Moarte în Danemarca – Amulya Malladi – recenzie
Moarte în Danemarca – Amulya Malladi – recenzie
Titlu: Moarte în Danemarca
Categorie: Scandinoir
Autor: Amulya Malladi
Traducător: Ioana Bena
Anul apariției: 2025
Număr de pagini: 368
Titlu original: A Death in Denmark
“Amulya Malladi (n. 1974 la Sagar, în statul Madhya Pradesh din India) este o scriitoare de origine daneză care a crescut în India.
A absolvit facultatea de electronică a Universității Osmania din India și are un master în jurnalism de la Universitatea din Memphis, din Statele Unite.
La 11 ani s-a cufundat într-o lume a goblinilor și zânelor prin lucrările lui Enid Blyton și a compus prima sa carte – 50 de pagini scrise de mână.
De atunci a publicat nouă romane, traduse în mai multe limbi, inclusiv neerlandeză, germană, spaniolă, daneză, română, sârbă și tamilă. Când nu scrie, lucrează ca director de marketing pentru o firmă de bioștiințe.
Locuiește la Los Angeles împreună cu familia ei.”
“Moarte În Danemarca” este primul volum din seria Gabriel Praest și romanul de debut al autoarei. Amulya Malladi este o scriitoare daneză, născută și crescută în India, poate de aceea este atât de sensibilă la situația imigranților, și complet împotriva atitudinii extremiste a unor politicieni și oameni de rând danezi.
Volumul îl introduce pe Gabriel Praest eroul acestei serii. Fost polițist remarcabil, în plină ascensiune, luptând pentru dreptate și adevăr, își pierde postul din cauza anchetei de corupție a șefei poliției, După ce aceasta este condamnată, prietenul lui, actualul șef, Tommy, vrea să-l reangajeze, dar Gabriel se obișnuise cu munca lui de detectiv particular, care-i dădea răgaz să-și trăiască viața cu toate hobby-urile lui. Era un bun decorator de interioare și meșter, își renova de ani buni casa, al cărei parter devenise o adevărată bijuterie, ieșea cu prietenii, era muzician și cânta cu aceștia în seri de jazz și blues.
Dar marca lui distinctivă era îmbrăcămintea. Ținutele lui erau moderne, elegante și costisitoare, mai potrivite pentru un dandy sau un actor, dar reprezentau o adevărată armură pentru el. Viața privată era și ea tumultuoasă.
Avusese ani buni o relație cu Stine și o fată Sophie, dar pe măsură ce se maturizaseră fiecare căutase altceva. Gabriel era un tată bun, iar cu Stine și soțul ei Erik era în relații excelente. Mai avusese o legătură mai lungă cu o avocată Leila, de origine iraniană, dar viața-i despărțise. Acum avea întâlniri sporadice cu diferite femei, cum era și Nico, ziarista de la Politiken, doar întâlniri fără obligații. Dar cu toate “prietenele “lui rămăsese în relații foarte bune. Cerceta cazuri de adulter, urmarea soți și soții, avusese chiar un caz răsunător de viol.
Dar Leila îl caută și-i cere ajutorul, să investigheze un caz de crimă, pentru că ea era convinsă că acuzatul nu e vinovat. Era vorba de moartea unei politiciene extremistă cunoscută mai ales pentru părerile și lupta împotriva imigrației, Sanna Melgaard.
“Ea susținea deschis și cu mândrie chiar “Danemarca pentru danezi” , avea o agendă puternică anti-imigrație, fusese procuror general al Danemarcei și afirma că nu făcuse decât să urmeze politică oficială a guvernului, atunci când îi refuzase lui Raheem azilul și-l trimisese înapoi în Irak.”
În timpul războiului acesta fusese traducător pentru armata daneză ceea ce în ochii irakienilor îl transformase în trădător. Refuzându-i reunirea cu restul familiei, aflate deja în Danemarca, și trimițându-l înapoi în Irak, Sanna îi semnase condamnarea la moarte. La Bagdad este luat prizonier de ISIS, torturat și ucis. Totul fusese filmat și video-ul postat pe internet și prezentat la televiziune. Youseh Ahmed, tatăl celui ucis încearcă să stea de vorba cu ea, și, pentru că nu reușește, îi scrie o scrisoare pe care i-o lasă la casa de vacanță.
Dar Sanna este ucisă chiar acolo și poliția este convinsă de vinovăția lui Youseh. E arestat și condamnat, nimic din ce spune el sau arată cercetările nu e luat în considerare, mai ales că nu este găsită nici scrisoarea pe care spunea că o lăsase. Poliția cercetează superficial, nici măcar detectivul însărcinat cu ancheta nu este convins, dar presiunile sunt prea mari.
Acum Leila preluase, cu firma ei de avocatură, apărarea lui Youseh și avea nevoie de Gabriel să ancheteze. El acceptă pentru că încă o iubea pe Leila și mai ales avea încredere în instinctul ei. Discută cu familia, colegii, prietenii Sannei, așa află că ea scria o carte istorică despre danezi în timpul războiului. E greu de unit punctele pentru că soțul ei speriat ștersese paginile din computer, profesorii cu care ea discutase sunt atacați, chiar uciși.
Și Gabriel este urmărit, lovit, împușcat de oameni ai mafiei rusești, până și familia și prietenii lui sunt amenințați și atacați. Dar Gabriel are și el prietenii lui, cu ajutorul cărora își apară familia, care îl păzesc și-l sprijină și pe el. Ancheta îl duce la evenimente din timpul războiului, la cooperarea unor danezi bogați cu naziștii, la implicarea lor în uciderea a mii de evrei, și la prezența pregnantă a unui dublu agent, cu nume de cod Artiken, care aparent era în Rezistență, dar era și un informator fidel al nemților.
Acesta condusese o mare firmă de construcții, iar urmașii lui erau acum în guvern. Cercetările duc la cele mai înalte eșaloane ale puterii și guvernului.
Va reuși Gabriel să găsească și să pedepsească vinovații și trădătorii? Va afla cine a fost agentul dublu numit Artiken? Va reuși să-l absolve de vină pe Youseh?
Deși nu este foarte alertă, ci mai mult o poveste care pune multe întrebări și face noi dezvăluiri incredibile, cartea este extrem de interesantă.
Societatea din timpul războiului și după acesta, goana după bani și putere și acum și atunci, crimele făcute în numele lor, te lasă cu un gust amar. Dar reușita lui Gabriel îți mai aduce o rază de speranță că într-un fel sau altul se va face dreptate. Îmi place Gabriel și abia aștept să-l “văd “ și în alte romane.
Iată și păreri avizate:
“Un debut de serie minunat… Căutarea adevărului îl conduce pe Præst în direcții neașteptate, până la finalul extrem de satisfăcător. Trama captivantă se ridică la nivelul protagonistului neobișnuit, iar secretele Danemarcei din Al Doilea Război Mondial consolidează povestea.”(Publishers Weekly)
„Cititorii cărora le-a plăcut Fata cu dragonul tatuat vor adora acest roman de suspans unic.”(Buzzfeed)
„Parțial roman de suspans și parțial thriller internațional, O moarte în Danemarca… ne face cunoștință cu Gabriel Præst, un detectiv particular hard-boiled cu un aer cosmopolit, pe care cititorii își vor dori să-l reîntâlnească.”(Robert Dugoni)
Recenzia face parte din blog tourul dedicat apariției în limba română a romanului: Moarte în Danemarca
Dacă sunteți curioși să aflați și alte păreri, puteți vizita următoarele bloguri, pentru a vă edifica:
