Cântec de leagăn – Sidonie Bonnec – blog tour

Titlu: Cântec de leagăn
Categorie: Psihologic
Autor: Sidonie Bonnec
Traducător: Mihaela Racolța
Anul apariției: 2026
Număr de pagini: 296
Titlu original: La fille au pair

“Hidden Grove pare locul în care orice vis poate deveni realitate. Dincolo de porțile sale impunătoare se ascund conace elegante, grădini perfecte și familii care par să ducă o viață fără cusur.
Pentru Emmylou, o tânără venită din Franța să lucreze ca au pair în apropierea Londrei, totul pare începutul unei vieți noi. Însă, pe măsură ce zilele trec, farmecul locului începe să se destrame. În spatele zâmbetelor politicoase și al aparențelor impecabile se ascund reguli nerostite, ritualuri stranii și secrete pe care nimeni nu pare dispus să le explice.
Izolată de lumea exterioară și prinsă într-o comunitate în care credința, controlul și tăcerea merg mână în mână, Emmylou începe să se întrebe dacă mai poate avea încredere în propriile instincte – și dacă va mai scăpa cu viață.”

 “Inspirat din experiențele autoarei, Cântec de leagăn este un thriller psihologic captivant despre manipulare, aparențe și prețul pe care îl plătim atunci când căutăm un nou început.”
Un nou început… sună ca un vis pentru o fată crescută într-un mic sat breton-Plouhernac, un loc cu oameni care par îmbătrâniți de viață, tăcuți, liniștiți, zbătându-se să asigure traiul familiilor lor.

  Emmylou e la final de liceu, sătulă de satul ei și de oamenii din jur , își dorește să “evadeze” , să ajungă jurnalistă, și învață cu îndârjire să-și împlinească visul. Voia să ajungă la Londra, să învețe bine engleză, convinsă că îi va folosi să devină reporter.
Este și o fată cu multă imaginație, care trăiește mult în lumea ei interioară, în mintea ei. Moartea prietenei, Morgan o aruncă într-o mare de durere, anxietate, neânțelegeri. Din acest moment este într-o continuă conexiune cu ea,parcă spiritul acesteia ar trăi în mintea ei. Aflând că o altă prietenă a lor, Virginie, a lucrat la Londra ca “au pair”, o roagă s-o ajute să-și găsească de lucru, pe de-o parte pentru bani, pe de altă parte pantru a învăța bine engleză. La început Virginie ezită, până la urmă îi dă adresa unei familii, Emmylou ia legătura cu ei și cu toată împotrivirea părinților pleacă. Așa ajunge într-o locație la marginea Londrei. E impresionată deși i se pare ciudat drumul din ce în ce mai pustiu până acolo, vegetația deasă, vilele ascunse în spatele copacilor. Și ajunge la Hidden Grove :

“Apare un zid de cărămidă roșie, înalt de câțiva metri. N-am mai văzut așa ceva-seamănă cu o fortăreață. Grilajul imens , negru, se deschide lent, de parcă și-ar sublinia importanta. Fără niciun zgomot. Nici nu știu cum s-a deschis. Dincolo de împrejmuire descopăr cinci case, tot din cărămidă-mici conace, dispuse în jurul unui spațiu central din care se înalță copaci înalți și zvelți. Dar ceea ce mă șochează sunt mașinile. În fața fiecărei vile, o mașină decapotabilă și una de teren. Totul e perfect, e atât de frumos. Îmi fac intrarea în paradis. Și e foarte bine păzit.”

  Dar oare e un paradis?….

 Familia White are patru membrii :mama Monica, tatăl- James –avocat , și copiii , cel mare , Lewis, care are un handicap și folosește o cârjă , și micuțul , Simon , un puști adorabil. Întâmpinarea călduroasă o încântă, se simte bine înconjurată de zâmbete și de bogăție, de-o viață pe care o visase. Curând intră în ritm, se ocupă de casă și de cel mic când era acasă, dar apoi încep ciudățeniile

 Îl vede pe Lewis extrem de izolat și singuratic, vede o pată neagră lângă urechea lui Simon, care însă dispare după ce o întreabă pe Monica despre ea, și așa constată că părul copilului era de fapt blond și fusese vopsit negru. De ce ?

  Pentru că din incinta nu poate ieși, iarăși un lucru ciudat, colindă prin casă când stăpânii sunt la serviciu, sport sau cu copiii la școală. Așa remarcă într-un colț al livingului un scaun de rugăciune, o biblie deosebită și crede că sunt credincioși protestanți practicanți. Apoi la micile petreceri îi cunoaște pe ceilalți vecini, par că toți au același aer de familie, probabil datorat modului lor de viață. Încearcă să se împrietenească cu celelalte fete “au pair” dar toate sunt rezervate și tăcute, sunt fete din Irlanda, Letonia, România, Franța, toate cu o viață grea acasă la ele. În camera ei găsește ascuns sub tapet, jos sub pat o inscripție “am fost aici, Irina “, află că și ea lucrase acolo dar, aparent, plecase acasă .

  Începe să aibă zile când se simte rău, are coșmaruri ca niște vise care par reale, este tot timpul obosită. Se gândește că cineva o droghează și începe să caute peste tot. Așa dă de fiolele de drogul violului , ascunse la Monica în șifonier. Apoi, deși la început coresponda regulat cu Virginie, nu mai primește scrisori și găsește indicii că nici ale ei nu pleacă. Cineva o controlează, o urmărește, o verifică, și când îi este rău vine doctorul din comunitate acasă. Între timp moare băiatul mai mare, Lewis, și modul cum reacționează adulții o determină să caute și mai intens.

 Într-o zi, când e singură acasă, deschide ușa biroului lui James, cu o agrafă (cum o învățase în joacă tatăl ei). Acolo găsește actele medicale ale lui Lewis și o listă a membrilor comunității, cu sume de bani date că mită, inclusiv lui Virginie. Punând lucrurile cap la cap își da seama că în spatele zâmbetelor și al vieții poleite se ascund cele mai urâte lucruri posibile. O comunitate care trăiește în incest, și are un singur scop să-și purifice sângele, indiferent de mijloace:viol, droguri, folosirea fetelor “au pair” doar ca incubatoare umane.

“Știi că nenorociții ăștia sunt o singură familie, că se reproduc între ei de patru generații ?Și toate astea în numele cui? Al purității. Puritatea sângelui, planul lui Dumnezeu. Sunt protestanți, dar și-au pervertit religia, și-au scris propria Evanghelie ca să-și justifice nebunia, au răstălmăcit totul că să servească scopului lor: nu răspundem de faptele noastre decât în față lui Dumnezeu! Iubirea poate ierta totul. Toate le suferă, toate le crede, toate le nădăjduiește, toate le rabdă. Așa e prevăzut în biblia lor: e scris în chenar, repetat, învățat de toți membrii clanului.”

  Iar Mitchel, unul dintre ei, chiar se mândrește cu rolul lui:

“Când Lewis s-a îmbolnăvit, eu am fost cel care a proiectat pentru noi aceste case , eu am conceput Hidden Grove ca pe un sanctuar, eu am găsit cum să fac să curgă sânge nou în venele familiei noastre, eu voi salva descendența”

 Când Emmylou încearcă să fugă se trezește închisă în pivniță împreună cu Virginie care reușise să intre, să-l vadă pe Simon. Nu mai speră să –i vină nimeni în ajutor, convinsă că Kristina, fata din casa lui Mitchel pe care o rugase să-i sune tatăl nu o făcuse.
Doar că bogătașii au subestimat determinarea și puterea unei fete crescute într-un sat breton cu o viață dură. Așa că Emmylou hotărăște să se salveze și pe ea și pe Virginie. Știe că e greu , aproape imposibil, și totuși…

 Ce descoperise Emmylou? Cine erau oamenii din Hidden Grove ? Ce planuri aveau? Cum aveau de gând să le îndeplinească? Ce legături reale erau între ei? De ce îl lăsaseră pe Lewis să moară când ar fi putut să-l salveze? Care era legătură lui Virginie cu Simon? Cum scapă Emmylou și Virginie? Ce se întâmplă cu ele? Ce se întâmplă cu cei din Hidden Grove?

 Trebuie să citiți cartea, să parcurgeți cu Emmylou toți pașii, toate încercările, toate coșmarurile și realitatea înfricoșătoare.
Veți constata că romanul “Cântec de leagăn” este “Un mister cu camera închisă diabolic de eficient. (Version Femina) și mai ales “Un thriller psihologic palpitant.”( Paris Match)

Recenzii cărți

Recenzia face parte din blog tourul dedicat apariției în limba română a romanului: Cântec de leagăn

Dacă sunteți curioși să aflați și alte păreri, puteți vizita următoarele bloguri, pentru a vă edifica:

Anca și cărțile  

Fata cu cartea  

Analogii, Antologii 

Ciobanul de Azi 

Cărțile mele 

Citește-mi-l

Falled 

Biblioteca lui Liviu