Taramul magicianului de Lev Grossman–Editura Nemira

Tărâmul magicianului de Lev Grossman-Editura Nemira

(Seria Magicienii, ultimul volum)

Titlul original: The Magician’s Land

Traducere : Oana Chițu

Editura : Nemira

Colecţia Young Adult

Anul apariţiei: aprilie 2016

Număr pagini: 527

Gen : Fantasy,Urban Fantasy, Young Adult

Cotaţie Goodreads : 4,16

Seria The Magicians : 1.Magicienii–The Magicians 2.Regele Magician -The Magician King 3.Tărâmul magicianului -The Magician’s Land

 

  Quentin Coldwater a pierdut totul. A fost gonit din tărâmul magic Fillory și acum, după ce s-a rătăcit și a rămas fără prieteni, se întoarce unde a început întreaga poveste: la Colegiul de Magie Brakebills. Dar trecutul lui e gata să iasa din nou la suprafață…

Barierele magice ale ținutului Fillory care îl aparau de barbarii din Nord sunt pe cale să cedeze. Pentru a salva iubita lor lume de la distrugere, Eliot și Janet, Regele și Regina din Fillory, trebuie să pornească într-o ultimă misiune plină de pericole.

Aventurile lui Quentin îl poartă din Antarctica până în Olanda plină de magie, unde reîntâlnește vechi prieteni. Dar toate drumurile duc înapoi la Fillory, unde Quentin va readuce totul așa cum a fost sau va muri încercând.

 „Întunecat, periculos şi cu multe răsturnaări de situaţie.“ – George R.R. Martin

„Lev Grossman a dat naştere unei creaturi rare: o trilogie care a devenit din ce în ce mai bună pe masură ce a avansat… O reuşită.“ – Erin Morgenstern

 

    A sosit momentul să părăsesc tărâmul Fillory și să-mi iau la revedere de la fascinantele personaje create de Lev Grossman (Quentin, Alice, Eliot, Janet, Josh, Plum). Mă simt puțin nostalgică pentru că povestea s-a terminat, dar știu că într-o bună zi voi dori să recitesc această minunată serie și parcă despărțirea nu mai este așa de grea.

   Și când mă gândesc că în urmă cu un an mă decisesem să citesc această trilogie tocmai din cauza numeroaselor reacții negative, dar și pentru că mi se spusese că povestea este o combinație de Harry Potter și Cronicile din Narnia, motiv pentru care mă simțeam puțin descumpănită. Voiam să fie ceva diferit. Și până la urmă dorința mi s-a îndeplinit! Cu toate că există o școală de magie, dar și un misterios tărâm, asemănările cu celelalte două serii celebre se opresc aici.

  În primul rând, acțiunea se desfășoară pe o perioadă destul de lungă (13 ani) și cel puțin la primul volum, autorul trece destul de rapid peste cei cinci ani petrecuți de Quentin la școala de magie Brakebills, peste testul final și lunile petrecute de el în Manhattan.

   În al doilea rând, în seria Magicienii se trece destul de des de la lumea reală la cea supranaturală, de pe Pământ în  Fillory, dar și în alte ținuturi magice. În primul volum am călătorit alături de personaje atât în Brooklyn cât și în apropiere de Antarctica, ajungând într-un final pe tărâmul Fillory, populat de naiade, driade, demoni, satiri, elfi, spiriduși, centauri, vrăjitoare. În volumul al doilea, am trecut de pe tărâmul Fillory, în Țara-lui-Nicăieri, dar și lumea de apoi, și de acolo, înapoi pe Pământ, unde prin intermediul unor portaluri, Quentin și prietenii săi au ajuns la Veneția, Corwall și Massachusetts. În ultimul volum, am revenit la școala de magie Brakebills, dar și în Antarctica, și am asistat la încercările lui Quentin de a crea un nou tărâm magic!

   În al treilea rând, există o foarte mare diferenţă când vine vorba de personaje. Ele nu sunt nici pozitive, nici negative și asta pentru că toți ajung să îi rănească enorm de mult pe ceilalți din jur. Niciodată nu îți poți da seamă dacă unul dintre ei poate fi de încredere. Fiecare ascunde câte ceva. Ba mai mult, unii nu sunt ce par a fi la prima vedere. Și să nu uităm că tot în primul volum, protagoniștii erau destul de egoiști, vexați ,libertini, posedați de demoni, atât la propriu cât și la figurat. Beau, fumau, participau la orgii. Însă puțin câte puțin, ei au reușit să se schimbe. Evenimentele la care au luat parte pe tărâmul Fillory i-au transformat în niște persoane mult mai responsabile. Iar cea mai mare schimbare am găsit-o la personajul central : Quentin Coldwater. Îmi amintesc cum era el la 17 ani – indiferent, plictisit, ticălos, infidel, iar acum, la 30 de ani, am dat peste un bărbat sigur pe el, dornic să-și ajute prietenii și decis să o aducă înapoi în lumea fizică pe Alice, singura fată pe care a iubit-o cu adevărat.

“Când o cunoscuse pe Alice, când o iubise pentru prima oară, Quentin nu fusese pregătit pentru ea, dar acum se simțea gata. Primea a doua șansă și nu avea de gând să renunțe la ea. Quentin era gata să fie bărbatul pe care Alice îl merită și Q voia să-i arate asta fetei.”

   Dacă stau și mă gândesc bine, în “Tărâmul Magicianului”, accentul s-a pus mai mult pe povestea lor de dragoste și încercările lui Quentin de o readuce la viață pe femeia iubită. Cine a citit până acum primul volum, știe că Alice a înfruntat Bestia, a reușit să o învingă, dar consecințele au fost devastatoare  pentru că ea s-a transformat în niffin, un fel de spirit /fantomă( înger justițiar al dezastrului). În ciuda faptului că relația lor a fost una mai năbădăioasă, cu certuri și infidelități ( Quentin a înșelat-o cu Janet, și din răzbunare, Alice îl înșeală cu Penny), Quentin a suferit extrem de mult, a jelit-o, iar atunci când s-a ivit ocazia – abia după șapte ani – a încercat să o transforme la loc în om. Din punctul meu de vedere, partea în care el reușește această performanță  mi s-a părut cea mai interesantă  și din acest motiv nu am să întru în detalii. Vă las pe voi să descoperiți 🙂

   Acțiunea din “ Tărâmul magicianului” se petrece după un an de la evenimentele din al doilea volum. Quentin, Eliot, Janet, Julia, Josh și Poppy are reușit să  recupereze cele Șapte Chei de Aur ale ținutului Fillory și astfel au salvat Țara-lui-Nicăieri. Julia a descoperit că este o semizeiță și a fost aleasă regina driadelor și a plecat spre alt tărâm-Dincolo. Eliot și Janet au  rămas mai departe Rege și Regină în Fillory și pentru că  mai rămăseseră disponibile două locuri de Regi, acestea au fost preluate de Josh și Poppy. M-am bucurat să descopăr că cei doi s-au căsătorit între timp, iar Poppy așteaptă un copil!

  Cât despre Quentin, acesta  a fost nevoit să renunțe la Coroană și a fost gonit din tărâmul magic Fillory, revenind pe Pământ, în Massachusetts. O perioadă de timp a încercat să se țină departe de magie, gândindu-se  că este cazul să înceapă să-și trăiască viața la fel că toți ceilalți oameni. Apoi și-a îndreptat atenția spre locul unde a început întreaga poveste în urmă cu 13 ani – Colegiul de Magie Brakebills, unde se angajează ca profesor, predând cursul de Reparații Mărunte din primul an.

   Într-o seară, în timp ce stătea singur în sala comună, Quentin găsește în buzunarul jachetei un plic. Înăuntru era o scrisoare tipărită la mașina de scris, ce-l invita politicos să se prezinte într-o anumită zi la o librărie, asta numai dacă este interesat de o slujbă. Firește că pe tânăr l-a cuprins vechiul neastâmpăr de a rezolva acest mister, așa că se prezintă la librărie unde  dă nas în nas cu o mai veche cunoștință de-a lui, tânăra Plum, dar și cu alți magicieni chemați pentru aceeași slujbă.

   Dar despre ce era vorba? Răspunsul îl oferă chiar un corb vorbitor care le spune că are nevoie de ei pentru a fura o valiză de la un cuplu de magicieni malefici. Problema e că respectivul obiect este legat prin farmece îmbinate. Dacă reușesc să-l găsească, să rupă farmecul și să-l fure, primesc fiecare câte două milioane de dolari. Însă nu oricine poate primi această slujbă. Fiecare magician trebuie să treacă un test simplu de putere magică și talent-un joc de cărți numit Împinge. Dar în timpul testului se petrece ceva interesant.

“Odată cu următoarea și ultima carte, a devenit clar că Lionel își pierduse cu totul controlul asupra jocului, pentru că a întors o carte necunoscută- o damă de sticlă. Chipul ei era translucid, ca de celofan, albastru ca un safir. Era leită Alice.”

   De ce apăruse în carte chipul fostei sale iubite ? Nu era pentru prima dată când îi zărise imaginea, dar totuși se semnificație are acest lucru? În ciuda faptului că de mai bine de șapte ani era un spirit, oare îl veghea și se distra pe seama lui? Și totuși, cea de-a doua apariție îi întărește convingerea că Alice nu dispăruse definitiv, ci doar trupul ei se preschimbase și dacă exista o cale să o aducă înapoi, va face orice este posibil!

“Ani buni – mai exact șapte – Q se gândise la Alice ca la o persoană care aparținea trecutului. Fata nu era moartă, ci… dusă. O jelise. Dar când Quentin o zărise în acea noapte în oglinda de la Brakebills, toate acestea fuseseră șterse cu buretele, iar tânăra se întorsese brusc în prezentul lui. “

“Dar  acum nu mai conta. Tot ce mai avea importanță era că el îi simțea prezența fetei. Alice nu dispăruse: trupul ei se preschimbase, dar esența lui Alice se afla acolo, undeva, sub forma fetei pe care o cunoscuse, prinsă înăuntrul flăcării toxice și albastre, precum o muscă de chihlimbar. Q era sigur. O recunoscuse pe vechea Alice, cea pe care o iubise, deformată, dar reală, și nu putea să o lase acolo. Dacă exista vreo cale să o scape, atunci el avea să o găsească. Aceasta era misiunea lui.”

   Cu toate că imaginea lui Alice îl  băgase în sperieți, Quentin  s-a decis să nu se lase cuprins de panică și a continuat jocul, ajungând într-un final să se numere printre cei șase magicieni finaliști: Quentin, Plum, Pushkar, Betsy,Stoppard și Lionel. Doar ei au aflat mai multe detalii despre valiză. Se pare că acest obiect a aparținut lui Rupert John Chatwin, fratele mai mic al lui Martin Chatwin, acesta din urmă fiind prima persoană care a descoperit tărâmul Fillory în perioada Primului Război Mondial, cel care mai târziu s-a transformat în Bestie (creatura pe care Alice a reușit  să o învingă în urmă cu șapte ani  și din cauza căreia s-a transformat în niffin).

   Însă în timpul jafului se întâmplă ceva neprevăzut. Camera s-a umplut de siluete înveșmântate în robe. Cine sunt ei ? De ce vor și ei valiză? Ce se află în ea de este așa de important?

    Însă acțiunea din acest ultim volum se desfăşoară pe două planuri, pe Pământ și în Fillory, așa că este cazul să ne îndreptăm atenția și spre acest tărâm magic, unde prietenii lui Quentin în calitatea lor de regi trebuie să rezolve problemele dintre fillorieni și lorieni. Marele Rege Eliot tare mult și-ar fi dorit ca și Quentin să fie alături de el. Încă mai este afectat de faptul că bunul lui prieten a fost detronat și alungat din Fillory. Anul care se scursese fusese unul prosper și liniștit, dar se pare că necazurile încep să apară. Berbecul Ember prevede că se va porni în curând un mare război pe care nu-l vor câștiga. Barierele magice ale ținutului Fillory care îl apărau de barbarii din Nord sunt pe cale să cedeze. Se apropie sfârșitul acestui regat. Fillory e pe moarte.

“ -Vechile vrăji au slăbit. Invazia a fost doar o perviziune făcută acum multă vreme. Războiul pe care îl pierdem e cu timpul.”

   Pentru a salva iubita lor lume de la distrugere, Eliot și Janet, Regele și Regina din Fillory, trebuie să pornească într-o ultimă misiune plină de pericole. Dar mai întâi ei trebuie să afle ce s-a întâmplat în trecut, atunci când frații Chatwin au descoperit Fillory și ce anume știa Rupert Chatwin, fratele mai mic al lui Martin/ Bestia despre puterile dobândite de acesta și ce lucruri a ascuns el. Și pentru asta, Eliot va fi nevoit să revină pe Pământ ca să găsească acele lucruri. Interesant, nu? Se poate ca acele lucruri să fie tocmai în valiza pe care trebuie să o fure Quentin și ceilalți magicieni? Vă las pe voi să aflați răspunsul. Sunt multe de descoperit în acest volum. Eu v-am oferit foarte puține detalii, suficient cât să vă “corup”, să vă fac să citiți această minunată serie. Vă urez călătorie plăcută  pe Tărâmul Magicianului!

Nota 10

Cartea Tărâmul Magicianului, de Lev Grossman a fost oferită pentru recenzie de către Editura Nemira. Poate fi comandată de pe site-ul Editura Nemira. Pentru a fi la curent cu apariţiile şi reducerile de cărţi, puteţi urmări noutăţile editurii atât pe site, cât şi pe pagina de facebook.