În miez de noapte – Eve Chase – Editura Litera
În miez de noapte – Eve Chase – Editura Litera
Eve Chase – În miez de noapte
Editura Litera
București 2025
Nr. pagini – 380
Eve Chase este o scriitoare britanică de bestselleruri internaționale, cunoscută pentru romane care combină misterul, atmosfera vibrantă și introspecția psihologică. A locuit în Oxford și s-a remarcat prin titluri precum The Glass House, Black Rabbit Hall, The Birdcage sau The Wildling Sisters, multe dintre ele traduse în zeci de limbi.
În miez de noapte este o poveste care abundă în secrete familiale, pierderi, maturizări forțate și evocări dureroase ale trecutului, scrisă într-un stil dulceag și cu o structură narativă care alternează două epoci, două vieți și indivizi cheie care nu pot fi separați de momentul crucial din trecut, când, practic, s-a declanșat aventura care bântuie personajele chiar și două decenii mai târziu.
Acțiunea romanul se deschide în Notting Hill, Londra, în 1998, într-o atmosferă încărcată de tensiune, unde, Dee Delancey, o femeie care răzbate între glamourul fostei sale cariere de model și suferința de a fi văduvă, pleacă într-o seară de acasă și nu se mai întoarce timp de aprope două săptămâni.
“Am cercetat camera după indicii. O pereche de pantofi negri cu toc si tălpi roșii, unul dintre ei căzut într-o parte, de parcă ar fi fost împușcat, un ecuson pe un șnur lat – ,,DeeDee Parker, Oaspete”, aruncat pe spătarul unui scaun. O vază plină de bujori albi, primiți gratis la sfârșitul zilei de la tipul cu cipilică, vânzător la o florărie – ,,Dee Dee, preferaţii tăi! Din partea casei!”. Genul ăsta de lucruri se petreceau tot timpul. Analgezice. Ochelari de soare. Un pahar de apă cu o urmă de ruj pe marginea lui. O conspirație tăcută de obiecte.
Pe pereţi, în mare parte, fotografii înrămate. O poză groaznică cu mine, până si mama era dispusă să admită că eram dificil de fotografiat – si una artistică, frumoasă cu Kit, care uneori prezenta cu pricepere haine de copii pe la emisiuni televizate, apărând alături de mama.”
Dispariția ei provoacă confuzie, negare, teamă, mai ales că nu există indicii legate de ce s-a întâmplat. Nimeni nu știe nimic, iar Maggie, fiica adolescentă decide să nu cheme autoritățile pentru a evita să păteze reputația familiei. Maggie crede că poate controla situația și îngriji pe Kit, fratele său mai mic, până când mama lor, un personaj preocupat de propria imagine, plină de trăiri confuze și crize de egoism, va reveni așa cum mai făcuse acest lucru și în trecut.
În peisaj apare și Wolf, un băiat mult mai în vârstă decât Maggie, care lucrează într-un anticariat pe Portobello Road și care devine nu doar un sprijin pentru cei doi frați abandonați, ci și prima dragoste a lui Maggie, capabilă să îi ofere gramul de rebeliune de care fata are nevoie pentru a contrabalansa lumea strict controlată în care aceasta a crescut.
“M-am întins pe spate, pe praful de căramidă şi țigle sparte, cu mâinile sub cap, cu privirea în sus pe când cerul albastru ne apăsa încet. Cu ochii pe jumătate închiși, eram sigură că pot simți rotația lentă a pământului. Wolf îmi cuprinsese glezna goală cu vârfurile degetelor, în timp ce vorbeam despre orice si despre nimic, iar el îmi punea întrebări și asculta de parcă avea să fie testat în privința răspunsurilor.”
Pe măsură ce trece timpul, Maggie descoperă un mesaj vocal din partea mamei sale, care sugerează că aceasta este în viață, dar nu se simte în siguranță pentru a reveni acasă. Totodată, o sumă important de bani este găsită din întâmplare printre lucrurile lui Dee, iar Maggie ajunge într-un punct de cotitură când un bărbat periculos dă târcoale casei, amenințând și șantajând membrii familiei.
Romanul încearcă să se desprindă de ideea unei simple povești de dragoste. Lupta interioară a lui Maggie între a-și proteja fratele și a-și sacrifica inocența ajunge la un punct critic: ea decide sub presiune să fugă la Paris cu Kit, lăsându-l în urmă pe Wolf. Aici, viețile lor sunt reconstruite sub alte identități, Maggie devenind ulterior Margaret Foale, scriitoare cunoscută și apreciată.
“Pe măsură ce se afundă și mai mult in cimitir, aerul devine vaporos, reavăn. Ceva la felul în care rădăcinile copacilor ies, răsucite, din pământ și îmbrățisează pietrele funerare ale londonezilor căzuţi în uitare îi înmoaie inima lui Kit. La marginea potecii, pământul este spongios sub tălpile pantofilor lui, sugerând ceea ce zace dedesubt: cavitătile, golurile, îngrozitoarea, încântătoarea posibilitate de a te scufunda prin sol direct într-o catacombă de mult uitată, o saltea de oase datând din epoca victoriană. Rezistând impulsului de a face un ocol pentru a vedea splendoarea caricaturală a cavourilor în stil egiptean, traversează drumul îngust până la partea de est a cimitirului, unde se odihnesc morţii mai recenţi. Morţii lui.”
Când un telefon neașteptat o forțează pe Maggie să se întoarcă în casa copilăriei, deoarece proprietarul actual al casei Delancey demarează lucrări de renovare în subsol, la suprafață ies secretele ascunse despre ceea ce s-a întâmplat în noaptea fatidică a revenirii lui Dee.
Ce avea de ascuns Dee și de cine era șantajată? Care este povestea lui Wolf? Ce rol joacă Kit în aceast amalgam de secrete care se succed și se îngroapă reciproc?
Eve Chase jonglează cu teme de dorință, vinovăție, dragoste și gelozie, construind o atmosferă care transcende tipicul thriller-ului. Legătura dintre Maggie și Wolf, cu atât de multe promisiuni neterminate, devine un simbol al ceea ce rămâne neîncheiat în viață — un laitmotiv ascuns în fiecare pagină.
Ce nu mi-a plăcut în mod special este reprezentat de faptul că multe dintre evenimentele narative sunt considerate șocante, dar în fapt am regăsit puține cadre în care lucrurile să capete cu adevărat o textură antrenantă, molipsitoare, iar multe dintre personaje se dovedesc a fi doar de rulaj, fără impact semnificativ în viața celor principale.
În miez de noapte este un roman care tratează ideea unui mister de familie și a modului în care traumele din trecut modelează prezentul, despre dragostea neîmplinită, responsabilitatea apăsătoare și alegerile imposibile. Poate fi o lectură plăcută pentru cititorii care caută nu doar un mister, ci o poveste cu iz dramatic și personaje tridimensionale care se chinuie să își găsească echilibrul emoțional și fericirea.
Verifică disponibilitatea cărţii în librăriile online: bookzone, libris şi cărtureşti
