Nopti de patima de J.R. Ward

Titlul original : Dark Lover
A novel of the Black Dagger Brotherhood
Editura Leda
Anul aparitiei 2012
Traducere : Adina si Gabriel Ratiu
Nr. pagini : 510

Face parte din seria FRATIA PUMNALULUI NEGRU

                                         R E C E N Z I E  C I T I T O R

  Rezumat carte

Prin aceasta carte captivanta intram intr-o lume fantastica si misterioasa, lumea intunecata a razboinicilor vampir.
In acelasi timp, suntem martorii unei facinante si intense povesti de dragoste dintre Wrath, un vampir sexi si tulburator, ultimul vampir pursange de pe pamant, si Beth, o femeie frumoasa, puternica si pasionala, care se dovedeste a fi sufletul sau pereche si pyrocantul sau, adica slabiciunea sa cruciala.
Din carte nu lipsesc accentele dramatice, violente, dar nici cele comice, ineditul situatiilor in care se trezesc personajele facand sarea si piperul actiunii.

Cartea are la inceput un glosar de termeni, pentru a ne familiariza cu personajele si ierarhia acestora, asa cum sunt prezentate in carte. Astfel, aflam cine sunt Alesele, Doggeni, Exterminatorii, Fecioara Scrib si Omega. Prin aceasta, autoarea ne introduce in mod firesc in atmosfera cartii, astfel incat am avut senzatia ca patrund in culisele unei lumi reale, despre a carei existenta nu stiu decat foarte putini alesi.

“Vampir. Membru al unei specii diferite de cea a Homo sapiens. Vampirii trebuie sa bea sange de la sexul opus pentru a supravietui. Dupa tranzitie, care are loc in jurul varstei de 25 de ani, nu mai pot iesi la lumina zilei.”
Vampirii nu putea transforma fiintele umane prin muscatura si in rare cazuri puteau procrea cu ajutorul unui partener uman.
Nu preferau sangele uman, ci se hraneau in cadrul speciei lor, dar consumau si mancare adevarata si chiar apreciau o mancare bine gatita!
“Fratia Pumnalului Negru. Razboinici- vampiri care isi apara specia impotriva Societatii Exterminatorilor. Poseda o forta fizica si mentala execeptionala. Agresivi, independenti si rezervati, ei traiesc departe de vampirii civili. Ei fac obiectul legendelor si sunt priviti cu veneratie in lumea vampirilor. Pot fi ucisi daca sufera rani foarte grave, cum ar fi o lovitura de pumnal sau un glont in inima.”
Fratia era singurul obstacol intre exterminatori si populatia civila de vampiri.

“Doggen. Membru al clasei servitorilor in lumea vampirilor , fideli unor traditii conservatoare, respectand cu strictete codul vestimentar si de conduita fata de stapanii lor. Nu sunt afectati de lumina solara”

Membrii fratiei sunt: Wrath, Darius, Thorment, Rhage, Vishous, Phury si Zhadist.
Toti sunt exemplare masculine superbe, inalti de aproape 2m, masivi si tatuati, unul mai infricosator decat altul. Dar niciunul nu inspira atata teroare si admiratie printre dusmani ca Wrath, conducatorul lor, regele orb.
Darius, cel mai respectat membru al Fratiei era principe, cel mai inalt rang din aristocratia vampirilor.
Vishous, un geniu al informaticii in grupul lor, avea un aer inspaimantator datorita tatuajului din jurul ochiului stang.

Rhage era cel mai puternic dintre ei, avea un splendid dragon tatuat pe spate si era atragator ca o vedeta de cinema, un fel de zeu al sexului in lumea vampirilor.
Thor era cel mai aproape de normalitate dintre toti, singurul care avea o partenera stabila, pe care o adora.
Phury, expert in pietele bursiere, avea o coama multicolora, rivalizand cu divele de la Hollywood.

Geamanul sau, Zhadist, era un psihopat, care avea o aversiune teribila fata de lume, indeosebi fata de barbati. Arata infioartor, cu fata plina de cicatrice si capul ras. Fusese rapit pe cand era copil si folosit ca sclav de sange, fiind supus unor abuzuri cumplite. Un secol ii trebuise lui Phury pentru a-l gasi si elibera, dar Z era complet salbatic.

Nu v-ar placea sa aflati povestea fiecaruia dintre aceste personaje fascinante?!
Din pacate, la noi s-a tradus doar primul volum al seriei, povestea lui Wrath si a lui Beth.
Incepem prin a face cunostinta cu Darius, care il astepta pe Wrath pentru a-I ruga sa-I faca o favoare de o importanta cruciala pentru el, si anume sa o treaca prin perioada de tranzitie pe fiica sa, care fara sangele pur al lui Wrath, n-ar fi supravietuit transformarii.
Beth Randall era jurnalista. Era o femeie superba de 25 de ani, admirata de barbati, dar avand o viata sexuala complet nesatisfacatoare, ca si inexistenta. Nu simtea dorinta.
Nu avea familie, mama ei murise dandu-i nastere si fusese crescuta prin mai multe familii adoptive. Despre tatal ei nu stia nimic.

Habar nu avea ca in realitate era descendenta unei familii de cel mai inalt rang din aristocratia vampirilor, de a caror existenta oamenii nu aveau cunostinta.
In urma unui atentat pus la cale de exterminatori, Darius este ucis.

Wrath, care initial refuzase rugamintea lui Darius, se simte obligat fata de memoria sa sa o ajute pe fiica acestuia sa treaca prin perioada de tranzitie, care era cumplita si putini ii supravietuiau. Wrath nu stiuse nimic despre existenta fiicei lui Darius pana atunci.
Wrath, la randul sau fusese ajutat sa treaca prin transformare, cu trei sute de ani in urma, de catre Marissa, partenera sa de la care se hranea, fara sa aiba altfel de relatii cu aceasta deoarece fizic nu il atragea, in ciuda faptului ca era o faptura splendida, frumoasa ca o zana.
Revenim la Beth, care pleaca spre casa de la redactia unde lucra, iar pe drum este atacata si aproape violata de doi vlajgani, abia reusind sa scape.

Ajunsa acasa, suna la politie, unde avea cativa prieteni buni si le spune ce i s-a intamplat. Imediat s-a trezit la usa cu Butch, zis Durul, amicul ei politist, ca sa ii ia declaratia.

Beth era oripilata din cauza a ceea ce i s-a intamplat, dar nu stia ca in curand avea sa i se schimbe de tot cursul vietii..
Prima intalnire dintre Beth si Wrath este absolut incendiara.
Il vede in curtea casei si nu-si poate dezlipi ochii de la el.

“In ciuda caniculei, barbatul purta o geaca de motociclist si pantaloni tot din piele. Avea ghete cu bombeu din otel si miscarile unui animal de prada.
Era absolut splendid.
Avea maxilare puternice, buze pline, pometi inalti ce ii sapau umbre pe obraji si un inceput de barba. Parul negru si lung ii cadea pe umeri si desena un V in mijlocul fruntii. Ochelarii sport negri se potriveau de minune chipului sau sculptat, dandu-I infatisarea unui asasin.”

A privit neputincioasa cum barbatul a intrat in casa trecand prin usile de sticla ca si cand n-ar fi existat. Crede ca este un criminal si ca o va omori. Ii era groaza de ce avea sa urmeze, dar observa uimita ca pisica ei Boo, torcea si se freca de picioarele necunoscutului.

“Si atunci, incredibilul s-a produs. Cum statea el, incremenit in fata ei, ea a simtit un val de dorinta pura si sublima care i se revarsa prin tot trupul. Pentru intaia oara in viata, isi simtea corpul dogorind. Fierbinte si umed. Il dorea cu toata fiinta ei”.

Sper ca v-am dat un indiciu despre ce urmeaza in continuare…
La plecare, Wrath ii spune ca a venit sa o apere, iar Beth a crezut ca este trimis de Butch, politistul.
Din nefericire, a doua seara cei doi ajung fata in fata, iar cand Butch incearca sa il aresteze pe Wrath, considerandu-l suspect in cazul tentativei de viol, Beth isi da seama de eroarea ei.
Wrath il ataca pe politist si l-ar fi omorat daca n-ar fi intervenit Beth.
De aceasta data, el ii spune ca este trimis de tatal ei si ca ar face bine sa-l urmeze, iar ea se supune.

Ajunsi acasa la Darius – unde Wrath avea propriul apartament la subsol – Beth ramane stupefiata cand majordomul o recunoaste pe data si o intampina foarte ceremonios, spunandu-i ca astepta de mult onoarea de a o cunoaste! Fritz fusese doggenul lui Darius,tatal ei, iar acum il slujea pe Wrath. Fritz este un personaj pe care l-am indragit foarte mult, veti vedea in carte de ce!
Casa este mai presus de orice inchipuire de luxoasa, plina de lucruri scumpe si opera de arta, iar Beth, care traia foarte modest, este coplesita. Nici prin gand nu-I trecea ca era a ei!
In sfarsit, Wrath ii vorbeste despre transformarea pe care ea o va suferi, dezvaluindu-I existenta speciei lor, a vampirilor. Il asculta incremenita, acceptand totusi ceea ce ii spune.
I-a spus ca initial se va hrani de la el, dar apoi ii va gasi un alt partener. Cu toate acestea, cand, neputinciosi in fata atractiei reciproce, fac din nou dragoste, un act de o intensitate incredibila pentru amandoi, vampirul o insemneaza ca fiind a lui. O invaluie in parfumul lui, astfel incat nici un barbat sa nu indrazneasca sa se apropie de ea, ca sa stie cu totii cui apartine. Ca sa se teama de consecintele dorintei de a o poseda.

Ea realizeaza in curand ca el e aproape orb, dar nu-i vazuse ochii.
Cand el o priveste fara ochelari pentru prima data, Beth a simtit ca i se taie respiratia:
“El ridica pleoapele incet.
Ochii lui aveau cea mai fascinanta culoare. Un verde deschis, stralucitor. Incadrati de genele negre si infundati in orbite, sclipeau de parca ar fi fost aprinsi din interior, luminandu-I intens chipul.”
Wrath, pentru a o proteja, vrea sa o tina tot timpul langa el, dar Beth refuza sa ramana inchisa in casa si se duce in continuare la redactie.

Din nefericire, inceputul crizei o ia complet pe neasteptate, fiind singura acasa la ea. Intensitatea durerilor o fac sa lesine. Asa o gaseste Butch, care a cautat-o, ingrijorat ca nu-I reaspunde la telefon.
Crede ca e vorba de o supradoza si incearca sa sune la salvare dar Beth, cu ultimele puteri, ii spune sa o duca la Wrath, ca e pe moarte si nimeni altcineva nu o poate ajuta. Butch o asculta, impotriva vointei sale, dar speriat de starea in care se afla ea.
Cand ajunge la adresa indicata cu Beth lesinata in brate, va dati seama ca nimereste in mijlocul unui cuib de vampiri, el om complet nestiutor si nebanuitor despre ce sunt acestia. Ii credea “doar”niste mafioti periculosi.
Wrath, innebunit, i-o ia pe Beth din brate si se duce cu ea la subsol, sperand ca o va putea ajuta si ca ea va rezista. Le spune totusi fratilor sa nu-l omoare pe Butch pana nu vine el.
Scena transformarii este coplesitoare.

“Beth nu se misca deloc.Corpul ei era mult prea rigid. Lumea de Dincolo se deschidea deasupra ei.”
Ea era in agonie, iar el era disperat sa nu o piarda. Cu toate barierele la pamant, a recunoscut in sfarsit ca o iubeste.
Desi vampirii isi hraneau partenerii taindu-se la incheietura mainii, Wrath isi taie jugulara si o pune pe Beth la gatul sau, sperand ca va fi suficient…
Mi-a placut prima intrebare pe care i-a pus-o cand Beth a deschis ochii.
“Ma accepti ca sot?”

Mi-a placut felul in care i-a fost alaturi in timpul transformarii, cum a avut grija de ea.
Este induiosator sa-l vezi pe vampirul cel mare si rau complet indragostit, anticipandu-i toate dorintele.

In acest timp, la etaj este o alta scena foarte captivanta, in care interactioneza Butch cu vampirii, iar el sare la bataie, nestiind cu cine se pune. Din fericire, cu acest gest le castiga respectul, lasandu-l in pace…deocamdata.
M-a amuzat scena in care vampirii cei mari si rai se reped la clatitele cu spanac servite de Fritz –preferatele lor- iar doggenul ii instruieste sa ia servetele si sa nu faca mizerie!
In continuare, asistam la intalnirea dintre Butch si Marissa, partenera lui Wrath, iar atractia dintre acestia e instantanee. Butch , uimit de norocul care dat peste el , incepe sa-I faca curte, nefiind constient ca ea face parte dintr-o alta specie…
Conversatia celor doi e cel putin spumoasa, avand in vedere ca el crede ca ea e o prostituata de lux, dar ea era fecioara!
A fost o scena de milioane cand isi iau ramas bun, stabilind sa se intalneasca a doua zi, iar el se ofera sa o conduca acasa. Ea il refuza politicos, spunand ca nu-i nevoie, ca se duce singura…si se dematerializeaza in fata lui!!!
Beth se trezeste in cele din urma, aratand la fel ca inainte, dar avand…colti!
Wrath le-o prezinta celorlalti membrii ai fratiei, care raman stupefiati vazandu-l cum nu se sfieste sa-si arate afectiunea in public, oferindu-I lui Beth chiar scaunul din capul mesei pe care doar el statea
Ei o accepta imediat, ingenunchind in fata ei si privind-o cu veneratie.
Butch se bucura foarte mult cand o vede, iar ea, cu permisiunea lui Wrath, ii impartaseste si lui secretul specie din care facea parte. L-a convins aratandu-I coltii.

Mi-a placut foarte mult camaraderia care se leaga intre politist si membrii fratiei, desi initial au vrut sa il omoare, mai ales Vishous. Mi-a placut si motivul pentru care l- a crutat : nu putea sa omoare un alt fan Red Sox. Descoperindu-si aceasta pasiune comuna, Butch si Vishous devin cei mai buni amici.
Ceremonia prin care Beth il accepta drept sot pe Wrath, cu binecuvantarea Fecioarei Scrib, este foarte frumoasa. Cel mai mult mi-a placut cand, ca parte a ceremoniei, toti membrii l-au biciuit pe rand pe Wrath peste spate spre stupoarea lui Beth care a vazut cum, de-a lungul umerilor lui, intr-un semicerc de litere, a aparut gravat numele ei: Elizabeth.
Pe un alt plan ne este prezentata Societatea Exterminatorilor, fiinte umane lipsite de suflet, avand ca unica menire exterminarea vampirilor.

Wrath este tradat de fratele Marissei si ca urmare, Beth este rapita de exterminatori.
Wrath o salveaza in cele din urma, dar este ranit foarte, foarte grav.
Va las a descoperiti finalul acestei uluitoare povesti!

Sper ca ceea ce v-am povestit v-a trezit curiozitatea in privinta acestei carti pe care o recomand tuturor iubitoarelor genului fantasy, dar si romanticelor!

Recenzie cititor : autor Ella