Titlul original: Secrets for Seducing a Royal BodyguardFarmecul unei relatii interzise de Vanessa Kelly
Seria The Renegade Royale: 0,5-Lost in a Royal Kiss (2013), 1.Farmecul unei relatii interzise (Secrets for Seducing a Royal Bodyguard-2014), 2.Confessions of a Royal Bridegroom (2014), 2,5. Tall, Dark and Royal (2014), 3. How toPlan a Wedding for Royal Spy (2015), 4.How a Marry a Royal Highlander-asteptata in 2015
Cotatie Goodreads: 3.71

DETALII CARTE

O noua serie in care vom afla povestile fiilor nelegitimi ai unor nobili cu sange albastru. Cum isi vor gasi locul lor de drept in societate si femeile care le sunt destinate.

IN MATERIE de dorinta, este PROFESORUL PERFECT …

Spion consacrat, Aden St. George prefera sa stea departe de frivolitati, mai ales dupa modul in care mama lui a fost folosita de catre Printul Regent. Dar cea mai recenta misiunea a lui il obliga sa o pazeasca pe neconventionala, vibranta Lady Vivien Shaw. Salvarea din ghearele rapitorilor a fost usoara, dar sa reziste frumusetii ei se dovedeste a fi o misiune grea. Ochii vad, inima cere, si in curand va urma si savoarea sarutului. Pentru cineva care vede complicatiile ca o slabiciune, aceasta este pura nebunie, dar care este atat de delicioasa…

Desi recunoscatoare pentru ajutorul pe care i l-a oferit Aden, Vivien are secrete pe care trebuie sa le tina ascunse. Cu toate acestea, cu rapitorii inca in libertate, ea are nevoie de protectie, si la fel ca si Aden tanjeste dupa atingerea lui si deliciul nebuniei…
Vivien a fost rapita din propria trasura si dusa departe de orasul Kent. Este tinuta ostatica in pesterile ce erau utilizate ca si ascunzatore de contrabandisti. Inca nu se cunoaste cu exactitatea toate detaliile rapirii, dar Aden este hotarat sa afle adevarul. Misiunea lui de salvare este usoara pentru un om cu experienta pe care o are in spate. In toiul acestei actiuni de salvare care este presarata cu pericole, Aden isi da seama ca Vivien stie cine este responsabil de rapire si are secrete tinute departe de ochii lumii.

Aden este hotarat sa descopere!

Tuneluri de contrabanda in apropiere de Coasta de Kentish
Octombrie 1814
Aden St. George a reusit sa evite sa fie omorat de paznicul din fata celulei, dar acesta nu a fost atat de norocos. Faptul ca nenorocitul a incercat sa ii infiga un cutit in intestine a fost o miscare gresita, astfel Aden ar putea fi cu greu acuzat pentru ca i-a intors favoarea. Stiind ce au facut oamenii care au rapit-o pe Lady Vivien Shaw, el nu isi va face procese de constiinta pentru acest act brutal, dar necesar. Uciderea nu a fost o distractie favorita, si destul de rar asa ceva ii va tulbura somnul.
Misiunea de salvare si modul cum actioneaza nu ii va crea remuscari deoarece viata si inocenta unei femei atarna in balanta. Adevarat, barfele soptite despre nevinovatia lui Lady Vivien era o intrebare deschisa, dar ce se va intampla cu ea daca Aden nu va reusi sa o salveze? Fara interventia lui ea ar disparea intr-o viata de cosmar pentru totdeauna si ar fi aruncata dincolo de protectia familiei si prietenilor.
Chiar daca ea ar fi pur si simplu victima unei rapiri pentru rascumparare, avand un frate de care se spune ca este foarte bogat, reputatia ii este in joc, mai ales acum cand zvonurile despre disparitia ei au inceput sa circule. Mai important, Aden spera sa nu fi ajuns prea tarziu si tanara sa nu fi fost utilizata si brutalizata de cei care au rapit-o …
O forma statea nemiscata sub o mantie intunecata.

Incetisor, el se uita in jos la Lady Vivien, sora contelui de Blake si una dintre cele mai apreciate tinere din inalta societate, desi a fost beneficiara atat a barfelor, cat si a admiratiei. Dar chiar și în lumina slaba aruncata de lumanare, desi ciufulita si murdara, frumusetea ei stralucea Parul de culoarea mierii scapat din coafura era cazut pe umeri. Mantia din catifea potrivita unei seri de bal era extrem de neadecvata sa alunge frigul si umiditatea din camera. Alunecand de la umeri pana in jurul taliei dezvaluia pielea extrem de laptoasa, iar sanii se ridicau in ritmul respiratiei rapide tulburate de un somn plin de neliniste. O rochie ridicol de delicata, toata numai din dantela alba si matase galbena, cu maneci stupide ce ii expuneau bratele si umerii, si ii umflau usor sanii, faceau ca Aiden sa ramana contempland toate aceste frumuseti.
Ghemuit langa ea, observa mai bine murdaria de pe brate si umeri, dare ale unor maini murdare ce pipaisera corsetul si concluzia lui a fost clara. A fost bruscata! O furie a tasnit si i-a cuprins toate maruntaile precum picatura de otrava. Se temea ca a ajuns prea tarziu pentru a fi salvata, iar viata ei va fi distrusa … Nu avea timp, trebuia scoasa cat mai repede…
Arunca mantia peste piept si usor o ridica in brate lipind-o de trupul lui. Nu a inceput sa se ridice bine ca, brusc ea si-a revenit la viata chiar in bratele lui, incercand sa scape. Uimit o stranse instinctiv la piept si preocupat sa o protejeze nu a observat cum domnita ii tranteste un mare pumn in obraz. Socat mai mult de fapta in sine dacat de durere, slabeste stransoarea si domnita aterizeaza pe podea, speriata, dar furioasa. Cuprinsa de furie, micuta incepe sa imparta lovituri in stanga si in dreapta, semanand cu un mic ninja. Ochii ei ardeau de furie dar si de disperare, luptand precum un animal incoltit care prefera moartea dacat supunerea …
Esti in siguranta cu mine“, a spus el incet. “Nu voi lasa pe nimeni sa iti faca rau. Intelegi?
Mainile ei subtiri i-au atins chipul si in acel moment timpul s-a oprit. Mainile lui i-au cuprins fata si lumea din afara s-a stins ramanand doar ei doi. Privindu-se parca nu mai exista nimic. Nevoile ei au devenit extrem de importante impreuna cu nevoia lui ca ea sa aiba incredere in el. In acel moment in care timpul s-a oprit nevoile lor reciproce au cuprins intreaga lume….
In cele din urma, ea a clipit de mai multe ori, rupand firul efemer al conexiunii. Mainile i-au cazut si a clatinat din cap ca a inteles ceea ce el ii oferise-protectie.
Bine.” Inima lui clocotea cu o durere pulsatorie ciudata ca un sistem de blocare ratacit, o senzatie nefamiliara. Aden s-a adunat in fata acestor senzatii noi si s-a intors cu fata spre orice il astepta in afara tunelului …”

Descoperiti secrete, senzualitate si multe altele in prima poveste din aceasta serie.
Imi cer scuze daca traducerea mea nu este una profi, dar am vrut sa va redau si voua cateva pasaje din carte. Am vrut sa va introduc in stilul si lumea autoarei Vanessa Kelly, sa va faceti o idee.
Cartea “Farmecul unei relatii interzise” de Vanessa Kelly, apare in colectia “Iubiri de poveste”-Libertata, in data de 21.03.2015.

signature_15

10 COMMENTS

  1. Mersi yasmy pentru prezentare. Eram foarte curioasa in privinta acestei carti. Desi numele autoarei imi suna foarte cunoscut. Abia astept sa cumpar aceasta carte!

  2. Am rămas în urmă cu cititul 🙁 Iarăși am ladă de maimuțe:))) Cumpăr cartea, dar va mai aștepta până o voi citi 😀

Leave a Reply

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.