Orașul în flăcări – Don Winslow – recenzie
Orașul în flăcări – Don Winslow – recenzie
Titlu: Orașul în flăcări
Titlu original: City on Fire
Autor: Don Winslow
Traducător: Alexandra Florescu, Iulia Anania
Crime Scene Press
Anul apariției: 2023
Număr de pagini: 345
“Don Winslow a crescut într-un orășel din Rhode Island. Încă de mic a fost pasionat de cărți și povești. A studiat jurnalismul la Universitatea din Nebraska, unde a absolvit cu o diplomă în Studii Africane. S-a mutat la New York, unde s-a apucat de scris. A lucrat ca director de cinema, iar mai târziu ca detectiv privat în Times Square. Don Winslow a scris douăzeci și unu de romane. A fost răsplătit, printre altele, cu Premiul Raymond Chandler (Italia), LA Times Book Prize, Ian Fleming Silver Dagger (Marea Britanie), Premiul Literar RBA (Spania).”
“Două imperii interlope controlează împreună întreaga regiune New England. Asta până când între irlandezi și italieni apare o femeie superbă, declanșând un război care va însemna asasinate, va rupe o alianță și va da foc orașului. Danny Ryan tanjeste la o viață mai cinstită. Dar pe măsură ce conflictul lasă în urmă tot mai multe cadavre și frații se întorc împotriva fraților, Danny trebuie să se depășească pe sine însuși. Pentru a-și salva prietenii și familia pe care a jurat să-i ocrotească el devine un lider, un strateg nemilos și un maestru al jocului înșelător în care învingătorii supraviețuiesc, iar cei învinși mor.
Explorând teme precum loialitatea, trădarea și onoarea, romanul de față este o capodoperă contemporană în tradiția unor lucrări precum Nasul, Casino și Goodfellas.”
“Absolut genial! Nimeni nu poate scrie literatură de suspans la fel de dură și pasionantă ca Don Winslow- și cu o asemenea voce unică și captivantă.”(Jeffery Deaver)
Și dovedește asta în acest prim volum al noii trilogii “Danny Ryan”.
Don Winslow ne face cunoștiință cu principalele familii mafiote, care conduc două imperii interlope concurente, și controlează toate afacerile din întreaga regiune New England. Plină de dialoguri, acțiune, urmăriri, crime, dar și viață de familie, dragoste, ură, lăcomie, răzbunare, cartea este un adevărat regal. Dar pe cât de ușor e de citit pe atât de greu este să vorbești despre ea. O să încerc să vă fac cunoștință cu principalii protagoniști.
Pe de-o parte avem irlandezii, conduși de John Murphy, pe alta italienii a căror șefi sunt băieții lui Moretti, aflat în închisoare, și deasupra tuturor șeful suprem Pasco Ferri, acum bătrân, dar care supervizează tot ce se întâmplă. Chiar și după ce, aparent, se retrage, nimic nu se întâmplă fără știrea și acordul lui.
Danny Ryan era cu familia Murphy. Cândva tatăl lui, Marty, condusese clanul împreună cu John Murphy, apoi fusese înlocuit. Danny crescuse cu copiii familiei Murphy, era ca un frate pentru Pat băiatul mai mare, și se căsătorise cu Terri, una dintre fete. Crezuse că intrarea în familie îi va da un loc mai important “la masa familiei”, dar nu se întâmplase. Oricum Terri era iubirea lui, erau fericiți împreună, chiar dacă el era doar un subordonat al socrului. Danny și Jimmy colectau banii de la cei care plăteau taxe de protecție, sau de la cei care împrumutau de la familia Murphy.
Cu toată viața lor agitată copiii familiei erau la fel ca ai altora, în afară de regulile și directivele care li se impuneau de mici în comportare și gândire. Altfel copiii își duceau viața cu familia, chiar dacă plecau, cum făcuseră Cassie și Danny, se întorceau mereu. Unii erau serioși și-și urmau părinții, alții ca Liam erau o pacoste, pentru că acesta în urma unor probleme de sănătate, de mic copil fusese ocrotit de toți. Crescuse ca un tip răsfățat dar plăcut, pentru că avea o anume carismă, o fire veselă și nepăsătoare, care însă va băga pe toată lumea în necazuri.
Familia Moretti era condusă de băieți – Peter și Paullie, tatăl lor era închis, dar și de acolo știa tot și dădea dispoziții. Pentru ei lucra un alt italian Șal Antonuci, cu prietenul lui Tony și echipa. Ei erau cei care executau oamenii când era necesar, dar aveau familii și secrete uneori dubioase.
Toți se întâlneau vara, la petrecerea cu scoici a lui Pasco Ferri, și petreceau totodată câteva zile pe malul oceanului.
Cu toate că frații Moretti ar fi vrut să-i îndepărteze pe irlandezi, și să le preia afacerile nu îndrăzneau să se opună voinței lui Pasco. Acesta cu bătrânii, Moretti și Murphy, negociase cu mulți ani în urmă împărțirea zonei și pacea. Pasco seamănă cu personajul Nașul din cartea lui Mario Puzo.
Dar la petrecere Paullie Moretti vine însoțit de o tipă superbă Pam, care atrage privirile tuturor și provoacă un incident cu Liam Murphy. Acesta este bătut crunt, ajunge în spital, dar până la urmă, rămâne cu fata și o ia de soție.
Acesta va fi declanșatorul războiului între familii. Încep ucideri, lupte, încercări de aplanare a conflictelor, și intervenția lui Jardine de la FBI. Fiecare șef de familie încearcă să-și mențină teritoriul, dar și să-și apere oamenii.
Danny are parcă și mai multe de tras odată cu apariția mamei (care-l părăsise când era mic), cu nașterea copilului, cu boala soției și grija față de tatăl lui. Și pe lângă asta trebuie și să-și apere prietenii și clanul. Va vedea cum prieteni de-ai lui sunt uciși, va încerca să facă pace, și chiar alianțe cu negrii, gândindu-se că orice sprijin e bun. Nu va accepta însă să lucreze cu FBI-ul și cu inspectorul Jardine, pentru că nu voia să fie turnător.
Dar o vor face alții!
Danny va realiza că a fost trădat de cei care, aparent, încercau să negocieze o înțelegere, și că Jardine era în cârdășie cu ei. Și atunci va fi nevoit să ia în considerare salvarea familiei sale și o nouă viață.
Ce se întâmplă cu mafioții? Cu cine se aliază italienii? Ce se întâmplă cu soția lui Danny? Ce relație va avea acesta cu mama lui? Ce hotărâri ia pentru propria familie ?
Este multă acțiune, multă adrenalină, multe evenimente. Eu v-am schițat doar personajele, ele sunt mult mai complexe. Dar veți vedea totul citind cartea. Sunt sigură că veți fi curioși ce curs va lua viața lui Danny. Așa că așteptăm următoarele volume, următoarele aventuri.
Iată și păreri avizate:
“Un roman superb. Orașul în flăcări te ține cu sufletul la gură. “(Stephen King)
”De proporții epice, ambițios, maiestuos, Orașul în flăcări este Nașul generației noastre”. (Adrian McKinty)
Recenzia face parte din blog tourul dedicat apariției în limba română a romanului: Orașul în flăcări
Dacă sunteți curioși să aflați și alte păreri, puteți vizita următoarele bloguri, pentru a vă edifica:
