După ce ani la rând, Rowena MacLawry, sora cea mică a celui mai bun prieten, l-a urmărit cu priviri adoratoare, tot ce-și dorește Lachlan MacTier este să scape de insistențele acesteia. Și, spre surprinderea tuturor, Rowena fuge la Londra, hotărâtă să-l uite pe Lachlan în vârtejul balurilor din sezonul de debut. Când, trei luni mai târziu, se întoarce în Scoția pentru a ajuta la pregătirile pentru nunta celui mai mare frate al ei, Rowena este o cu totul altă femeie. Accentul scoțian aproape i-a dispărut, poartă ținute elegante după ultima modă și a venit însoțită de câțiva gentlemeni englezi care se luptă să-i câștige atenția.

  Lachlan nu prea știe cum să reacționeze față de această frumusețe sofisticată, care acum are cu totul alte preocupări decât să-l urmărească peste tot. Și cu cât ea pare mai hotărâtă să-i dovedească faptul că a uitat cu totul iubirea adolescentină pe care i-a purtat-o de când se știe, cu atât Lachlan este mai vrăjit și mai dornic să o cucerească.

  Oare Rowena doar se preface că îl disprețuiește sau el chiar a pierdut pentru totdeauna șansa de a fi cu tânăra care s-a transformat într-o lady mai încântătoare și mai interesantă decât și-ar fi putut el imagina vreodată?