Lady Myrtle McQuoid s-a simțit întotdeauna abandonată, iar acest sezon nu face excepție. Când familia ei cea gălăgioasă părăsește casa din Londra și se mută la țară, Myrtle constată că a fost lăsată de izbeliște. Nu trebuie decât să se încălzească, să mănânce și să-și distragă atenția până când rudele ei își dau seama de greșeală și se întorc să o ia. Cu siguranță că nu va dura mult.

Val Bancroft, ducele de Aragon, este un văduv melancolic care s-a izolat de lume. Tânjește după singurătate – un câine loial, o casă tăcută și propria lui companie sunt tot ce îi trebuie. Cu siguranță nu are nevoie de pălăvrăgeala neîntreruptă a tinerei vioaie de alături, care își exprimă liber opiniile.