Alegerea celor trei (seria TURNUL ÎNTUNECAT, partea a II-a) – Stephen King – recenzie

Titlu: Alegerea celor trei

Seria TURNUL ÎNTUNECAT

Autor: Stephen King

Editura Nemira 

Imprint: Armada 

Anul publicării în limba română: 2025

Titlul original: The Drawing of the Three (1987)

Număr de pagini: 392

Traducere: Mircea Pricăjan 

– ediție sprayed edges –

  Romanul Alegerea celor trei marchează un moment esențial din evoluția universului construit de Stephen King în saga Turnul întunecat, aducând o transformare profundă atât în tonul, cât și în structura narativă a ciclului literar. Dacă primul volum, Pistolarul, era definit de o atmosferă onirică și minimalistă, aproape eliptică, Alegerea celor trei dezvoltă lumea lui Roland Deschain, punând în mișcare mecanisme epice care apropie seria de statutul de epopee modernă, unde elementele de western, fantasy și thriller psihologic se amalgamează organic.

  În acest al doilea volum, King aprofundează psihologia protagonistului său și introduce celelalte personaje-cheie ale ka-tet-ului, echipa destinată să îl însoțească pe Roland în drumul spre Turn. 

  Revenim pe țărmul Mării Occidentale, nu mult după încheierea duelului dintre Roland și Walter.
  Pistolarul, epuizat, se trezește în miez de noapte și descoperă că fluxul crescut a adus cu sine o hoardă de bizare crustacee înfometate. Înainte să reușească să scape din raza lor de acțiune, Roland este grav rănit de aceste creaturi, care îi smulg degetul mijlociu și arătătorul de la mâna dreaptă. Intoxicat de veninul lor, își reia călătoria spre nord de-a lungul plajei, în condiții tot mai precare, aproape muribund.

  Pe plajă găsește trei uși singuratice, trei portaluri, fiecare deschizându-se spre lumea noastră, mai exact, spre New York, orașul unde a trăit Jake. 

  Roland vizitează New Yorkul în trei momente diferite, atât pentru a încerca să se salveze, cât și pentru a găsi cele trei persoane care trebuie să-l însoțească în drumul spre Turn.

  Eddie Dean este Prizonierul, un dependent de heroină din New Yorkul de la sfârșitul anilor ’80. Roland, prin intermediul ușii, intră în mintea lui Eddie chiar când acesta, curier de droguri pentru un anume Balazar, aterizează la aeroport. Pe parcursul aventurii trăite împreună, Roland reușește să obțină penicilina necesară combaterii infecției sale, după care îl aduce pe Eddie în propria lume.

  A doua ușă îl duce pe Roland la Stăpâna umbrelor, în al cărei trup locuiesc două femei. De această dată, Roland ajunge în New Yorkul începutului de ani ’60, față în față cu o luptătoare pentru drepturile civile, Odetta Holmes, o tânără obligată să stea într-un scaun cu rotile. Dar o altă personalitate ascunsă în generoasa Odetta este isteața și ranchiunoasa Detta Walker. Sosirea acestei femei cu dublă personalitate în lumea lui Roland reprezintă un nou pericol, atât pentru Eddie, cât și pentru pistolar, care este încă suferind.

  A treia ușă duce spre Ucigaș. Jack Mort, criminal în serie, a fost de două ori responsabil de schimbări profunde în viața Odettei Holmes/Dettei Walker, fără ca niciuna dintre personalitățile ei să știe. Când era copilă, Mort i-a aruncat Odettei un bolovan pe cap, băgând-o în comă și declanșând apariția Dettei Walker. Ani mai târziu, Mort o întâlnește din nou pe Odetta și o împinge sub roțile unei garnituri de metrou. Odetta supraviețuiește și acestei încercări, dar cu un preț greu: trenul i-a tăiat ambele picioare de la genunchi. Roland află că Mort ar putea fi la originea unui alt mister, unul care reprezintă și un paradox dureros pentru orice minte rațională. De fapt, victima pe care Mort o urmărește, chiar în momentul în care Roland intră în viața și mintea sa, nu este altcineva decât Jake, băiatul pe care Roland l-a găsit la într-un univers paralel și pe care l-a pierdut în munți.

  Această parte a seriei este radical diferită de prima și, dacă unii dintre cititori au fost reticenți după parcurgerea volumului precedent, continuatorul îi va face cu siguranță să își schimbe părerea despre întreaga poveste.

  Structura romanului se articulează în jurul celor trei uși magice, portalurile misterioase care se deschid către New Yorkul nostru, dar în epoci diferite. Fiecare ușă îl pune pe Roland față în față cu o altă conștiință, iar King orchestrează cu măiestrie atât diferențele de mentalitate, cât și coliziunile de identitate care decurg din aceste întâlniri. Eddie Dean, dependentul de heroină din anii ’80, reprezintă umanitatea vulnerabilă, oscilând între slăbiciune și forță morală latentă. Odetta Holmes/Detta Walker, femeia cu tulburare de identitate disociativă, aduce în istorisire o privire provocatoare asupra rasismului, suferinței și traumei. Cel de-al treilea personaj, Jack Mort, întruchipează răul pur, lipsit de scrupule, și funcționează ca un catalizator pentru transformările celorlalți.

  Un aspect care distinge Alegerea celor trei în cadrul operei lui King este modul în care autorul pendulează între registre stilistice diferite, de la realismul halucinant al New Yorkului, la lirismul sumbru al țărmului Mării Occidentale, până la interiorizarea aproape claustrofobică a conștiinței protagoniștilor. 

  Un alt element remarcabil îl reprezintă simbolismul subtil care traversează romanul. Ușile devin metafore pentru alegeri existențiale, pentru asumarea propriei traume și a propriei salvări. Fiecare personaj care traversează ușa se vede nevoit să se confrunte nu doar cu o nouă lume, ci mai ales cu sine însuși, cu propriii demoni și propriile limite. Roland însuși, deși este punctul stabil al narațiunii, nu scapă de acest proces de redezvăluire și de autoîndoială; ba chiar, unele dintre cele mai tensionate momente ale romanului sunt legate de limitele omenești pe care și le recunoaște pentru prima dată.

  Din perspectiva construcției universului seriei, Alegerea celor trei joacă un rol decisiv în lărgirea și ramificarea lumii Turnului Întunecat. Dacă în primul volum, cadrul era esențializat până la simbolic, aici King introduce referințe multiple la alte opere ale sale, creând punți subtile către multiversul său scriitoricesc. Apar elemente recognoscibile pentru cititorii fideli ai autorului, iar romanul devine, astfel, o piesă-cheie în arhitectura narativă a întregii sale opere.

seria
Turnul întunecat

Pistolarul
Alegerea celor trei
Ținuturile pustii
Vrăjitorul și globul de cristal
Lupii din Calla
Cântecul lui Susannah 
Turnul Întunecat