Casa neagră – Peter May – Crime Scene Press – blog tour

Titlu: Casa neagră
Autor: Peter May
Categorie: Thriller
Titlu original: The Blackhouse
Traducător: Loredana Frățilă-Cristescu
Editura: Crime Scene Press
Anul apariției: 2025
Număr de pagini: 416

  “Peter May s-a născut și a crescut în Scoția. La 21 de ani i-a fost decernat un premiu pentru jurnalism, iar la 26 și-a publicat primul roman. În 2021 a primit Library Award din partea Crime Writers’ Association, dar a câștigat premii literare și în Franța, în Statele Unite (Premiul Barry pentru romanul de față).”

  “Casa Neagră” este primul volum din trilogia “Lewis” a lui Peter May, despre care Mark Billigham afirmă: „Un scriitor fenomenal, care face lucrurile altfel.”

  Așa și este, și mai mult, nu știu dacă crima este partea importantă a cărții sau pretextul autorului de-a ne familiariza cu o societate și concepții de viață arhaice.

  Povestea se petrece în mare parte pe Insula Lewis – Scoția, cu incursiuni pe mai mică insulă An Sgeir- numită “Piatra” și flashuri din Edinburgh.

 Personajul central Finlay-Fin Mcleod (în gaelică – Fionnlagh) este detectiv la poliția din Edinburgh – Divizia A, și urmează cursuri de informatică la Open University. La plecarea de pe insula Lewis fusese admis la facultate în Glasgow, dar renunțase și se angajase în poliție. Se căsătorise cu Mona, prietena lui cea mai bună, nu din dragoste, mai mult ca o tovărășie în doi, doar băiatul lor Robbie era punctul stabil și liantul relației. Dar Robbie este ucis de un șofer beat și imprudent, și familia lor începe să se destrame. Fin era în concediu, depresiv, de-a dreptul distrus, el și Mona orbitau unul în jurul celuilalt, dar de fapt fiecare singur în durerea lui. Înainte de moartea băiatului Fin cerceta o crimă, care făcuse multă vreme vâlvă, nu numai în Edinburgh ci în tot statul, mai ales din cauza atrocităţii cu care fusese comisă.

  Acum este chemat de șeful lui și trimis pe insula Lewis, unde, după cum anunțase sistemul informatic Holmes, folosit de poliție, avusese loc o crimă asemănătoare. Detectivul șef Black voia să-l facă pe Fin să-și revină, dar știa și că acesta cunoscând insula, limba și locuitorii, era cel mai în măsură să ajute echipa locală. Fin începe cercetările pe insulă, discută cu polițiștii locali, cu oamenii locului, cu vechi cunoștințe și prieteni. Mortul era cu câțiva ani mai mare decât Fin, fuseseră la aceași școală, era un bătăuș dur la fel ca fratele lui Murdo. Rememorarea vieții ne arată un Fin copil, crescut de părinți iubitori, pe-o insulă ca un tărâm de basm, cu case nou construite, cele vechi – casele negre (cum le spuneau localnicii) dispăruseră.

  Doar în grădina părinților lui Fin mai existau rămășițele vechii case negre a bunicilor. Copil fiind își însoțea tatăl în “expediții” pe plajă, unde adunau lucruri aduse de valuri pe țărm. Așa își făcuse rost tatăl lui de lemn pentru mărirea casei și de un butoi plin de vopsea violet, așa că pe vremea aceea toate încăperile casei erau vopsite în acea culoare. Părinții mor într-un accident și Fin se mută în satul Crobost cu mătușa lui excentrică, cu o mentalitate total diferită de-a celorlalți oameni din sat.

  Crobost pare să fi rămas ca mentalitate, educație, relații interumane, organizare, în evul mediu. Tonul era dat de biserica, de credință, de respectarea unor reguli medievale. Și tinerii și copiii erau educați după ele și obligați să le respecte. Fin își amintește de jocurile copilăriei, de rebeliunea tinereții , urmate de pedepse serioase, dar și de colegii și prietenii lui. Victima, Angus, era un bătăuș încă de atunci la fel ca fratele lui Murdo, aveau un grup de băieți care gravitau în jurul lor.

   Apoi erau cei carea păreau mai slabi, dar rezistau în fața lor și le contracarau răutatea. Fin își amintește de toate avatarurile tinereții și de prima dragoste, pe care n-a știut s-o păstreze din cauza educației haotice primite. Cu suișuri și coborâșuri povestea lui cu Marsaili ajunsese până la Glasgow, la facultate, dar greșeala lui determinase despărțirea. Ea se întorsese în sat și se căsătorise cu Artair, avuseseră un fiu pe care l-au botezat Fionnlagh.

  Artair fusese cel mai bun prieten al lui Fin, un băiat slăbuț, timid, cu crize puternice de astm, al cărui tată îi meditase pe amândoi pentru școală. Uneori îi medita împreună, alteori separat, dar pe măsură ce cresc băieții sunt mai retrași, mai introvertiți, mai ales Fin. La terminarea școlii Fin e fericit că pleacă din Crobost, dar soarta mai are o ultimă lovitură. În fiecare an un grup mergea pe insula An Sgeir – Piatra, pentru vânătoare de “guga”, boboci de gâscă de mare, o delicatesă foarte apreciată și căutată. Grupul era parcă dintotdeauna condus de Gigs MacAuley, erau câțiva membrii permanenți, mai vârstnici și mereu tineri care veneau aduși de familie. Cele două săptămâni în sălbăticie și vânătoarea erau considerate ca un fel de atingere a vârstei bărbăției. Dar, mai important, nimic din ce se întâmpla pe insulă nu răzbătea în afara ei, în afara grupului.

  În acea vară Fin și Artair sunt duși de tatăl acestuia pe insulă. Fin are un accident, este salvat, dar tatăl lui Artair moare. Fin realizează și acum, întâlnindu-i pe cei din grup, că s-a mai întâmplat ceva în vara acea pe insulă, dar nimeni nu vorbește și el nu-și amintește nimic. Nu poate să înțeleagă nici de ce Artair pare să-l iubească și să-l urască în același timp. Până să-și dea seama ce se întâmplă, continuă cu încăpățânare cercetările, în timp ce Artair planifică să plece cu fiul lui la vânătoarea de guga.

  Ajutat de legist, şi de cercetările colegilor, Fin își dă seama că de fapt moartea lui Angus e o copie a crimei de la Edinburgh, și realizează că cineva a vrut să-l aducă cu orice preț înapoi pe insulă. După plecarea lui Artair cu fiul său pe An Sgeir, Fin primește rezultatele ADN-urilor bărbaţilor din sat și clarifică cu Marsaili urmele pe care le-a văzut pe corpul fiului ei, urme de bătăi vechi și sistematice.

  De ce îl bătea Artair pe băiat și-l chinuia de atâția ani?

  Speriat că Artair ar vrea să-l omoare pe băiat, Fin reușește să ajungă pe An Sgeir, unde după o discuție cu Gigs află tot adevărul sordid din copilăria lui și a prietenului lui, amintiri pe care el le-a suprimat cumva.

  Ce poveste înfricoșătoare îi spune Grigs? Ce s-a întâmplat pe insulă în vara când a fost el rănit? De ce îl ura Artair? De ce îl chinuise pe băiat? Ce se întâmplă acum pe An Sgeir? Ce face Artair? Ce face Fin? Ce se întâmplă cu tânărul Fionnlagh? Cine l-a ucis pe Angus și de ce? Ce curs ia viața protagoniștilor?

  Veți putea afla totul citind cartea. Important e că până la urmă Fin va găsi vinovatul, își va revedea și înțelege viața, și chiar își va găsi liniștea.

  Astfel că-i dau dreptate lui Peter James care spune despre romanul “Casa neagră” că este: „O carte minunat de complexă.”

Recenzii cărți

Recenzia face parte din blog tourul dedicat apariției în limba română a romanului: Casa neagră

Dacă sunteți curioși să aflați și alte păreri, puteți vizita următoarele bloguri, pentru a vă edifica:

Anca și cărțile  

Fata cu cartea  

Analogii, Antologii 

Ciobanul de Azi 

Cărțile mele 

Citește-mi-l

Falled 

Biblioteca lui Liviu