De ce ti-e frica nu scapi de Stancy Brown – Editura Miron

De ce ti-e frica nu scapi de Stancy Brown – Editura Miron

Titlul original: The Errant Bride

Traducere : Lidia Gradinaru

Editura : Miron

Numar pagini : 319

Gen : historical romance

Inainte de a prezenta aceasta carte tin sa mentionez faptul ca cei de la Editura Miron au trecut in mod eronat numele autorului.Este vorba de Stacy Brown si nu Stancy Brown.Detalii gasiti pe fantasticfiction.

Stacy Brown este un romancier afro-american de profesie jurnalist apreciat pentru interviuri si colaborari cu celebritati precum Denzel Washington,Stevie Wonder,Michael Jackson,Elton John, Steven Tyler,Howard Stern,Justin Timberlake,Spike Lee etc.A lucrat pentru sectiunea stiri la Los Angeles Times,Los Angeles Daily News si Times-Tribune.Desi a scris un numar de sapte carti din genul romance si historical romance,este mult mai bine cunoscut datorita biografiilor sale ”Blind Faith:The Miraculous Journey of Lula Hardaway,Stevie Wonder’s Mother“si “Michael Jackson : The Man Behind the Mask(2005).

“De ce ti-e frica nu scapi” este primul sau roman cu care isi incepe cariera de nuvelist,scris in anul 1997.Actiunea alerta a acestui historical romance,dialogurile pline de verva a celor doi protagonisti,el un marchiz englez destrabalat,ea o americanca cu tendinte de scorpie,fac ca lectura acestei carti sa fie una plina de savoare.

Intai de toate trebuie sa va marturisesc ca am avut ocazia sa citesc una dintre cele mai reusite povesti historical romance scrise vreodata de un barbat.Dupa ce am terminat de citit cartea am dorit sa aflu cate ceva despre autoare.Va puteti imagina surpriza pe care am avut-o cand am descoperit ca este vorba de un EL.Pe tot parcursul lecturii nimic nu a dat de banuit ca nu o femeie este in spatele acestei scrieri,autorul stiind foarte bine sa dea profunzime sentimentelor pur feminine,sa descrie toate trairile emotionale,sa ofere detalii picante.Pot sa fac afirmatia ca modul de scriere se aseamana mult cu un hibrid Elizabeth Thornton – Jo Beverley.Povestea este narata din perspectiva ambelor personaje principale,dandu-ne astfel posibilitatea sa aflam tot ceea ce gandesc unul despre celalalt,dar si ce secrete ascund unul celuilalt.O surpriza placuta a fost Alex,barbatul a carei reputatie de desfranat ascunde un suflet bun,atent sa nu raneasca pe cei dragi.In afara de momentele pline de romantism,avem parte si de multa intriga,avand in vedere ca neobrazatul nostru marchiz este un agent in cautarea unui spion francez .

Anglia 1819

In ultima vreme,viata atat de ordonata a tinerei Karina Simpson(Kara) degenerase intr-un total haos.Totul incepuse cu boala mamei ei si culminase cu ciudata stipulare din testamentul acesteia privitor la tutorele legal al Karinei,Charles Dalton,ducele de Overfield.Parintii fetei se nascusera in Anglia,dar dupa moartea sotului,mama si-a luat copilul si au plecat in Boston,America.Si niciodata pe timpul vietii,aceasta nu a discutat despre misterioasa familie Dalton.Dar iata ca acum este rugata sa vina in Anglia,la Grantly Manor pentru a-si cunoaste tutorele.

Dupa ce a supravietuit traversarii Atlanticului,Kara este nevoita sa ia diligenta de la Liverpool spre Winchester,numai ca vizitiul o coboara in fapt de seara, exact la bifurcatie de drum,in plina pustietate.In timp ce urmarea cum ceata incepe sa se invartejeasca in jurul ei,fata a inteles curand ca nicio trasura nu va aparea sa o duca la Grantly Manor,asa ca este nevoita sa-si lase cuferele voluminoase in drum,iar ea sa porneasca pe jos.Nu a parcurs mai mult de o mila cand din bezna noptii se pomeneste brusc fata in fata cu un urias cal negru,ridicat pe picioarele din spate.Calaretul a incercat sa-si stapaneasca animalul,dar inevitabilul se produce,Kara prabusindu-se la pamant,iar durerea sfasietoare ce ii sageta bratul ranit ii produce lesinul.Singura solutie aleasa de necunoscut e sa o duca la cel mai apropiat han.Intrarea lor atat de originala,el purtandu-si pe brate micuta povara,nu trece neobservata de toti cei prezenti in respectivul stabiliment,iar cand barbatul cere o singura camera da de gandit hangiului.

Modul inedit de a fi trezita din somn,cu mangaieri insistente pe coapse,o fac pe Kara sa-si de-a seama ca este la mana unui indraznet si obraznic destrabalat.Se isca discutii aprinse,cu jigniri de ambele parti,la capatul caruia necunoscutul ii primeste ofera de-a o duce la Grantly Manor.

Intalnirea cu tutorele sau,ducele de Overfield si cu ducesa,este una calduroasa,dar Kara are parte de o prima supriza in momentul cand ducele ii aduce la cunostinta ca necunoscut care a adus-o la resedinta sa nu este nimeni altul decat fiul sau,lordul Alexander Charles Edward Dalton(Alex),marchiz de Overfield.

A doua surpriza ii este furnizata in mod particular de catre ducesa Herietta atunci cand ii face marturistirea ca Charles,ducele de Overfield a fost cel mai bun prieten al tatalui sau si ca acesta din urma fusese unicul fiu al lordului Eden,duce de Ravenwood.Se pare ca un accident nefericit ce a dus la moartea tatalui fetei a lasat-o cu inima zdrobita de durere pe sarmana sotie care a ales sa plece in America.Pe Kara o nedumereste faptul ca mama sa si-a schimbat numele de familie din Eden in Simpson.Oare de ce?Dar bizar este faptul ca la randul sau,ducele nu recunoaste ca ar fi fost bun prieten cu tatal fetei,refuzand sa discute pe aceasta tema.

Putin cate putin Kara incepe sa se obisnuiasca cu toti ai casei,doar cu o singura exceptie:Alex. De fiecare data cand o intalneste,acesta o tachineaza,incercand sa o socheze cu vorbele sale nerusinate,ii fura cate un sarut,iar toate acestea o fac pe Kara sa se transforme intr-o scorprie apriga.Si cu cat era mai obraznica cu el,cu atat il atata mai mult.Dar la una dintre intalnirile lor pline de scantei,Alex ii marturiseste ca Herietta ii este de fapt mama vitrega,iar pe mama lui naturala nu a cunoscut-o niciodata.Stia doar ca tatal sau o salvase de la ghilotina in timpul Revolutiei Franceze,a adus-o in Anglia si s-a insurat cu ea,dar a murit un an mai tarziu,la nastere.Se pare ca aceste amanunte nu ar fi trebuit sa le stie si Kara.Cel putin asa reiese din discutia dintre duce si Alex pe care aceasta o asculta din spatele usii.Cei doi se tem ca aceasta ar putea face legatura dintre evenimentele petrecute candva in Franta si implicarea tatalui ei. Oare in ce poveste inspaimantatoare fusese implicat tatal,incat ducele voia sa i-o tina ascunsa?

Evenimentele iau amploare in ziua cand la usa ducelui isi face aparitia hangiul la care au tras Kara si Alex cu cateva zile in urma,incercand sa-l santajeze – ori ii da bani pentru a pastra tacerea,ori lumea din oras va afla ca marchizul si Kara au impartit camera de la han.Singura solutie pentru a nu se lansa barfa ca fata a fost compromisa este ca Alex sa se insoare cu ea.Si astfel cei doi tineri se vad fortati sa faca o casatorie de convenienta.Imediat dupa nunta,Kara ii atrage atentia noului ei sot ca nu are de gand sa imparta patul cu unul din cei mai mari desfranati din Anglia,fiind liber sa-si caute in alta parte desfatarile.Aceasta respingere il face pe Alex sa plece de unul singur la Londra,lasandu-si sotia la resedinta de la tara si prima oprire o face exact la casa amantei sale,Jenny Carrington, pe care insa o gaseste in pat cu alt barbat.

Intre timp,la resedinta de la tara,Kara incearca sa afle misterul legaturii dintre duce si tatal ei.Primul indiciu il gaseste in registru tutorelui sau,unde apare dovada ca acesta a fost cel care le-a intretinut de-a lungul timpului pe ea si mama sa.Alt indiciu este o scrisoare pe care mama ei a trimis-o ducelui inainte de a muri,in care vorbea despre faptul ca se teme pentru viata fiicei sale si ca cineva se poate razbuna pe aceasta pentru evenimentele petrecute in urma cu 15 ani.Nestiind despre ce anume este vorba,se decide sa plece si ea la Londra pentru a pune un investigator din Bow Street sa cerceteze ce evenimente au avut loc in urma cu 15 ani cand si-a pierdut viata tatal sau.

Reintalnirea dintre cei doi soti este una plina de mici impungeri verbale.Fireste ca ea continua sa-l tina la distanta,dar totusi o nedumereste faptul ca Alex pleaca de acasa in fiecare noapte revenind abia in zori.Cumva isi petrece noptile cu vreo amanta? Desi Alex a afirmat ca isi petrece timpul la club,este limpede ca o minte.

Desi Alex are o reputatie de desfranat,dand impresia ca poate obtine mereu ceea ce isi doreste,putini stiu ca el a fost un erou in razboiul napoleonian,fiind decorat de mai multe ori,iar in prezent este agent al coroanei.De trei ani este in cautarea tradatorului Bouchard,un spion francez care intr-o perioada se daduse drept lordul Robert Collins,aparatorul regatului.Dar in tot acel timp,le furniza fortelor lui Napoleon informatii detaliate despre apararea britanicilor,informatii pe care,din nebagare de seama,i le dezvaluise chiar Alex. Unele zvonuri spun ca acum Bouchard pregateste un complot,dar nimeni nu stie despre ce este vorba.Asa ca Alex este nevoit sa-si petreca timpul deghizat batand strazile in cautarea unui indiciu.

Viata la Londra inseamna si onorarea unor invitatii la ceaiurile organizate de alte familii sau la baluri,iar toate aceste lucruri nu-i sunt pe plac Karinei,nu doar pentru ca se teme ca nu se va comporta conform etichetei,ci si pentru ca ar fi nevoita sa dea nas in nas cu cate o fosta amanta de-a sotului sau.Dar Kara nu se astepta ca la bal sa fie interpelata de un barbat necunoscut care pe un accent francez ii spune ca l-a cunoscut foarte bine pe tatal ei,lordul Eden si avand in vedere ca activitatea acestuia a fost una secreta,poate ar vrea sa ii ofere unele informatii,dar pentru asta trebuie sa se vada undeva in particular.Intalnirea celor doi nu trece neobservata de Alex care presupune ca sotia sa si-a dat intalnire cu vreun iubit,iar ceea ce a urmat a avut ca rezultat consumarea casatoriei.

Evenimentele se precipita in momentul cand investigatorul pus de Kara sa cerceteze intamplarile din urma cu 15 ani este gasit mort,aproape imediat dupa ce reusise sa-i spuna fetei ca exista certificate de deces care atesta faptul ca fiica si sotia lordului Eden sunt considerate moarte.Cine si-a dat osteneala sa fabrice documentele respective? Cine voia sa tina ascuns faptul ca Kara este in viata?Cine era barbatul de la bal care a afirmat ca l-ar fi cunoscut pe tatal acesteia? Ce legatura a exista intre lordul Eden – tatal fetei si ducele Overfield? Ce implicare au avut acestia la Revolutia Franceza? De ce a fost omorat lordul Eden?

Interventia Karinei in aflarea adevarului o pun pe aceasta in pericol.De aceasta data cineva cauta sa o omoare.De ce criminalul considera ca trebuie sa se razbune pe Kara din cauza trecutului?Va putea Alex sa o salveze la timp?Isi vor acorda cei doi tineri o sansa la dragoste?Ce se intampla in momentul cand Jenny Carrington,fosta amanta a lui Alex le tine calea la King’s Theatre incercand sa faca o scena?

In ”De ce ti-e frica nu scapi” avem parte de o poveste de dragoste foarte incitanta in care cei doi protagonisti poarta un duel verbal plin de savoare,fiecare incercand sa castige cate o batalie,niciunul nerecunoscandu-si atractia fata de celalalt.Oricat de mult si-ar fi dorit Alex o sotie supusa,in taina apreciaza temperamentul,incapatanarea,indrazneala rebelei Kara.Cat despre aceasta,se pare ca plecarile nocturne ale sotului ei o sacaie mai mult decat si-ar dori,lasandu-se purtata de valul navalnic al geloziei.

10 puncte/10