentru noul nostru sondaj de pe Facebook! Pentru fiecare vot se percepe un dolar, banii urmând să fie donaţi Centrului de cercetare a cancerului pediatric de la Spitalul General, aşa că nu ezitaţi. Cu toţii ne permitem să dăm un dolar, nu-i aşa?
Votaţi acum!“ Mia işi ridică privirea şi se uită la Ford şi Tara. Este vorba despre voi?
Ford se uită la semnătură. Lucille Oldenburg. Hoaşcă băgăcioasă!
Tara încremenise lângă aragaz, cu ochii îngroziţi.
– Glumeşti?
– Nu, rosti Mia”

   Mia îl acceptă pe Ford imediat, însă cu Tara trebuie să creeze o legătură, să afle de ce cu ani în urmă nu a putut să o păstreze. De ce tocmai mama ei nu a vrut-o. Oricât ar fi de uşor la prima vedere, pentru cele două înseamnă un nou capitol, o nouă şansă. Fiecare merită să fie fericită şi la un moment dat să se ierte. Mia să îşi descopere părinţii în mediul lor natural şi Tara să accepte că nu este o persoană perfectă. Chiar dacă a ales raţional, nu trebuie să se judece atât de aspru. Atunci părea soluţia perfectă, însă erau tineri şi gândeau diferit. Fiica lor merita să fie fericită, iar ei nu erau pregătiţi să fie părinţi.

   Dorinţa inimii este o carte fermecătoare, caldă, perfectă pentru orice moment. De multe ori citind înţelegem că nu există perfecţiune, ci clipe memorabile ce trebuie trăite. Chiar dacă am greşit cândva, nu este totul pierdut, uneori viaţa se întoarce ca un bumerang şi ne oferă şanse unice pentru care merită să luptăm cu ardoare.

    Partea frumoasă este că fiecare capitol din carte începe cu câteva gânduri ale Tarei.

Spune întotdeauna adevărul. Astfel, nu mai trebuie să ţii minte nimic.

Concluzia apare atunci când te-ai săturat să gândeşti

O judecată bună se naşte dintr-o experienţă proastă. Din păcate, majoritatea experienţelor proaste se întâmplă din cauza unei judecăţi proaste.

   Dacă iubiţi să experimentaţi, la final vă las o reţetă ce se regăseşte în carte.

Bună dimineaţa, Soare!

Ingrediente:
– un strat de găluşte de cartofi
– un strat de şuncă sau de carnaţi tăiaţi cubuleţe (sau slăninuţă, orice vă place)
– un strat de branză cheddar (din belşug, fiindcă nu există niciodată prea multă branză la micul dejun)
Amestecaţi următoarele şi turnaţi-le deasupra:
– 6 ouă bătute;
– 1/2 linguriţă sare (sau mai multă, dacă nu se uită nimeni);
– 1/2 linguriţă piper;
– 1/2 linguriţă muştar uscat;
– 1/2 cană ceapă tocată;
– 3 căni de lapte;
– două linguriţe de sos Worcestershire.
Peste toate astea, adăugaţi 1/2 cană de unt topit. Şşşt, să nu spuneţi nimănui…
Lăsaţi tava neacoperită o oră, in cuptorul incins la 180 de grade.

Verifică disponibilitatea cărţii în librăriile online: libris, elefant şi cărtureşti

Surse imagini: pinterest.com

by -
8

Parada de Paşte, de Richard Yates

 

Data apariţei: ianuarie 2016

Număr pagini: 240

Editura: Litera

 

Descriere:

    Încă de mici, Sarah şi Emily Grimes se deosebesc foarte mult între ele. Emily o admiră pe sora ei mai mare, mai înţeleaptă şi mai statornică, şi îi invidiază relaţia cu tatăl lor absent, iar, mai târziu, căsătoria aparent perfectă. Calea pe care Emily o alege în viaţă este mai puţin sigură şi convenţională, iar aventurile ei amoroase nu o satisfac cu adevărat. Deşi legătura dintre cele două surori rezistă de-a lungul timpului, treptat, distanţa dintre ele creşte, până când un eveniment tragic le aduce pentru ultima dată împreună, într-o încercare de apropiere.

Părerea mea:

    “Parada de Paşte” este o carte care analizează relaţiile personajelor principale, reieşind la suprafaţă caracteristicile acestora.

   V-aţi imaginat vreodată cum ar fi dacă aţi mai avea un frate sau o soră şi să nu aveţi nimic în comun, decât părinţii? Ei bine, surorile Grimes, Sarah şi Emily, se află în această situaţie şi cu trecerea timpului (un factor important fiind diferenţele dintre ele) relaţia lor se degradează foarte mult, între cele două protagoniste formându-se un zid mare care le desparte.

Titlul face referire la o şedinţă foto a lui Tony şi Sarah, îmbrăcaţi în costume vechi, pentru o paradă specială.

   Cartea debutează cu o vizită a surorilor Grimes, Sarah şi Emily, la locul de muncă al tatălui lor, în redacţia marelui ziar “The Sun”. Părinţii surorilor sunt divorţaţi, fetelor li se face dor de tată foarte des, şi astfel petrec după-amiezi frumoase împreună.

   Esther Grimes, sau Pookie, era mama fetelor, o femeie scundă şi activă. Datorită locului său de muncă instabil, trebuie să se mute des dintr-o zonă în alta, respectiv dintr-o casă în alta, surorile abia mai apucând să se obişnuiască cu noii colegi de la şcoală, că hop, mâine se mutau iar. Pe scurt, o adevărată cursă pentru un trai mai bun.

   Trebuie menţionat faptul că romanul povesteşte viaţa celor două fete încă de când erau mici şi până ce s-au transformat în femei mature. De asemenea, de-a lungul cărţii sunt inserate pasaje cu întâmplări care s-au petrecut cu mult timp în urmă, dar care sunt readuse în atenţia cititorului pentru a se familiariza cu caracterele personajelor.

   La vârsta adolescenţei, micuţa Emily Grimes deja are o duzină de iubiţi în spate, pe când Sarah, o fire calmă şi precaută nu a cunoscut niciun băiat cu care să facă dragoste. Deci, este o fire rezervată.

   Emily avea în mare parte relaţii pasagere, de câteva ore, o noapte, câteva nopţi sau câteva zile. Rar se întâmpla ca o relaţie de a ei cu un băiat să dureze câteva luni.

 Cele mai longevive relaţii ale fiicei mai mici a familiei Grimes, au fost cu:

– Andrew Crawford, un bărbat care nu dorea să facă dragoste cu Emily, prea des, fiindcă nu prea-i plăcea de ea, considerându-o urâtă şi cu neatrăgătoare.

– Jack Flanders, de departe cea mai lungă relaţie a lui Emily cu un bărbat. Un bărbat liniştit căruia îi plăcea să-şi petrecă timpul alături de iubita lui, Emily. Plimbările lungi prin parc şi activităţile realizate împreună îi făceau să se simtă bine unul în compania celuilalt. Pe Jack Flanders l-a cunoscut în redacţia “Food Field OBSERVER”, la locul de muncă a lui Emily.

   Pe la vârsta de douăzeci şi ceva de ani, Sarah Grimes se îndrăgosteşte de Tony, o fire dură, care munceşte mult pentru familia lui.

Împreună cu Tony, Sarah a avut trei copiii: Peter, Eric şi un anume Tony Junior, tustrei băieţi.

   Faţă de sora ei. Sarah s-a căsătorit cu primul bărbat pe care l-a iubit. Existând certuri între ei şi uneori bătăi, Sarah îndura fără să se plângă prea mult, de fiecare dată reîntorcându-se în braţele lui Tony, spunând că îl iubeşte. Aceste certuri şi bătăi vor degrada starea morală şi interioară a lui Sarah, având consecinţe grave.

   Emily, pune capăt relaţiei dintre ea şi Jack Flanders, aceasta refugiindu-se în braţele altui bărbat, total necunoscut pentru ea, fiind beată criţă când s-a culcat cu el. Bărbatul iese din anonimat, iar cititorul află că îl cheamă Ted Banks. Tot aşa viaţa lui Emily este mereu instabilă şi total dezordonată.

   Mama fetelor, Pookie, duce şi ea o viaţă dezordonată cu fiecare zi care trece îmbătrânind din ce în ce mai vizibil. Alături de şase sticle de whisky goale, Esther este găsită în comă, în camera ei. Din cauza alcoolului într-o cantitate mult prea mare în sângele ei, se trezeşte şi spune vorbe fără sens, delirând. Având în vedere situaţia degradantă în care se află mama lor, surorile Grimes sunt nevoite să o interneze într-un centru medical.

  Supărată pe viaţa grea petrecută alături de soţul ei, după o discuţie cu sora ei, Sarah se îmbată. Având o rezervare la un faimos eveniment public în seara aceea, Tony a invitat-o şi pe Sarah, dar găsindu-o beată o bate foarte tare, până ce sângele îi izvorăşte din răni. După această agresivă şi nefericită întâmplare, Sarah se împacă din nou cu soţul ei  bătăuş, susţinând afirmaţia pe care am mai scris-o mai sus, că îl iubeşte şi nu poate trăi fără el. De asemenea, în tot amalgamul de acţiuni şi întâmplări, băieţii familiei lui Tony cresc, făcându-şi iubite şi mai apoi căsătorindu-se cu alesele inimilor lor.

Viaţa activă a lui Emily continuă cunoscând un bărbat bogat pe nume Howard.

   Sarah moare, în urma unei aşa zise “boli la ficat”, însă Emily, sora ei, nu-l crede pe Tony şi nici măcar pe copiii lui, ci crede că însuşi Tony a omorât-o, folosindu-se de boala la ficat ca de o scuză. După moartea lui Sarah, moare şi Esther Grimes, mama fetelor, în centrul medical.

Peter, fiul lui Tony şi al regretatei Sarah, devine preot şi se oferă să o înmormânteze pe bunica lui, Esther Grimes.

   Cu trecerea timpului, Tony s-a recăsătorit cu Vera, proprietara unui restaurant mic, urât şi neprimitor. Emily se desparte de Howard, proprietarul firmei care colabora cu agenţia la care lucra Emily. Fiind neatentă şi făcând munca într-un mod mai slab decât până atunci, Emily este concediată de şefa ei, o persoană care cu câteva luni înainte îi era cea mai bună prietenă.

   Îl va acuza Emily pe Tony de moartea surorii ei? Va trăi oare Emily o viaţă mai bună şi mai stabilă, cunoscând un nou iubit şi căsătorindu-se cu el? Răspunsurile le găsiţi, bineînţeles, în carte.

   Bogată în acţiune, cu o structură bine formată, “Parada de Paşte” reuşeşte să menţină cititorul în mrejele ei până la ultima pagină.

V-o recomand cu drag! Lecturi plăcute, dragilor!

editura-litera

Cartea Parada de Paşte, de Richard Yates a fost oferită pentru recenzie de Editura Litera. Poate fi comandată de pe site-ul Editura Litera.

Verifică disponibilitatea cărţii în librăriile online: libris, elefant şi cărtureşti

 

Mica enciclopedie HYGGE: tot ce vrei să știi despre trendul momentului în lifestyle.

Reţeta daneză a fericirii a ajuns în România!

   Despre Danemarca se spune adesea că ar fi cea mai fericită ţară din lume. Aceasta se reduce la un singur lucru: HYGGE

„Pentru hygge există tot felul de definiții, de la «arta de a crea intimitate», «confort sufletesc» și «lipsa supărărilor», la «bucuria dată de lucrurile ce induc o stare de bine», «starea de confort în prezența semenilor» și, varianta mea preferată, «ciocolată fierbinte la lumina lumânărilor»…” Meik Wiking

TOP SELLER PE WWW.AMAZON.COM

CARTE-FENOMEN ÎN 30 DE ȚĂRI

   Afli ce este hygge atunci când simţi hygge. Când te ghemuieşti comod pe canapea alături de persoana iubită sau când te bucuri de timpul petrecut cu cei mai apropiaţi prieteni. Hygge sunt acele dimineţi albastre şi limpezi cu lumină perfectă.

   Şi cine ar putea să îţi fie un ghid mai bun în lumea hygge decât Meik Wiking? Meik este directorul Institutului de Cercetare a Fericirii din Copenhaga şi şi-a petrecut ani din viaţă studiind magia vieţii daneze, de la alegerea corpului de iluminat ideal, la planificarea unei cine sau de la crearea unei truse hygge de urgenţă până la modalitatea în care trebuie să te îmbraci, minunata carte a lui Meik reprezintă un ajutor și o sursă de inspirație pentru a fi mai hygge.

  Mica enciclopedie Hygge este disponibilă în rețeaua Bookstop Litera, în toate librăriile din București și din țară, și online pe www.litera.ro, www.elefant.ro.

Roman în curs de ecranizare în regia lui Ron Howard, “Fata dinainte”, de J.P. Delaney apare în colecția Buzz Books, la Editura Litera

   Vă rog să faceți o listă cu toate bunurile pe care le considerați esențiale pentru viața dumneavoastră.

   Cererea pare ciudată, chiar indiscretă, iar pentru cele două femei care răspund, consecințele sunt devastatoare.

EMMA

   Traumatizată de o spargere la vechea locuință, Emma își dorește un loc nou în care să trăiască. Dar nici unul dintre apartamentele pe care le vizionează nu este sigur sau la un preț accesibil. Până la One Folgate Street. Casa e o capodoperă arhitecturală: design minimalist din piatră de culoare deschisă, sticlă și tavane înalte. Dar există anumite reguli. Arhitectul enigmatic care a proiectat casa păstrează un control total asupra ei: fără cărți, fără perne aruncate, fără fotografii sau obiecte personale de orice fel. Spațiul e destinat să-l transforme pe cel care-l ocupă – și asta se și întâmplă.

JANE

   După o tragedie personală, Jane simte nevoia unui nou început. Atunci când găsește One Folgate Street, ea este atrasă instantaneu de casă – și de creatorul ei rezervat, dar seducător. Curând după ce se mută, Jane află despre moartea prematură a chiriașei anterioare, o femeie care îi seamănă, ca vârstă și ca înfățișare. În timp ce încearcă să separe adevărul de minciună, Jane urmează fără să știe aceleași tipare, face aceleași alegeri, întâlnește aceleași persoane și trece prin aceeași teroare ca fata dinainte.

   „Surprinzător, uimitor și, mai ales, ingenios – un roman de suspans psihologic desăvârșit.”  Lee Child

   „Fascinant! Un roman pe care nu îl poți lăsa din mână, așa cum nu am mai citit de mult în ultimii ani. Plin de răsturnări de situație și cu un final care nu trebuie ratat!”  Lisa Gardner

   „Suspans psihologic de cea mai bună calitate… un thriller foarte ingenios.” The Bookseller

   „Un roman fermecător, magistral construit… garantat să uimească.” Booklist

   „Fata dinainte” este primul thriller psihologic scris sub pseudonim de J.P. Delaney, care a publicat anterior ficțiune de succes sub alte nume. Romanul este în curs de apariție în peste 40 de țări și urmează să fie ecranizat de regizorul Ron Howard, câștigător al Premiului Oscar.

Buzz Books – cărțile despre care toată lumea vorbește!

   O colecție cosmopolită, locul de întâlnire a celor mai noi opere de ficțiune contemporană – romane aflate în topurile internaționale, premiate, ecranizate sau în curs de ecranizare, traduse în zeci de limbi – cărți provocatoare, pe care abia aștepți să le citești!

   Romanul „Fata dinainte”, de J.P.Delaney este disponibil în rețeaua Bookstop Litera, în toate librăriile din București și din țară și online pe www.litera.ro și www.elefant.ro.

 

by -
12

“o inimă frântă te doare la fel de rău, atât pe timp de pace, cât şi pe timp de război”     

            Privighetoarea de Kristin Hannah

Editura: LITERA

An apariţie: 2016

Colecţie: Blue Moon

Nr. pagini: 476

Titlul original : The Nightingale

Traducător: Ruxandra Târca şi Gabriel Tudor –  Graal Soft

     Romanul Privighetoarea al autoarei americane Kristin Hannah, apare în limba română la Editura Litera într-o nouă şi interesantă colecţie, Blue Moon. Foarte frumuşel se prezintă şi estetico-organoleptic, o adevărată plăcere să-l ţii în mâna. Iar cum colecţia îşi propune să aducă în atenţia cititoarelor cele mai gustate poveşti de dragoste, ea e cu atât mai potrivită pentru o carte care are în palmares zăboviri îndelungate în toate topurile cu bestseller-uri, și premieri populare cum sunt cele din Choice Award 2015 la categoria historical ficton pe Goodreads sau Cartea anului pe Amazon. Succes de public ce probabil va creşte şi mai zdravăn, odată cu ecranizarea în pregătire.

    Acţiunea este amplasată istoric între anii 1939-1944, în Franţa ocupată de nazişti, dar are coperţi narative şi câteva scurte întretăieri din perspectiva unuia dintre personaje, ajuns în Oregon tocmai pe la 1995. Nu aş vrea să încep cu ce nu mi-a plăcut, mai ales că romanul e un festin de senzaţii palpitante, dar eu am o mare problemă cu coperţile narative. În sensul că nu le suport. Ce rost au senioarele şi seniorii (ca să nu zic băbuţele şi moşnegii) din Titanic şi Salvaţi Soldatul Ryan, cu lacrimi în ochi la începutul filmelor? OK, la sfârşit, da, le pricepi sensul curgerii, te impresionează prin ce au trecut cetăţenii cunoscuţi între timp, dar în debutul istorisirii apar doar ca nişte spoilerişti bocitori care îţi sugerează cine o să trăiască şi cine o să moară până se gată toată afacerea. Aşa şi aici, deşi totuşi un pic mai discret – nu e foarte clar decât spre final cine e rememoratoarea şi care sunt exact regretele ei.

   Dincolo de introducerea incriminată, cartea debutează intens cu povestea surorilor Vianne şi Isabelle, două personaje antinomice – cum nu se poate mai diferite caracterial, dar prinse în aceeaşi vâltoare a nebuniei războinice. Vianne e căsătorită şi trăieşte într-un orăşel de pe Valea Loirei, are o fetiţă, pe micuţa Sophie, un trecut dureros cu alte câteva pierderi de sarcină, care o fac să îşi adore cu atât mai mult singurul copil şi să trăiască cu mai straşnică îngrijorare plecarea soţului la război. Cumpătată şi echilibrată, reflexivă şi mereu atentă să nu facă paşi greşiţi,  prevăzătoare şi protectivă, Vianne va trebui să reziste în propria casă invazei naziste… Isabelle, sora cea mică, e însă o rebelă ce după moartea mamei, a fost plasată de tată prin diferite institute de educare a tinerelor domnişoare, de unde evada sau era exmatriculată periodic până la vârstă de 18 ani, când năvala ocupanţilor o surprinde în Parisul din care tatăl său încearcă să o expedieze în Carriveau, mica localitate unde locuia Vianne.

            Privighetoarea de Kristin Hannah (1)

    Traseul Isabellei prinsă în coloana de refugiaţi fugari, exodul de oameni disperaţi, înghesuiţi într-o turmă înspăimântată, însetată, înfometată şi mitraliată din aer de avioanele germane, aminteşte puternic familiarizatului cu fresca istorică, de Suita Franceză a lui Irene Nemirovsky, roman clasic impresionant al unei autoare care chiar a trăit timpurile acelea, ce au şi adus-o de altfel în imposibilitatea de a îl încheia. Caracterul voluntar, puternic, plin de determinarea, naivitatea şi idealismul tinereţii, al Isabellei, iese în evidenţă pe parcursul dificultăților evacuării şi în conversaţiile cu proaspăt întâlnitul Gaeton, alt idealist cu trecut tumultuos de deţinut eliberat, asociat natural de drum şi năzuinţe. Atracţia dintre ei anticipează o primă poveste de dragoste, dar nimic nu iese cum e plănuit în maelstromul răzbelului şi odată ajunsă alături de Vianne şi Sophie, mezina Rossignol va trebui să locuiască împreună cu sora mai mare şi micuţa sa nepoată de opt anişori, în perioada tot mai întunecată a ocupaţiei.

           Privighetoarea de Kristin Hannah (3)   Pentru că germanii sunt de neoprit şi se instalează chiar şi în provincialul orăşel, unde există în apropiere un aeroport ce îi măreşte importanța tactică. Un ofiţer inamic, Beck e încartiruit în casa gospodărită doar de femeile familiei şi felul în care va fi acceptat de cele două surori dă încă o dată măsura personalităţilor lor. Cea paşnică, împăciuitoare, punând supravieţuirea şi binele copiilor pe primul plan, a Viannei. Cea sfidătoare, nesupusă, pregătită mereu de confruntare, fără teamă de urmări, chiar inconştientă, a Isabellei. Va fi interesant cum pe parcursul încercărilor războiului, odată cu creşterea progresivă a asupririi şi crimelor naziste, cele două surori Rossignol, atât de diferite, vor ajunge ambele să ajute, riscându-şi viaţa, pe cei aflaţi în pericolul cel mai grav. Vianne, copii evrei rămaşi fără părinţii deportaţi, Isabel devenită în cadrul Rezistenţei, “Privighetoarea”, trecând peste Pirinei piloţii britanici şi americani doborâţi pe teritoriul francez, până în Spania de unde se pot reîntoarce acasă.

    Privighetoarea de Kristin Hannah (2)  Deşi războiul influenţează orice acţiune sau reacţie a personajelor, cartea nu este neapărat despre război privit altfel decât ca o tulburare majoră a universului personal şi nici prea istorică (ochiul cunoscătorului ar putea descoperi în ea şabloane naive, exagerări sau anacronisme) e însă o superbă poveste despre relaţia dintre două surori a căror mama a murit şi au fost  neglijate de un tată alcolic şi distrus psihic de o altă conflagraţie, despre dragoste romantică şi părintească ce izbucneşte de neoprit în momentele tragice, despre regăsiri şi sacrificiul din iubire şi mai ales, despre rolul femeilor într-un conflict pornit şi asumat de bărbaţi. Despre meritul lor în a menţine familiile şi firele destrămate ale societăţii. Despe abnegaţia şi curajul cotidian al fiecăreia dintre ele, cel ce nu e pomenit în citaţii de merit, în cărţi de istorie sau onorat cu medalii, dar e la fel de mare ca şi cel al altor gen de eroi, pentru că salvează vieţi şi ţine lumea închegată în timp ce vitejii de tinichea să omoară unii pe alţii.

  Aceleaşi femei eroine care înţeleg importanța restartării de după flagel, a uitării atrocităţilor de neuitat, a trecerii sub tăcere a celor mai crâncene silnicii, pentru a se putea reinventa şi a porni viaţa de la început.

    Privighetoarea de Kristin Hannah (4)    Scris într-un stil direct, evocativ, emoţionat, cu puternic impact, romanul atinge sufletul şi odată cu creşterea ritmului dinspre final te ţine cu respiraţia tăiată sau îţi încețosează privirea. E atât de bine aprofundat în latura sa sentimentală şi psihologică, încât îi ierţi orice exacerbare melodramatică, orice concentrare istorică a tuturor evenimentelor într-un singur… sat, practic (ocupaţie a Wermacht-ului, activităţi furibunde ale Gestapo-ului şi SS-ului, deportări, bombardamente, partizani maquis, asasinate, masacre), nu te mai deranjează nici faptul că uneori parcă autoarea se străduie să înveţe alte nații limba franceză introducând puţinii termeni pe care îi cunoaşte în dialog, deşi se presupune că personjele vorbesc tot timpul franceză şi nu zic “oui” numai din când în când, când îl vedem noi apărând tam-nesam în textul scris.

   În abordarea asta absolut sinceră a recenziei aş lăuda încă o dată Editura Litera fiindcă nu a acceptat practica pe care o suportă alţii din partea companiei de tălmaci (sau ce o mai fi)  Graal Soft care îşi permite să inscripţioneze la altă mare editură numai numele firmei la nominalizări, trecând în anonimitate munca angajaţilor săi. Nu le cunosc organigrama, se poate ca cei doi traducători sub acoperire să fie chiar patronii respectivei firme şi să fi ales ei să nu se semneze până acum decât sub siglă, dar rămâne lipsa de respect pentru cumpărătorul produsului cultural, care simte nevoia să ştie măcar dacă traducerea a fost efectuată de un bărbat sau de o femeie. Mai ales la un roman ca ăsta, unde vocea feminităţii contează atât de mult.

   Recomand din suflet “Privighetoarea” oricărei cititoare care nu e o fanatică a exactităţii reproducerii istorice. Cu specificaţia – pentru istoriografe sau cititorii bărbaţi iubitori de acţiune şi confruntări WW II pe care nu le ştiau deja din alte aventuri – că deşi decent documentat, romanul este în primul rând o excelentă poveste de dragoste şi devenire feminină. Dar cu convingerea că niciun gen de explorator al său care îl va duce până la capăt, nu va rezista fără să scape o lacrimă… Iar cum orice reuşeşte să ne trezească o emoţie atât de puternică, merită un superlativ, are superlativul meu, din punct de vedere sentimentalo-romanțat. Făcând media cu nota pentru realism şi acurateţe istorică – într-un domeniu în care autoarea totuşi debutează, deşi a scris atâtea alte romane chick-lit de succes – aş conchide cu un solid 9 spre 10, sau 4 spre 5 steluțe, cum decorăm noi pe-aici.

editura-litera

Cartea Privighetoarea de Kristin Hannah a fost oferită pentru recenzie de Editura Litera. Poate fi comandată de pe site-ul Editura Litera. Pentru a fi la curent cu apariţiile şi reducerile de cărţi, puteţi urmări noutăţile editurii atât pe site, cât şi pe pagina de facebook.

Verifică disponibilitatea cărţii în librăriile online: libris, elefant şi cărtureşti

 

Surse imagini: imdb.com

Parada de Paşte, de Richard Yates

NOU la Editura Litera!

   Încă de mici, Sarah şi Emily Grimes se deosebesc foarte mult între ele. Emily o admiră pe sora ei mai mare, mai înţeleaptă şi mai statornică, şi îi invidiază relaţia cu tatăl lor absent, iar, mai târziu, căsătoria aparent perfectă. Calea pe care Emily o alege în viaţă este mai puţin sigură şi convenţională, iar aventurile ei amoroase nu o satisfac cu adevărat. Deşi legătura dintre cele două surori rezistă de-a lungul timpului, treptat, distanţa dintre ele creşte, până când un eveniment tragic le aduce pentru ultima dată împreună, într-o încercare de apropiere.

   „Cu stilul său viguros şi emoţionant, Yates pătrunde cu uşurinţă până în profunzimea vieţii personajelor sale… O poveste spusă sobru şi tulburător.” – The New York Times Book Review

   „Unul dintre cei mai străluciţi romancieri postbelici din Statele Unite. Opera lui continuă să-i delecteze pe cititorii care au norocul s-o descopere.”- Independent

Richard Yates este autorul romanului Revolutionary Road, nominalizat la National Book Award.

Sursa foto şi text: Editura Litera

by -
15

,A cunoaşte îndeaproape răul absolut înseamnă a fi blindat împotriva vicisitudinilor vieţii-Hercule Poirot

A treia fată, de Agatha Christie

Editura: Litera

Traducere: Iordana Ferent şi Stefan Fe

Număr pagini: 363

,,A cunoaşte îndeaproape răul absolut înseamnă a fi blindat împotriva vicisitudinilor vieţii-Hercule Poirot

Despre autoare

     Agatha Christie este cunoscută în întreaga lume drept ”Regina crimei”. A scris 80 de romane poliţiste şi volume de povestiri, 19 piese de teatru şi şase romane publicate sub pseudonimul Mary Westmacott. Autoarea a mai scris nonficţiune, o autobiografie, dar şi povestiri amuzante despre numeroasele expediţii în care a participat alături de soţul ei, arheologul sir Max Mallowan.
Cariera ei de scriitoare s-a întins peste o jumătate de secol, perioadă în care, cele două personaje create de ea, micul belgian genial Hercule Poirot şi domnişoara Marple cea neînfricată şi de neoprit, au devenit detectivi faimoşi la nivel mondial. Ambii au făcut subiectul multor filme realizate pe micul ecran.

   A treia fată este unul dintre acele romane ale Agathei Christie care se abat de la tiparul clasic, în care întâi este săvârşită o crimă, apare detectivul, adună indicii şi rezolvă cazul. De data această elementele, cel puţin aparent, îşi schimbă ordinea, făcându-mă să cred că Poirot, celebrul detectiv belgian, şi prietena sa madam Oliver, caută misterul cu lumânarea. Totul începe atunci când Poirot este deranjat în timp ce lua micul dejun de o fată ce susţine că e posibil să fi comis o crimă. Dar ea se răzgândeşte brusc, acuzându-l pe detectiv că e prea bătrân, şi fuge înainte de a oferi orice altă informaţie.
Ştim cum arată fata după spusele detectivului:

,,Musafira lui era o fată de vreo douăzeci şi ceva de ani. Părul lung şi răvăşit, de o culoare nedefinită, i se revărsa pe umeri. Ochii mari lipsiţi de expresie erau de un albastru-verzui. Purta ceea ce probabil reprezenta uniforma obişnuită a generaţiei sale. Cizme înalte de piele, de culoare neagră, ciorapi albi de lână cu model ajurat, de o curăţenie îndoielnică, o bucăţică de fustă şi un pulover de lână groasă, lung şi şleampăt. Orice persoană respectabilă de vârsta lui Poirot n-ar fi avut decât o singură dorinţă: să o arunce cât mai repede posibil într-o cadă..”

   Deşi îl consideră bătrân fata această îi rămâne în minte lui Poirot. Astfel că, va încerca să descopere cât mai multe detalii. Descoperă că fata are un nume-Norma, că are un tată şi o mamă vitregă, că locuieşte în chirie cu alte două fete, dar mai ales că are un iubit. Iubitul David este un pictor extravagant ce nu este agreat de părinţii Normei. Se pare că şi mama vitregă (pe care Norma nu o suportă) este otrăvită cu arsenic şi se pune întrebarea:  să fie mâna Normei?
Ce este cu această fată? De ce pretinde că a ucis apoi dispare? Ce are de ascuns?

A doua colegă de apartament, Claudia, secretară şi o persoană frumoasă:

,,În prag apăru o fată înaltă şi frumoasă. Purta un costum de culoare închisă, bine croit, cu o fustă foarte scurtă, o cămaşă albă de mătase şi încălţăminte de foarte bună calitate. Avea părul negru adunat într-un coc, un machiaj discret, dar bine realizat.

Ceea de a treia fată, Frances era şi ea o apariţie surprinzătoare.

,,Era o fată înaltă, zveltă, cu părul lung şi negru, cu o faţă foarte palidă, fardată în exces, şi cu sprâncenele şi genele uşor arcuite-trăsături intensificate de rimel. Purta pantaloni strâmţi de catifea şi un pulover gros. Contrasta puternic cu persoana vioaie şi competentă care era Claudia.”

   Ei…de la aceste două colege de apartament ar trebui să aflăm informaţii, dar se pare că ele nu vor să admită sau să spună cuiva că Norma nu este de găsit.
Cele două colege nu vor să admită că le place David, iubitul Normei. Sau doar poate invidia…

Ce se întâmplă? Chiar a omorât Norma pe cineva? Unde a dispărut?

Doamna Oliver celebra scriitoare de romane poliţiste este vătămată, cineva vrea să o înlăture din găsirea indiciilor.

   Va reuşi ambiţiosul şi pedantul nostru detectiv Poirot să dezlege misterul? Ce elemente surpriză apar? Ce este cu focul de revorver şi cu un cuţit, dar şi urmele de sânge? Ştim doar că stilul Aghatei Christie este inconfundabil, iar subiectele sale te ţin cu sufletul la gură. Eu niciodată nu am reuşit să îmi dau seama cine este  vinovatul decât la final, unde întorsăturile de situaţie te lasă cu gura căscată.editura-litera

Cartea A treia fata, de Agatha Christie a fost oferită pentru recenzie de Editura Litera. Poate fi comandată de pe site/ul Editura Litera., aici şi aicievaluare-carte-3

Citiţi cartea şi poate veţi avea o altă părere. Aşteptăm evaluarea vostră. 

Sistemul nostru de evaluare aici

by -
5

Roşcovanul, de J.P. Donleavy-istoria unei ratări

Editura: Litera

Numărul de pagini: 366

Titlul original: „The Ginger Man”

Limba originală: engleză

Anul apariţiei: 2016

Traducerea: Mariana Piroteală

   Trebuie să mărturisesc că rar mi s-a întâmplat să nu mă „împrietenesc” cu o carte! Roşcovanul mi-a pus însă răbdarea la încercare: am citit-o cu pauze, pe îndelete, cu îngăduinţă la evidentele note de misoginism, mi-am exersat şi detaşarea, puţin şi din revoltă, pentru ca, la finalul ei, să mă declar înfrântă!

   Roşcovanul este, în esenţă, istoria unei ratări, deşi autorul îşi tratează personajul cu o indulgenţă paternă, acordându-i toate circumstanţele atenuante şi transformând eşecul său într-un manifest al declinului social.

   Sebastian Dangerfiel – anti eroul acestui roman – are toate premisele unui viitor strălucit: studiază dreptul la Colegiul Trinity ( detaliu preluat din biografia autorului ), deşi rar frecventează cursurile, are o inteligenţă ascuţită, nativă, este descurcăreţ şi debordează de ceea ce americanul numeşte…”lust for life” ( poftă de viaţă ). Deşi căsători şi tatăl unui băieţel, desconsideră întru totul viaţa conjugală. Într-atât de mult, încât, în egoismul său, foloseşte banii soţiei pentru a-şi procura băutură şi plăceri din partea unor femei uşoare. Viaţa sa este un carusel de escrocherii, de înşelătorii: fuge de chiriaşii cărora le este dator, deschide conturi pentru alcool pe care nu le mai acoperă niciodată, trişează femei uşoare cu altele şi mai vulgare, agăţându-le peste tot: în cafenele, în puburi sordide, în magazine, ba chiar şi în spălătorii.

   Are o întreagă filosofie de viaţă care îi justifică „rebeliunea”. De vină pentru calea de „proscris social” nu este el, ci epoca în care trăieşte, o epocă de mari transformări şi de şi mai mare mizerie. ( „Am descoperit unul din marile beteşuguri ale Irlandei, 67% din populaţie nu a fost niciodată complet dezbrăcată în viaţa ei.” ) (p. 115). Ce-i drept, Irlanda, aşa cum o descrie el, pare făcută din oameni predispuşi la excese, supuşi viciului.

   Contradictoriu, incoerent cu sine însuşi, pendulând neîncetat între dorinţa de afirmare şi elogiul simţurilor, Sebastian Dangerfiel este un personaj lipsit de moralitate, un anti erou. Îşi afirmă ostentativ libertatea, renegându-şi propriile alegeri, îşi consideră familia o povară, o neglijează, îşi expluatează financiar soţia. În tot ceea ce face este un „rebel”. Un rebel care are toate trăsăturile tipice ratării: o tolbă de pretexte şi de scuze, de acuze şi portiţe de ieşire din orice situaţie.

Un atac extrem de violent, potrivit declaraţiilor date de un martor poliţiei, a avut loc în seara zilei de ieri în barul Kelly”s Garden Paradise. (…

Agentul de poliţie Ball, care s-a întors la locul atacului în căutare de probe, a afirmat că starea generală a localului indică fără nici o îndoială că fusese un adevărat câmp de bătălie.

Martorul, căruia i-au fost rupte patru degete în timpul atacului, a primit îngrijiri la St. Patrick Dunn’s Hospital şi a fost externat. Căutarea vinovatului, descris de poliţie drept un bărbat înalt, cu tenul deschis la culoare, cu pantaloni bej şi sacou, este în desfăşurare, deoarece se crede că acesta ar putea avea probleme psihice. S-a afirmat că ar avea o privire sălbatică.” ( p. 139-140 )

   Sebastian Dangerfiel mi-a amintit mult de Henry Chinaski, personajul lui Bukowski care împrumută identitatea autorului său. Probabil că prin intermediul alter-egoului literar, confesiunea detaşată pare mai credibilă, iar cititorul mai îngăduitor. Sau de Bartleby, copistul taciturn şi cenuşiu al lui Herman Melville care, în faţa oricărei propuneri, răspundea impasibil cu: „Aş prefera să nu…”.

   O să las la latitudinea voastră dacă Roşcovanul este sau nu o lectură „de un geniu comic autentic” sau o  carte de o măiestrie desăvârşită ( aşa cum este prezentată pe coperta ediţiei româneşti din 2016 ). Vă spun doar atât: din experienţa mea de lectură am învăţat că ne identificăm cu personaje care ne flatează anumite asemănări de caracter şi le respingem ce cele pe care le dezaprobăm întru totul. De ce o facem oare? Prejudecăţi, greşeli neasumate, frici latente, similitudini refuzate, toate ar trebui să ne pună pe gânduri.roscovanul1

   James Patrick Donleavy (n. 1926 ) este un romancier şi dramaturg american de origine irlandeză. S-a născut la New York şi a studiat la diferite şcoli din Statele Unite, iar în timpul celui de-al Doilea Război Mondial şi-a făcut serviciul militar în Marina americană.După 1946 se mută în Irlanda, începe studii de drept la Colegiul Trinity din Dublin, fără a termina însă aceste studii. Debutul literar şi l-a făcut tot în Dublin, în revista „Envoy”. Roşcovanul – primul său roman – este interzis în Irlanda şi SUA, pe motiv de obsceniate. Totuşi, este publicat pentru prima dată la Paris, în 1955. Câştigă aprecierea criticilor iar Modern Library îl clasează printre cele mai bune 100 de romane ale secolului XX, cartea fiind publicată într-un număr record de …45 de milioane de exemplare.editura-literaCartea Roşcovanul, de J.P. Donleavy a fost oferită pentru recenzie de Editura Litera. Poate fi comandată de pe site-ul Editura Litera. Cartea poate fi achiziţionată şi de aici sau aici

evaluare-carte-3

Citiţi cartea şi poate veţi avea o altă părere. Aşteptăm evaluarea voastră. 

Sistemul nostru de evaluare aici

 

-Jane ne-a asigurat că dumneavoastră, Miss Marple, le dați clasă tuturor detectivilor!

Ultimele cazuri ale lui Miss Marple, de  Agatha Christie

Editura: Litera

Anul: 2016

Număr pagini: 224

   Își bagă mereu nasul în treburile altora, adoră să dezlege ițele celor mai complicate scandaluri, este extrem de atentă la detalii și… nimic nu-i scapă. Este Miss Marple – celebrul personaj creat cu atâta desăvârșire de către Agatha Christie.

   Considerată o adevărată „regină a crimei”, Agatha Christie este cel mai vândut scriitor al tuturor timpurilor, având în palmares 80 de romane polițiste și volume de povestiri, 19 piese de teatru și alte șase romane pe care a ales să le publice sub pseudonimul „Mary Westmacott”. Două dintre personajele sale – Hercule Poirot și Miss Marple – au devenit celebre în întreaga lume și n-a lipsit mult până când realizatorii de film i-au pus în scenă.

   „Ultimele cazuri ale lui Miss Marple” este o colecție de nouă povestiri care antrenează cititorul într-o atmosferă de suspans. Dacă în șapte dintre povestiri, o avem în centru pe fermecătoarea Miss Marple, există și două povestiri cu iz fantastic, în care acest personaj lipsește. Aceste două povestiri sunt, de altfel, diferite nu numai din prisma personajelor, ci și prin natura genului literar. „Păpușa croitoresei” și „În oglinda misterioasă” demonstrează că Agatha Christie a reușit să abordeze – cu succes – și alt gen de povestire, cel cu caracter paranormal, însă la fel de intrigante și pline de suspans ca și celelalte povestiri.

   „Sanctuarul” este prima povestire din carte și redă cazul plin de enigme al unui om găsit mort într-o biserică din Chipping Cleghorn, un sătuc până atunci foarte liniștit. Între ipoteza sinuciderii și crimă, se insinuează ochiul aprig al lui Miss Marple care nu ignoră niciun detaliu, ci adună probele ca pe niște adevărate piese de puzzle și le asamblează, găsind astfel, drumul către dezlegarea crimei.

   A doua povestire, intitulată „O glumă ciudată”, seamănă cu o aventuroasă căutare de comori. În centrul acțiunii stă o moștenire considerabilă, pe care cei aflați în drepturi nu știu cum s-o recupereze. Unde și cum a fost ascunsă, va afla, desigur, inegalabila Miss Marple, cu flerul său și cu abilitățile sale de fin observator și analist al firii și comportamentului uman.

   „Crima comisă cu metrul de croitorie” demonstrează, încă o dată, talentul remarcabil al Agathei Christie și stilul său inconfundabil, antrenant și enigmatic. Dacă din titlu am putea deduce anumite elemente clare din ipotezele crimei, ei bine, lucrurile nu sunt niciodată atât de simple precum par. Iar de aici, până la aflarea adevărului, e o cale destul de complexă…

   „Cazul îngrijitoarei„ – cea de-a patra povestire, o găsește pe Miss Marple în ipostaza de bătrânică distractivă, căreia dezlegarea misterelor din jurul crimelor nu e decât o simplă joacă, spre deosebire de alți oameni, pentru care rezolvarea crimelor e un drum anevoios.

   În următoarea povestire, „Cazul menajerei fără cusur” facem cunoștință cu personaje a căror imaginație depășește orice limită atunci când e vorba despre furt. Dacă mintea lor elaborată pare să nu aibă limite, perspicacitatea lui Miss Marple este cea care aduce un enorm ajutor anchetatorilor.

Miss Marple are un farmec special nu doar în rolul de personaj, ci și în cel de povestitor, așa cum o găsim în a șasea povestire – „Miss Marple spune o poveste”. Cum poate avea loc o crimă într-o cameră încuiată pe dinăuntru? Numai Miss  Marple poate răspunde la această întrebare.

  „Păpușa croitoresei” și „În oglinda misterioasă” sunt cele două povestiri din care Miss Marple lipsește, dar asta nu înseamnă că nu avem parte de suspans, ba mai mult decât atât, pe lângă acesta, există și izul paranormal care accentuează starea specifică de tensiune în care cititorul se află.

   „Nebunia lui Greenshaw” e ultima povestire din carte și are în prim plan o casă cu o arhitectură diferită de celelalte case și o afacere care se aseamănă cu un labirint. În ciuda complexității cazului și a aparentei lipse de dovezi, Miss Marple dovedește suficientă perspicacitate, încât toate piesele de puzzle să se adune din nou, ca într-un tablou perfect.

   Cartea este o lectură nu numai lejeră, ci și extrem de antrenantă. Se citește ușor, e confortabilă ca format; se poate citi în autobuz, în metrou, în tren… singurul pericol fiind acela că e foarte posibil să fii captivat de lectură și să uiți să cobori.

Iată câteva citate din această minunată carte:

„-Jane ne-a asigurat că dumneavoastră, Miss Marple, le dați clasă tuturor detectivilor!

Ochii bătrânicii se aprinseră, însă protestă cu modestie:

-O, în nici un caz! Pur și simplu, dacă trăiești într-un sătuc, așa ca mine, ajungi să cunoști și să înveți multe despre natura umană”.

„E minunat felul în care adevărul iese la iveală în lumea asta!”

„Privirea lui Miss Marple era rece și gânditoare.

-Iată un alt motiv pentru care soțul ar fi putut-o ucide. Gelozia, spuse inspectorul Slack.”

editura-litera

Cartea Ultimele cazuri ale lui Miss Marple de Agatha Christie a fost oferită pentru recenzie de Editura Litera. Poate fi comandată de pe site/ul Editura Litera.Pentru a fi la curent cu apariţiile şi reducerile de cărţi, puteţi urmări noutăţile editurii atât pe site, cât şi pe pagina de facebook

by -
35

Cadouri de la Moş Crăciun!

   Moş Crăciun pregăteşte sacul magic pentru ca fiecare dintre noi să primească un mic cadou. Chiar dacă de multe ori este simbolic, bucuria este mare şi bunătatea Spiritului Sărbătorilor ne face fericiţi. Pentru ca bucuria să fie pe măsura dorinţelor voastre, sacul moşului este plin anul acesta şi va oferi la 3 participanţi de la concurs un pachet cu cărţi.

Premiul nr. 1

După ce te-am pierdut de Jojo Moyes-Editura Litera

Deziluzii de Raluca Butnariu-Editura Celestium

Povestea Vienei de Jean des Cars-Editura Corint

Mindfulness pe înţelesul tuturor de Bhante Henepola Gunaratana-Editura Herald

Premiul nr. 2

My dilemma is you de Cristina Chiperi-Editura Litera

Regatul Plantelor (carte de colorat pentru adulţi cu planşe botanice)-Editura Corint

Visele lui Mary de Alex Berindei-Editura Celestium

 Edda – Povesti din mitologia nordica de Snorri Sturluson-Editura Herald

Premiul nr. 3 

Privighetoarea de Kristin Hannah-Editura Litera

Lumină şi întuneric de Sebastian Oacheş-Editura Celestium

10 zile la Beijing de Marina Almăşan-Editura Corint

Aer și MSbP de Răzvan Coloja-Editura Crux Publishing

 Cerinţe obligatorii

1. Răspundeţi la întrebarea. Ce cadouri preferaţi să oferiţi celor dragi? 
2. Like paginilor de Facebook–Literatura pe tocuri, Rânduri cu dichis
3. Like paginilor de Facebook–Editura Litera, Editura Celestium, Editura Corint, Editura Herald, Editura Crux Publishing
3. Share (distribuire) publică la postarea de concurs pe pagina voastră personală. Vă rugăm să schimbaţi setările la profilul personal pentru a putea vizualiza dacă aţi îndeplinit primele condiţii şi aţi apreciat paginile menţionate. În cazul în care nu putem verifica, premiul va fi alocat altui câştigător.
4. Într-un comentariu pe site vă rugăm să precizați răspunsul la întrebare, menţionaţi numele pe care l-aţi folosit pentru a îndeplini condițiile de pe facebook şi opţional link-ul de distribuire.
5. Abonaţi-vă la newsletter-ul nostru

ATENŢIE! Participanţii care nu îndeplinesc cerinţele vor fi descalificaţi. 

Câștigătorii va fi desemnaţi în urma unei extrageri la sorți prin programul random.org

Se poate înscrie oricine are domiciliul stabil în România.

Perioada de desfăşurare: 20-28.12.2016
Sponsorii concursului 

Editura Litera, Editura Celestium, Editura Corint, Editura Herald, Editura Crux Publishing

Vă rugăm să folosiţi adrese de e-mail valide şi să urmăriţi anunţarea câştigătorilor, poate fi oricare dintre dvs. Câştigătorul să îşi verifice adresa de e-mail (validă), având la dispoziţie 5 zile să răspundă, dacă nu, premiul se reportează şi va fi alocat altui câştigător printr-o nouă extragere prin random.org. Adresa de livrare unde trebuie să ajungă coletul să fie una validă. În cazul în care coletul nu va fi ridicatde la poşta română, nu se mai retrimite. 

ATENŢIE: ANUNŢĂM CÂŞTIGĂTORUl O SINGURĂ DATĂ PRIN E-MAIL

Succes!
Cu drag,
Mili şi Iasmy!

Când viața îți oferă lămâi...

 După ce te-am pierdut, de Jojo Moyes

Titlu original: After you (2015)

Editura Litera, 2016

Colecția Blue Moon

Nr. de pagini: 394

Traducere: Graal Soft

E important să nu-i transformăm pe cei morți în sfinți. Nimeni nu poate păși în umbra unui sfânt.

Când viața îți oferă lămâi…

    După ce te-am pierdut reprezintă continuarea bestsellerului Înainte să te cunosc, pe care trebuie să îl citiți, altfel e ca o iarnă fără Crăciun. O recenzie ne oferă Mili aici.

   Acțiunea începe la 18 luni de la decizia devastatoare pe care a luat-o Will, personajul din Înainte să te cunosc,  sinuciderea asistată, determinată de o paralizie aproape totată. Louisa Clark, personajul narator al celor două volume, este încă blocată în trecut, luptându-se cu consecințele alegerilor iubitului său. Sentimentul de vinovăție, și faptul că iubirea dintre ei nu a fost suficientă pentru el îi fac eroinei sufletul țăndări și se refugiază în alcool. Putem vorbi, de fapt, despre două Lou: de Înainte (să te cunosc) și de După (ce te-am pierdut); Lou de Înainte era o tânără de 26 de ani, lipsită de ambiții, dar cu potențial, naivă, dar spontană, pata de culoare a satului englezesc Storfold. Lou de După este aproape de nerecunoscut: taciturnă, nefericită, singuratică, ștearsă, o locuitoare oarecare din estul Londrei, cu o slujbă oarecare și o viață oarecare. Will îi deschisese ochii spre o lume nouă, făcând-o să-i promită că o va descoperi și o va cerceta, însă ea ratează, deoarece încă învață să trăiască fără el.

La început, o să te simți puțin stânjenită în noua ta lume. Întotdeauna te simți ciudat când ești izgonit din zona ta de confort. Dar în tine, Clark, există o foame de cunoaștere. Curaj. Pe care l-ai îngropat, așa cum fac majoritatea oamenilor.

Trăiește bine. Pur și simplu trăiește., o sfătuia Will în scrisoarea de adio.

Dar, te-am dezamagit, Will Traynor. Te-am dezamăgit în toate felurile posibile,simte ea.

   Sugestiv pentru situația actuală a personajului este locul de muncă: ospătar la un bar din aeroport. De aici, Lou privește ca un naufragiat cum viața trece pe lângă ea; oamenii vin și pleacă și ea rămâne acolo; singură și blocată în trecut.

   Într-o noapte, îmbătată cu vin alb și cocoțată pe acoperișul blocului în care locuia, se sperie de o voce feminină și cade, suferind multiple fracturi, care o vor ține imobilizată timp de mai multe săptămâni. Este momentul să facă pace cu familia, mai exact, cu mama sa, cea care nu o iertase pentru că îi susținuse decizia lui Will. Perioada de convalescență o petrece acasă, prilej pentru autoare să prezinte cu mult umor familia patriarhală și dinamica acesteia: mama are obsesia curățeniei, tatăl și bunicul își petrec timpul odihnindu-se în fața televizorului iar Treena, cealaltă fiică, încearcă să construiască sieși și fiului un viitor.

Mama se dădu într-o parte și atunci am văzut clar, pentru prima oară, fața bunicului. Avea o pereche nouă de sprâncene, groase și negre [… .

–Încetează să mai pictezi peste tot, țipa Treena. Doar pe hârtie, s-a înțeles? Nu pe pereți. Nu pe fețe. Nu pe câinele doamnei Reynolds. Și nu pe pantalonii mei.

–Dar îți scriam zilele săptămânii… […]

În căsuța noastră, pașii tatei, coborând scările, răsunară ca un tunet. Năvăli furios în camera de zi, cu părul dat pe o parte și cu umerii aduși.

–Nu mai poate omul să se odihnească în casa asta nici măcar în singura lui zi liberă? E mai rău decât la casa de nebuni aici.

Ne-am oprit cu toții holbându-se la el.

–Ce e? Ce-am spus?[…]

Imaginea era aproape magnifică. Thomas îi colorase toată fața tatei cu carioca albastră. Ochii lui apăreau acum ca două agrișe dintr-o mare ca de cobalt.

–Ce e?

Thomas, târât de mână de maică-sa în hol, se tânguia în semn de protest:

–Dar ne uitam la „Avatar”! Și bunicul a spus că nu s-ar supăra dacă ar fi un avatar.

   Întoarsă în Londra, frecventează un grup de sprijin într-o biserică, fiind oarecum forțată de familie, care era convinsă că Lou voise, de fapt, să se sinucidă. Aici va cunoaște oameni cu povești triste, oameni care au pierdut pe cineva și care încearcă să își vindece rănile. Prin intermediul lui Jake, un băiat căruia îi murise mama de cancer, îl cunoaște pe Sam Fielding, paramedicul ce îi salvase viața îi acea noapte, de care se va îndrăgosti. Dacă iubirea față de Will era una mai mult spirituală, față de Sam simte o atracție fizică irezistibilă.

Simpla lui prezență mă copleșea. Sam mi se părea de două ori mai voinic și de două ori mai plin de viață decât alți bărbați. Gândurile mi se învârtejeau în cap și mă simțeam atrasă de ochii lui, care se îngustau ușor atunci când mă asculta, ca și cum Sam ar fi încercat să se asigure că înțelege perfect ceea ce spun. Îmi plăceau țepii bărbii nerase care se ițeau pe maxilare, forma umărului său, sub lâna moale a puloverului. Ochii mei nu se dezlipeau de pe mâinile lui zăbovind pe masă, cu degetele bătând ușor tăblia acesteia. Niște mâini dibace. Mi-am amintit blândețea cu care îmi sprijinise capul, felul cum mă agățasem de el în ambulanță, de parcă era singura mea ancoră.

   O dovadă a faptului că tehnica narativă a autoarei a evoluat cu acest roman este faptul că acțiunea se desfășoară într-un ritm alert, cu mai multe planuri narative (dintr-o perspectivă subiectivă), personaje-cheie și răsturnări de situație. La puțin timp după întoarcere în Londra și la rutina zilnică, în viața eroinei își face apariția Lily Houghton-Miller, o adolescentă vulnerabilă și rebelă de 16 ani, care tocmai aflase că Will Traynor fusese tatăl ei. Viața Louisei se schimbă radical, devenind mamă de facto și înlocuind-o pe Tanya, o femeie narcisistă și mamă denaturată, neinteresată de soarta propriei fiice. Cu toate că Lily îi provoacă necazuri (se droghează, aduce persoane dubioase în casă, îi fură bijuteriile), Lou nu o abandonează, renunțând chiar la o slujbă bine plătită din S.U.A. . Mai mult, o ajută să lege o relație cu bunicii Traynor, despărțiți acum. În același timp, Lily devine prin sinceritatea ei brutală o oglindă a vieții anoste pe care o duce Lou.

–Ce știi tu despre orice lucru? Îți petreci toată viața într-un apartament de rahat, unde nu te vizitează nimeni. Părinții tăi sunt convinși că ești o ratată. N-ai nici măcar curajul să renunți la cea mai jalnică slujbă din câte există.

   Întrebări dureroase o macină. Oare dacă ar fi știut Will că are o fiică, s-ar fi răzgândit? Ar fi putut să îl convingă să nu se sinucidă? Dacă se îndrăgostește de Sam, trădează iubirea pentru Will? Va putea să se țină de promisiunea făcută lui Will?

   În alt plan, relația dintre soții Clark scârțâie; Josie s-a săturat să-și ducă viața făcând menaj și devine feministă. Refuză chiar să se mai epileze, frecventează cursuri de poezie, refuză să mai gătească, spre exasperarea lui Bernard, care nu poate concepe să mănânce tort cumpărat.

   Acțiunea atinge tensiunea maximă când Lou este pe cale să mai piardă o iubire: pe Sam, care este împușcat în timpul serviciului.

Eram aplecată deasupra lui, în genunchi, cu blugii înroșiți de sânge. Avea ochii închiși. Când îi deschise, într-un târziu, părură să se fixeze asupra unui obiect îndepărtat. M-am aplecat, ca să fiu în câmpul lui vizual și, pentru o secundă, ochii lui se uniră cu ai mei; am văzut în ei un licăr,ca și cum m-ar fi recunoscut.

I-am strâns mâna, așa cum el mi-o strânsese cândva pe a mea într-o altă ambulanță, în timpuri imemorabile parcă.

–O să te faci bine, mă auzi? O să te faci bine.

  Ceva mai târziu, regăsim personajele romanului împreună, în același lor, pe terasa acoperișului de unde căzuse Lou, la o ceremonie de rămas-bun. Lucrurile par să se fi liniștit; Lily e fericită că locuiește cu bunica ei, Bernard și Josie se împacă (Bernard se epilase cu ceară pe picioare să o convingă să se întoarcă acasă), Lou și Sam sunt oficial împreună, iar Marc, leaderul grupului de sprijin (un soi de personaj raisonneur) ține un discurs emoționant, ceea ce simte și Lou acum.

Mergem înainte întotdeauna purtându-icu noi pe cei pe care i-am pierdut. Vrem să simțim prezența lor ca pe un dar. Și ce învățăm, împărtășindu-ne unii altora amintirile și tristețile, dar și micile victorii, este că e în regulă să ne simțim triști. Sau pierduți. Sau furioși. E în regulă să avem, adesea pentru o perioadă lungă de timp, o serie întreagă de sentimente pe care ceilalți oameni poate că nu le înțeleg. Fiecare are propria călătorie. Nu trebuie să judecăm pe nimeni.

   Convinsă de Sam să nu renunțe la slujba de dincolo de ocean, Lou hotărăște să plece, lăsând apartamentul londonez surorii sale. Plecarea e o decizie dureroasă, însă are certitudinea că o iubire așa mare ca a lor poate rezista distanței. Prin urmare, finalul romanului este deschis.

   Cu mult superior primului volum ce urmărește povestea simpaticei Louisa Clark, După ce te-am pierdut creează o lume de o autenticitate sufocantă, cu personaje veridice și situații de viață palpitante, pictate cu rafinament de o maestră a îmbinării imaginilor artistice, care poate să te facă să râzi și să plângi și să-ți dorești să nu se mai termine.editura-litera

Carte După ce te-am pierdut, de Jojo Moyes a fost oferita pentru recenzie de Editura Litera. Poate fi comandata de pe site/ul Editura Litera.Pentru a fi la curent cu apariţiile şi reducerile de cărţi, puteţi urmări noutăţile editurii atât pe site, cât şi pe pagina de facebook.

 

by -
4

Cele mai vândute titluri ale Editurii Litera la Gaudeamus 2016!

Mii de cititori au luat parte la ediția cu numărul 23 a Târgului Internațional Gaudeamus- carte de învățătură din perioada 16-20 noiembrie în Pavilionul Central Romexpo. Editura Litera a fost prezentă cu sute de noutăți editoriale, bestselleruri, colecții noi, cărți premiate și ecranizate, din care cititorii și-au desemnat titlurile preferate:

Top 5 vânzări Litera

Pe primul loc cititorii au ales bestsellerurile autoarei Jojo Moyes  – povestea ecranizată și vândută în milioane de exemplare –  “Înainte să te cunosc”, și continuarea acesteia: “După ce te-am pierdut”.   

Pe locul doi se află “Scurtă istorie a șapte crime”, de Marlon James, roman distins cu Premiul Man Booker 2015. O apariție extrem de așteptată în Colecția Clasici Contemporani Litera, “Scurtă istorie a șapte crime este unul dintre cele mai fascinante și remarcabile romane ale secolului XXI. La lansare ne-am bucurat de prezența lui Adrian Despot, a traducătorului Ciprian Șiulea și a criticului literar Bedros Horasangian, care au declarat la unison că este o carte-monument ce trebuie citită.

Aici imagini de la lansare.

Locul trei îl ocupă seria de autor a scriitoarei chiliene Carla Guelfenbein, în cadrul deja binecunoscutei colecții Buzz Books, cu titlurile “Cu tine în depărtare” și “Restul e tăcere”. Am aflat date biografice despre autoarea chiliană și impresii despre primele două titluri din serie, “Cu tine în depărtare” și “Restul e tăcere”, de la traducătoarele Tudora Șandru – Mehedinți și Lavinia Similaru, și de la criticii literari Laura Câlțea și Bedros Horasangian. Monica Davidescu ne-a încântat cu un moment de lectură dintr-un fragment semnat Carla Guelfenbein.

Aici imagini de la lansare.

Locul patru îl ocupă titlul “My Dilemma is You”, lansat într-o atmosferă dinamică în prezența autoarei Cristina Chiperi, cu sesiune de autografe și invitați talentați – Andra Gogan – dansatoare, cântăreață  și Criss & Vlad, prezentatorii emisiunii „Happy Day” de la Happy Channel.

Aici imagini de la lansare.

În top cinci preferințe ale cititorilor se regăsește și cea mai nouă serie de autor Agatha Christie. Primele titluri, disponibile la Gaudeamus, au fost: „A treia fată”, „Cei patru mari”, „Ultimele cazuri ale lui Miss Marple”. Până la sfârșitul anului, noi titluri sub semnătura Reginei Crimei vor îmbogăți colecția.

Top 3 vânzări Introspectiv, imprint Litera

„15 lucruri la care trebuie să renunți pentru a fi fericit”, ghidul motivațional care a făcut înconjurul lumii, scris de românca Luminița Saviuc, a fost pe primul loc în cererea cititorilor în categoria cărților de spiritualitate, psihologie și dezvoltare personală. Lansarea a avut loc în prezența autoarei și a invitaților săi – Mirela Retegan, Mirela Vașadi și Liana Stanciu.

Aici imagini de la lansare.

Al doilea loc îl ocupă binecunoscutul titlu semnat de Thich Nhat Hanh – „Cum să iubești”. Thich Nhat Hanh este autorul a peste 100 de cărți care abordează tematici precum meditația, mindfulness-ul sau budismul, volume care s-au vândut în peste 3 milioane de exemplare doar în SUA.

Cititorii au plasat pe locul trei în top Introspectiv cartea „Jocul vieții și cum să-l jucăm” de Florence Scovel Shinn  – susținătoare de marcă a puterii gândurilor, pledând pentru teoria conform căreia viața e un joc și, pentru a-l juca bine trebuie să înțelegi legile universale care îl guvernează.

Top 5 vânzări Litera Mică

Pe primul loc al vânzărilor de carte pentru copii se află „Elena din Avalor – povestea filmului” – Disney!

Următoarele locuri sunt ocupate de “Elefănțelul care voia să adoarmă”, de Carl-Johan Forssén Ehrlin, psiholog și lingvist suedez, “Zootropolis – cartea filmului” , “Soyluna – agenda mea de școală” și “Atlasul lumii pentru elevi” – colecția National Geographic.

Cu tine în depărtare, de Carla Guelfenbein

Editura: Litera

Data apariției: noiembrie 2016

Număr pagini: 320

    Cu tine în depărtare spune povestea Emiliei, o tânără studentă de origine chiliană din Franţa care sosește la Santiago pentru a studia opera misterioasei scriitoare Vera Sigall. La scurtă vreme după ce face cunoștință cu ea, Vera suferă un accident bizar în urma căruia rămâne în comă. În timp ce îi așteaptă refacerea în spital, Emilia îl cunoaște pe Daniel, un vecin și bun prieten al scriitoarei care bănuiește că Vera a căzut pe scări nu accidental, ci împinsă de o mână criminală. Căutarea adevărului va fi marcată de false indicii și de descoperiri neașteptate, căci lucrurile care ies la lumină și se dovedesc hotărâtoare pentru soarta Emiliei și a lui Daniel nu sunt ceea ce ei se așteptau să găsească. Desfășurarea sinuoasă a evenimentelor va revela identitatea reală a tuturor personajelor și raporturile dintre ele, punând în același timp în discuție problema creatorului de geniu în relația sa cu lumea, a legăturilor de familie și a dragostei care-i unește și-i desparte pe oameni.

„Un roman de suspans literar construit cu mare eficacitate narativă în jurul unui memorabil personaj feminin și al puterii genialității. Autoarea a știut să împletească iubiri și enigme într-o scriitură complexă și în același timp transparentă.“ – Din argumentarea juriului Premiului Alfaguara

„Carla Guelfenbein este una dintre cele mai puternice voci ale prozei latinoamericane moderne.“-La Vanguardia

Sursa foto şi text: Editura Litera

by -
5

Editura Litera la Gaudeamus 2016

Bestsellerurile momentului, colecții noi, cărți premiate și ecranizate își așteaptă cititorii la standul Editurii Litera de la Gaudeamus 2016

   Începând de miercuri, 16 noiembrie, până duminică, 20 noiembrie, cititorii sunt așteptați la standul Editurii Litera din Pavilionul Central al Romexpo pentru a lua parte la lansările de carte și la sesiunile de autografe. Vizitatorii vor putea beneficia de reduceri de preț de până la 50%, de oferte speciale la cele mai noi titluri și premii garantate.

   „După ce te-am pierdut”, continuarea bestsellerului ecranizat „Înainte să te cunosc”, dar și alte titluri sub semnătura autoarei Jojo Moyes, precum “Ultima scrisoare de dragoste” și „Fata pe care ai lăsat-o în urmă”, sunt prezente în oferta Editurii Litera la Gaudeamus în Blue Moon, colecția cu cele mai frumoase povești de dragoste ale literaturii contemporane.

   Premiul Man Booker 2015: „Scurtă istorie a șapte crime”, de Marlon James, apare în colecția Clasici Contemporani Litera. Palpitant și inventiv, ambițios și fascinant, „Scurtă istorie a șapte crime” este unul dintre cele mai remarcabile și extraordinare romane ale secolului XXI. „Frații Burgess”, de Elizabeth Strout, „Ragtime”, de E.L. Doctorow, „Roșcovanul”, de J.P. Donleavy, „Revolutionary Road”, de Richard Yates, „Lupta mea, Insula copilăriei”, de Karl Ove Knausgård, sunt cele mai noi titluri care completează colecția Clasici Moderni și Contemporani a editurii.

   Seria de autor Carla Guelfenbein se lansează la Gaudeamus în colecția Buzz Books cu tilurile “Restul e tăcere” și „Cu tine în depărtare”, roman distins cu Premiul Alfaguara în 2015. Colecția Buzz Books continuă cu noi bestselleruri precum „Văduva”, de Fiona Barton și „Tony & Susan”, de Austin Wright, roman care a stat la baza filmului „Animale de noapte”.

   Hercule Poirot și Miss Marple se întorc! Cel mai vândut scriitor al tuturor timpurilor va fi prezent într-o nouă serie Agatha Christie, marca Litera.

    Primele trei titluri disponibile sunt „A treia fată”, „Cei patru mari”, „Ultimele cazuri ale lui Miss Marple”.

   Seria cărților de colorat pentru adulți continuă la Editura Litera cu o premieră:

   “Pe-un picior de plai”, prima carte de colorat pentru adulți despre satul românesc, în patru regiuni ale României, la invitația autoarei Ana-Maria Gordin Marinescu. Din serie nu lipsește cartea celebrei artiste Johanna Basford – „Jungla magică”, dar și alte titluri noi precum „Lumi fantastice”, „Menajeria” sau „Animorphia”.

    Luminița Saviuc și Cristina Chiperi, prezente în România, cu ocazia Târgului de carte Gaudeamus 2016

   „15 lucruri la care să renunți pentru a fi fericit”, ghidul motivațional care a făcut înconjurul lumii, scris de românca Luminița Saviuc, este acum disponibil în imprintul Introspectiv.

   Autoarea va fi prezentă la Gaudeamus, alături de invitații săi, vineri, 18 noiembrie, ora 17.30, la lansarea cărții și la o discuție motivațională cu cititorii.

   Imprintul Introspectiv cuprinde titluri noi precum „Reteța fericrii”, de Dr. Paul Dolan, „Acceptarea necondiționată”, de Tara Brach, „Oaia neagră sau de ce uneori e bine să fii rău”, de Richard Stephens.

   Cristina Chiperi, fenomenul literar al momentului, creat online și devenit bestseller internațional, autoare a trilogiei “My dilemma is you”, va fi prezentă la Gaudeamus, alături de invitații săi, sâmbătă, 19 noiembrie, ora 16.30 la întâlnirea cu cititorii.

   Noutățile Litera mică la Gaudeamus 2016

   Litera mică este prezentă la târg cu multe surprize, activităţi creative organizate într-un spațiu atractiv și ludic, dar mai ales cu cele mai frumoase cărți: Atlasul lumii, carte de colorat, continuarea îndrăgitei serii Prima mea lectură, cărți Disney, Marvel, enciclopedii National Geographic, povești, cărți de activități, dicționare și multe altele.

   Colecția Disney se îmbogățeste cu un personaj cu totul deosebit, o frumoasă și destoinică prințesă latină – Elena din Avalor: povestea filmului, cărți de activități și planșe de colorat, toate vor fi disponibile la stand. Din colecția Star Wars vă așteaptă două noi apariții: Darth Vader și fetița lui și Darth Wader și fiul.

   Părinții care au epuizat toate trucurile pentru a-și adormi copiii, vor găsi la standul Litera Mică o carte cu adevărat magică: Elefănțelul care voia să adoarmă, de Carl-Johan Forssén Ehrlin, psiholog și lingvist suedez.

   Și anul acesta Litera și Uber asigură cititorilor transportul gratuit de la Gaudeamus, pe toată perioada târgului. Doritorii trebuie doar să își instaleze aplicația,  să introducă codul Litera25 și să facă o comandă în limita valorii de 25 lei. Mai multe detalii despre promoție găsiți pe site-ul Uber, pe pagina de Facebook Litera, dar și de la Brand Ambassadorii Uber prezenți la Gaudeamus.

   Lista evenimentelor Litera la Gaudeamus 2016

   Vineri, 18 noiembrie, ora 17.30

   Lansare „15 lucruri la care trebuie să renunți pentru a fi fericit”, de Luminița Saviuc, în imprint Introspectiv, în prezența autoarei

   Invitați: Mirela Vașadi – prezentator și realizator TV; Mirela Retegan – antreprenor și blogger; Doru Someșan- coordonator conținut Editura Litera, moderator

   Sâmbătă, 19 noiembrie, ora 12.00

   Lansare Man Booker 2015, „Scurtă istorie a șapte crime”, Marlon James

   Invitați: Bedros Horasangian – critic literar, moderator; Ciprian Șiulea –  traducător

   Sâmbătă, 19 noiembrie, ora 13.00

   Lansarea seriei de autor Carla Guelfenbein, în colecția Buzz Books, “Cu tine în depărtare” și “Restul e tăcere”

   Invitați: Tudora Șandru – Mehedinți – traducător, profesor universitar; Lavinia Similaru –  traducător, profesor universitar; Laura Câlțea – blogger și critic literar; Rodrigo Guzman Barros –  reprezentant Ambasada Chile; Bedros Horasangian – critic literar, moderator.

   Sâmbătă, 19 noiembrie, ora 14.00

   Lansare „Vine iarna. De ce trebuie opriți Vladimir Putin și inamicii lumii libere”, de Garry Kasparov, în colecția Kronika.

   Invitați: Teodor Paleologu – istoric, diplomat, politician; Bogdan Lefter – critic literar, analist politic; Bedros Horasangian – critic literar, moderator.

   Sâmbătă, 19 noiembrie, ora 16.30

   Lansare „My dilemma is you” de Cristina Chiperi, în prezența autoarei

   Invitați: Andra Gogan- cântăreață, dansatoare și actriță, Criss și Vlad, prezentatorii emisiunii „Happy Day” de la Happy Channel, Irina Ilie – redactor coordonator Editura Litera, moderator.

   Despre Editura Litera

   Litera – Un sfert de secol de cărți!

comunicate de presa.ro

by -
10

Un thriller psihologic, plin de suspans, care abundă în capcane și întorsături de situație.

Cei care merită să moară, de Peter Swanson

Titlu original: “The Kind Worth Killing”

Editura: Litera

Colecția: Buzz Books

Număr de pagini: 320

    Sunt lucruri în viață pe care normele sociale și culturale ne împiedică să le facem. Poate uneori reacționăm din impuls și ca urmare a rănilor sufletești sau chiar a rănilor fizice ne-am dori să rănim la rândul nostru persoana care ne-a provocat durere. Poate chiar ne-am dori să o ștergem de pe fața Pământului. Totuși, societatea ne oprește să facem aceste greșeli care ne-ar putea marca pe viață. Dar ce s-ar întâmpla dacă cineva ne-ar spune că persoanele care ne rănesc merită să-și găsească sfârșitul pentru ce ne-au făcut? Dacă cineva ne-ar oferi acel argument care ne-ar convinge că decizia de a omorî o persoană rea are circumstanțe atenuante? Răspunsurile acestor întrebări ne sunt conturate în romanul lui Peter Swanson, „Cei care merită să moară”, un thriller psihologic pe care îl veți citi pe nerăsuflate.

   Un zbor de noapte de la Londra la Boston aduce împreună doi străini, iar această întâlnire constituie începutul unui plan care va schimba viața amândurora. Ted Severson o întâlnește pe Lily Kintner în barul aeroportului și după câteva pahare de martini ajunge să-și verse amarul cu privire la soția adulteră. Se pare că relația dintre el și soția sa, Miranda, a fost doar un miraj. În ciuda faptului că încă de la început nu păreau potriviți: el, un tânăr putred de bogat, dar extrem de timid, iar ea o femeie provocatoare și cu un spirit liber, Ted a crezut în relația lor până când și-a văzut nevasta făcând dragoste cu constructorul casei lor, Brad Daggett. Această descoperire i-a provocat multă durere, realizând că femeia de lângă el s-a căsătorit doar din interes. Acest lucru l-a determinat să-i dezvăluie lui Lily, în glumă, că ar vrea să o omoare pe Miranda. Reacția partenerei de pahar este una cât se poate de neașteptată. Ca urmare a celor auzite, concluzionează că o femeie infidelă și mincinoasă, care nu i-a provocat decât durere soțului ei, merită să moară.

„Chiar ai face lumii un serviciu. […] Așa cum am mai spus, toată lumea o să moară în cele din urmă. Dacă ți-ai omorî soția, nu i-ai face decât ceea ce oricum s-ar întâmpla. Și ai salva alți oameni de ea. E un personaj negativ. Face lumea mai rea. Iar ceea ce ți-a făcut ție e mai rău ca moartea. Toată lumea moare, dar nu toată lumea trebuie să vadă persoana iubită cu altcineva. Ea a lovit prima.”

   Răspunsul lui Lily îi oferă lui Ted acel argument de care are nevoie pentru a nu se simți vinovat de luarea unei vieți, ci de a se simți chiar împlinit că în felul acesta face un serviciu lumii. Astfel, cei doi decid să pună la cale crima în cele mai mici detalii, dar cele câteva întâlniri îi fac în același timp să se apropie tot mai mult unul de celălalt și să se înfiripe sentimente. Ted este de-a dreptul fermecat de tânăra cu părul de foc și pistrui, dar ceea ce nu știe el la început este faptul că Lily nu se află la prima sa crimă, iar experiența ei își are rădăcinile adânc înfipte în trecut. Viața tânărului milionar înșelat de soție pare să reintre pe un făgaș normal în urma întâlnirii neașteptate din barul aeroportului, crima constituind soluția tuturor problemelor sale și în același timp, șansa de a începe o nouă relație. Însă întregul plan este dat complet peste cap când Ted este ucis în propria casă. Aparent nu există urme de intrare forțată, deci victima își cunoștea atacatorul. Ca urmare, poliția începe o anchetă, condusă de detectivul Henry Kimball, care nu pare să creadă prima ipoteză și anume că este vorba de un jaf, ci se străduiește să pună cap la cap toate detaliile pentru a identifica ucigașul. Va continua Lily de una singură planul conceput împreună cu Ted pentru a-i oferi astfel un omagiu? În ce măsură este implicată Miranda în această crimă? Va reuși detectivul Kimball să descurce ițele suspectei crime? Acestea sunt doar câteva dintre întrebările care vă vor intriga și vă vor ține conectați la poveste până îi veți descoperi deznodământul.

    Peter Swanson și-a construit romanul de așa natură încât să ne facă să înțelegem perspectiva fiecărui personaj marcant al poveștii, să le cunoaștem trecutul, să simțim sentimentele ce îi determină să ia anumite decizii și să descoperim argumentele prin care își motivează acțiunile întreprinse. Astfel, ne permite să luăm contact mai bine pe rând cu Ted, Lily, Miranda și Kimball, provocându-ne să vedem întreaga acțiune prin ochii fiecăruia. Miranda Severson este genul acela de femeie frumoasă, un fel de femme fatale, după care toți bărbații își întorc capetele atunci când își face apariția într-o încăpere. Dar frumusețea nu reușește să-i mascheze caracterul. Este un fel de măr roșu și frumos pe dinafară, dar mâncat de viermi pe dinăuntru. Miranda este o mincinoasă oportunistă și infidelă, destul de abilă încât să sucească mințile bărbaților, determinându-i să-i facă pe plac. S-a căsătorit din interes, nu și-a iubit niciodată soțul, iar tot ceea ce a urmărit a fost să găsească o modalitate prin care să pună mâna pe averea sa.

  Ted, pe de altă parte, este genul acela de bărbat sincer și stângaci, care ar face orice pentru persoana iubită. În ciuda faptului că a reușit să găsească rapid rețeta succesului în afaceri, fapt ce i-a adus destui bani încât să aibă posibilitatea chiar să renunțe să muncească, pe plan sentimental lucrurile nu s-au dovedit a fi la fel de roz. Incapacitatea de a citi oamenii din jurul său îl determină să intre într-o căsătorie sortită eșecului, ce îi aduce în final moartea. Detectivul Kimball se dovedește a fi un polițist perseverent și deștept, care nu se lasă păcălit de aparențe și face tot posibilul să-și ducă ancheta la bun sfârșit. Este pasionat de poezie și în timpul liber scrie limerick-uri (poezioare de cinci versuri, umoristice, absurde și chiar puțin obscene) pentru a-și pune ordine în gânduri. Totuși, uneori această pasiune este cauzatoare de probleme. Nu în utimul rând, cel mai complex personaj al romanului este Lily Kintner. Fiica unui scriitor celebru, David Kintner, tânăra roșcată, cu ochi verzi și pistrui și-a dat seama destul de repede că nu e ca toți ceilalți, că este specială. În adolescență își petrecea timpul citind și relaxându-se în casa părinților. Însă totul se schimbă atunci când săvârșește prima crimă, omorând un motan pentru că îi hărțuia pisica. Acesta este momentul ce produce declicul în mintea lui Lily. Din acest punct, tânăra realizează că nu este chiar neajutorată și ajunge să considere că modalitatea prin care îi poate opri pe oameni din a-i face rău este crima. Astfel, până să-l întâlnească pe Ted, ajunge să aibă la activ două crime. Detașarea, lipsa de scrupule și ușurința cu care decide dacă un om merită sau nu să mai trăiască sunt de-a dreptul șocante.

   Realizăm în acest fel că Lily este o psihopată care crede că face un bine lumii, curățând-o de acele elemente care o pângăresc. Consideră că orice ar fi trebuie să supraviețuiești, iar singurul mod prin care poți să faci asta, este să te dovedești mai puternic decât celălalt. Dar personalitatea sa și trecutul întunecat o condamnă în același timp la singurătate, aspect ce pare să-i macine viața.

„O specie rară de animal, așa îmi spusese odată tata, și exact așa mă simțeam. Pe deplin vie și pe deplin singură. Singurul meu tovarăș în acel moment era eul meu mai tânăr, cel care îl împinsese pe Chet în acea fântână. Mi-am închipuit că ea, tânăra Lily, era acolo cu mine. Ne-am privit în ochi, fără să fie nevoie să ne vorbim. Înțelegeam amândouă că supraviețuirea era totul. Era sensul vieții. Și să pui capăt unei alte vieți era, în multe feluri, cea mai grozavă expresie a ceea ce însemna să fii viu.”

   Mi-a plăcut cartea, chiar foarte mult, pentru că e genul acela de roman care te ține conectat tot timpul la universul construit și la personajele care îl populează. Te intrigă, te amuză, te captivează și te face să treci într-un ritm alert de la o stare la alta. În același timp, pare să îți ofere șansa să vezi cum ar arăta lumea dacă anumite norme ar fi schimbate, dacă unii oameni s-ar dovedi la fel de abili ca protagoniștii. Totuși, există și un aspect care nu mi-a plăcut deoarece nu mi s-a părut credibil. Parcă relația dintre Ted și Lily s-a înfiripat prea repede, adică el a acceptat mult prea ușor posibilitatea ca noua sa cunoștință să fie o criminală cu experiență, care este dispusă să-l ajute să-și omoare soția. Chiar dacă femeia nu-i spune direct că nu este prima dată când trebuie să ia viața unui om, prin faptul că atunci când este întrebată invocă Al Cincilea Amendament, cel care definește dreptul unei persoane de a nu răspunde la o întrebare deoarece răspunsul o poate incrimina, se desconspiră. Fiind pe deplin conștient de acest aspect, Ted nu pare să manifeste niciun fel de teamă față de ea.

   Așadar, „Cei care merită să moară” este un thriller psihologic, plin de suspans, care abundă în capcane și întorsături de situație. Este un roman în care criminalii și victimele își schimbă rapid poziția, fapt ce vă va ține cu sufletul la gură pe tot parcursul lecturii. Cu siguranță nu îl veți putea lăsa din mână până nu îl veți da gata.

editura-literaCartea Cei care merită să moară de Peter Swanson  fost oferită pentru recenzie de către Editura Litera. Poate fi comandată de pe site-ul Editura Litera. Pentru a fi la curent cu apariţiile şi reducerile de cărţi, puteţi urmări noutăţile editurii atât pe site, cât şi pe pagina de Facebook.

 

 

În curând-Fata pe care ai lăsat-o în urmă de  Jojo Moyes-Editura Litera

În curând la Editura Litera: “Fata pe care ai lăsat-o în urmă” de autoarea bestseller-ului “Înainte să te cunosc” – Jojo Moyes!

Franța, 1916: Artistul Édouard Lefèvre pleacă pe front, lasând-o acasă pe tânăra sa soție, Sophie. Când micul orășel în care femeia s-a născut este ocupat de germani în plin război mondial, portretul lui Sophie pictat de Édouard îi atrage atenția noului Kommandant. În timp ce periculoasa obsesie a ofițerului devine din ce în ce mai puternică, Sophie va risca totul – familia, reputația, viața – în speranța de a-și revedea soțul. Aproape un secol mai târziu, portretul lui Sophie îi este dăruit lui Liv Halston de tânărul ei soț, cu puțin înainte de moartea lui fulgerătoare. O întâlnire întâmplătoare îi dezvăluie femeii adevărata valoare a picturii, declanșând în același timp o luptă încrâncenată care va pune în pericol prima iubire pe care a simțit-o după tragedia suferită, precum și speranțele viitoare la fericire.
“Fata pe care ai lăsat-o în urmă” este povestea captivantă a două femei despărțite de un secol, dar unite prin hotărârea lor de a lupta pentru ceea ce iubesc.

Sursa foto si text. Editura Litera

 “Roșcovanul”, de J.P. Donleavy, în premieră în România, la Editura Litera

 O nouă apariție în premieră în colecția Clasici Moderni Litera: “Roșcovanul”, de J.P. Donleavy, a fost inclus de Modern Library printre cele mai bune 100 de romane ale secolului XX.

    Iresponsabil, nespălat, fermecător și fără un ban în buzunar, Sebastian Dangerfield, student la Drept la Colegiul Trinity, irlandez american cu accent englezesc, naufragiat în Dublin și visând la dolari și femei ușoare, veșnic client al caselor de amanet, cutreieră puburile, murmurând ispite amăgitoare la urechea oricărei fete dispuse să-l asculte, într-o căutare delirantă a libertății, bogăției și recunoașterii care simte că i se cuvin. Liric și licențios, convingător, mișcător și extrem de amuzant, “Roșcovanul” este un roman de un geniu comic autentic.

    „Cred că va mai trece multă vreme până să-mi pice în mână o carte care să se apropie măcar de măiestria Roșcovanului. Și, când asta se va întâmpla, cel mai probabil va fi tot o carte a domnului Donleavy.” Dorothy Parker, Esquire

    James Patrick Donleavy (n.1926) este un romancier și dramaturg american de origine irlandeză. S-a născut la New York și a studiat la diferite școli din Statele Unite, iar în timpul celui de-al Doilea Război Mondial a servit în Marina SUA. După război s-a mutat în Irlanda, iar în 1946 și-a început studiile la Trinity College din Dublin, fără să le finalizeze însă. Și-a făcut debutul în revista literară dublineză Envoy. Primul său roman, „Roșcovanul”, publicat la Paris în 1955 și interzis inițial în Irlanda și în Statele Unite pe motiv de obscenitate, a câștigat aprecierea criticilor, cunoscând vânzări record de peste 45 de milioane de exemplare în întreaga lume. Donleavy a scris zece romane, două nuvele și numeroase lucrări de nonficțiune. Multe dintre romanele sale au fost adaptate în piese de teatru. Autorul a fost inclus, pe bună dreptate sau nu, datorită temelor și scriiturii primelor sale lucrări, în gruparea “tinerii furioși”.

   Cartea este acum disponibilă în rețeaua Bookstop Litera, în toate librăriile din București și din țară, online pe www.litera.ro și pe www.elefant.ro.

Lectură plăcută!

by -
7

Reîntâlnirea cu Trask va fi una aşteptată, dar şi memorabilă.

Dragostea e oarbă de Amanda Quick

Titlul original: Eye of The Beholder

Traducerea: Oana Barbelian

Editura: Lira

Număr pagini: 311

Colecţia Cărţi Romantice

     Jayne Ann Krentz, născută Jayne Castle (28 martie 1948) este o scriitoare americană de romane de dragoste. Este autoarea unui şir de bestsell-uri în New York Times în şapte pseudonime diferite.
     Jayne Ann Krentz, Amanda Quick, Jayne Castle, Stepfanie James, Jayne Bentley, Jayne Taylor, Amanda Glass. Cele contemporane au fost publicate sub numele Jayne Ann Krentz, cele istorice -Amanda Quick şi cele futuriste-Jayne Castle.

     După ce cade pe nedrept victima unor acuzaţii nefondate legate de vânzarea unor obiecte de artă false, Alexa Chambers este pregătită să-şi reconstruiască reputaţia distrusă. Întoarsă în oraşul natal Avalon, Arizona, nu ezită atunci când se iveşte şansa să ofere consultanţă incognito pentru colecţia de artă a elegantului complex Avalon. Speră în felul acesta să reintre în graţiile experţilor din branşă.

Reîntâlnirea cu Trask va fi una aşteptată, dar şi memorabilă.

“Primul ei gând fu că părea ieşit direct din tablourile Tamarei de Lempicka. Artista care devenise cunoscută ca portretistă emblematică a curentului art deco l-ar fi plăcut la nebunie, îşi spuse Alexa. De Lempicka excelase în demersul de a crea o energie întunecată, sinistră şi aspră în jurul subiecţilor ei. Avusese capacitatea de a-i înzestra cu o senzualitate extrem de intensă şi cu o aură rece emblematică.
Când îl recunoscu, Alexa simţi un fior străfulgerând-o cu o asemenea forţă, încât încremeni în timp ce încerca să păşească, Trask.
Simţea fiori de adrenalină dându-i furnicături în mâini şi în picioare. Simţea că îi e şi cald, şi frig. Simţea genul acela de senzaţie de parcă tocmai ar fi scăpat de ceva ca prin urechile acului. În sfârşit, se întâmplase. Trask era din nou în Avalon.”

     În urmă cu mulţi ani, Trask îl acuzase pe tatăl vitreg al Alexei de uciderea propriului tată şi jurase că se va răzbuna. Acum, întâlnirea lor este inevitabilă, iar atracţia imediată. Dorinţa arzătoare a lui Trask de a găsi răspunsuri legate de adevăratele circumstanţe care au dus la moartea tatălui său complică însă lucrurile, căci dezgropând trecutul declanşează o serie de evenimente ciudate care adâncesc şi mai tare misterul.
     Unul dintre foştii parteneri ai tatălui său, Guthrie, va sfârşi în acelaşi mod  ca acum 12 ani. Tatăl lui Trask a ieşit prin Promotoriu în prăpastie, dar se pare că moartea lui nu ar fi fost un accident.
     Alexa şi Trask vor fi primii sosiţi la faţa locului. Întâlnirea din aceea seară dintre cei doi, le-a asigurat un alibiu temeinic.
   Se pare că nu poate fi o coincidenţă două morţi asemănătoare. Dispariţia fostei soţii a lui Guthrie, ameninţarea Alexiei, tentativa de a o gaza în propria casă pe Joanna (fosta viitoare mamă a lui Trask) conduc către Institutul Dimensiuni. Se pare că aceste victime au investit masiv în construirea institutului. Cine încearcă să îşi retragă investiţia are de suferit grav, sau fatal.
    Să fie guru acestui institut cel vinovat? Webster Bell guru este fratele Joannei, iar acum doisprezece ani după tragedie fondurile ei au intrat în institut.

     Vor reuşi Alexa şi Trask să descopere criminalul din umbră care le ameninţă viaţa? Vor reuşi să treacă peste neînţelegeri, să lase loc pasiunii şi să clădească o relaţie? 

    O carte care mie mi-a plăcut, v-o recomand cu drag!

     Nota mea este 10!

Autor: Nicol

by -
15

Miresele MacGregor, de Nora Roberts-Editura Lira

Titlul original: The MacGregor Brides

Traducerea: Alina Rogojan

Editura Lira

Număr pagini: 295

Colecţia Cărţi Romantice

    Nora Roberts (numele real Eleanor Marie Robertson) s-a născut la data de 10 octombrie 1950 în Silver Spring, Maryland, fiind cea mai mică din cei cinci copii ai familiei. A urmat o şcoală catolică, apoi liceul Montgomery Blair. A început să scrie în anul 1979, iar primele 6 manuscrise trimise unei edituri au fost respinse. În anul 1981, Editura Silhouette Books îi publică prima nuvelă, Irish Thoroughbred sub pseudonimul Nora Roberts. A continuat să scrie pentru aceeaşi editură, astfel între anii 1982 şi 1984 a scris 23 de nuvele, însă succesul şi recunoaşterea printre cititorii de nuvele romantice le-a cunoscut în anul 1985, odată cu publicarea nuvelei Playing The Odds, prima din seria The MacGregors. În anul 2006, Nora Roberts a câştigat 19 premii RWA Rita Awards, cea mai mare distincţie a genului romantic.

   Această carte face parte din genul romantic. Pur şi simplu îl adori pe Daniel MacGregor şi ale sale intrigi. Bine, totul este pentru Ana, soţia sa, să nu se îngrijoreze, el doar unelteşte. Dacă citiţi cartea vă veţi da seama despre ce vorbesc.

“Cu Laura, Gwendolyn şi Julia am în familie un avocat, un doctor şi o femeie de afaceri. Deştepte şi încântătoare, aşa sunt fetele mele, aşa că bărbaţii pe care îi voi alege pentru ele, pentru a-şi construi vieţile alături de ei, trebuie să fie bărbaţi cu adevărat deosebiţi.
Am pus ochi pe un set de trei băieţi excelenţi. Toţi provin din familii bune, solide. Şi sunt şi chipeşi băieţii. Planul e să îi iau câte unul o dată. Aşa că încep cu Laura, în fond ea e ceea mai mare. Dacă n-o văd pe Laura cu buchetul de mireasă în mâna până la Crăciun, să nu-mi spuneţi mie Daniel MacGregor.”

     Astfel Laura cade în capcana bunicului său. Nu contează că este avocat, o fată cu capul pe umeri. Când bunicul unelteşte, nu are cum să nu reuşească.
     Royce va fi cel care va muşca momeala. Angajat de Daniel să le pună celor trei nepoate un sistem de alarmă performant la casă unde locuiesc, va da peste o femeie băgată în frigider cu fundul în sus.

“Era o femeie înală, îşi spuse el, şi în cea mai mare parte alcătuită din picioare. Silueta lor fină şi aurie compensa din plin, după părerea lui, lipsa completă de talent în materie de cântat. Iar felul în care stătea aplecată, cu capul în frigider şi săltându-şi şoldurile, rotindu-le şi fâţâindu-le, oferea un spectacol atât de plăcut încât nici un bărbat, viu sau mort, nu s-ar fi plâns vreodată că falsa.
Părul îi era negru ca bezna nopţii, drept ca ploaia, şi se revărsa până la talia ce implora să fie cuprinsă între mâinile unui bărbat. Şi purta o lenjerie atât de sexy cum rar mai avusese plăcerea de a privi.”

     Ei… ţinând cont că în secunda doi ea îl ameninţă cu un cuţit, îi aruncă în cap doza de suc, şi vrea să sune la poliţie, totul e în regulă.
    Royce îi explică cine l-a angajat, cum a intrat în bucătăria casei, iar de aici începe o relaţie tumultoasă. Când vor afla cei doi că Daniel le-a întins o cursă pentru ai aduce împreună, va mai avea şansă relaţia lor?

    Daniel al nostru îşi îndreaptă planurile către Gwen.

“Acum îmi pot îndrepta atenţia spre dulcea mea Gwen. E frumoasă ca o prinţesă, Gwen a mea, cu o coloană vertebrală puternică, o fire serioasă şi o inimă romantică. Cât despre creier? Dumnezeu s-o binecuvînteze, copila e scânteietoare ca soarele însuşi.”

     Să vedem ce plan are bunicul pentru Gwen. Gwen este micuţă, dar o doctoriţă de excepţie. Când Branson Maguire va veni la spital să o vadă …

“Mişcare, muncă în echipă, costume şi lumini. Iar cel mai puternic reflector, decise el, este îndreptat asupra blondei delicate îmbrăcate într-un halat medical verde incredibil de urât şi cu o pelerină din plastic transparent.
Se mişcă precum o dansatoare, reflectă el. Gesturile ei emanau graţie personală, efort şi eficienţă. Părul ei, ceva între roşcat şi auriu sub luminile intense, era scurt ca al unei puştoaice, cu un breton ţepos peste frunte.”

      El un scriitor celebru. Pentru a scrie o altă carte are nevoie de documentare într-un spital. Bine, impulsul de a se documenta unde lucrează Gwen, îl are bunicul, normal.
     Ea o fire bănuitoare, astfel că întâlnirea dintre cei doi nu decurge tocmai cu căldură. Se pare că documentarea dă roade, Branson se îndrăgosteşte de doctoriţa perfecţionistă. Va avea şansă relaţia celor doi? Mai ales că, Gwen află de planul bunicului.

     Ei….se pare că la ultima nepoată, Daniel are alt plan, evident cu şanse de reuşită, nu de alta, dar Ana să nu îşi facă griji.

“Nimeni nu face faţă unei provocări mai bine ca Daniel McGregor. Intenţionez să cer puţin ajutor pentru această schemă. Stau cu ochii pe băiatul ăsta de câţiva ani deja-şi la fel şi Julia, deşi nici torturile din iad nu ar face-o să recunoască. Încăpăţânată fată, draga de ea.
Ei doi se potrivesc perfect. Sunt amândoi firi aprige; mârâie şi se răstesc unul la celălalt de fiecare dată când li se oferă ocazia.”

    Oare vor reuşi să găsească o cale să nu mârâie unul la altul cei doi tineri? Cullum Murdoch este nevoit să vină în locul tatălui sau pentru a expertiza casa Juliei. Deşi este fiică de preşedinte a Statelor Unite, ea are o afacere cu case. Cumpără, renovează, vinde, iar firma lui Murdoch este una din cele care o ajută la renovări.
    Deşi tânărului îi place spiritul întreprinzător al Juliei, nu poate să nu se contrazică cu ea tot timpul. Oare scânteile dintre cei doi prevăd ceva mai mult? Cu o Julia care arată într-un mare fel, Cullum are şanse?

“Urca scările ce se curbau uşor, o femeie cu tenul ca petalele de trandafir şi păr ondulat, de culoarea focului. Ochii îi erau cafenii de ciocolată, atent concentraţi în momentul acela pentru a surprinde şi cel mai mărunt detaliu sau defect care ar fi putut să-i scape anterior.
Gura îi era mare şi adesea mobilă, mâinile înguste şi rareori nemişcate. Trupul ei cu rontunjimi plăcute era alimentat de o energie internă care nu părea să se epuizeze niciodată.”

    Cele trei poveşti de dragoste mi-au lăsat o senzaţie de bine. Mi-a plăcut enorm această carte. Nota mea este 10.

Autor: Nicol

 

A Bollywood Affair

O iubire neaşteptată, de Sonali Dev

Editura: Lira

Titlul original: A Bollywood Affair

Traducerea: Mihaela Sofonea

Număr pagini: 283

Colecţia: Cărţi Romantice

    Născută în India a scris prima operă la vârsta de 8 ani. Opera sa a fost de teatru, despre identităţi greşite efectuate în cartierul Diwai în Mumbai. A petrecut câteva decenii în obţinerea de grade în arhitectură şi comunicare scrisă. Migrează pe tot globul şi îşi întemeiază o familie. Scrie pentru reviste şi site-uri. Odată cu apariţia primei cărţi dragostea pentru a spune poveşti a revenit în forţă. Ea combină cultura indiană cu cultura din alte ţării. Sonali Dev trăieşte în suburbiile oraşului Chicago cu soţul şi cei doi copii.

     ,,Mili Rathod nu şi-a văzut soţul de două decenii, adică de la vârsta de patru ani, când i-a fost promisă în cadru unei ceremonii tradiţionale. Cu toate acestea, statutul de femeie măritată îi oferă o libertate neobişnuită. Conştientă că Mili trebuie să devină o soţie modernă, demnă de pilotul militar căruia îi este sortită, bunica ei i-a permis să părăsească India pentru a studia opt luni în America. Mai trebuie doar ca soţul respectiv să-şi facă apariţia şi să ceară consumarea căsătoriei.
     Tot ce îşi dorise vreodată Mili era să fie o nevastă bună, o adevărată zeiţă domestică. Genul de nevastă după care soţul tânjea toată ziua. Genul de nevastă la care dădea fuga în fiecare seară deoarece amenajase un cămin atât de primitor, că până şi locuinţele somptuoase din serialele TV păreau machete de plastic prin comparaţie. O casă plină de dragoste, de râsete şi de aroma mâncărurilor perfect asezonate, pe care ea avea să le servească în vase impecabile din oţel inoxidabil, îmbrăcată în haine simple, dar elegante, făcând conversaţie cu umor şi inteligenţă. Căci atunci când îşi punea în cap, chiar putea să se îmbrace la patru ace.”

      Samir Rathod, unul dintre cei mai celebri regizori de la Bollywood, a venit în Michigan ca să obţină divorţul fratelui său Ridhi de Mili, deoarece el era căsătorit cu altcineva şi aştepta şi un copil.
      Cu farmecul său de cuceritor, Samir s-a gândit că îi va fi foarte uşor să obţină ce vrea.
      Se pare că întâlnirea dintre cei doi este una hilar-dureroasă.
     Prietena lui Mili a fugit cu iubitul său, iar când Samir apare la uşa apartamentului, Mili îl confundă cu fratele lui Ridhi, va sări de la balcon, va ateriza cu capul în bicicleta sa, iar cu bicicleta se va izbi de un copac. Primul gând a lui Samir este: -Cine este nebuna asta? O frumuseţe cu o claie superbă de păr şi cu gene incredibil de lungi.
    Bunul simț îi dictează să o ducă la spital, iar acolo, va avea grijă de ea până va fi externată.
    Lui Mili nu îi vine să creadă ce bărbat superb a dat peste ea. Deşi crede în continuare că este cel care o caută pentru prietena sa, nu se poate opri din admirat.

,,În momentul acela, bărbatul ridică perdeaua înflorată cu un braţ musculos şi umplu micul spaţiu de lângă pat. Mili nu mai văzuse pe nimeni care să arată astfel, cel puţin nu în viaţa reală. În primul rând, era atât de mare şi atât de perfect sculptat, încât ar fi putut fi foarte bine o statuie. În al doilea rând, proporţiile lui desăvârşite îi aminteau de actorii din reclame care se plimbau nonşalant în haine ce le veneau ca turnate. Doar că cel din faţă ei era desculţ.
– Nu au putut găsi papuci de spital pe măsura mea, îi explică el, observându-i direcţia privirii.
Mili făcu ochii atât de mari, că aproape îi ieşiră din cap.
– Dumnezeule, dar cât porţi?
– Numai 48, spuse el zâmbind.”

    Astfel decurge relaţia dintre cei doi. Mult umor, dar şi atracţie, când Samir se mută la Mili pentru a o îngriji, hrăni (Mili nu avea mai nimic de mâncare, tot ce economisea muncind trimitea bunicii sale), dar şi pentru a-şi scrie scenariul care stagna de o bună bucată de vreme. Se pare că soaţa fratelui său era o muză pentru el, dar şi o nedumerire. Samir descoperă că Mili nu este nici naivă, nici pusă pe făcut avere. Cine îi trimite atunci fratelui său scrisori despre împărţirea banilor?
     Mili va avea grijă ca prietena sa să se împace cu părinţi şi să îi accepte prietenul pentru a se căsători.
    Când Samir o duce pe Mili la ceremonia de căsătorie, totul ia o întorsătură hilară, dar şi atracţia dintre cei doi este tot mai aprinsă, deşi ştie că nu s-ar cuveni.

    Samir ajunge să facă parte din viaţa lui Mili, dar pare să aibă de înfruntat o dilemă insolubilă: cum poate să se îndrăgostească de o femeie care, teoretic, este cumnata lui?
    Deşi încearcă să treacă peste faptul că a fost un bastard alb, că a fost îngrozitor bătut de către bunic şi aruncat în fântână, Samir încearcă să meargă mai departe. Va reuşi?
    Cum să îi spună că este fratele pilotului pe care îl aşteaptă de douăzeci de ani?
    Va da Mili o şansă acestei relaţii imposibile?

   Nota mea pentru ,,O iubire neaşteptată”  este 10.
   Autoarea aceasta, Sonali Dev, care este nouă la noi, mi-a mers la suflet, pe lângă obiceiurile de nuntă prezentate, mai ales prin întrepătrunderea tradiţiei, mi-a plăcut şi umorul din carte, gen: “-Eşti nebună?
Sentimentul că ar fi unica persoană din lume se evaporă.
-Bunica mea spune că da, un pic. De ce?”

Campania: #PromovamLiteratura

promovam literatura 2

Autor: Nicol

Seria Maiden Lane

Bravul meu căpitan, de Elizabeth Hoyt

Titlul original: Dearest Rogue
Traducerea: Mihaela Sofonea
Editura Alma/Litera
Anul: 2015
Nr. Pagini-276
Colecția Iubiri de poveste
Gen: Historical romance, romance

    Elizabeth Hoyt este unul dintre cei mai bine vânduţi autori de historical romance. Ea scrie de asemenea şi contemporane sub numele de Julia Harper. Are nenumărate cărţi, iar cartea din seria Maiden Lane, este superbă.
E. Hoyt locuieşte acum în Illinois, împreună cu soţul şi cei doi copii.

    Seria Maiden Lane: 1. Dorinţe ascunse 2010-Lazarus Huntington şi Temperance Dews, 2. Plăceri vinovate-Hero Batten şi Griffin Remmington, 3. O pasiune imposibilă-2011-Silence Hollingbrook şi Mickey O’Connor, 4. Fantomă din St Giles -2012-Winter Makepeace şi Isabel Beckinhall, 5. Lordul întunericului-2013-Godric St. John şi Margaret Reading, 6. Ducele nopţii-Maximus Batten şi Artemis Greves, 7. Dragul meu necunoscut-2014-Apollo Greaves şi Lily Stump, 8. Bravul meu căpitan-2015-Phoebe Batten şi James Trevillion, 9. Cel mai tandru libertin-Eve Dinwppdy şi Axa Makepeace, 10. Duke of sin-2016, 11. Duke of Pleasure-2016, 12.-Duke of Desire-2017.

     Căpitanul James Trevillion, care făcuse parte din Regimentul 4 Dragoni, era obişnuit cu locurile primejdioase. Vânase tâlhari în vânzoleala din St Giles, arestase contrabandişti de-a lungul stâncilor din Dover şi păzise spânzurătorile Tyburn în toiul răzmeriţei. Totuşi, până acum nu ar fi inclus Bond Street printre astfel de locuri, dar de data aceasta s-a întâmplat.
Drăgălaşa Lady Phoebe, este ţinta unei tentative de răpire, dar cei doi scapă, fugind cu un cal.

“Sora ducelui de Wakefield, Lady Phoebe, era plinuţă, tulburător de drăgălaşă şi cât se poate de amabilă cu aproape toată lumea, mai puţin cu el. Era totodată oarbă, motiv pentru care îşi ţinea mâna pe antebraţul stâng al lui Trevillion şi pentru care, de fapt, căpitanul se afla acolo: era garda ei personală.”

    Am înţeles că o protejează, că au scăpat de răpire, dar “tulburător de drăgălaşă” ei, înseamnă că nu îi este indiferentă sora ducelui. Ştie că nu poate să aspire la o relaţie cu ea, dar…
    Cine încearcă să o răpească? se poate ca pentru răscumpărare, sau pentru a o forţa să se căsătorească cu cine nu trebuie (vânători de zestre, răzbunare).
    Se pare că nici lui Phoebe nu îi este indiferent căpitanul. Pare că se comportă cam rece cu ea, dar oare cum ar fi să sărute acel sloi de gheaţă? S-ar topi?
      Phoebe se interesează cum arată-răspunsul este pe măsură!

“-Şi cum arată mai exact căpitanul Trevillion?întreba ea, dornică să evite gândurile apăsătoare.
-Ei bine, începu Hero gânditoare. Are o faţă lungă.
Phoebe rase.
-Asta nu-mi spune nimic.
-Ridată, completă Artemis. Are faţa ridată. Are nişte șănțulete în jurul gurii, care e oarecum subţire.
-Are ochii albaştri, interveni verişoara Bathilda. Foarte frumoşi, într-adevăr.
-Dar pătrunzători, spuse Hero. O şi are părul negru.”

    Oare această descriere o va satisface pe Phoebe? Ce bine ar fi să nu mai fie ţinută în casă, să nu i se mai spună ce are voie şi ce nu. Ar fi bine ca James să fie de partea ei. Nici nu bănuieşte ea, cât de greu îi este căpitanului nostru să facă pe autoritarul.

“Părul ei şaten-deschis îi cădea pe umerii zvelţi, obrajii rotunzi se îmbujoraseră de la vânt cât călăriseră, iar gura îi era asemenea unui boboc de trandafir. Părea tânără şi puţin pierdută, deşi se afla în străvechea casă a familiei sale. El îşi dorea amarnic să se îndrepte spre ea şi să o ia în braţe. Să îi ofere confort, deşi nu avea nevoie de acesta şi nici nu-l dorea.”

    După a doua tentativă eşuată, a treia oară Phoebe este răpită, ea fiind trădată chiar de camerista sa. James va reuşi să o salveze la timp dintr-o căsătorie aranjată. Până se va afla cine este în spatele acestor răpiri, James o va duce departe, acolo nimeni nu va şti unde este, şi va fi în siguranţă. Oare aşa va fi? Drumul care durează câteva zile îi va apropia pe cei doi, m-ai ales că se vor da drept soţ şi soţie pentru a nu atrage atenţia asupra lor.
     Ce se întâmplă la ferma părintească a tatălui lui James? Vor reuşi cei doi să păstreze distanţă? Cine este vinovat de răpire? Ce se va întâmpla când Maximus, ducele de Wakefield, va veni să îi găsească? Vor avea şansă cei doi la fericire?

    O carte foarte drăguţă din punctul meu de vedere, doi tineri care cred că soarta le este potrivnică, o atracţie irezistibilă, dar totuşi, manierele şi bunul simt primează. Recomand cu căldură această carte.

    Nota mea pentru carte este 10, la fel şi cu celelalte cărţi publicate. 

                                                                                   Autor: Nicol

„Cum ai putea să trăiești zi după zi știind că nu faci decât să numeri zilele până la propria ta moarte?”

Înainte să te cunosc de Jojo Moyes

Titlul original: Me Before You
An apariţie: 2016
Editura: Litera
Traducere: Gabriel Tudor
Nr. Pagini: 398
Colecția Blue Moon

Două destine captive şi o luptă aproape imposibilă!

  „O narațiune ingenioasă, cu personaje încântătoare. O poveste dulce-amăruie despre dragoste și renunțare. O lectură extraordinară.” Daily Mail

     Înainte să te cunosc este o lecție de viață învăluită într-o poveste de dragoste care îndulceşte atmosfera romanului şi ne arată ce înseamnă sacrificiul. Simţim cum ne prinde în mrejele ei și nu știm ce se întâmplă, dacă este un vis urât sau doar o crudă realitate. Ecranizarea m-a bulversat și lacrimile au curs valuri, dar când am citit cartea am trăit cu adevărat emoţia şi am înţeles cum viaţa unui om se poate schimba radical fără voia lui. Fiecare personaj se luptă, aşteptând ceva, dar unul singur este pedepsit cu adevărat.

    Will Traynor este un contrast al sentimentelor, prin ochii lui poți vedea ce a avut și ce a pierdut într-o secundă de neatenție. Atunci când Dumnezeu pare să-l uite în scaunul cu rotile şi doar pe plan medical ar putea exista o șansă, apare o luminiţă care îi va însenina clipele de suferinţă.

Dacă mâine tu ai fi în locul lui Will, cum ai reacționa?

     Personal, recunosc, cartea pe alocuri m-a lăsat fără cuvinte, am înțeles, m-am revoltat, am zâmbit, m-am speriat și am așteptat un miracol. În toată această nebunie, am fost alături de Will, bărbatul care a trăit la maxim fiecare clipă și în anul 2007, dintr-un accident stupid a ajuns în scaunul cu rotile (“Și apoi nu mai e nimic”). Coloana îi este fracturată, în rest este dependent în totalitate de cei din jur. Doi ani mai târziu se află în acelaşi stadiu, a obosit să spere şi să aştepte, dar gândurile ar putea să îi fie schimbate radical pentru că în viaţa lui apare EA.

    Louisa Clark (26 ani) este pata de culoare din orășelul în care locuiește alături de părinții ei. Are un iubit de care se crede îndrăgostită, îşi iubeşte hainele vintage şi crede că un ceai poate aduce zâmbetul pe buze oricui. Ordinea i se schimbă când este concediată de la ceainăria The Buttered Bun. Are nevoie de bani și găsirea unui loc de muncă este prioritară, iar postul de îngrijitoare la domiciliu în casa familiei Traynor ar fi soluţia ideală. Au nevoie de cineva care să supravegheze un tânăr în scaun cu rotile și chiar dacă nu are pregătirea medicală necesară, atitudinea ei optimistă ar putea să îi aducă un post foarte bine plătit. Numai că ea nu știe absolut nimic despre persoana pe care trebuie să o îngrijească. Scopul lui Will este să o terorizeze şi să plece îngrozită, numai că grijile din familie o forţează să rămână şi să-l suporte:
 

„Va trebui să ai nervi de oțel. Mica ieșire de azi-dimineață e felul lui de a te scoate din minți.
   – De aceea e salariul atât de mare?
    – O, desigur.”


     Chiar dacă se străduiește să îi intre în grații zi de zi, încercările ei disperate mai mult îl enervează pe Will Traynor.

    „-Domnișoară Clark, viața mea nu se va îmbunătăți semnificativ în urma unor plimbări pe drumurile de țară din preajma castelului Stortfold.”

    Stocurile de medicamente de acasă, asistentul medical care îl vizitează zi de zi, dar şi indicaţiile care le primeşte în caz de o criză spontană, o fac pe Louisa să înţeleagă ce înseamnă să lupţi cu o boala. Părinţii lui Will ar putea să îi ofere orice tratament i-ar fi de folos, numai că până acum n-au descoperit formula magică.
 

   „Are tetraplegie cu leziuni la vertebrele cervicale C5-C6. Asta înseamnă că nimic din ce e sub pieptul lui nu se mai mișcă.”


  

   „Medicii încă n-au descoperit cum să pună la loc măduva spinării.”


    Legătura care se simte între Will și Louisa îi apropie și cumva ea reușește să spargă acea linie invizibilă și să îl cunoască cu adevărat. Pentru el este o suferință zilnică să fie dependent, să nu poată lua nici măcar o decizie, să uite că odată a fost un bărbat cu o carieră de succes, activ şi plin de viaţă care putea face orice. Zâmbetele și potențialul care îl vede la Lou, fata energică care își iroseşte clipele în acel orășel al nimănui, îl stimulează pe Will să discute, să îi arate ce pierde, să cunoască, să descopere lumea. Dacă el are șanse minime de reușită, atunci măcar ea să lupte, să evadeze și să meargă mai departe.
      Numai că situația devine cumva complicată. Fata care înflorește zi de zi începe să vadă situația altfel și să spere, să caute soluții pe Will, să îl facă să accepte ceea ce are, să înţeleagă că nu este singurul caz din lume.
  

  “Mi se părea nedrept că, deși nu le putea folosi sau simți, extremitățile lui îi provocau atâta durere.
     În ciuda atâtor greutăți, el nu se plângea niciodată. De aceea am avut nevoie de săptămâni întregi ca să înțeleg că, de fapt, suferea profund.”


      Deși pare imposibil, ea vede viitorul cu alţi ochi, dar din păcate, nu și Will:
    

„Cum ai putea să trăiești zi după zi știind că nu faci decât să numeri zilele până la propria ta moarte?”


Inaint sa te cunosc(Me Before You) de Jojo Moyes

     Dacă nu cuvintele, atunci măcar faptele îl vor convinge pe Will că Louisa este o persoană specială şi încetul cu încetul sentimentele lor vor lua o întorsătură diferită. Dacă dragostea ar putea face minuni, atunci multe persoane ar fi scutite de clipe de amărăciune, numai că uneori ea nu este suficientă. Cât de complicat poate fi?

    Un subiect dificil care m-a măcinat clipă de clipă. Alături de Will și Lou am trecut prin toate stările și m-am întrebat de ce uneori se întâmplă așa ceva. De ce nu avem soluții? De ce..?
  

  „-Tu, Clark, spuse el, privindu-și palmele, ești singura persoană cu care am simțit că pot discuta de când am ajuns în nenorocitul ăsta de scaun.”

    Lou și Will sunt două firi care ajung să facă un compromis, deși la început nu se suportă, pe parcurs gândurile li se schimbă. Fiecare va lupta pentru ceva anume: Lou să-l facă să zâmbească și să se resemneze cu viața pe care o are, iar Will să o convingă să iasă în lume, să înceapă o facultate și să își croiască un drum în viață. Dar cum ar putea să facă acest lucru când destinele lor par să fie strâns legate și dependente de scaunul cu rotile al lui Will?

      Autoarea Jojo Moyes nu a ales la întâmplare subiectul, se simte pe parcurs că s-a documentat și a decis să ofere cititorilor reversul medaliei. Cum ar fi dacă ar fi? Ai schimba ceva? Ai lupta sau ai renunța?
     Mi-aș dori să scriu că este o carte pentru oricine, dar din păcate subiectul este destul de controversat. Pentru a nu strica farmecul lecturii, am ales să fiu puțin ambiguă în detalii, dar trebuie să recunosc că este o carte bulversantă.
       Dacă v-aţi gândit să vedeți ecranizarea, vă recomand să renunțați, cartea este mult mai bună. Nu există comparație, iar explicațiile duc mai aproape cititorul în lumea obscură a celor care și astăzi mai speră la o minune. Sunt atât de multe cazuri și atât de mulți oameni care au ales să lupte încât este chiar jenant ca noi, cei sănătoși să ne plângem de diverse nimicuri.
      Astfel de cărți deschid ochii și te fac să te simți extrem de norocos, într-un fel cu un ochi râzi și cu altul plângi.

editura-literaCartea Înainte să te cunosc de Jojo Moyes a fost oferită pentru recenzie de către Editura Litera. Poate fi comandată de pe site-ul Editura Litera. Pentru a fi la curent cu apariţiile şi reducerile de cărţi, puteţi urmări noutăţile editurii atât pe site, cât şi pe pagina de Facebook.

Mulţumim Editura Litera!

Autor: Mili

„Portretul lui Dorian Gray rămâne o carte otrăvitoare atât pentru vârstnici, cât și pentru tineri, chiar dacă din motive diferite. Luați-o ca pe un avertisment, dar și ca pe o recomandare.” (Jeffrey Eugenides)

Portretul lui Dorian Gray,de Oscar Wilde

Editura: Litera

Numar pagini: 304

„Portretul lui Dorian Gray reflectă mult din mine însumi: Basil Hallward este ceea ce cred eu că sunt, lordul Henry – ceea ce crede lumea că sunt, iar Dorian – ceea ce aș vrea să fiu – în alte vremuri, poate.”      (Oscar Wilde)

„Drama lui Wilde este drama lui Dorian Gray, omul care a căzut pentru că s-a izolat de lumea reală, singura sursă a frumosului căutat o viață întreagă cu atâta înfrigurată și dureroasă stăruință.”      (Dan Grigorescu)

„Firește, o mare operă de artă răspunde multor întrebări, dar ridică în mod inevitabil tot atât de multe. De aceea [Portretul lui Dorian Gray ] rămâne o operă clasică, o carte la care se întoarce fiecare generație.”       (Washington Post)

„Portretul lui Dorian Gray rămâne o carte otrăvitoare atât pentru vârstnici, cât și pentru tineri, chiar dacă din motive diferite. Luați-o ca pe un avertisment, dar și ca pe o recomandare.” (Jeffrey Eugenides)

Colecția Clasici moderni Litera adună laolaltă scriitori moderni ale căror opere au devenit deja repere clasice, dar și autori contemporani a căror valoare literară le prefigurează statutul de „clasici”. Cele mai importante, mai provocatoare, mai emoționante, mai revoluționare opere din ultimii 125 de ani – cărți care vor continua să fie citite de la o generație la alta.

Sursa foto şi text: Editura Litera

Comandă acum My Dilemma Is You de Cristina Chiperi-Editura Litera

Fenomenul literar al momentului, creat online și devenit Bestseller Internațional,acum la Editura Litera!

    Prima parte a trilogiei „My Dilemma Is You”, de Cristina Chiperi, este acum disponibilă la Editura Litera!

    Cristina Chiperi, o liceană din orașul Padova, născută în Moldova, a reușit să devină una din cele mai citite scriitoare ale tinerilor italieni. Istoriile sale, scrise cu ajutorul smartphone-ului și publicate pe platforma web wattpad, au devenit foarte populare, astfel că au ajuns într-un final în librăriile din Italia, materializate într-o trilogie.

    Cristina Evans trăiește la Los Angeles și crede că are o viață perfectă, până în ziua în care părinții ei hotărăsc să se mute la Miami. Totul se năruie pentru adolescenta de șaisprezece ani, care se vede obligată să-și părăsească prietenii dintotdeauna și să ia totul de la capăt într-un alt oraș, la o altă școală. Deși Los Angeles-ul și cei mai buni prieteni de acolo rămân permanent în gândurile ei, Cristina reușește foarte repede să se acomodeze în noua casă și să se împrietenească cu câțiva dintre cei mai populari elevi ai liceului. Toți o primesc în cercul lor, mai puțin Cameron și Susan, iubita lui, care o privesc amandoi cu ostilitate. Și astfel, printre tot felul de întâmplări mai mult sau mai puțin plăcute, Cris reușește să-și facă o nouă prietenă, Sam, și se îndrăgostește de Matt. Deși lucrurile par să meargă din ce în ce mai bine în viața ei, ițele inimii ajung să se încurce tot mai mult când Cris și Cameron încep să-și dea seama că antipatia pe care o simt unul față de celălalt ascunde, în realitate, un sentiment complet diferit. Vor accepta oare cei doi tineri să privească în față această descoperire și să lupte pentru a fi împreună?

    În timpul liber, Cristina Chiperi, o tânără născută în Moldova care învață într-un liceu din Padova, scrie povești de dragoste dedicate tinerilor.

    Una dintre ele a devenit celebră în vara anului 2014, după ce a fost publicată pe platforma wattpad și a adunat milioane de vizualizări.

     „Totul a început ca o distracție. Nu mă așteptam ca istoriile mele să fie tipărite și să ajungă într-o librărie. Am publicat mai multe povești care au devenit populare pe wattpad, astfel că s-a ajuns la publicarea unei cărți”, a declarat Cristina.

      Cartea “My Dilemma Is You 1” este acum disponibilă în rețeaua Bookstop Litera, în toate librăriile din București și din țară, online pe www.litera.ro și pe www.elefant.ro.

editura-litera

Cartea PANAMA PAPERS acum la Editura Litera!

PANAMA PAPERS, cea mai mare scurgere de documente din istorie, acum într-un Bestseller Internațional

Cum își ascund banii cei bogați și puternici? Cum au fost găsite miliardele ascunse ale unor premieri, dictatori, funcționari FIFA, șefi de concerne și magnați – și banii secreți din cercul intimilor lui Putin?

 “Panama Papers”, Bestseller Internațional, carte scrisă de jurnaliști de investigație premiați, ne oferă date despre firme secrete offshore a zeci de şefi de state şi de dictatori, în peste 350 de pagini care explică în detaliu cum se câştigă miliarde prin comerţul de arme, droguri, diamante de război şi alte afaceri murdare şi subiecte ce aduc în faţa ochilor cititorilor modul în care magnaţii lumii eludează fiscul.

Bastian Obermayer și Frederick Obermaier au fost primii care au avut acces la documentele Panama și au făcut parte anterior dintr-o echipă de jurnaliști care au dezvăluit Offshore Leaks, Luxembourg Leaks și Swiss Leaks.

“Cea mai mare scurgere de informații din istoria jurnalismului.” Edward Snowden

Inegalitatea de venituri este una dintre problemele definitorii ale vremurilor noastre. Ne afectează pe toţi, din lumea întreagă. Dezbaterea despre creşterea sa bruscă s-a dezlănţuit de mulţi ani, iar politicienii, oamenii de ştiinţă şi activiştii sunt neputincioşi în a opri acest fenomen, în ciuda numeroaselor discursuri, a analizelor statistice, a câtorva proteste firave şi a dezvăluirilor ocazionale. Totuşi, o întrebare rămâne: de ce? Şi de ce acum?

Documentele Panama Papers furnizează un răspuns convingător la aceste întrebări: corupţia masivă, generalizată. Şi nu este o coincidenţă că răspunsul vine de la o firmă de avocatură. Impactul colectiv al acestor eşecuri [al băncilor, al autorităţilor de reglementare financiară şi fiscale, al instanţelor judecătoreşti, al instituţiilor media, al profesiunilor juridice] este o eroziune completă a standardelor etice, care conduce în cele din urmă la un nou sistem pe care continuăm să îl numim capitalism, dar care este echivalent cu sclavia economică.

Din manifestul lui John Doe: „Dezvăluiri din interior despre cum guverne, corporaţii şi grupuri de crimă organizată au folosit lumea secretă a jurisdicţiilor offshore pentru a se implica în fraude şi furturi sistematice. Povestea aproape perfectă pentru secolul XXI – eşecul democraţiei, triumful puterii comerciale şi lăcomie, lăcomie, lăcomie.” The Guardian

 Cartea “Panama Papers” este acum disponibilă în rețeaua Bookstop Litera, în toate librăriile din București și din țară, online pe www.litera.ro și pe www.elefant.ro.

Despre Editura Litera

Litera – Un sfert de secol de cărți!

comunicate de presa.ro

 Comandă acum Descătuşarea de Sylvia Day-Editura Litera

Al 5-lea volum din seria Crossfire acum la Editura Litera

 DESCĂTUȘAREA #1 Bestseller Internațional este acum disponibil în România la Editura Litera.

Sylvia Day este autoarea a peste 20 de titluri care au urcat pe locul 1 în topul New York Times și USA Today, distinse cu numeroase premii și publicate în peste 40 de țări. Cu zeci de milioane de exemplare vândute în întreaga lume, este în topul vânzărilor din 28 de țări.

Gideon Cross. Să mă îndrăgostesc de el a fost cel mai ușor lucru pe care l-am făcut vreodată. S-a întâmplat instantaneu. Complet. Irevocabil.
Să mă căsătoresc cu el a fost un vis devenit realitate. Să rămân căsătorită cu el a fost însă cea mai grea luptă pe care am dus-o vreodată. Iubirea transformă oamenii. A noastră este în același timp un refugiu în fața furtunii și cel mai violent uragan. Două suflete rănite împletite într-un singur spirit. Ne-am descătușat unul în fața celuilalt cele mai tainice și mai urâte secrete. Gideon este oglinda care îmi reflectă toate defectele… și toată frumusețea pe care nu eram capabilă să o văd. El mi-a oferit totul. Acum trebuie să îi demonstrez că pot fi și eu pentru el o stâncă lângă care să se adăpostească. Împreună, le putem ține piept tuturor celor care fac eforturi atât de feroce să intervină între noi. Dar poate că cea mai grea bătălie a noastră se află tocmai în jurămintele care ne dau tărie. Să ne dedicăm iubirii a fost doar începutul. Să luptăm pentru ea este ceva ce fie ne va elibera, fie ne va despărți…

Seria Crossfire a fost publicată până în prezent în 42 de țări, devenind unul dintre
cele mai mari succese comerciale din lume. Cu peste 18 milioane de exemplare vândute la nivel mondial, seria Crossfire este în curs de ecranizare la casa de producție Lionsgate.

 „Cel de-al cincilea roman Crossfire al Sylviei Day aduce un final plin de satisfacții pentru povestea lui Gideon și a Evei. Narându-și fiecare povestea în capitole alternative, Eva și Gideon își mărturisesc atracția fizică explozivă, prețuirea pentru modul în care se ajută să-și vindece vechile traume emoționale și încrederea reciprocă tot mai profundă. Oameni fermecători, locuri elegante, sex fierbinte și o căsnicie pasională transformă acest roman într-un final de serie mișcător și încântător.” Publishers Weekly

În seria Crossfire, la Editura Litera, au mai apărut: Revelația, Împlinirea, Atracția, Fascinația.

Descătușarea poate fi găsită în rețeaua Bookstop Litera, în toate librăriile din București și din țară, online pe www.litera.ro, pe www.elefant.ro și librex.ro

by -
15

Am spus-o si o vom mai spune: Hilderbrand este regina verii... oameni bogati care se comporta scandalos – o poveste numai buna de citit pe marginea piscinei.“ — The New York Post

Zvonul de Elin Hilderbrand-o reţea de bârfe

Titlul original: The Rumor
Traducerea: Irina Bandrabur
Editura: Litera
Număr pagini: 304

recenzie

      Elin Hilderbrand s-a născut în Collegeville, Pennsylvania. A absolvit Universitatea Johns Hopkins şi un curs de literatură la Universitatea Iowa, publicând până în prezent nouă bestselleruri, care tratează cu măiestrie complexitatea relaţiilor interumane. Împreună cu soţul şi cei 3 copii, trăiesc pe insula Nantucket. În cele 5 dintre cărţile sale, acţiune se petrece pe Nantucket.

    ,,Nu doar că ne plăcea să bârfim, ne dădeam în vânt după bârfe.
   În cea mai mare parte a timpului, faptul că trăiam în Nantucket era pentru noi o mângâiere; ne simţeam de parcă Oceanul-Mama ne ţinea grijuliu în palmă lui. Uneori însă, insula ne neliniştea şi deveneam irascibili. Iarna era rău, dar primăvara era şi mai rău, căci, cu excepţia câtorva scurte săptămâni, nu se deosebea de iarnă.
   Bârfele erau cele mai frecvente primăvara. Curgeau precum apa unui pârâu proaspăt dezgheţat; zburau prin aer precum polenul. Nu ne puteam abţine să nu repetăm ce auzeam, la fel cum nu ne puteam abţine să nu ne frecăm ochii umflaţi de mâncărime.
   Nu eram rău voitori, răzbunători sau cruzi, eram pur şi simplu plictisiţi, şi după o perioadă lungă fără musafirii de vară, fără banii de vară, fără magia verii, rezervele noastre erau secătuite. Pe lângă asta, eram fiinţe umane, împovărate de propriile curiozităţi şi nesiguranţe.”

      Prin aceste fragmente, am încercat să înţeleg subiectul cărţii Zvonul. Un subiect cotidian mai peste tot în lume. Familii, serviciu, probleme, greutăţi, plictisul care se instalează, şi mai ales trădările şi înşelăciunea. Dar, viaţa merge înainte, şi noi odată cu ea.
    Nu ştiu dacă ştiţi o vorba din popor: – ,,din ţânţar faci armăsar”, dar aici, în această carte se potriveşte mănuşă.

      Madeline King şi Grace Pancik sunt cele mai bune prietene, invidiate de locuitori insulei Nantucket pentru căsniciile lor perfecte, copiii frumoşi şi întâlnirile în patru de duminică seară, alături de soţii lor devotaţi. Dar în această vară, ceva s-a schimbat, iar dacă e ceva în Nantucket care să placă mai mult decât cocktailurile pe plajă la apusul soarelui, aceea este o bârfă bună.
        Şi umblă vorba că…

      Madeline, o romancieră de succes, se află într-un blocaj de creaţie, cu un termen de predare care se apropie vertiginos, împingând-o să ia o decizie disperată. Este căsătorită cu Trevor, are pe Brick, un băiat deştept, o căsnicie frumoasă, dar rutina zilnică, treburile gospodăreşti, parcă o sufocă, nu are inspiraţia de a scrie. Va închiria un apartament de la o agentă imobiliară, o prietenă ,,bârfitoare”, şi va încerca să îşi scrie cartea. Eddie, soţul lui Grace, tot agent imobiliar, se va supăra că nu a închiriat de la el apartamentul, îi va face o vizită pentru a o întreba de preţ şi să vadă starea apartamentului.

     O aşa veste, închiriere de apartament, înseamnă probleme în familie, vizita lui Eddie la apartament singur, înseamnă că o înşeală pe Madeline cu prietena sa. Un asemenea zvon începe să circule peste tot, iar Trevor află. Cum se va desfăşura această treabă?

      Madeline şi Trevor au împrumutat o sumă mare de banii lui Eddie, practic avansul ei la cartea pe care nu reuşeşte să o scrie. Se pare că evenimentele din viaţa lui Grace, îi va da material de carte, dar sunt gândurile şi faptele secrete împărtăşite unei prietene de încredere, oare le va publica? Ea încearcă să îi ceară banii înapoi de la Eddie, dar se pare fără succes, doar alte bârfe despre ,,presupusă relaţie” a celor doi.
    Grace, care s-a străduit să-şi transforme curtea într-o grădină a paradisului, a colaborat un pic prea îndeaproape cu arhitectul ei peisagist extrem de atrăgător.

      Beton Coe era proprietarul Coe Designs, cea mai prestigioasă firmă de arhitectură peisagistică de pe insulă. El era cel care transformă proprietatea de peste un hectar a lui Grace în curtea cu cele mai elegante grădini de pe insulă, şi poate din întreg Massachusetts.
     Se pare că Grace s-a aprins după ,,grădinarul ei”, deşi soţul îi plăteşte o avere, are un agent publicitar pentru promovarea grădinii, totuşi, ea tânjeşte după o relaţie cu Benton. Se pare că şi acesta vrea acelaşi lucru, aşa că, întâlnirile şi vizitele de lucru se transformă în mai mult de atât. Singura căreia îi spune despre relaţia sa este Madeline. Aceasta va începe să scrie cartea, subiectul-prietena sa şi relaţia cu Benton. Bârfele vor fi în floare despre cei doi amorezi.

      Deşi Grace are 2 fete gemene de 16 ani, un soţ care încearcă să îi ofere un stil de viaţă scump, totuşi, pentru ea nu este de ajuns. Ce se va întâmpla când vor fi prinşi cei doi?
    Eddie are probleme financiare, construirea unor case de lux i-au păpat toţi banii, astfel că, atunci când închiriază o vilă de lux, chiriaşi îi vor cere şi alte servicii extra. Cum Eddie avea 5 fete rusoaice, echipa de curăţenie, s-a gândit să le propună fetelor mai mult decât a face curat, astfel că va deveni şi proxenent. Oare va putea scăpa când secretara lui îl va turna, el va fi prins de către FBI şi acuzat?

      Avem parte în carte şi de cele două gemene cu vieţile lor de adolescente. Allegra este răsfăţată, foarte populară la şcoală. Ea are o relaţie cu Brick, fiul Madelinei, dar îl înşală cu un student cu bani, Ian. Aceste purtări nebuneşti o va da de gol, va fi prinsă, pedepsită şi Brick nu o mai vrea. Oare va reuşi să se împace cei doi?
    Hope este ceea dea doua geamănă, deşi sunt identice, toată popularitatea o are Allegra. Hope în schimb, este cuminte, inteligentă, învaţă foarte bine la şcoală, iar în secret îi place de Brick. Cei doi vor discuta despre lecţii, despre Allegra, dar nimic mai mult. Când Brick află că este înşelat va putea să îi ia Hope locul lui Allegra? Sau conştiinţa şi afecţiunea de sora sa o vor împiedica?

      Multe bârfe, care se pare că unele sunt adevărate, dar unele nu. Persoane care nu au ce face, doar se ocupă cu împrăştierea zvonurilor, nu îşi dau seama cât rău pot să facă, sau cum pot să modifice adevărul.

       Ce se va întâmpla cu Grace şi Madeline? Vor reuşi cele două să rămână prietene, după seria de probleme iscate? Va publica Madeline cartea?

      Ce pot să spun? Doar că mi-a plăcut cartea ,,Zvonul” nesperat de mult, o lectură uşoară, o reţea de bârfe, viaţă cotidiană, m-a făcut să mă relaxez citind-o.
     Nota mea pentru carte este 9,5, iar dacă aveţi nevoie de relaxare, v-o recomand. Pot să o compar cu o altă carte citită de mine -PRIVILEGIAŢII- JONATHAN DEE.

editura-literaCartea Zvonul de Elin Hilderbrand a fost oferită pentru recenzie de către Editura Litera. Poate fi comandată de pe site-ul Editura Litera. Pentru a fi la curent cu apariţiile şi reducerile de cărţi, puteţi urmări noutăţile editurii atât pe site, cât şi pe pagina de Facebook.

Mulţumim Editura Litera!

Autor: Nicol

 

 Cartea filmului Înainte să te cunosc acum la Editura Litera

Cea mai așteptată poveste de dragoste a anului,  Înainte să te cunosc, de Jojo Moyes, este disponibilă în România la Editura Litera!

Carte vândută în peste 6 milioane de exemplare, acum într-o ecranizare de excepție!

     Lou Clark știe o mulțime de lucruri. Știe câți pași sunt de la stația de autobuz până acasă. Știe că îi place să lucreze la ceainăria The Buttered Bun și că s-ar putea să nu fie îndrăgostită de iubitul ei, Patrick. Ceea ce Lou nu știe este că e pe cale să-și piardă locul de muncă și că viața ei rămâne normală doar pentru că e, în esență, previzibilă.

     Will Traynor știe că accidentul de motocicletă pe care l-a suferit l-a făcut să-și piardă dorința de a trăi. Știe că totul i se pare acum insignifiant și lipsit de bucurie și știe totodată și cum să pună capăt acestei stări de lucruri. Ceea ce Will nu știe este că Lou e pe cale să-și facă apariția în lumea lui într-o explozie de culoare. Și nici unul dintre ei nu știe că urmează să schimbe destinul celuilalt pentru totdeauna.

      Înainte să te cunosc e o poveste de dragoste pentru generația de azi, despre o iubire neașteptată între doi oameni care nu au nimic în comun. O carte romantică și imprevizibilă, care îi va provoca pe cititori să se întrebe ce e de făcut atunci când, de dragul celui pe care îl iubești, trebuie să-ți sacrifici propria fericire.

    „O narațiune ingenioasă, cu personaje încântătoare. O poveste dulce-amăruie despre dragoste și renunțare. O lectură extraordinară.” Daily Mail

    De același autor, Jojo Moyes, la Editura Litera, au mai apărut  Ultima scrisoare de dragoste și Jertfa iubirii.

    Cartea Înainte să te cunosc poate fi găsită în rețeaua Bookstop Litera, în toate librăriile din București și din țară, online pe www.litera.ro și pe www.elefant.ro.

    Filmul Înainte să te cunosc/ Me before you [trailer], inspirat de bestseller-ul lui Jojo Moyes, este distribuit în România de Forum Film.

by -
13

Te pune pe gânduri, te zdruncină, te înțeapă, ba chiar provoacă și puțină durere. Te poartă într-o călătorie complicată, într-un labirint al întrebărilor fără răspuns.

Tot ce nu ți-am spus de Celeste Ng

Titlul: Tot ce nu ți-am spus

Titlul original:  Everything I Never Told You

Traducerea din limba engleză: Adriana Bădescu

Editura: Litera

Colecția: Buzz Books

Genul: Ficțiune contemporană

Anul apariției 2016

Nr. de pagini: 240

Nota mea: 10/10

Nu-mi amintesc să fi citit o carte de la editura Litera care să fie atât de tristă. Dar faptul că este tristă, nu înseamnă că nu merită citită! Ba chiar te rog să o citești, așa tristă cum este. E o carte foarte bună, ce merită fiecare minut, fiecare clipă pe care o petreci citind-o. Merită chiar dacă e tristă și te va întrista pe alocuri.

      Eu acum cred faptul că această carte m-a ales. M-a ales ea pe mine, nu eu am ales-o pe ea. Și nu eu am ales momentul lecturii, ci tot această carte. A ales fix momentul în care eu eram puțin altfel decât fericită. Și nu, nu m-a demoralizat și mai tare, nu m-a băgat și mai tare în depresie. Dimpotrivă. La mine, se pare, funcționează psihologia inversă, conform căreia, atunci când ești tristă, citește cărți triste. Nu sunt sadică, dar ia gândește-te: când ești tristă, citind cărți triste, ai oportunitatea de a percepe și a simți și mai bine că unora le este și mai greu, că unii sunt și mai triști, că sunt dureri și probleme mai mari și mai grave în lume. Și cu toate astea, cei și mai triști rezistă și reușesc să iasă cu bine din orice situație tristă. Vei spune că într-o carte nu este decât ficțiune și ficțiunea este coordonată de autor. Și că tot el are în mâini viața personajelor sale. Eu spun doar că: o carte, ficțiune sau nu, este inspirată din realitate întotdeauna. Și de aici, fiecare poate să-și tragă propriile concluzii.

      Te pune pe gânduri, te zdruncină, te înțeapă, ba chiar provoacă și puțină durere. Te poartă într-o călătorie complicată, într-un labirint al întrebărilor fără răspuns. Povestea este un castel de nisip care se spulberă la prima bătaie a vântului. Și imediat începi să construiești un alt castel – pe măsură ce citești. Și nu o dată am zis că de această dată scenariul meu nu va mai fi greșit. Am greșit de fiecare dată. Dar am sperat de fiecare dată în faptul că deznodământul nu este cel prezentat. Am sperat până la ultima pagină că se va afla adevărul și că moartea nu este departe.

      Tot ce nu ți-am spus ascunde în paginile ei multe secrete, multe lucruri nerostite. Multe lucruri ascunse. Și toate adevărurile vor începe să fie căutate, descoperite, intuite, dar niciodată nu vor putea fi aflate. Tot ce nu ți-am spus pleacă spre infinit și nu mai pot fi întoarse din drum. Tot ce nu ți-am spus nu stă scris în paginile jurnalelor cu lăcățel primite în dar de la o mamă dornică de realizarea fiicei pe plan profesional.

      Romanul urmărește o poveste complicată, o poveste tristă a unei familii care nu are de ales și trebuie să accepte dispariția prematură a unui copil – a celui mai iubit dintre copil, pe care-l vedeau realizând toate visele pe care mama nu a reușit să și le îndeplinească. Și ca o ironie a sorții, și mama, dar și fiica erau așa de aproape de materializarea celei mai arzătoare dorință.

      Aceeași poveste aduce în prim plan probleme de familie atât de reale.  Realitatea este că destinul răpește înainte de vreme sufletul celui mai iubit dintre copii, iar deznodământul autorităților este refuzat de familie cu vehemență o bună bucată de vreme.

     Oare cât din cea ce scriu eu acum este adevărul din spatele poveștii? O tragedie dezbină familia, rănește sufletește foarte puternic atât în părinți cât și în copiii rămași – cei care ascund propriile secrete față de părinți pentru a nu-i răni și mai tare. Dar ei suferă cel mai tare din cauza certurilor dintre părinți.

    Părinții suferă în tăcere, se depărtează unul de altul, caută înțelegere și mângâiere în exteriorul familiei, ba chiar și în alte brațe, pentru ca mai apoi regretele să-și facă loc în fiecare inimă și așa rănită.

     Tot ce nu ți-am spus, de Celeste Ng este o incursiune între prezent și trecut. Iar dacă prezentul familiei nu mai poate fi schimbat, ci doar animat puțin de iubirea ce încă unește familia, din trecutul lor aflăm ce anume a dus la declin, de ce anume a ales fata să tacă, să ascundă și să trăiască o viață frumoasă doar în fața familiei. Descoperim de ce alege acest suflet să își aprobe mama în tot și să accepte să fie precum mama ei. De ce alege să o facă pe mama ei fericită până în ultima sa clipă.

     Citiți o poveste tulburătoare, ce va trezi atența și nu va face rău, ci doar va determina să-ți adresezi întrebări. Și poate te va forța să găsești și răspunsurile.

Lectură plăcută!

editura-literaCartea Tot ce nu ti-am spus de Celeste Ng a fost oferită pentru recenzie de către Editura Litera. Poate fi comandată de pe site-ul Editura Litera. Pentru a fi la curent cu apariţiile şi reducerile de cărţi, puteţi urmări noutăţile editurii atât pe site, cât şi pe pagina de Facebook.

Mulţumim Editura Litera!

Autor: Laura Apetroaie

IUBIRE… LUPTĂ… DESCĂTUȘARE POVESTEA PASIONALĂ DINTRE GIDEON ȘI EVA ÎȘI GĂSEȘTE ÎMPLINIREA DESĂVÂRȘITĂ

Descătuşarea de Sylvia Day

Editura: Litera

Din data de 08.07.2016, cartea poate fi disponibilă pe site-ul editurii pentru comandă.

    IUBIRE… LUPTĂ… DESCĂTUȘARE
POVESTEA PASIONALĂ DINTRE GIDEON ȘI EVA ÎȘI GĂSEȘTE ÎMPLINIREA DESĂVÂRȘITĂ …din 8 iulie la Editura Litera!

„Cel de-al cincilea roman Crossfire al Sylviei Day aduce un final plin de satisfacții pentru povestea lui Gideon și a Evei. Narându-și fiecare povestea în capitole alternative, Eva își Gideon își mărturisesc atracția fizică explozivă, prețuirea pentru modul în care se ajută să-și vindece vechile traume emoționale și încrederea reciprocă tot mai profundă. Oameni fermecători, locuri elegante, sex fierbinte și o căsnicie pasională transformă acest roman într-un final de serie mișcător și încântător.” Publishers Weekly

Sursa: Editura Litera

by -
7

“destinul este formidabil chiar şi atunci când e necruţător şi poate că niciodată nu apare mai limpede decât în asemenea momente.”

New Yorkul de altădată de Edith Wharton

Gen:  Literatura universală

Editura: Litera / Colecţia Clasici

Anul  şi locul publicării: 2016, Bucureşti

Traducere: Victoriţa Stancu

“destinul este formidabil chiar şi atunci când e necruţător şi poate că niciodată nu apare mai limpede decât în asemenea momente.”( pag.34)

     New Yorkul de altădată este  o carte  pe care am deschis-o cu emoţie şi nerăbdare, dornică să evadez din cotidianul prea aglomerat, prea rapid, prea tehnologizat.

     Numai titlul sau coperta – fiecare, chiar singure –  ar fi reuşit să îmi atragă atenţia dintr-o mulţime de  volume. Colecţia clasici, cum altfel?

    Cele patru nuvele semnate de scriitoarea americană Edith Wharton aduc în atenţia noastră  New Yorkul sec. al XIX- lea, după care mulţi dintre noi suspinăm languros, amăgindu-ne că a fost doar o perioada de fast şi grandoare, în care aristocraţi bine îmbrăcaţi şi educaţi duceau o viaţă exemplară.

     Provenind ea însăşi din înalta societate newyorkeză, putem bănui că Edith Wharton (născ. 1862, New York – deced. 1937, Franţa)  a asistat cel puţin indirect la subiecte din cele abordate în scrierile sale. Subiecte care trimit hotărât, mai direct ori voalat, către punctele nevralgice ale societăţii de altădată, dedesubturi  tenebroase care ascundeau poveşti adesea dramatice.

     În New Yorkul de altădată (1924) sunt radiografiate aspecte ca relaţiile familiale, rolul femeii în societate, sistemul de clasă, infidelitatea, gelozia, ilegitimitatea – în linii trasate realist –psihologic. Între instrumentele favorite: ironia, detaliul,  sarcasmul.

   Fiecare dintre poveştile care debutează în anii 40”, 50”, 60”, respectiv 70” instalează rapid locul, personajele, conflictele, care vor fi  privite până departe, prin noile generaţii.

     Fapt de zi înşelător spune povestea familiei Raycie, pe care o cunoaştem la reşedinţa cu blazon din High Point, acolo unde ţânţarii sunt de neconceput, unde iarba este tunsă la fiecare două săptămâni şi bătătorită de un cal alb, special potcovit în acest scop; acolo unde se mai văd vag vestigiile trecutului, până la revoluţie, colonişti, Independenţă şi Benedict Arnold.

    Impunătorul cap al familiei, Halston Raycie, veghează peste toţi şi toate cu autoritate, ambiţie, determinare, făcând planuri, mâncând şi transpirând, însoţit de doamna Raycie “plămădită la o scară mai puţin eroică”, de copii şi câţiva invitaţi.

     Fiicele Sarah Anne şi Mary Adeline împreună cu doamna conacului colorează atmosfera cu toalete şi zulufi, tatăl stabileşte ultimele detalii ale marii călătorii, domnii ciocnesc şi întreţin conversaţia.

     Iar  Lewis…este fiul. El…va porni într-o aventură de doi ani, va lăsa în urmă băiatul slăbănog şi firav, se va întoarce bărbat şi va împlini… tot felul de planuri măreţe ale familiei. Planuri printre care se numără opere de artă şi o galerie.

    Doi ani sunt multe luni, iar depărtarea pune lucrurile şi oamenii în altfel de lumini. Departe de atmosfera apăsătoare de acasă, tânărul Lewis riscă, bazându-se pe intuiţie şi cunoştinţe. Preţul pentru alegerile sale este neaşteptat de mare, dar pentru dragostea adevărată este doar un prilej de a-şi dovedi valoarea.

      Fata bătrână expune subiectul sensibil al copiilor ilegitimi şi rolul femeii în societatea newyorkeză din sec. XIX. Prin intermediul uniunilor aproape devenite legi nescrise între  membrii câtorva familii “bune” – în cazul de faţă Ralston cu Lovell, pătrundem într-un univers patetic, în care sufletele sunt întemniţate încă din tinereţe în căsnicii de convenienţă, iar ”greşelile” care ies în afara decorului sunt ascunse sub preş cu orice preţ.

       În această nuvelă atenţia stăruie mai mult asupra psihologicului. Atât Delia Ralston, cât şi Charlotte sunt supuse unor filtre amănunţite, prin care autoarea ne face părtaşi la gândurile, emoţiile şi trăirile personajelor.

     Revelaţie supune atenţiei cuplul. Mici şi mari capricii, greşeli, ambiţii, compromisuri şi capitulări. Societatea americană de atunci arăta cu siguranţă altfel, deşi unele aspecte par să fi rămas neschimbate, cum ar fi  preferinţele pentru lucruri la scară mare – clădiri, mâncare – sau un ideal femin angelic.

    Personajele autoarei americane sunt cât se poate de reale, când admirabile, când demne de milă sau dispreţ, iar Hayley Delane nu face excepţie.

     Având la îndemână perspicacitatea, spiritul de  observaţie şi analiză, Edith W.  redă evenimente, decoruri dar mai ales suflete.

    Pe Hayley îl cunoaştem treptat, filă cu filă; îl descoperim săpând dicolo de aparenta lui indiferenţă şi  calmul etern, îl iubim sau îl compătimim – prin intermediul curiosului şi neobositului narator şi care, în unele zone, demască mai făţiş ca în altele, personalitatea feminină a scriitoarei.

     În  Ziua de Anul Nou asistăm la spectacolul prin care o soţie încearcă să-şi ascundă infidelitatea.

    Aducând în faţă ochilor acest aspect prin incendiul hotelului de pe Fifth Avenue, scriitoarea ne facilitează intrarea chiar în culisele reprezentaţiei. Iar de acolo văzută, povestea arată altfel…

     Păreri de specialitate, activitatea literară şi chiar cartea în sine  vorbesc destul de lămurit despre un talent  semnificativ al scriitoarei americane; dar, cumva, de la prima nuvelă am simţit că încă nu-i pot aprecia dimensiunile.

     Pentru că subiectele delicate abordate, raportate la un interval temporal destul de mare, par să nu fi lăsat suficient spaţiu de manifestare. În ce mă priveşte, stilul autoarei mi-a trezit interesul, dar numai după ce voi fi citit măcar unul din romanele sale voi putea avea o impresie mai clară.

    Edith Wharton a debutat literar în 1889 cu un poem în Scribners Magazine (The last Giustiniani); a început să scrie din copilărie, dar a publicat târziu.

    A avut o activitate literară bogată, semnând numeroase poezii, povestiri, romane, cărţi nonficţiune. Între titlurile sale se regăsesc volume ca: Rivalitate ( 1925), Obstacole (1912), Vârsta inocenţei (1920) – distins cu un premiu Pulitzer ( 1921).

A fost, de asemenea, nominalizată la Premiul Nobel pentru literatură în anii 1927, 1928, 1930.

NOTĂ: 8  / 10

editura-literaCartea New Yorkul de altădată de Edith Wharton a fost oferită pentru recenzie de către Editura Litera. Poate fi comandată de pe site-ul Editura Litera. Pentru a fi la curent cu apariţiile şi reducerile de cărţi, puteţi urmări noutăţile editurii atât pe site, cât şi pe pagina de Facebook.

Mulţumim Editura Litera!

Autor: Adelina

"Înainte să te cunosc", de Jojo Moyes, este o poveste de iubire de care te vei îndrăgosti iremediabil

Înainte să te cunosc de Jojo Moyes

Editura: Litera
Data apariţiei: Iunie 2016

Titlu disponibil la precomandă la Librăria Librex. Cartea va fi lansată în luna iunie.

Această ediție este în limba română.

Rezervă cartea mult așteptată!

“Înainte să te cunosc”, de Jojo Moyes, este o poveste de iubire de care te vei îndrăgosti iremediabil.

Carte vândută în peste 6 milioane de exemplare!

Descriere “Înainte să te cunosc”, de Jojo Moyes:

“Lou Clark știe o mulțime de lucruri. Știe câți pași sunt de la stația de autobuz până acasă. Știe că îi place să lucreze la ceainăria The Buttered Bun și că s-ar putea să nu fie îndrăgostită de iubitul ei, Patrick. Ceea ce Lou nu știe este că e pe cale să-și piardă locul de muncă și că viața ei rămâne normală doar pentru că e, în esență, previzibilă.

Will Traynor știe că accidentul de motocicletă pe care l-a suferit l-a făcut să-și piardă dorința de a trăi. Știe că totul i se pare acum insignifiant și lipsit de bucurie și știe totodată și cum să pună capăt acestei stări de lucruri. Ceea ce Will nu știe este că Lou e pe cale să-și facă apariția în lumea lui într-o explozie de culoare. Și nici unul dintre ei nu știe că urmează să schimbe destinul celuilalt pentru totdeauna.
Înainte să te cunosc e o poveste de dragoste pentru generația de azi, despre o iubire neașteptată între doi oameni care nu au nimic în comun. O carte romantică și imprevizibilă, care îi va provoca pe cititori să se întrebe ce e de făcut atunci când, de dragul celui pe care îl iubești, trebuie să-ți sacrifici propria fericire.”

„O narațiune ingenioasă, cu personaje încântătoare. O poveste dulce-amăruie despre dragoste și renunțare. O lectură extraordinară.” Daily Mail

Libraria librex.ro

by -
9

Valetul de pică de Joyce Carol Oates

      Romanul “Valetul de pică” al scriitoarei americane Joyce Carol Oates a apărut anul acesta, 2016, fiind publicat de editura Litera în frumoasa colecție “Clasici contemporani”. Titlul în limba engleză este “Jacke of Spades”, a fost publicat in anul 2015 la editura Mysterious Press, S.UA. și a fost tradus în limba română de traducătoarea Adriana Bădescu. Cartea este dedicată de către autoare lui Otto Penzler, nimeni altul decât proprietarul editurii Mysterious Bookshop din New York City, o autoritate în materie de romane de mister, crime și suspans. Editura sa a fost fondată în 1975, a vândut-o în 1989 și a reluat-o în 2010. Evoluția acestei edituri în sine poate deveni subiect de roman!

       Joyce Carol Oates este printre autorii publicați cu succes de Otto Penzler la editura sa și nu este de mirare ținând cont de notorietatea acestei scriitoare deja deținătoare de numeroase premii literare cum ar fi National Book Award pentru romanul “them” în 1969, nominalizată de mai multe ori la premiul Pulitzer pentru volume apărute între 1996 și 2000 și favorită mai mulți ani la rând la premiul Nobel pentru literatură.

       Joyce Carol Oates s-a născut la 16 iunie 1938 în localitatea Lockport, New-York, Statele Unite. Și-a publicat prima carte în 1963, un volum de povestiri scurte “By the North Gate”, apărut prin grija lui Evelyne Shrifte care o considera un geniu. De atunci încoace a publicat peste 40 de romane, numeroase piese de teatru și nuvele ca și multe volume de povestiri scurte, poezii și non-ficțiune. Între 1990 și 2000 a publicat șapte cărți cu povestiri de mistere sub pseudonimele Rosamund Smith și Lauren Kelly. În 1961 s-a căsătorit cu Raymond J. Smith, coleg de facultate cu care are o deosebită căsătorie bazată și pe profunde interese intelectuale comune. Soțul ei moare în 28 februarie 2008. Scriitoarea trece printr-o perioadă de profundă depresie când încearcă să se sinucidă. Dar după șase luni îl întâlnește pe Charles Gross profesor la departamentul de psihologie și științe neurologice de la Institutul Princeton cu care se recăsătorește la începutul anului 2009. Continuă să scrie și să publice romane între care se numără și “Valetul de pică” apărut în 2015.

       Romanul “Valetul de pică”  a avut încă de la apariție un deosebit succes la cititori fiind perceput ca un roman de suspans de factură psihologică.

        Scriitorul Andrew J. Rush este deja o personalitate marcantă și respectată în orășelul în care și-a ales reședința. Atât el cât și soția sa sunt implicați în numeroase acte de caritate de o mare generozitate. Gloria lui literară este bine stabilită de numeroasele cărți publicate și bine vândute. S-a specializat ca să spunem așa, pe romane ”de suspans, mister și un dram de macabru” dar totul foarte curat, elegant fără a recurge la elemente obscene, sexiste, imorale sau mult prea sângeroase. Acest mod de a scrie i-a determinat pe critici să-l numească în anii 90 “un Stephen King al gentlemenilor”. Dar câștigurile financiare sunt bune atât din vânzarea cărților cât și din ecranizarea lor. “ … când câștigi, după impozite, peste 30 milioane de dolari, pur și simplu încetezi să te mai gândești la bani” (p.14). La cei peste cincizeci de ani ai lui, Andrew J. Rush are tot ce-și putea dori cineva: o casă frumoasă într-o zonă liniștită, o carieră de succes și profitabilă, o muncă solicitantă dar care îi face plăcere și îl motivează, o soție inteligentă, înțelegătoare și devotată cu care fusese coleg de facultate, trei copiii deja adulți cu care are relații bune și care nu mai locuiesc în casa părintească. Și cu toate astea de ani de zile Andrew J. Rush ascunde o latură întunecată cunoscută numai și numai de el. În secret scrie și publică sub pseudonimul Jack of Spades (Valetul de pică) romane noir, cele mai negre cu putință, pline de violență, ură, sadism, misoginism, dar care se bucură și ele de succes la o anume parte a publicului chiar dacă nimeni nu știe cine se ascunde sub acel pseudonim. Și aceste romane sunt ecranizate, și ele îi aduc autorului un venit frumos. Dar totul în cel mai mare secret, cu deosebită grijă ca cele două laturi ale personalității sale să nu se interfereze niciodată. Volumele incriminatoare au ascunzătoarea lor foarte bine construită în pivniță și toate legăturile cu editorul, agentul literar, redactorul, impresarul de la Hollywood se fac fie doar electronic, fie prin căsuțe poștale. Andrew J. Rush are o grijă permanentă ca această latură a lui să rămână complet necunoscută familiei, publicului, colaboratorilor.

   Totul a mers perfect până când într-o bună zi, fiica sa cea mică, Julia, intelectuala familiei cu preocupări literare, vede pe biroul tatălui ei noul roman al lui Jack of Spades “Un sărut înainte de a ucide”, uitat pur și simplu de acesta la loc vizibil. O scăpare inadmisibilă pentru că trezește curiozitatea Juliei. Aceasta va face rost de roman și lectura lui o indignează și o deprimă pentru că autorul folosește în carte o întâmplare nefericită din copilăria ei pe care nu o cunoșteau decât strict cei din familie.

    Aproape concomitent cu această gafă extrem de neplăcută, Andrew J. Rush primește o convocare la tribunalul local pentru a da declarații în legătură cu reclamația unui oarecare C. W Haider, nume complet necunoscut lui. Rush este șocat când află după insistente telefoane la tribunal ca Haider este o femeie care îl acuză nici mai mult, nici mai puțin decât de furt. Încearcă să afle mai multe dar pe căi discrete și chiar decide să o sune pe reclamantă cu toate că știa că așa ceva nu e bine să facă. Și ca să iasă din stres bea din ce în ce mai multă lăsând ca Jack of Spades să intervină tot mai des în preocupările lui mentale. În cele din urmă își informează editorul despre acuzație și este trimis un avocat specializat în asemenea reclamații făcute unor autori populari. În ciuda faptului că avocatul îl sfătuiește să nu se ducă la tribunal, Rush este prezent la judecarea cazului și așa o descoperă pe bătrâna C W. Haider care îl acuză de plagiat și furt intelectual. Cazul se închide fără probleme mai ales că reclamanta nu are nici un fel de credibilitate în ochii instanței pledându-și singură cauza așa cum mai făcuse cu ani în urmă când îi acuzase de aceleași lucruri pe Stephen King, John Updike, Peter Straub, toți scriitori celebri.

     Chiar dacă procesul se încheie fără probleme, Andrew J Rush nu reușește să-și mai găsească liniștea și seninătatea. Este tot mai mult în compania paharului de vin și a vocii lui Jack of Spade care îl încurajează să facă lucruri de-a dreptul nebunești și în același timp să compromită relația cu soție lui cea atât de înțelegătoare. Prezența permanentă a lui Jack of Spades va face ca viața lui Rush să ia o întorsătură teribilă dar las cititorului să descopere ce se va întâmpla.

      De la bun început trebuie să spun că mi-a plăcut extraordinar de mult romanul lui Joyce Carol Oates. Încă de la prima pagină se vede mâna unui maestru în ale scrisului. Concepția cărții este extrem de inteligentă și simplă totodată iar referirea la autorii pe care îi îndrăgește și îi apreciază pe acest domeniu de exprimare literară este discretă, plăcută și de un mare rafinament începând cu Edgar Alan Poe care dă și mottoul cărții, continuând apoi cu Stephen King, John Updike, Peter Straub dar și alții mai vechi a căror nume nu mai sunt atât de populare. 

     Romanul are la bază un filon psihologic. Este evident că Rush suferă de ceea ce în psihologia modernă se numește tulburare de identitate disociativă mai concret suferă de personalități multiple, în cazul lui doar două. Această tulburare de identitate disociativă are ca specific fragmentarea personalității unui individ în părți distincte ce nu pot comunica între ele, alter egouri. Semnele clinice ale bolii sunt goluri de memorie, nu-și amintește unde a fost și cu cine s-a întâlnit chiar dacă alții îi amintesc despre asta, este recunoscut de alții sub un alt nume, are modificări de comportament, utilizează pronumele “noi” referindu-se la sine, are dureri de cap prelungite, are halucinații auditive sub forma unor voci venite din interior. Toate acestea le întâlnim și la Andrew J. Rush de-a lungul întregii povestiri. Jack of Spade nu este altceva decât alter egoul lui care în clipele de criză preia controlul și-l determină să facă lucruri teribile. De altfel autoarea a și ales numele acestui alter ego de Jack of Spade, adică Valetul de pică cu un scop foarte bine definit. În interpretarea semnificației cărților de jos, Valetul de pică simbolizează un tânăr răutăcios, arogant, invidios care abuzează de încrederea altora dezvăluind secretele ce i-au fost încredințate. Exact ceea ce se întâmplă și cu eroul cărții lui Oates. Citit în această cheie romanul este și mai profund și mai plin de multiple înțelesuri. Suferința lui Andrew J. Rush este veche și așa cum arată toate studiile de psihologie are la bază o întâmplare dramatică din timpul copilăriei, o suferință rămasă decenii întregi nevindecată și care va determina și finalul romanului. După ce ai terminat cartea și o închizi primul gest care te simți obligat să îl faci este să o deschizi din nou și să o citești a doua oară pentru că este un roman absolut cuceritor!

       Primele romane de acest gen pe care le-a scris Joyce Carol Oates sunt nuvelele de suspans psihologic publicate sub pseudonimul Rosamund Smith și cele trei thrillere publicate în anii 90 sub pseudonimul  Lauren Kelly. În 1988 a publicat un eseu extrem de interesant cu titlul “Pseudonymous Selves” în care Joyce Carol Oates face următoarea observație: “It may be that, after a certain age, our insinct for anonymity is as powerful as that for identity; or more precisely, for an erasure of the preliminary slef in the another ( hitherto undicovered?) slef may be released”. Sunt convinsă ca romanul deosebit care este “Valetul de pică” apărut în 2015 cînd autoarea avea 77 de ani, este rezultatul a ani de reflecție și de experiență de viață și creație. În mod sigur merită să citiți această carte!          

editura-literaCartea Valetul de pică de Joyce Carol Oates a fost oferită pentru recenzie de către Editura Litera. Poate fi comandată de pe site-ul Editura Litera. Pentru a fi la curent cu apariţiile şi reducerile de cărţi, puteţi urmări noutăţile editurii atât pe site, cât şi pe pagina de Facebook.

Mulţumim Editura Litera!

Autor: Dana Burda

by -
18

Ultimii martori de Svetlana Aleksievici

Editura: Litera
Anul: 2016
Număr pagini: 336
Traducere: Antoaneta Olteanu

    Știu… majoritatea oamenilor preferă cărți în care sunt expuse lumi feerice, frumoase, care să le aducă o dispoziție bună, să-i relaxeze. Există însă și cărți, extrem de frumoase prin strigătul din spatele cuvintelor… iar o astfel de carte mi-a fost destinată mie, ca o lecție pe care era musai să o învăț: aceea că ne place sau nu, realitatea crudă a trecutului poate fi un atu pentru noi, în construcția prezentului și a viitorului copiilor noștri.
    Nu ne place războiul. Teoretizăm în mii de pagini despre asta, dar trăim, din păcate, într-o societate dominată de conflict. Cartea Svetlanei Aleksievici, „Ultimii martori” – deși nu face decât să reflecte realitatea crudă a războiului – este un mesaj pe care omenirea ar trebui să-l folosească. Știm, din alte cărți, despre atrocitățile războaielor, dar în cartea Svetlanei Aleksievici auzi vocile copiilor care povestesc, le simți inimile care răsună și ecoul spaimei, al disperării, al rupturii bruște de familie, al neputinței. Aceasta e realitatea războiului – aceea pe care tu… el… ea… noi, oamenii informați la maxim cu teorii ale comuncărilor eficiente interrasiale – obișnuim să o afundăm într-o perioadă întunecată, denumită istoric drept Al Doilea Război Mondial. E adevărat, unii dintre noi suntem prea sensibili pentru o realitate atât de crudă… dar dacă acei copii ale căror mărturii sunt expuse în carte, ar fi ascultați de către întreaga omenire, poate că existența noastră pe Terra ar fi dominată de o comunicare interrasială concretă și nu doar teoretică.
     Svetlana Aleksievici este jurnalistă și scriitoare. S-a născut în Stanislaviv, Ucraina, la 31 mai 1948, tatăl fiind bielorus, iar mama ucraineană. După terminarea școlii, a lucrat ca reporter la ziare locale, iar în 1976 a devenit corespondent al revistei literare „Neman” din Minsk. A absolvit Universitatea de Stat din Belarus. În calitate de jurnalist, Svetlana Aleksievici s-a specializat în relatări pe baza mărturiilor făcute de martori unor evenimente dramatice, cum ar fi Al Doilea Război Mondial, războiul din Afganistan, căderea URSS sau tragedia de la Cernobîl. Cărțile sale au fost traduse în 43 de limbi și publicate în 47 de țări. Cartea „Războiul nu are chip de femeie” a fost vândută în peste 2 milioane de exemplare, urmată de alte cărți de succes: „Ultimii martori”, „Soldații de zinc”, „Fermecați de moarte” sau „Dezastrul de la Cerbobîl”.
    În anul 2015, Svetlana Aleksievici primește premiul Nobel pentru Literatură, „pentru scrierile sale polifonice, memorial al suferinței și curajul în epoca noastră”.

     Este pentru prima dată când citesc o carte în care autorul nu are cuvinte pentru prefață… și precizează asta chiar de la început: „În loc de prefață, pentru care autorul nu a avut cuvinte, un citat *În timpul Marelui Război pentru Apărarea Patriei (1941 – 1945) au murit milioane de copii sovietici: ruși, bieloruși, ucraineni, evrei, tătari, letoni, țigani, kazahi, uzbeci, armeni, tadjici* (Revista „Drujba narodov”)”.
     Pentru a reflecta cât mai bine dimensiunea tragediilor trăite de copii, scriitoarea precizează, înainte de începutul fiecărei relatări, numele și vârsta pe care o avea micul martor la acea vreme, dar și ocupația actuală.
      Nici nu mi-am dat seama când am trecut de la citit, la ascultat, pentru că fiecare rând se transformă într-o voce suavă, dar plină de frică, a unui copil care a suferit o traumă fără să fi avut nici cea mai mică și neînsemnată vină.
      Katia Korolinova, 13 ani la acea vreme, în prezent inginer hidrotehnist, mărturisește că: „Mai întâi au ars case ici și colo, apoi s-a aprins tot orașul. Oamenilor le place să se uite la foc, la un foc de tabără, de pildă, dar e cumplit când arde o casă; iar aici focul venea din toate părțile, cerul și străzile erau acoperite cu fum. Și, din loc în loc, câte o lumină puternică. Țin minte trei ferestre deschise la o casă din lemn, cu niște cactuși înfoiați în pervaz. Oamenii nu mai erau deja, numai cactușii înfloriseră… Aveai sentimentul că nu sunt flori roșii, ci flăcări. Că ard florile. Am fugit…..Și liliacul înflorise așa de tare în anul acela… Și mălinul înflorise așa de tare…”.
      Zina Kosiak, în vârstă de 8 ani la acea vreme, coafeză în prezent, spune: „Războiul s-a terminat… Aștept eu o zi, două, nu vine nimeni după mine. Mama nu vine, tata, știam, în armată. Am tot așteptat așa două săptămâni, mai mult n-am mai avut putere. M-am urcat într-un tren, m-am băgat sub o banchetă și m-am dus… Unde? Nu știam. Credeam (doar aveam încă minte de copil) că toate trenurile duc la Minsk. Și la Minsk mă așteaptă mama! Că apoi o să vină și tata… Erou! Cu decorații, cu medalii!
      Ai mei au dispărut undeva… Am cincizeci și unu de ani, am deja copiii mei. Dar, oricum… o vreau pe mama”.
     Recunosc… am citit cartea cu întreruperi… pentru că sunt genul acela de cititor care pleacă, cu bagaj cu tot, în lumea rândurilor, iar lumea aceasta a războiului, cu atâția copii pe care îți vine să-i iei în brațe și să-ți lași lacrimile să izbucnească, ca să te eliberezi… e o lume care doare. Dacă te doare pe tine, cel care citești, dacă tu ai nevoie să te oprești și să plângi, întreabă-te atunci, cum a fost pentru ei… ce au simțit ei, la o vârstă la care ai nevoie de căldura mamei, dar în schimb te trezești singur, într-o lume unde nu mai e mama, nici căldura ei, dar vezi foc, gloanțe și durere peste tot… Imaginează-ți o lume în care ești mic și nu te răsfață nimeni cu jucării, când adulții străini care te-au luat de pe stradă plâng lângă tine pentru că iarba din jurul clădirii s-a terminat și nu mai e nimic altceva de mâncare.
      Pare ireal, nu-i așa? Deranjant pentru starea emoțională a omului modern, acela care s-a născut în plin progres tehnologic și nu știe decât faptul că Al Doilea Război Mondial a fost un episod trist din istorie. Poate că istoria e mai mult decât o clasificare de date a evenimentelor, a numărului victimelor. Poate că istoria se învață mai bine din mărturiile celor care au trăit-o, pentru că astfel învățăm care sunt consecințele unor atrocități declanșate, din păcate, tot de oameni.
     Cartea e o realitate și asta e dureros, dar demersul scriitoarei de a prezenta (nu doar în această carte, ci și în alte cărți ale sale) evenimente istorice importante povestite de martori, mi se pare o idee genială, mai ales pentru noi, oamenii de astăzi.
     E de ajuns să privești coperta și să deschizi cartea, apoi e ca și cum te-ai urca într-o mașină a timpului și ești supus unor emoții pe care nu le poți captura în cuvinte.
     Dacă se citește ușor? Am reușit să termin cartea… după ce m-am ascuns câteva zile de ai mei, ca să nu mă vadă plângând.
     La alte recenzii pe care le-am făcut, am recomandat cărțile în funcție de gen, de acțiunea sa și de ceea ce transmite, ei bine, de această dată, recomand „Ultimii martori” tuturor pentru că sunt convinsă că fiecare din noi poate construi un viitor mai bun, numai învățând istoria… și nu din statistici, ci din mărturii ale oamenilor care au fost acolo.
     Nu știu câte zile vor trece până voi ieși din influența cărții Svetlanei Aleksievici, dar știu că cine vrea să trăiască o carte pentru a aprecia prezentul, trebuie să citească „Ultimii martori”.

editura-literaCartea Ultimii martori de Svetlana Aleksievici a fost oferită pentru recenzie de către Editura Litera. Poate fi comandată de pe site-ul Editura Litera. Pentru a fi la curent cu apariţiile şi reducerile de cărţi, puteţi urmări noutăţile editurii atât pe site, cât şi pe pagina de Facebook.

Mulţumim Editura Litera!

Autor: Rodica Puşcaşu

by -
21

Privilegiaţii de Jonathan Dee

Titlul original: The Privileges

Traducerea: Mirela Acsente

Editura: Litera

Număr pagini: 282 

   Jonathan Dee s-a născut la Ney York în anul 1962, si a studiat la Universitatea Yale. A scris şase romane: The Lover of History, The Liberty Campaign, St.Famous, Palladio, Privilegiaţii. În 2010 a fost volum câştigător al Prix Fitzgerald şi nominalizat la premiul Pulitzer şi a Thousand Pardons.
    Face parte din echipa de autori a New York Times Magazine şi publică, de asemenea, în Harper’s. Predă cursuri de scriere creativă la Universitatea Columbia şi la The School.
    O colecţie-Buzz Books, cosmopolitană, locul de întâlnire a celor mai noi opere de ficţiune contemporană-romane aflate în topurile internaţionale, premiate, ecranizate sau în curs de ecranizare, traduse în zeci de limbi-cărţi provocatoare pe care abia aştepţi să le citeşti.

   Cu aşa descriere normal că eram curioasă să văd ce are această carte-ficţiune contemporană? Chiar aşa să fie? După ce am citit acţiunea, mi-am dat seama că de fapt este o familie normală, cu problemele normale ale zilelor noastre, dar cel mai mult şi mai mult mi-a plăcut povestea de dragoste dintre cei doi soţi! Oare din această cauză să fie ficţiune? Să nu mai existe dragoste adevărată, aşa ca a lui Adam şi Chynthia?
    Cynthia mi s-a părut soţia perfectă pentru Adam, îl sprijină necondiţionat, iar deciziile pe care le ia el întotdeauna sunt cele mai bune.
     Pentru Adam, Cynthia este femeia perfectă, iubirea pentru care luptă să câştige tot mai mult, iar familia lor să aibă tot ce este mai bun.

      Adam şi Cynthia Morey sunt doi tineri de douăzeci de ani, care nu se tem să se căsătorească. Asistăm la emoţiile pregătirilor de nuntă, la familiile celor doi tineri fiecare cu defectele şi atuurile lor. Totul pare exagerat când eşti în centrul atenţiei, când trebuie să faci pasul decisiv, dar…
    ”Încăperea se umplu de zgomot, iar în centru ei, Adam şi Cynthia stau uitându-se lung unul la celălalt, în aceea ciudată poziţie semiprofil în care îi potrivise fotograful însuşi când devenise prea greu de explicat ceea ce voia. Cu braţul în jurul taliei ei. Ceva îi lipsise toată ziua, şi exact asta era. Când sunt atât de aproape unul de celălalt, nimeni altcineva nu-i poate atinge. Casele lor, familiile lor, toate cele care i-au făcut ceea ce sunt au rămas acum în urma lor şi aşa vor rămâne de acum înainte.”

    Cu asemenea început, aşteptăm din moment în moment să se întâmple ceva. Da, s-a întâmplat, au venit doi copii frumoşi în familie: April, fiica mai mare şi Jones, băiatul mai mic. Deşi în jurul lor, părinţii aveau dublu vârstei lor, ei nu se simt descurajaţi.
    ”Unul dintre lucrurile care îi făcea pe ei doi atât de minunaţi împreună era acel talent pe care îl aveau amândoi de a-şi lăsa toate experienţele emoţionale în urmă. De ce să te întorci şi să le reiei? Toată lumea şi le are pe ale sale; pleacă naibii de lângă ale tale şi nu te uita înapoi. A văzut asta confirmându-se în fiecare zi în lumea finanţelor. Cei mai realizaţi oameni erau cei pentru care nici măcar ziua de ieri nu există.”

     Când Deborah, sora vitregă a Cynthiei, are ceva probleme, va fi adusă acasă la Adam şi Cynthia. Aceasta îi va face reproşuri în privinţa creşterii celor doi copii. Ea este pe principiul că, dacă nu ai avut tu tot ce îţi trebuia în copilărie, nu trebuie să le dai tot ce vor copiilor. Aici, ţin să le dau dreptate celor doi părinţi. Cuvintele Cynthiei mi-au plăcut enorm: “Nu era prima dată când ajungea la concluzia că, atunci când era vorba de copii, oamenii se înşelau. Care trebuia să fie logica de a le refuza ceva? Cine hotăra că lipsirea de lucrurile pe care nici părinţi tăi nu le-au avut îţi formează într-un fel caracterul? Rahaturi narcisiste. Vieţile copiilor tăi trebuiau să fie mai bune ca a ta; asta era toată ideea. Şi ce rost avea să te concentrezi pe cât costă lucrurile? Toată lumea se aşteaptă să te plângi când lucrurile erau, sau păreau a fi, mai scumpe decât ar fi trebuit să fie: aparatele dentare, de pildă, despre care dentistul lor a spus că amândoi copii vor trebui să le poarte în cele din urmă.”
    Asta era ideea, dar ei au început să aibă bani din ce în ce mai mulţi. Adam a fost angajat la Standford în domeniul investiţiilor de capital, lucra de dimineaţă până seara, dar nu îl descuraja. Deşi era preferatul şefului, el a început să scoată bani ilegal din afacerea sa din umbră, iar traiul îndestulat nu era nici o problemă.

    Asistăm în carte la diferite etape din viaţa familiei Morey. Când au plecat în vacanţe, când au schimbat locuinţele sau când April şi Jonas au crescut. Cynthia va reuşi să treacă peste toate cu ajutorul psihiatrului, mai ales că slujba de mamă cu normă întreagă nu este uşoară deloc.
    Pe Jonas îl găsim destul de echilibrat, student la Universitate, iar impreună cu prietena sa Nikki vor duce un trai modest, nu unul opulent pe măsura veniturilor familiei Morey.
    April în schimb, va deveni o fire care nu prea ştie ce vrea, va încerca să treacă prin fazele rebele tinereţii. Băutură, droguri, bărbaţi mai maturi decât ea. Totul o plictiseşte, vrea tot timpul să încerce ceva altfel, până când reuşeşte să între în bucluc.

    Această carte mi-a plăcut foarte mult, deşi eu nu prea citesc acest gen-o familie care aspiră mai sus, viaţa de zi cu zi, etapele de creştere şi de probleme ale copiilor din zilele noastre, dar autorul a pus acel ceva în carte, care te face să dai pagină după pagină şi să descoperi ce s-a mai întâmplat.

     Nota mea pentru carte este 10.

  Lectură plăcută!
editura-literaCartea Privilegiaţii de Jonathan Dee a fost oferită pentru recenzie de către Editura Litera. Poate fi comandată de pe site-ul Editura Litera. Pentru a fi la curent cu apariţiile şi reducerile de cărţi, puteţi urmări noutăţile editurii atât pe site, cât şi pe pagina de Facebook.

Mulţumim Editura Litera!

Autor: Nicol
%d bloggers like this: