Titlu: Iubita
Autor: Michelle Frances
Traducător: Cristina Jinga
Imprint Leda Bazaar
Gen: Mystery & Thriller
Data apariției: Februarie 2026
Nr. pagini: 400
“Iubita este un thriller psihologic tensionat, în care răul este portretizat într-o manieră înfiorătoare. Fiecare personaj are multiple straturi și este minunat de tulburat. Mă face să iau în calcul verificarea antecedentelor oricărei persoane pe care copiii mei ar putea să o aducă acasă! “( Karen Rose, autoare de bestsellere New York Times)
Mă așteptam la un thriller clasic, dar am primit mult mai mult, o frescă a relațiilor de familie, o poveste care te face să te gândești de două ori înainte de a accepta pe cineva în viața ta, și mai ales înțelegi și mai bine zicala din bătrâni “să nu ai încredere nici în cămașa de pe tine”. Așa că haideți să vedem personajele fiecare cu povestea, sentimentele și trăirile lui, fiecare văzând viața dintr-un anumit unghi, uneori mulțumiți, alteori dorind mult mai mult.
Și să începem cu familia Cavendish-Laura, Howard și Daniel, realizată și aparent fericită. Laura și Howard un cuplu în jur de 60 de ani, căsătorit de la 20 de ani, dar trăind de ani buni într-o situație ciudată, o adevărată “singurătate în doi”. Atunci la început erau tineri, fericiți se iubeau deși moartea primului lor copil, o fetiță, la câteva zile după naștere, le-a zdruncinat viața. Totuși o nouă sarcină și apariția în viața lor a fiului – Daniel nu-i lasă să se prăbușească. Și totuși după câțiva ani lucrurile se schimbă. Când au cumpărat casa Howard a adus muncitori și a săpat în adâncime un spațiu imens unde a amenajat o cameră de jocuri, una de cinema, o cramă de vinuri și o piscină.
Locul avea și geamuri care dădeau în grădina casei. Howard îl numise “bârlogul lui” și acolo se retrăgea din ce în ce mai des. Laura își centrase viața în jurul lui Daniel, între ei doi ţesându-se o legătură indestructibilă. Apoi când el a crescut ea a reînceput să lucreze și pentru că înainte se ocupase de scenarii de teatru și film, își deschisese o firmă de profil numită “Cavendish Pictures”. Viața lor curge firesc cu copilul, prietenii, munca cu mici evadări, dar Laura îl vede pe soțul ei din ce în ce mai retras și indiferent.
Află că are o amantă și ea căsătorită, îl confruntă, vrea să divorțeze, dar el e disperat, nu vrea să-și piardă fiul. Se oprise o vreme, dar apoi relația lui continuase, cu aceeași femeie, și era de actualitate deja de 20 de ani. Doar că Laurei nu-i mai pasă, de prea multe ori a fost singură în momentele importante, era mai greu când Daniel era plecat la studii, dar se îngroapă în muncă și menține aparențele.
Daniel termină facultatea, revine în Londra să facă rezidentiatul la cardiologie, petrece timp cu mama lui, dar își caută și un apartament să se mute separat.
Așa o cunoaște pe Cherry Laine, care lucra la agenția imobiliară din Chelsea și se îndrăgostește pe loc. Vizionarea de case se lasă cu găsirea unui apartament și o relație serioasă între ei doi. Doar că Cherry ascunde multe lucruri pozând în cu totul altcineva decât era în realitate. Crescută în Tooting de o mamă singură, Wendy, se simte tot timpul nedreptățită de viață. Îi e rușine de apartamentul mamei și chiar de ea. Wendy era o femeie simplă, lucra într-un supermarket, își iubea fiica și-i oferea tot ce putea, dar Cherry voia strălucire, voia să fie bogată și admirată.
Se lăsase de școală dar învățase din tutorialele de pe Youtube cum să pozeze într-o tipă sofisticată, cum să lucreze ca agent imobiliar în zona bogată a Londrei. Tot timpul e măcinată de ideea de-a nu afla cineva despre trecutul ei, și de invidia față de situația materială și viața celor bogați. Așa îl cunoscuse și pe Nicolas, fiul unei familii vechi și bogate, dar acesta rupe relația și curând se căsătorește cu cineva din mediul lui. El susținea că i-o ceruseră părinții, dar oare era adevărat sau pur și simplu simțise că nu era ceva în regulă cu Cherry? Pentru că întreaga ei comportare este cea a unui sociopat.
Relația cu Daniel: din partea lui dragoste bunătate, modestie, din partea ei o determinare care o face să vrea mai mult. Nu se preface, ține la el, dar ca la o unealtă pentru a ajunge în “altă lume”. Când Daniel o prezintă părinților lui și o invită la cină ea le invidiază viața, și răstălmăcește în sinea ei orice cuvânt al Laurei, deși în același timp ar vrea ca aceasta s-o îndrăgească.
Laura își dorise și ea o fată ca lumea pentru fiul ei, nu ca situație materială dar cu sentimente și integritate. Howard nu prea dă atenție unor detalii, dar Laura simte cu intensitate că Cherry nu este ceea ce vrea să pară, îi simte falsitatea și încercarea de a și-l însuși pe Daniel ca pe un obiect. În același timp simte că Daniel se îndepărtează de ea și nu știe cum să-l avertizeze în privința fetii. De ziua ei reușește să rezerve, prin prietena ei, o masă la un restaurant ultra select. Dar Cherry îi strică intenționat planurile planificând, ca o surpriză pentru Daniel, o excursie de rafting în același weekend. Din păcate cursa se termină cu un accident și Daniel ajunge în comă în spital. Este operat dar coma persistă. Laura și Howard stau lângă el cu schimbul la spital, încearcă tratamente noi, în timp ce Cherry se preocupă mai mult de ea însăși, chiar pleacă câteva zile în Mexic să se relaxeze.
Laura ia o decizie grea și riscantă, când Cherry revine din Mexic, și-i spune că Daniel a murit.
Dar ieșirea lui Daniel din comă și revenirea lui la viață, va aduce și o întâlnire neașteptată cu Cherry, și o reluare a relației, sigur cu răcirea bruscă față de mama lui. Laura îi cere o discuție față în față, Cherry vrea să scape de ea și totul degenerează.
Ce se întâmplă? Ce are de gând Cherry? Ce încearcă să facă? Ce se întâmplă cu personajele noastre?
Trebuie să citiți cartea ca să aflați mai multe și să înțelegeți dinamica personajelor. Mai sunt multe de văzut, de înțeles, de judecat, de acceptat în relațiile dintre personaje. pentru că Michelle Frances realizează: “O portretizare originală și înspăimântătoare a relațiilor distorsionate.”(Debbie Howells, autoarea romanului The Bones of You)
Recenzia face parte din blog tourul dedicat apariției în limba română a romanului: Iubita – Michelle Frances
Dacă sunteți curioși să aflați și alte păreri, puteți vizita următoarele bloguri, pentru a vă edifica:
Spărgătorul de gheață - Seria Srindberg, vol.2 - Kristina Ohlsson - blog tour Titlu: Spărgătorul…
Ultimul Reich - Brian Klein - Editura Niculescu - recenzie Titlu: Ultimul Reich Autor: Brian…
Nepăsătorii - Sarah Wynn-Williams - Editura Alice Books - recenzie Titlu: Nepăsătorii Autor: Sarah Wynn-Williams …
Anul lupilor - Ina David - recenzie Titlu: Anul Lupilor Autor: Ina David An apariție…
Lie to me - J.T. Ellison - Editura Prestige - blog tour Titlu: Lie to…
Amintiri despre viitor. Mistere nerezolvate ale trecutului - Erich von Daniken - recenzie Titlul: Amintiri…