dacă doriţi să prezentaţi o carte ce v-a impresionat sau pur şi simplu doriţi să vă scrieţi impresiile, o puteţi face la această rubrică. Orice recomandare din partea voastră este binevenită.
SUPERMENAJERA
THE UNDOMESTIC GODDESS
SOPHIE KINSELLA
POLIROM,2007
TRADUCERE-VALI FLORESCU
PAGINI-485
Daca vreti o poveste haioasa,luati o avocata de succes din Londra,mai precis de la firma de renume Carter Springs locco_smiley_15 ,o puneti la biroul firmei si ii parcurgeti o zii de munca.
Incepem cu inceputul si cu avocata noastra pe numeSamantha.Cum avea un tichet aproape expirat la un spa,primit cadou,se decide sa il foloseasca.Problema ei este ca are fiecare minut,ora,secunda planificata ce sa faca,iar cand o juma de ora trebuie sa stea fara BlackBerry,fara telefon,deja devine dezastru,asa ca le ascunde la -chiloti ,astfel ca incep sa vibreze,inevitabil raspunde si fuge la firma.
Astfel ca tanara noastra munceste enorm,ii place ce face,mai ales ca sar putea sa devina partener la firma de avocati.Cand trebuie sa isi serbeze ziua de nastere,mama sa nu poate veni la intalnire nici fratele sau,mai ales ca si ei au cariere ocupate,asa ca isi va serba singura ziua de nastere,cum altfel,lucrand si ea.Acasa unde sta ea,are o menajera care o intreaba la telefon cum se porneste masina de spalat,daca are saci de aspirator si daca are un laptar.
Cum sa dea ea de un laptar?habar nu are!un aspirator are saci de schimb?mai bine ia unul nou si scapa.masina de spalat este un avion,sau ce?ce se face cu atatea butoane?cum sa isi coase un nasture?o sa duca camasa la spalatorie.
Astfel de viata avea Sam,si ea se credea multumita,pana cand descopera pe biroul ei un act expirat,prin care o banca pierde 50mil de lire doar ca nu a inregistrat ea respectivul document.
Nu se poate!nu a facut niciodata vreo gafa,cum sa putut intampla?Azi trebuie sa o aleaga partener,un coleg foarte bun,Guy,ii si confirma.In stare de soc,de ce se va alege de cariera sa,ea fuge cat mai departe.Se urca in tren si merge in nestire.Nu stie unde a ajuns,a baut ceva,o doare capul,asa ca bate la prima poarta care o vede.Aici dam peste un conac superb,care il are ca si proprietari pe Trish si Eddie,si le cere un pahar cu apa.Trish astepta o menajera,astfel ca se incurca planurile,Sam este ametita confirma tot ce aude,iar a doua zii se trezeste ca o menajera intr-o casa necunoscuta.
Oare in ce sa bagat?cu ce sa laudat?sa laudat cu specialitati culinare invatate de la maestru bucatar,si care erau doar preparate ce manca ea la restaurant,sau ce isi comanda acasa.Nu este in stare sa fiarba un ou,sa dea cu pamatuful,dar sa gateasca.Nu vrea nici sa spuna ca a mintit,ca nu stie absolut nimic,mai ales cand reuseste sa sune la firma este clar ca au dato afara pentru gafa comisa.De ce sa nu incerce aici sa vada ce iese?Deci pentru inceput trebuiesc niste sandwisuri?ce poate sa fie greu?se pare ca nu stie nici painea taia,asa ca apeleaza la o firma de catering.Dezastrul ei din bucatarie este observat de catre gradinarul familiei-Nathaniel.
Cand incearca sa descopere tainele misterioase a masini de spalat,va face roz o gramada de haine de firma,deci comanda altele la fel pentru stapana ei.Ajunge sa trebuiasca sa coase nasturi,sa calce camasi sa pregateasca cina,asa cum a promis.Scapa in prima seara cu un dezastru in bucatarie,si cu boabe de mazare arsa pe post de rasol,iar cand trebuie sa aduca cina ea spune ca trebuie sa demisioneze ,nu poate lucra in asemenea conditi.Trish,o roaga sa ramana,ii comanda aparatura de ultima generatie doar sa fie multumita locco_smiley_15 ,cum sa nu ramai.
Nath,o va ajuta sa invete sa descopere natura,satul,casele,pasarile,florile,iar ea se mira de orice intalneste,la fel ca un copil mic.Mama lui Nath,o va invata sa gateasca in week-end-urile libere.Ce sa faca ea cu liber?atat timp de stat degeaba?Oameni care sa ii pese de ea?Mai are parte de o surpriza imensa,familia angajatoare ii pregateste o petrecere de ziua ei care a trecut.Acest eveniment are loc datorita unor prietene comune,care intrebata fiind despre Sam,ii va da recomandari si sfaturi mai mult decat fantastice locco_smiley_15
Incet ,incet,stim sa gatim,sa calcam,sa curatam,sa facem un pat,sa coasem nasturi.
Va reusi sa isi salveze patronul de la a incheia un contract foarte dezavantajos.Cum?varsand cafea pe el.Nu poate sa spuna ca este un avocat de succes,Nath,uraste avocati,iat acum acest barbat ocupa un loc in inima lui Sam.
Va reusi sa se dea de gol cu inmultirea numerelor mari,astfel ca Eddie o pune sa invete sa isi faca o educatie. locco_smiley_15 Nath,o invata ce inseamna sa traiesti,ce inseamna sa faci dragoste,ii va prezenta familia.
Totul decurge cat de cat normal,dar regretul ca din cauza unei greseli sa ratat cariera o macina,asa ca incearca sa descopere ceva.
Cand afla ca un partener senior vrea la pensie,cea ce era ciudat,incepe sa intre la banuieli.Arnold,este cel care ia dat documentul buclucas,tot el a sfatuita sa nu se intoarca.Daca documentul a fost strecurat pe biroul sau dezordonat dupa expirare?Sam afla ca de fapr Arnold are un ginere care a putut profita de suma acea imensa.Il suna la birou,iar cand ii prezinta faptele,o face nebuna si ii interzice acesul in cladire.
Cu ocazia unei petreceri de pensionare,Sam se va deghiza in ospatara,si va incerca sa gaseasca dovezi.Este descoperita,iar ea recunoaste ca lucreaza ca si menajera,ceea ce evident nu o crede nimeni.
Cand nimeni nu o crede despre banuielile ei,ea pleaca la unul dintre patroni acasa si il roaga sa o asculte.In sfarsit ea are dreptate,dar nu vrea sa se mai intoarca inapoi,vroia doar numele sa ii fie reabilitat.
Vorba ei ca,,mai bine freaca wc-urile decat sa ajunga avocat la firma,o face celebra.Reporterii o vor vana,iar cand Trish si Eddie afla ca ei de fapt au o menajera super celebra si super desteapta raman siderati.Ea vrea sa ramana menajera,ei nu vor sa o retina.Nath,ar vrea sa ramana cu ea,dar oferta care o primeste Sam,este cea ce si-a dorit de o viata-partener senior.
Oare va reusi sa revina la viata stresanta dinainte?
Oare Nath o iarta ca este avocata?Vor reusi cei doi o cale de compromis?Are relatia lor un viitor?
O carte de nota 10.
Cartea pare super simpatica. Nu am citit nimic de Kinsella, dar am auzit ca e un nume sonor in chick-lit. 🙂 Multumesc pentru prezentare! E foarte draguta si m-a binedispus.
Felicitari Nicol! Foarte haioasa recenzia ta, mi-a placut! locco_smiley_10 locco_smiley_10
O sa citesc si cartea, imi place genul acesta de carti relaxante si amuzante!
MULTUMESC FETELOR,NU AM DESCRIS NICI PE DEPARTE CU ATATA UMOR CAT ARE CARTEA.INTRADEVAR ESTE SUPER HAIOASA,MAI ALES FAZA CU REVERENTELE,CU FACUTUL PE PROASTA,EA O TIPA SUPER DESTEAPTA.PATRONI EI ERAU BOGATI DAR CAM SNOBI SI PROSTUTI,CEVA FOARTE HAIOS IESE DIN CARTE. 😀
Da recenzia ta mi-a adus aminte din nou de avocata-menajera care reuseste pan la urma sa faca ceea ce e corect…si totusi faza cu ouale benedict si cordon blue m-a dat gata,ca sa nu mai zic de faza cu clorul si parul decolorat ca la un sconcs locco_smiley_10 =)) 😀 …asa ca gagici nu mai amanati si citit-o …
LECTII DE SEDUCTIE-TERESA MEDEIROS
Acum trei zile am terminat cartea Lectii de seductie,si am zis sa ii fac un mic rezumat.Mi-a placut foarte mult povestea mai ales ca incepe cu un moment destul de emotionant cand Willow de Bedlington asteapta emotionata sa primeasca o noua mama si se intreaba la cei sase ani ai ei daca noua mama are nevoie de o fetita si daca o va iubi.Apoi apare in scena si mama vitrega.Tatal fetitei este un om slab aflat sub papucul noii sotii pe nume Blanche si asa incepe calvarul fetitei de sase ani care ajunge un fel de servitoare in propria casa.Timp de treisprezece ani nu face altceva decat sa munceasca ca o roaba,asa se face ca atunci cand este ceruta in casatorie de un barbat pe care nu la vazut niciodata ea acepta.Sir Bannor sa hotarat ca are nevoie de o mama pentru cei doisprezece copii ai sai.Asa ca isi trimite majordomul sa-i caute o sotie so o aduca acasa si sa se casatoreasca prin procura,iar singura conditie este sa fie o creatura mamosa care sa nu fie ispita pentru poftele sale.Bannor nu-si mai dorea copii deoarece el fiind unul dintre bastarzii tatalui lui.Dupa mult cautari majordomul o descopera pe Willow imbracata ca o tarancuta si care sa parea ca iubea mult copii iar el o considera tocmai potrivita pentru scopurile stapanului sau si merge sa o ceara de la tatal ei.Cand Bannor o cunoaste ar vrea sa dea inapoi dar nu a mai avut ce face si s-a casatorit cu ea si au plecat impreuna la casa lui.Ajunsa la resedinta sotului ei Willow incepe sa-si dea seama ca nu cunoste nimic despre sotui ei si mai ales ca are o droaie de copii.Bannor cand si-a cunoscut sotia a fost cuprins de o dorinta asa cum nu voia de fapt si vinovat de toate aste nu este decat majordomul si felul sau in care isi facuse datoria.De aici incepe un joc al vointelor in care sunt implicati si copii.Bannor isi sustine decizia de nu a mai avea copii iar Willow ii sustine dorinta si ii spune ca nici ea nu isi doreste.Toate merg destul de bine pana cand la poarta castelului mai apare inca un copil pe care Bannor il recunoaste ca fiind al lui.Ce se va intampla mai departe va las pe voi sa descoperiti in cartea Lectii de seductie.Din partea mea are un 10 cu felicitari.
Multumesc de sustinere fetelor!Mi-a placut foarte mult cartea si m-am hotarat sa spun cateva cuvinte despre ea.In orice caz, sper, sa ma iertati daca am facut unele greseli si asta din cauza ca nu prea sunt experta in a face recenzii.Dar cum orice lucru are un iceput,mi-am luat inima in dinti si am zis sa incerc sa vad ce iese. locco_smiley_1
Titlul original : La fille de papiere
Editura : ALLFA
Anul aparitiei : 2012, 2013, 2015
Traducerea : Liliana Urian
Numar de pagini : 332
Guillaume Musso, un autor tanar, de care pana de curand nici nu auzisem. Datorita unei prietene, am citit recenzia unui roman al sau, si…m-am lasat tentata.
Astfel, am ajuns sa cumpar si sa citesc ” Fata de hartie ” , un roman mai neobisnuit, care speram sa fie pe placul meu.
Aceasta carte poate fi caracterizata foarte bine prin cuvintele lui Cesare Pavese :
” Se intampla ca o femeie sa intalneasca o epava si sa decida sa faca din ea un barbat sanatos. Uneori, reuseste. Se intampla ca o femeie sa intalneasca un barbat sanatos si sa decida sa faca din el o epava. Chestia asta ii reuseste intotdeauna.”
Acest citat, luat invers, i se potriveste perfect lui Tom Boyd– personajul nostru principal, un autor de marca, publicat, bogat care se indragosteste de Aurore, femeia care-l va purta in infern. Cand cei doi se despart, Tom pur si simplu clacheaza: imaginatia pur si simplu dispare, cade prada bauturii si antidepresivelor, traieste intr-o lume proprie unde nu mai are prea mult contact cu realitatea.
Mai sunt cei doi prieteni din copilarie ai lui Tom, Milo: facuse parte dintr-o banda, fost puscarias; si Carole: o fosta adolescenta abuzata sexual de tatal vitreg, politista .
Milo, este agentul literar al lui Tom, care reuseste sa-l aduca pe acesta in pragul falimentului datorita unor investitii proaste.
Tom este intr-un punct de cotitura, Milo e ingrijorat deoarece prietenul sau este cat pe ce sa fie dat in judecata de editori deoarece nu respecta termenii pentru publicarea ultimului sau volum .
Toate acestea pana intr-o seara cand, apare la el in casa o tanara deosebita, si-i spune ca este un personaj din cartile sale : Billie Donelly. Si de acum incepe aventura…!!!
Dupa ce supune fata unui intreg tir de intrebari, pana si Tom e convins ca aceasta tanara este personajul sau din carte. Si este ultragiat de faptul ca fata are tupeul de a-l certa pentru viata nefericita pe care o duce ea in carte…
Va intrebati cum poate un personaj de carte sa ajunga in lumea reala???
Ei bine, si pentru mine a fost o intrebare interesanta, dar raspunsul autorului are o logica imbatabila: datorita unei greseli de tiparire, un set de o suta de mii de exemplare tiparit doar pe jumatate…
” Billie isi sterse ochii innegriti de rimelul prelins.
– Te rog, Jack, nu pleca asa.
Dar barbatul isi pusese deja mantoul. Deschise usa, fara sa arunce vreo privire spre amanta lui.
– Te implor, striga ea cazand”
Iar fata il convinge ca astfel a cazut ea din paginile cartii in casa lui. Si ca, singurul mod de a se putea intoarce in lumea imaginara a fictiunii este ca el sa-si termine de scris seria.
La prima vedere mi s-a parut o carte fantasy, sau ceva pe aproape… Dar…s-a dovedit ca nu a fost asa.
Este un roman de dragoste, intens; scris intr-un stil simplu, fluent, actiunice se succed cu repeziciune, creand o carte frumoasa, parerea mea.
Datorita unor rasturnari de situatie, Tom si Billie ajung sa fuga impreuna. Fata ii propune un targ mai neobisnuit dar Tom il accepta, necrezand totusi ca este posibil realizarea lui : Billie il ajuta sa isi recupereze fost logodnica, pe frumoasa Aurore; iar Tom se angajeaza sa scrie cel de-al treilea volum al seriei sale de succes, astfel reusind sa o trimita pe Billie inspoi in lumea ei. Desi Billie a mai adaugat niste conditii aditionale, ce creaza hazul acestei povesti… vrea sa ramana cu amantul ri, care trebuie sa-si paraseasca sotia, sa o ia pe ea de soyie, si msi ales sa o iubeasca.
Nu cere mare lucru nu???
Si astfel pornim spre o statiune renumita din Mexic unde se afla frumoasa Aurore, intr-o masina de lux dar fara un ban in buzunare, la un moment dat fiind chiar urmariti de politie, cei doi au un haz aparte. Billie are o ironie muscatoare ce se combina perfect cu stilul aiurit si usor aerian al lui Tom, ce ma amuza permanent.
Ajung intr-un final in statiune, unde apar si prietenii lui Tom: Carole si Milo si aflam ca Milo e indragostit de multa vreme de Carole dar nu are curajul sa-i spuna.
Intre timp , Tom descopera ca este din ce in ce mai atras de Billie, iar fata se imbolnaveste… Dar partea ciudata este ca fata devine palida precum hartia, vomita cerneala, iar in sangele ei se descopera urme mari de celulors, si ca totul sa fie si mai fantastic, are o malformatie a inimii: un chist raspandit care seamana cu radacina unui copac.
Cum este posibil asa ceva?
Dar Tom are o explicatie logica: este normal avand in vedere ca Billie este un personaj de carte…
Din pacate, se constata ca fata are nevoie de o interventie chirurgicala , avand probleme cu inima.
Cei doi discuta din ce in ce mai des, devin mai apropiati sufleteste si se simt atrasi unul de celalalt, desi sunt constienti ca intre ei este imposibil sa existe o relatie de dragoste durabila – avand in vedere ca fata trebuie sa se intoarca in lumea fictiunii.
Aurore este cea care-i recomanda lui Tom un chirurg cardiolog din Paris, si-l sfatuieste sa-i spuna ca vine din partea ei.
Si astfel pornim spre Paris impreuna cu acest cuplu neobisnuit, pentru ca Billie sa fie operata.
Intre timp, Milo si Carole descopera ca problemele lui Billie au inceput in momentul cand din cele o suta de mii de exemplare defecte s-au distrus 99.999 , si realizeaza ca trebuie sa descopere acel ultim exemplar pentru a nu fi distrus…
Si pornim intr-o cussa contra cronometru prin intreaga America, cu o scurta oprire in Italia ( in Piazza Spagna mai exact, unde Milo afla ca Carole a fost insarcinata si a pierdut copilul, mai rau : a ramas insarcinata in urma violului tatalui ei, si deasemenea ca Tom l-a omorat pe acel monstru pentru a o scapa pe Carole de el) , apoi vizitam Franta…; tot timpul intr-o vanatoare de vrajitoare, tot timpul ajungand prea tarziu. Dar sunt hotarati sa reuseasca. Intr-un final, Milo este cel care descopera exemplarul, deteriorat, pus in vanzare pe strada de un vanzatot ambulant pe malul Senei. Il cumpara si il restaureaza.
Intre timp, Tom se apuca de scris, si scrie neincetat, oriunde are posibilitatea, cu o durere cumplita in suflet- fiind constient ca s-a indragostit de Billie.
Aceasta este operata, trece printr-un moment critic, cand operatia se infecteaza, dar dupa o a doua interventie isi revine incet dar sigur. Tom este mereu langa ea, neoprindu-se din scris.
Cand fata este externata, cei doi se agata cu unghiile de iubirea lor, de timpul pe care-l mai au de petrecut impreuna, se plimba , iau cina la lumina si caldura degajate de focul din semineu.
Si cu toate astea, Billie trebuie sa se intoarca in lumea fanteziei.
Termina Tom de scris cartea?
Dispare Billie , sau printr-un miracol cei doi isi traiesc povestea de dragoste?
Este o carte deosebita. Ii dau 10 din toata inima. Acest autor este de acum trecut pe lista mea, nu-i voi mai ocoli cartile.
Am ramas cu un zambet tremurat pe buze in momentul cand am terminat aceasta carte!
Super recenzia ta,Geo.Stiu cat de mult ti-a placut Fata de hartie.Acum cateva saptamani am citit si eu cartea,intrigata fiind de subiect.Cu poate exista o asemenea poveste de dragoste.Dar avand in vedere ca este scrisa de Musso,nimic nu ma mai mira.Si mi-a placut enorm de mult si de cei doi prieteni buni ai lui Tom si…povestea acestora.
Mamma mia, Geo, ce recenzie! A sunat chiar mai bine decat ce mi-ai povestit la telefon, avand in vedere ca inca nu ajunsesesi la finalul cartii. Suna grozav aceasta carte!
Nico – mi-a placut si prezentarea ta. Pare o „poveste” ca sa zic asa mai neobisnuita. 🙂
Felicitari, fetelor! locco_smiley_10 locco_smiley_10 locco_smiley_10
Waw, fetelor, sunteti grozave. Voi veniti cu ispite si eu nu sunt in stare sa trec de pasa in care sunt. Relaxare totala scrie pe mie.
Va felicit si va invidiez. Bravo
Mersi Ana, sa stii ca da. Cartea a fost pur si simplu superba . Si desi am citit-o la mijlocul lui februarie, nu-mi puteam lua gandul de la ea. Asa ca…. Ati vazut rezultatul!
Felicitari Geo, ai facut o recenzie superba! Am citit-o pe nerasuflate, avand in vedere ca eram foarte curioasa in privinta acestei carti, pe care o voi citi cu siguranta!
Geo, felicitari ! O recenzie foarte frumoasa la o carte cu totul deosebita. Am citit cu sufletul la gura recenzia ta, iar acum abia astept sa citesc cartea.
Am citit si am fost aruncata asa intr-o stare……nu stiu de ce: parca tristete, parca cu un nod in gat, parca……Sper si imi doresc ca finalul sa fie unul fericit.
Mi-a placut, Geo cele scrise de tine!
PEPENASUL
WATERMELON
MARIAN KEYES
TRADUCERE-INES HRISTEA
POLIROM,2007
PAGINI-667
O carte cu multe pagini,dar cu o actiune mai slabuta.Nu ma asteptam sa fie chiar asa,sau poate starea mea actuala nu mi-a permis sa apreciez cartea cum trebuie.Am sa va las pe voi sa va faceti o parere,iar eu vin cu cateva detalii.
Avem o proaspata mamica care imediat dupa ce a nascut,sotul a anuntato ca o insala cu Denise,vecina de bloc de 6luni.Claire,mamica noastra ramane sa se uite de pe patul de spital cum James,sotul ei pleaca fara as vedea macar fetita nou nascuta.
Neavand ce face,Clare si micuta ei vor parasi Londra si apartamentul in care a stat cu sotul,si pleaca in Dublin la parintii si surorile ei.
Aici avem parte de o familie putin atipica,sau ceva de genul-fiecare face cam ce vrea.Mama nu gateste niciodata,asa ca traiasca semipreparatele si cuptorul cu microunde.Tatal munceste,dar face si curatenie acasa.Desi sunt 5surori,acum gasim acasa doar doua plus Claire.
Ana,este genul hippy,nu are un loc stabil de munca,pleaca cu saptamana si revine cand are chef,fara a se intampla ceva.Sa mai ocupat si cu droguri,de bautura sa nu mai vorbesc.
Avem parte si de Helen,surioara cea mica,care este in primul an la facultate,bea si ea la fel de bine ca surorile ei.Certurile cu parinti sunt la ordinea zilei si de obicei ea castiga.Fiind draguta ,casa este tot timpul plina de cate un prieten al el,pe care il prosteste sa ii faca temele.
Claire trece dintr-o stare in alta.Se considera grasa de acea James nu a vruto.Traieste mai mult beata,doar cu suc de portocale si votca si in camasa de noapte a mamei.Dupa o luna incepe sa isi mai revina putin,iar cand Helen il invita pe Adam,un coleg mai varstnic de facultate,se simte atras de el.Cand incepe sa se aranjeze sa imprumute haine de la sora mai mica,surpriza-arata extraordinar,slabise,parca nici nu ar fii nascut.
Kate,este bebelusul de care toti se simt atrasi,inclusiv Adam,un mascul superb,care desi sa recomandat ca prieten a lui Helen,lui ii place de Claire.Avem parte de cateva intalniri,desi Claire il considera cam nesmitit,si cu ea si cu sora ei,acela nu este prieten.Adam incearca sa o lamureasca ca doar ea il intereseaza,dar este cam greu cand respectul de sine a fost zdruncinat puternic.
Dupa o noapte plina de pasiune cu Adam,Claire se intoarce acasa,si afla de la parinti ca este cautata de sotul infidel,si culmea se afla in Dublin.
Desi Claire crede ca il iubeste in continuare,ca au avut o casatorie fericita,era cumva hotarata sa puna punct situatiei,dar cand apare James,si ii spune ca ea a fost de vina in casnicie,ca a fost iresponsabila,copilaroasa(ea are 29ani),dar ca o iarta,o iubeste,sa se schimbe si sa vina la Londra inapoi acasa.
Claire,crede ca ea este de vina,si este hotarata sa ii mai acorde o sansa,desi el a inselato,dar si pentru aceasta tot ea este de vina.Adam afla despre impacare si se supara,el vede ca este manipulata.Intamplator cand Claire vorbeste cu un coleg de serviciu a sotului la telefon,afla lucruri cu totul noi despre viata sa de cuplu cu James.Alti prieteni confirma cele aflate.Concluzia:a fost manipulata drastic de aceasta data,James vroia o sotie sub papuc,cand de fapt inainte ea era sufletul casniciei.Claire pune lucrurile la punct,se hotaraste sa se intoarca la Londra doar cu fetita si sa isi vada de viata si serviciul ei.
Adam,este vazut cu o fetita si o femei in campus,iar Helena le spune ca este familia lui.
Ce se intampla?Are Adam o alta famile despre care nu a discutat deloc?
Cum a reusit sa o minta pe Claire,mai ales ca ea a fost sincera cu el.
Cu cine va ramane Adam,si cine este familia lui?Ce amestec are el in toate astea?
Nota mea pentru carte este 8,5.
Iti amintesti de mine ?
Sophie Kinsella
Titlul original : Remember me ?
An aparitie 2008
Editura Polirom
Traducere Vali Florescu
446 pagini
Cartea incepe cand Lexi Smart, o tanara de 25 ani, are una dintre cele mai cumplite nopti din viata ei. Tocmai pleca dintr-un bar unde fusese impreuna cu cele mai bune prietene ale ei, Fi, Debs si Carolyn si memoreaza ultimele intamplari din viata ei.
Prietenul ei, poreclit Dave Ratatul, tocmai ii trasese clapa, neaparand la intalnire. La serviciu se incheiase anul financiar si, intrucat anul 2003-2004 avusese vanzari neasteptat de bune, fiecare angajat primise o prima substantiala, mai putin ea. Asta in ciuda faptului ca muncise din greu si isi indeplinise toate obiectivele. Singurul motiv a fost acela ca, pentru a primi o prima, trebuia sa fi lucrat la compania respectiva vreme de un an, iar ei ii lipsea fix o saptamana. I se parea atat de nedrept si de meschin ! Dar ce sa faca, nimeni nu ii cerea parerea unui Associate Junior, Director de Vanzari (Pardoseli), asa cum se numea slujba ei. Cu cat e mai lung titlul tau, cu atat e mai naspa slujba, constata ea. Prietenele ei erau super entuziasmate, isi faceau fericite tot felul de planuri cum sa isi cheltuie prima, iar ea incearca din rasputeri sa nu isi arate dezamagirea, pentru a nu le strica distractia.
Pantofii, fara toc, asa cum ii purta tot timpul, o strang, intrucat ii luase de la reduceri si ii gasise cu jumatate de numar mai mici, dar sperase sa se lase.
A doua zi urma sa aiba loc inmormantarea tatalui ei, un om pe care il cunostea prea putin, intrucat fusese mai mult absent din viata ei.
Afara ploua cu galeata, este uda leoarca stand pe totuar in asteptarea unui taxi, cocteilurile cu banane pe care le bause fusesera groaznice si tot ce isi dorea era sa ajunga acasa si sa faca o baie fierbinte. Este disperata sa prinda un taxi, astfel ca, in momentul in care apare unul si altcineva se indreapta spre el, alearga sa ajunga prima si aluneca pe talpile lucioase ale incaltamintei, cade pe spate si se loveste la cap.
Cand se trezeste, Lexi are o durere de cap cumplita. Are gura uscata ca iasca si o mahmureala cumplita. Se jura ca nu o sa mai bea in veci. Prin cap ii trec tot felul de amintiri disparate, din diverse perioade ale vietii. In fine, reuseste sa isi opreasca virtejul din creier si isi aminteste de cocteilurile cu banane. Asta trebuie sa fie ! Cine stie ce au pus in ele ! Se uita in jur si vede ca e intr-o camera de spital, luxoasa. Asa tare se lovise, ca ajunsese la spital ? Incearca disperata sa isi aduca aminte ce lenjerie purta in seara precedenta. Daca era vreuna ponosita si se facuse de ras ? Si ratase si inmormantarea tatalui ! Si nu era nimeni langa ea. Disperata, apasa pe unul din butoanele de la capul patului. Apare imediat o asistenta care o intreaba daca isi aduce aminte ceva de accident. Da, sigur, confirma ea. I se scurge o lacrima pe obraz si ii spune asistentei ca are o viata de rahat, din toate puctele de vedere. Cariera ei nu duce nicaieri, iubitul a lasat-o cu ochii in soare, nu are nici o letcaie, din chiuveta ei curge o apa imputita, maronie, care se scurge in apartamentul de dedesupt si sigur o sa o dea vecinii in judecata. Si tocmai i-a murit tatal. Asistenta se uita socata la ea si incearca sa o incurajeze. Lexi o intreaba pe asistenta daca cumva i-au gasit si geanta. Ii era tare teama sa nu ii fi sterpelit cineva geanta Accesorize, cu ciucuras, pe care tocmai si-o cumparase. Sigur, zice asistenta si ii intinde o sacosa. Cand se intinde sa o apuce, Lexi se uita uluita la unghiile ei. Avea cea mai perfecta manichiura pe care o vazuse vreodata. Oare noaptea precedenta isi pusese unghii false ? Dar cand se intamplase asta ? In fine, sa isi caute telefonul, sa dea cateva mesaje. In sacosa, surpriza ! In locul gentii ei gaseste o geanta Louis Vuitton, cu manere din piele de vitel si cu un luciu care arata ca era extrem de scumpa. Asta ii mai trebuia ! O confundasera cu altcineva ! De parca ea, Lexi Smart, ar fi putut vreodata sa posede o geanta Louis Vuitton. Se uita cu jind la geanta. Cine stie a carei fete bogate din salonul de alaturi ii apartine. Suparata, lasa geanta pe jos si adoarme.
Cand se trezeste, intra mama ei in salon. I se pare, dintr-odata, imbatranita si mai slabita. Retine in gand sa ii cumpere o crema de fata de Craciun. I se pare si ca este putin confuza, din moment ce ii da o felicitare de la Andrew si Sylvia, vecinii de alaturi. Pe vecinii de alaturi ii cheama Philip si Maggie, dar se pare ca mama ei uitase asta. Ii mai spune cateva vorbe in dodii, care o fac pe Lexi sa constate ca sigur mama ei s-a scrantit. Va trebui sa vorbeasca cu unul dintre medici despre asta. La plecare ii spune ca o sa revina curand cu Amy, sora ei, si cu Eric. Cine o mai fi si Eric ? Unul dintre caini, probabil, intrucat mama ei facuse o adevarata manie pentru caini. Mereu mai lua cate unul. Chiar, daca mama ei intr-adevar s-a scrantit si va trebui sa o interneze intr-un azil, ce o sa faca cu cainii ?
Gandurile ii sunt intrerupte de intrarea unui medic rezident neurolog, insotit de asistenta si doi medici stagiari. Acestia ii pun cateva intrebari de baza, cum o cheama, in ce an s-a nascut, la care ea raspunde foarte prompt. Doctorul ii spune ca a avut mare noroc, ca atunci cand a avut accidentul cu masina, s-a lovit cu capul de parbriz si s-a lovit foarte tare si i s-a umflat putin creierul. Lexi il intrerupe si ii spune ca face o confuzie, ea nu a facut nici un accident de masina. Medicul se uita inca o data in fisa si ii spune ca este vorba clar de ea, conducea un Mercedes decapotabil cand a fost implicata intr-un accident de circulatie. Lexi pufneste in ras. Ea nu are carnet de conducere si, ii zice ea doctorului, nu vrea sa ii spuna cat castiga un agent de vanzari de 25 de ani, ca sa isi dea seama singur daca isi permite un Mercedes sau nu ?
Toata echipa de medici de uita uluita la ea, dupa care medicul o intreaba, calm, in ce an crede ea ca se afla. In 2004, raspunde ea prompt. Pe 20 februarie 2004 a cazut si s-a lovit la cap si a ajuns in spital. Una din stagiare iese si ii aduce un ziar. Era din data de 6 mai 2007. Doamne, ce se intampla ? A ajuns in viitor ? Vede o poza cu Tony Blair si i se pare imbatranit. Mda, si mama ei parca imbatranise. Apoi vede un anunt “Fantasy-uri la jumatate de pret, inclusiv Harry Potter si Printul Semipur”. Hei, asta cand aparuse ? Citise toate cele cinci carti din seria Harry Potter si asta sigur nu era dintre ele. Cand intreaba despre asta, afla ca a aparut de mult, in curand apare si a saptea din serie. Cat pierduse de mult ! Il intreaba pe doctor daca a stat in coma tot rastimpul asta. Nu, ii raspunde doctorul, la spital ai venit acum cinci zile. Pur si simplu ti-ai uitat ultimii trei ani din viata.
Ramasa singura cu asistenta, Lexi incearca sa absoarba socul primit. Are amnezie. Este batrana. Are 28 de ani. Abia acum remarca ca este intr-o ramura privata a spitalului, in conditii de lux. Este disperata ca nu va putea sa plateasca, dar asistenta o linisteste. Asigurarea ei privata de sanatate acopera toate costurile. Realizeaza ca, intr-adevar, geanta Louis Vuitton e a ei. Curioasa, cotrobaie prin ea, in cautare de indicii noi. Gaseste numai articole de firma, extrem de scumpe, un card Platinum cu numele ei pe el si cateva carti de vizita pe care scrie Lexi Smart, Director Pardoseli. Iar cand cerceteaza punguta cu bijuteriile pe care le purta in momentul accidentului, constata ca sunt extrem de scumpe, iar printre ele gaseste si o verigheta. Era maritata ! Cu cine ?
Se uita in oglinda si constata ca ea este, dar arata cu totul altfel. Isi recompune in minte vechea imagine, ca sa se asigure ca nu a innebunit. Par ondulat valvoi, castaniu inchis, ochi albastri, un pic mai dolofana decat ar fi trebuit, dermatograf negru si ruj roz aprins. Si dintii strambi, pe care nu avusese niciodata suficienti bani sa ii indrepte.
In oglinda vede un par castaniu viu, drept si matasos, fara nici o suvita rebela. Sprancenele subtiri si ingrijite, buzele sunt mai pline. Si-a facut operatii estetice ??? Dintii sunt albi si indreptati. Unghiile de la picioare sunt roz si lacuite frumos. Picioarele au o nuanta superba de bronz auriu si sunt mai subtiri decat inainte. Si au muschi frumos conturati.
Apare mama ei. Superficiala ca intotdeauna, nu este prea afectata cand Lexi o anunta ca are amnezie. La intrebarile lui Lexi, ii spune plictisita, de parca ar fi trebuit sa stie raspunsul la intrebari si singura, ca este casatorita cu Eric, care lucreaza in domeniul imobiliar, si ca s-au mutat intr-o casa noua, iar apartamentul ei l-au vandut. Cum, apartamentul ei micut si cochet, pe care il iubea atata, l-a vandut ? Abia il cumparase, ii vopsise singura ferestrele in albastru si il decorase chiar ea, cu o canapea moale de catifea, si tone de perne colorate peste tot si luminite vesele la oglinda. Fi si Carolyn, prietenele ei, o ajutasera sa se mute si vopsisera impreuna usa de la baie cu spray argintiu.
Mama ei pleaca si ii spune ca in curand va aparea si Amy, sora ei, cu doisprezece ani mai mica. Lexi se binedispune brusc in momentul in care si-o imagineaza pe sora ei mai mica, in mitoasa ei roz si blugii brodati cu flori, si adidaseii ei haiosi, care se aprind cand danseaza. Insa in camera intra o tanara de saisprezece ani, inalta si slaba, cu jeansi cu talie joasa, care cad de pe ea, inel in buric, par tepos cu suvite albastre si vreo sase straturi de fard. N-are nici o idee cine e tanara, iar cand o roaga sa i se prezinte, aceasta ii raspunde jignita ca e Amy.
O adolescenta rebela, cu personalitate, Amy se amuza copios de pierderea memoriei lui Lexi. Mai intai, ii spune ca ii datoreaza saptezeci de lire, de saptamana trecuta si a uitat sa ii dea inapoi. Jenata, Lexi cauta prin geanta si ii da tot maruntisul. Dupa care, Amy e mai mult decat bucuroasa sa ii completeze informatiile lipsa. Dispare cateva clipe din camera, dupa care reapare cu un copil de vreun an, cu figura asiatica. O informeaza ca acel copil este Lennon, fiul ei, pe care l-a adoptat din Vietnam in urma cu sase luni. A fost un intreg tambalau, l-a furat intr-un rucsac si era cat pe ce sa fie arestata. A adoptat un copil ? Lexi simte o gheara in stomac. Nu e pregatita sa fie mama. Totusi, ia copilul in brate si incearca sa ia o voce materna, de dragaleala, cand vede ca pe Amy o pufneste rasul. Ia repede copilul si il duce inapoi, la parintii care il cautau disperati.
Necajita, Lexi isi da seama ca poate fi manipulata cu usurinta. Toata lumea poate sa ii spuna orice, iar ea nu poate sa distinga adevarul despre ce s-a intamplat in ultimii trei ani.
In sfarsit, apare si Eric, sotul ei, cel mai mortal de superb barbat pe care il vasuse in viata ei. Are ochi albastri, umeri lati si un costum care pare scump. Are barbia patrata si e ras impecabil. Cum reusise oare sa puna mana pe un asemenea exemplar ?
Afla ca s-au cunoscut la un reality-show televizat, “Ambitie”, unde vine lumea care vrea sa ajunga in varful ierarhiei profesionale. El era unul dintre judecatori si ea era concurenta. Atunci si-a aranjat parul si dantura, sa dea bine pe sticla. Nu a castigat concursul, dar l-a castigat pe Eric. Iar apoi, cand seful ei a demisionat, a aplicat pentru postul lui, iar conducerea firmei, impresionata de calitatile pe care le aratase la televizor, i-a oferit imediat postul.
Lui Lexi i se pare de domeniul SF. Ea nu a fost niciodata genul ambitios.
Incercand sa isi recapete amintirile, Lexi vizioneaza pozelesi caseta de la nunta. Se vede intr-o rochie alba drapata, cu parul prins intr-un coc simplu si elegant. Totul arata extrem de glossy, cu mult stil si eleganta. Se vede apoi pe o plaja superba, cu nisip fin, in Mauritius. Are parul impletit, e bronzata si filiforma. Arata exact ca genul de fata la care s-ar chiori cu invidie maxima. Din pacate, nimic ! Nici o licarire de memorie. Toate imaginile acelea superbe, toate locurile de vis in care a fost si nu isi aduce aminte nimic. In schimb, isi aduce aminte tot felul de amintiri oribile si penibile. Ca de exemplu, cum la cincisprezece ani, avea un costum de baie alb si, cand a iesit din bazin, a vazut ca e transparent si toti baietii au ras. Creierul ei chiar nu poate sa vada care sunt prioritatile ?
Ajunsa acasa, inca un soc. Locuieste intr-un penthouse superb, mare cat un teren de fotbal. E urias, luminos, cu vedere spre fluviu. Are o canapea crem imensa in forma de L si cel mai demential bar de cocteil, din granit negru. Parca se si vede dand megapetreceri aici, cu prietenele ei, Fi, Carolyn si Debs, intrecandu-se care sa bea mai multe pahare de tequila.
A doua zi vine in vizita Rosalie, cea care ii spune Eric ca e prietena ei cea mai buna. Aceasta ii da mai multe informatii, toate uluitoare. Lexi tine o dieta stricta, fara carbohidrati. Merge regulat la sala si ii reusesc cele mai grele exercitii. Are o stilista personala, iar toata garderoba ei este in nuante de crem. Nu bea niciodata cocteil, ea si Eric sunt adeptii vinului. Ceea ce este surprinzator este ca desi ea nu isi aduce aminte nimic, corpul ei are propria lui memorie. Astfel, desi nu a purtat in viata ei (cea pe care si-o aminteste) pantofi cu toc, reuseste sa mearga fara efort pe tocuri de zece centimetri. Iar la sala ii reusesc cu usurinta exercitii extrem de complicate.
Incantata de succesele obtinute, considera ca tot la fel va fi si cu condusul masinii. Se va urca in ea si pur si simplu corpul ei va sti ce sa faca. Din pacate, dupa ce porneste masina, isi da seama ca nu poate sa o controleze, iar corpul ei se pare ca nu preia controlul in locul ei. Tocmai cand vedea disperata cum se indreapta spre o masina sport, apare un tip brunet, in blugi, care alearga disperat spre ea si o ghideaza ce sa faca pana reuseste sa opreasca masina. Jenata, se scuza fata de barbat, pe care nu il cunoaste de nicaieri. Observa ca acesta are un chip aparte, pometi inalti, ochi intunecati, sprancene arcuite, par saten inchis. Peste blugi are un tricou simplu gri si pare putin mai in varsta decat ea, treizeci si un pic. Ii spune ca a avut amnezie, ca nu isi recunoaste nici propriul sot, dar ca acesta este un sot ideal, foarte atent si ca o ajuta foarte mult cu toate informatiile de care are nevoie. Barbatul se uita socat si indurerat la ea. Dupa ce pleaca, isi da seama ca, desi a strigat-o pe nume, el nu i-a spus cum il cheama.
La serviciu, constata ca are o secretara personala si un birou impozant, urias. O intampina insusi directorul general al companiei, numai cu cuvinte de lauda si incurajari.
Deci, sa recapitulam. O cariera fulminanta, un sot superb, magnat in domeniul imobiliar, un penthouse imens in care locuieste, stilista personala, haine de firma, Mercedes decapotabil, vacante in locuri exotice, bani la discretie. Pare o viata de vis, nu ?
Ei, nu chiar totul e perfect. Surioara ei, Amy, este o adolescenta rebela, greu de strunit, care se ocupa de mici excrocherii. Cele mai bune prietene nu mai sunt cele mai bune prietene. Cand incearca sa se apropie de ele, Fi ii spune clar ca ele nu mai pot fi prietene, intrucat ea e genul de sefa diabolica, o scorpie. Ii respecta toate sarcinile de serviciu, dar este exclus sa mai ia masa impreuna.
Afla cu durere ca la serviciu este poreclita Cobra.
Iar apoi afla cu stupoare ca exista un plan de restructurare majora in cadrul companiei, iar departamentul ei, Pardoseli, urmeaza sa fie desfiintat. Ea urma sa primeasca un alt post in managementul superior, dar prietenele ei urmau sa isi piarda locul de munca. Oare ea chiar fusese de acord cu acest plan ? Chiar asa de mult sa se fi schimbat ? Nu ii vine sa creada.
Intre timp, la un dineu organizat la ei acasa, Lexi il cunoaste pe barbatul care o ajutase in parcare. Eric i-l prezinta pe Jon Blythe, arhitectul lui, geniul creator din spatele afacerii lor imobiliare. La un moment dat, Jon prinde un moment cand ea e singura in bucatarie si vine si ii spune ca nu mai suporta, trebuie sa ii spuna adevarul. Ei doi sunt iubiti de opt luni, iar ea tocmai intentiona sa il paraseasca pe Eric pentru el, exact inainte de a avea accidentul.
Asta da, surpriza ! Complet buimacita, Lexi nu mai stie ce sa creada. Ea nu a inselat niciodata vreun barbat cu care a fost impreuna. Respinge categoric ideea, dar Jon ii sopteste, inainte de plecare, ca nu stie nimic despre viata ei.
Care este adevarul ? Rosalie ii spune, la randul ei, sa se fereasca de Jon, intrucat i-a facut si ei si altor prietene din grupul lor avansuri si ca Lexi i s-a plans, inainte de accidentul care a facut-o sa isi piarda memoria, ca si pe ea a inoportunat-o cu avansuri nedorite.
Sa o minta Jon, profitand de amnezia ei ?
Si, totusi… Se pare ca Jon stie mai multe despre ea decat oricine altcineva din jur. Stie ca ii plac lucrurile colorate, ciocolata, mancarurile bogate in carbohidrati. Ii da mai multe indicii despre Eric care o pun pe ganduri. Si tot el ii spune ca ea avea un plan de salvare a departamentului ei, Pardoseli.
Va reusi Lexi sa desluseasca paienjenisul de informatii contradictorii din viata ei ?
Ce s-a intamplat in urma cu trei ani ?
Ce se intampla in continuare ?
Aflati raspunsurile in carte.
Este o carte care trateaza un subiect serios, amnezia, in stilul lejer, plin de umor, inconfundabil al lui Sophie Kinsella.
Pe mine m-a impresionat mult aceasta carte, m-a facut sa imi pun multe intrebari la sfarsitul cartii. De multe ori, ne inchipuim o viata perfecta. Dar oare, compromisurile pe care le faci, lucrurile la care trebuie sa renunti pentru a te adapta la acea asa zisa viata perfecta, mai fac sa merite ceea ce ai obtinut ? Daca iti negi adevarata personalitate, poti sa ajungi captiv intr-o lume perfecta, dar care nu te face fericit. Solutia este sa te redescoperi pe tine si ceea ce conteaza cu adevarat.
Un film cu un subiect oarecum asemanator, care m-a emotionat si mi-a placut foarte mult, este Juramantul (The Vow), lansat in anul 2012, cu Channing Tatum si Rachel McAdams in rolurile principale.
In film, Paige este o artista de succes, sculptorita, casatorita cu Leo, care are un studio de inregistrari. In urma unui accident de masina, Leo scapa nevatamat, dar Paige are leziuni cerebrale, care ii sterg din memorie ultimii cinci ani din viata. Astfel, Paige se crede studenta la Drept, logodita cu prietenul de atunci, Jeremy, un prosper om de afaceri. Paige nu intelege de ce ar fi renuntat la cariera promitatoare de avocat, la viata prospera pe care o ducea si la logodnicul ei, pe care il iubea. Respinge stilul de viata neconventional pe care il ducea, inainte de accident, alaturi de Leo. Leo este un strain pentru ea, ca si cum nu l-ar fi iubit niciodata. Leo este disperat, nu vrea sa piarda marea iubire a vietii sale. Cu multa rabdare, incearca sa o recucereasca pe Paige.
Filmul este inspirat dintr-un caz real, intamplat in New Mexico in anul 1993.
Ce m-a impresionat este faptul ca, atat in carte, cat si in film, eroina nu isi va recapata memoria pierduta dar, dupa multe framantari, ajunge la aceleasi sentimente pe care le avea inainte de a-si pierde memoria.
Va recomand atat cartea, cat si filmul, sunt diferite ca actiune si abordare, dar mie mi-au placut foarte mult ambele si m-au emotionat profund.
Uau, Tyna, ai facut o recenzie minunata la o carte mai mult decat interesanta! Felicitari! Voi citi cu siguranta cartea! Si filmul mi-am propus sa il vad in urma recomandarii tale si sper ca o voi face in curand!
Intr-adevar, felicitari pentru recenzie. E interesant faptul cum unele carti care par la prima vedere lecura lejera se dovedesc a da de gandit, in cele din urma, asupra unor aspecte ale vietii.
Ok acum o sa fac o mica prezentare pe care ma straduiesc de mult sa o concep. Nu pentru ca nu mi-a palcut cartea ci dimpotriva, mi-a placut mult de tot. Geo, stiu ca iti plac detaliile, dar in cazul asta o sa primesti mai mult o atatare, ca sa zic asa. Daca dai de carte, te asteapta aproape 800 de pagini ca sa-ti faci de cap cu cititul.
Si acum, sa trecem la lucruri serioase 😛 :
Titlul cartii: Un tip mortal (in original This Charming Man)
Autor: Marian Keyes
Editura: Polirom
Colectia: Chic
Anul aparitiei: 2009
Traducerea: Ileana Grama
Numar de pagini: 784
Aceasta este a treia mea incercare de a prezenta cartea “Un tip mortal”. Primele doua nu mi-au iesit, fiindca este pur si simplu prea greu sa surprind in cateva fraze tot ce am remarcat la aceasta carte. Probabil suna surprinzator asa o descriere la o carte ce face parte, oarecum, din genul chick-lit, parerea mea fiind ca trece dincolo de acest gen, la un moment dat.
Asadar o sa va las pe voi sa va faceti o parere despre cele cinci personaje feminine dominante ale cartii, sa decideti care va place mai mult, pe care o intelegeti mai bine, cu care rezonati. Va fi oare Grace Gildee, ziarista inalta si independenta, care ascunde profunzimi pe care nu le-ai ghici din aparenta sa sigura pe sine? Va fi Lola Daly, simpatica stilista cu multiple rani sufletesti si care infrunta totul cu simplitate si simtul umorului? Sau poate Marnie Hunter, sora geamana a lui Grace, confruntata cu o dependenta de alcool si experiente traumatice? Alicia Thornton, femeie mondena si ambitioasa, cu un caracter prea labil? Dee Rossini, femeie politician ce lupta pentru femeile abuzate, din cauza propriei sale povesti de viata?
Aceste femei au in comun un lucru – toate au fost ranite intr-un fel sau altul de Paddy de Courcy, politician tanar in ascensiune, aparent fermecator si popular. Ce se ascunde in spatele fatadei stralucitoare a lui Paddy? Care este de fapt povestea lui?
Veti putea raspunde la aceste intrebari doar citind cartea, asezonata copios cu personaje multe, conturate intr-un mod uimitor de amuzant, situatii si dialoguri picante, imposibil de redat intr-o prezentare.
Ceea ce mi se pare frapant e modul cum autoarea irlandeza expune probleme grave ale societatii cum ar fi violenta domestica, dependenta de alcool, jocuri politice necinstite intr-un mod care te face sa plangi si sa razi in acelasi timp. Cancerul, fenomenul travestitilor, relatiile de cuplu cu bune si rele, toate sunt abordate cu seriozitate si umor in acelasi timp.
Eu m-am bucurat foarte mult de modul cum autoarea ne introduce in diferite medii: cel al ziaristilor, cel al modei, cel al vietii intr-un orasel mic din comitatul Clare cum e Knockavoy. Personajele pitoresti din Knockavoy mi-au placut cel mai mult, sunt absolute incantator prezentate.
Consider ca traducerea a fost inspirata in cazul acestei carti. Chiar daca are aproape 800 de pagini, nu este deloc o carte plictisitoare si am citit-o pe nerasuflate. Finalul este si el pe masura asteptarilor.
Am vrut sa prezint si cateva fragmente, dar cand am deschis cartea sa aleg, m-am pomenit ca citesc pagina dupa pagina, asa ca a trebuit sa ma opresc. Nu ramane decat sa cititi, daca vi se pare interesant ce v-am impartasit, apoi sa spuneti daca v-a placut sau nu.
Nota mea pentru carte este un mare, mare 10.
Si apropo de Pepenasul, mie mi s-a parut cam cea mai slaba dintre cartile autoarei Marian Keyes. Este prima din seria surorilor Walsh, din care mie mi s-a parut cea mai buna „E cineva acolo?”. Dar preferata mea ramane cea de mai sus, „Un tip mortal”.
Felicitari pentru recenzie, Tik Tak ! Sa stii ca datorita tie am luat cartea E cineva acolo ? de Marian Keyes. Pepenasul am luat-o mai demult. Nu am citit inca nici una dintre cartile autoarei (am luat si Lady Sullivan se marita), dar cred ca o sa incep cu Un tip mortal. M-ai intrigat destul de mult.
Tyna,iti multumesc tare mult pentru prezentarea unei alte carti de Kinsella.Atatia ani habar nu am avut de aceasta autoare,dar din cauza ta am inceput sa-i vanez cartile!!! locco_smiley_21
Dupa cum am spus „Un tip mortal” mi-a placut mult mai mult decat „Pepenasul”, pentru umorul dar si subiectele mai tari. Totusi nici „Pepenasul” nu e o carte rea, e o lectura placuta si ne introduce in casa familiei Walsh, astfel putem intelege mai bine personajele din alte carti cu membre ale acestei familii traznite. 🙂
Tik Tak,i-am ma tentezi locco_smiley_15 De la Geo am mai aflat cateva titluri marca Keyes,dar acum ai „poposit” cu Un tip mortal.O sa incerc sa fac rost de carte .Trebuie sa aflu ce se petrece pe acolo .Multumesc mult pentru „ispitire” locco_smiley_15
Tik Tak, mi-ai trezit curiozitatea cu cele prezentate despre aceasta carte, felicitari! Nu am citit inca nimic de Marian Keyes, dar acum am trecut pe lista cartile sale. Multumesc pentru recomandare!
tyna,felicitari locco_smiley_10 locco_smiley_10 locco_smiley_10 !stiu ca nu am aceasta carte,dar am sa mai caut,daca nu cu siguranta o vreau.mi-a placut mult subiectul si evident recenzia ta detaliata locco_smiley_21
tik tak,mam linistit.am restul cartilor de Keyas,dar nu le-am citit inca.Mai facut curioasa cu recenzia ta la Un tip mortal-sper sa ii vina si ei randul la citit.multumesc de recomandari 😀
Si acum cu ce sa incep?
Recenzii super fetelor felicitari locco_smiley_10 ,dar din toate am doar o carte,ce sa fac,stiti o banca,ceva? =)) locco_smiley_10
TI-AM PLATITO!
GOT YOU BACK
JANE FALLON
TRADUCERE-INES HRISTEA
EDITURA POLIROM,2009
PAGINI-451
Deci ,luam o familie fericita din Londra,cu o stare materiala ok.Avem mama,Stephanie,consultant si stilist a vedetelor,avem un tata,James,medic veterinar,avem pe Finn,baiatul de sapte ani.
Stephanie,crede ca are o casnicie fericita,cam monotona,dar dupa 9ani i se pare normal,desi ea este frumoasa,subtire cu un par drept roscat.Ea jongleaza cu baiatul cu serviciul,mai ales ca sotul pleaca duminica si vine miercurea.Deci James,are un cabinet veterinar in Lincoln,alti 2parteneri,iar de miercuri pana duminica lucreaza in Londra la un cabinet de fite al animalelor.
Pana acum se pare ca avem parte de un tata si sot silitor,care isi iubeste familia.Surpriza apare cand isi uita telefonul,iar Stef,din gresala se uita la un mesaj primit-Mi-e foarte dor de tine.K XXX,deci sarut de 3ori.Cine poate sa fie?De aici se va declansa haosul dar si declinul lui James.Cum Stef,are o partenera de serviciu,Natasha,se va sfatui ce sa faca?cine poate sa fie K?
Dupa framintari indelungate,se hotaraste sa sune la numarul de pe telefon,acolo unde a mai gasit mesaje.
,,-Tu esti Kate?
-Da a raspuns ea vesela.
-Eu sunt Stephanie Mortimer.”
”-Stii cine sunt eu?a intrebat-o Stephanie.Sunt sotia lui James”
Astfel asistam la un schimb hilar de dialoguri.Katie,care era amanta oficiala din Lincoln,si care stia ca James a divortat,dar ca pleaca miercurea seara ca sa fie in capitala sa se intalneasca cu Finn.Stef.era contra,iar el statea la o familie de prieteni,cand de fapt el venea bine mersi la casa cea minunata si la familia fericita.
Kate,si-a facut cunoscuta dorinta de al cunoaste pe Finn,dar vai mama nu vrea sa il lase.
Cand,Kate afla ca James este de fapt cat se poate de casatorit si fericit,o crede pe fosta putin sarita,invidioasa si toate cele.Nu se poate una ca asta,doar toti oameni din sat il credea divortat,ei aveau prieteni bogati cu care comunicau,se vizitau,iar casuta micuta a lui Kate era un cuibusor de nebunii.Astfel ca amanta cea blonda,cu forme apetisante,va intra la banuieli.Cum sa stea el deasupra apartamentului micut de deasupra cabinetului,cand de fapt el sta la ea?
De aici cele doua femei din viata lui James,se vor intalni si vor pune la cale o razbunare rasuntoare,chiar de ziua lui.
Pana la razbunarea finala,Kate,incepe sa il dea in vileag cu mai multe lucruri.Prima data il face de ras cand se va descoperi ca de fapt el nu este bucatar,ci cumpara mancarea pentru asi impresiona prieteni bogati.A doua razbunare vine de la Fisc,cand cineva il reclama ca nu ar inregistra castigurile,ci ar primi bani direct in mana,deci vine controale.
A treia razbunare este cand este reclamat la Agentia de patrimoniu,pentru extinderea ilegala a cabinetului,deci va trebui sa darame anexele.
Asistam la diferite alte mici razbunari:-Kate o suna pe Stef,iar aceasta se imbraca la fel ca amanta,cea ce ii da fiori sotului.
Amanta se va face roscata ca si sotia lui,iar motiv de ingrijorare.
Va mai fii farsa cu parinti lui James,care vor fii invitati atat in Lincoln,cat si in Londra.
Intre timp Stef se intalneste cu Michael,un fotograf frumos de 45 de ani.Acesta incepe sa o curteze,dar sotia noastra a cam uitat cum este sa fie curtata.Se va intalni de cateva ori platonic,dar mai intai vrea sa ii joace marea razbunare,dupa care sa se desparta de James.
Cand are loc petrecerea de la Londra,James isi da seama ca el vrea sa fie langa familia lui si plin de remuscari recunoaste ca a gresit.Stef.,il va trata glaciar si il va anunta ca se despart.
Petrecerea de la Lincoln,se va tine totusi,dar Kate anunta ce marsav a fost James.Ea va continua sa se razbune,James va trebui sa vanda cabinetul,parteneri il parasesc,la Londra va ramane fara servici…plus ca va asista neputincios la intalnirile lui Stephanie cu Michael,care ii propune sa se mute impreuna.
Va reusi James sa se redreseze?
Se va muta Stef cu Michael?
Va mai avea vreo sansa de impacare Stephanie cu James?
O carte in care ne arata ca fiecare nas isi are nasul.Merita citita.
Nota mea pentru carte este 10.
Am citit si eu cartea si chiar mi-a placut! Pana la urma mai mai ca ii plangi de mila lui James, dar a primit o binemeritata lectie. Felicitari pentru prezentare, Nicol!
Vei fi acolo ?
Guillaume Musso
Titlul original : Seras-tu la ?
Editura ALLFA
Traducere : Bogdan Marin
251 pagini
Elliott are 60 de ani si este un stralucit medic chirurg. Are o fata studenta, de 20 de ani, pe care o iubeste nespus. Cu cel mai bun prieten, Matt Deluca, il leaga o prietenie trainica de peste 40 de ani. Au impreuna o afacere cu vinuri. Amandoi sunt singuri, dar, in timp ce Matt continua sa aiba aventuri cu fete tinere chiar si la varsta asta, Elliott este complet devotat meseriei sale.
In timpul unei actiuni umanitare in Cambodgia, Elliott observa un batran care tinea in brate un copilas de doi ani care avea o anomalie congenitala, buza de iepure. Impresionat, Elliott isi da seama ca acest copilas nu va putea avea niciodata o viata normala. Desi echipa medicala isi terminase misiunea, Elliott refuza sa plece si ramane sa opereze copilul. Operatia e reusita, iar batranul il intreaba care este cea mai mare dorinta a lui. Elliott ii raspunde ca dorinta lui e imposibil de realizat, ar dori sa revada o persoana care a murit in urma cu treizeci de ani. Batranul sta putin pe ganduri, dupa care ii aduce lui Elliott un flacon cu zece pastile, dar, ii zice el, va trebui sa le foloseasca doar in acest scop.
Oare ? Va putea Elliott sa se intoarca in timp, dar sa fie doar un simplu spectator si sa reziste tentatiei de a interveni in cursul evenimentelor ? Sa vedem.
Ajuns acasa, tulburat, Elliott inghite o pastila si adoarme. Astfel, se produce prima intalnire.
Elliott, avand 30 de ani, este un medic apreciat in San Francisco. Are o prietena, Ilena, pe care o iubeste mult. Ilena este medic veterinar si are o slujba pe cealalalta coasta, in Florida, ingrijitor de orci si delfini la un parc acvatic. Distanta care ii separa nu i-a impiedicat sa isi pastreze relatia. Se iubesc la fel de mult ca in prima zi. Ilena insa isi doreste cu ardoare un copil, in timp ce Elliott, marcat de experientele sale triste din copilarie, refuza sa devina tata. Elliott tocmai se despartise de Ilena, pe care o condusese la aeroport, cand observa un batran dezorientat, imbracat in pijama, dar care are o figura familiara. Barbatul vine la el si ii spune ca este tot Elliott, dar peste 30 de ani. Elliott nu il crede, bineinteles, dar, dupa vreo douazeci de minute, barbatul incepe sa tremure si sa sangereze pe nas. Intra la toaleta. Elliott il urmareste, intrigat, dar acolo nici urma de el.
Elliott (60 ani) se trezeste din somn. I se pare incredibil ce I s-a intamplat. Ar crede ca a visat, daca nu ar avea alaturi un servetel de hartie insangerat. A doua zi se hotaraste sa afle compozitia pastilei misterioase. Ia un pic de praf de pe fundul flaconului si il trimite la laborator. Face o analiza a intoarcerii sale in timp si constata ca acest lucru este posibil dupa ce ia o pastila, dar numai dupa ce adoarme si pe o perioada scurta de timp (aproximativ douazeci de minute). In acelasi timp, realizeaza ca poate sa transporte si obiecte in aceasta calatorie. A ajuns inapoi in timp imbracat in hainele in care se afla si a adus cu el un servetel. Astfel, pentru urmatoarea vizita se Imbraca elegant.
Elliott (30 de ani) are un soc cand il intalneste din nou pe barbatul din aeroport, de data aceasta in propria sufragerie. De data aceasta, Elliott (60) ii aduce si argumente in sprijinul ideii ca este cine pretinde. Ii aduce aminte lui Elliott (30) intamplari din propria copilarie, lucruri dureroase pe care acesta nu le povestise nimanui. Buimacit, Elliott (30) il intreaba ca, presupunand ca este adevarat ceea ce spune, de ce s-a intors in timp ? Ce vrea sa ii comunice ? Elliott (60) ii spune ca nu s-a intors pentru el, ci mai dorea sa o mai vada o data pe Ilena. Dupa care dispare.
Surescitat, Elliott (30) se duce la prietenul lui Matt. Ii strica acestuia o intalnire amoroasa cu Tiffany, o tanara atragatoare pe care acesta numai ce o intalnise. Ii spune ca are nevoie urgenta de el, intrucat i se intampla niste lucruri incredibile, pe care nu stie cum sa le interpreteze. Matt il asculta cu atentie si il intreaba daca nu cumva barbatul si-a lasat amprentele pe ceva. Elliott isi aduce aminte ca barbatul a fumat o tigara si si-a lasat bricheta pe masa. Astfel, apeleaza la un prieten din politie si il roaga sa compare amprentele de pe bricheta Millenium Edition (alta curiozitate, doar ei erau in anul 1976) cu cele ale lui. Raspunsul este fara echivoc : amprentele de pe bricheta sunt identice cu ale lui.
Elliott (60) afla rezultatul de la laborator referitor la compozitia pastilei. Nimic miraculos, doar frunze de dud si mosmon. Elliott se gandeste ca, probabil, totul a fost doar o plasmuire a mintii lui. Este bolnav de cancer la plamani in ultimul stadiu si se gandeste ca boala i-a intunecat judecata. Pentru a nu mai fi tentat, arunca flaconul in WC si trage apa.
Elliott (30) nu se poate linisti. Ce a vrut sa spuna dublul sau cand a zis ca dorea sa o vada inca o data pe Ilena ? Vazand ca acesta nu se mai intoarce, se hotaraste sa ii transmita un mesaj. Se duce la un salon de tatuaj.
Elliott (60) are o surpriza colosala cand se trezeste dimineata. Pe umarul sau observa un tatuaj : “Iti astept urmatoarea vizita”. Disperat, sparge toata instalatia sanitara si recupereaza flaconul cu pastile.
La urmatoarea vizita, cei doi Elliott se duc la parcul acvatic unde lucra Ilena. Elliott (60) se uita cu nostalgie la ea, ii admira gratia cu care lucreaza cu orcile. La plecare, ii spune lui Elliott (30) ca Ilena va muri in curand. Elliott (30) e disperat. Ii cere lui Elliott (60) sa faca ceva sa o salveze. Acesta ii raspunde ca nu va intreprinde nimic. Indiferent cat de mult a iubit-o pe Ilena, daca o va salva pe aceasta, Elliott si Ilena vor ramane impreuna, iar Angie, fiica lui, nu se va naste.
Elliott (30) e disperat. Pentru el, Ilena reprezinta fiinta pe care o iubeste mai presus de orice, pentru care si-ar da si propria lui viata. Trebuie sa gaseasca rapid o alta cale ca Elliott (60) sa se intoarca.
Elliott (60) are din nou o surpriza cand se trezeste. Pe suprafata biroului sau era pirogravata grosolan o inscriptie “Marele Atlas. Pagina 66”. Ducandu-se la cartea indicata, la pagina 66 gaseste o scrisoare. Acolo, Elliott (30) ii cere imperativ explicatii. In caz contrar, faptele lui din trecut vor avea consecinte drastice asupra lui. Elliott (60) nu are incotro decat sa se intoarca. Ii propune un targ lui Elliott (30) : el ii va spune cum sa o salveze pe Ilena, dar cu conditia ca, ulterior, acesta sa se desparta de ea. Astfel, Ilena va trai, dar Elliott isi va duce cursul normal al vietii si Angie se va naste. Disperat, Elliott (30) accepta. Astfel, Elliott (60) ii spune cum a murit Ilena. Elliott avea un caz grav la spital, cu o tanara care avea nevoie de sustinerea lui. Desi Ilena soseste in San Francisco, Elliott ii spune ca nu poate veni la ea. Ranita, neintelegand cauza refuzului, Ilena pleaca bulversata. Este neglijenta, fiind cu gandul la evenimentele recente, si lasa garda jos, intrand in bazin desi o orca era ranita iar ea ar fi trebuit sa stie riscurile. Desi era o inotatoare foarte buna, nu poate scapa de furia orcii, careia i se luase puiul.
In noul curs al evenimentelor, Elliott (30) paraseste spitalul si se intalneste cu Ilena. Insa, conform intelegerii facute, ii spune acesteia ca doreste sa se desparta de ea, intrucat nu o mai iubeste. Dupa care, sfasiat sufleteste, Elliott merge acasa si se imbata si se drogheaza. Apare prietenul lui Matt, care incearca sa il ajute, dar Elliott riposteaza brutal si se cearta. Mai mult, Elliott ii spune ca renunta la afacerea pe care o aveau impreuna si ca nu mai vrea sa il vada in viata lui.
Ilena este distrusa. Elliott este centrul universului ei. Daca el nu o mai iubeste, viata ei nu mai are rost. Se arunca de pe un pod in apa.
Elliott (60) se trezeste dimineata. Il suna pe Matt, ca de obicei. Acesta este uluit. Ii spune ca nu isi mai vorbesc de peste 30 de ani, din noaptea cand s-a intamplat nenorocirea cu Ilena. Ce nenorocire ? Doar o salvase, nu ? Cercetand arhivele, afla ca Ilena s-a sinucis.
Ce facuse ??? Incercand sa schimbe trecutul, Ilena tot murise, iar el isi pierduse si cel mai bun prieten. Nu se poate ! Trebuie sa se mai poata schimba ceva. Citind cu atentie dosarul medical din arhiva spitalului, constata ca Ilena suferise mai multe operatii, dar ceea ce ii provocase moartea fusese un hematom cerebral. Daca acesta ar fi fost operat la timp, Ilena ar fi avut o sansa. Hotaraste sa se intoarca in timp si sa faca el insusi operatia. Ajuns la spital, cu ajutorul lui Elliott (30), care nu putea sa opereze el insusi, fiind inca sub influenta drogurilor pe care le luase, o opereaza pe Ilena si reuseste sa o salveze.
Intors in timpul sau, Elliott (60) face o noua cautare pe internet. De data aceasta, gaseste o referire la o adresa dintr-un satuc din nord. Face o calatorie cu masina si o vede pe Ilena, sub copertina unei cabane. Ar vrea sa alerge la ea, dar ultimele calatorii in timp l-au slabit foarte mult, iar boala il devoreaza din interior. Totusi, simte o liniste sufleteasca la gandul ca a reusit sa o salveze.
Face o ultima intoarcere in timp. Ii spune lui Elliott (30) ca au reusit, impreuna, sa o salveze pe Ilena. De asemenea, ii spune si ca e ultima lui calatorie in timp. Ii explica efectele acestor calatorii si ca nu i-a mai ramas mult timp. Urmeaza o ultima privire, incarcata de emotie, un moment de intelegere perfecta, dupa care Elliott (60) dispare.
Elliott ramane sa isi continue viata. Munca ii ofera imboldul necesar pentru a merge mai departe. Este complet devotat meseriei, se implica, de asemenea, in cat mai multe misiuni umanitare. Participa la mai multe actiuni de salvare si isi asuma riscuri enorme. Lumea il priveste ca pe un erou, dar el zambeste amar in sinea lui. Stie ca are o carte alba in maneca, nu i-a sunat inca ceasul. Pana la 60 de ani va trai sigur.
Dupa zece ani, la 40 de ani, Elliott are o aventura cu o doctorita italiana, in urma careia se naste Angie. Mama ii lasa lui custodie deplina asupra micutei, nedorind sa isi complice viata cu un copil.
Viata lui Elliott capata un nou sens. Centrul universului lui devine Angie. Ea devine mai importanta ca orice. Intelege de abia acum de ce dublul sau a facut toate eforturile ca sa o salveze pe Ilena, dar sa nu o sacrifice pe Angie.
Intre timp, si cursul vietii lui Matt a suferit modificari. In urma certei cu Elliott, ramanand singur, si-a reconsiderat prioritatile si a cautat-o pe Tiffany, o tanara care ii placuse mult, si se casatoreste cu ea.
Finalul ne ofera o ultima surpriza. In flacon mai era o pastila. Cine a folosit-o si ce efect a avut aceasta va las sa descoperiti in carte.
Cartea este emotionanta, palpitanta, iti rascoleste sufletul. Momentul in care Elliott trebuie sa aleaga modul in care poate sa o salveze pe Ilena, fara a o sacrifica pe Angie, te misca pana la lacrimi.
In carte vezi cum o mica decizie poate schimba cursul vietii. La sfarsit ramai cu o serie de intrebari despre destin, despre sensul vietii, despre alegeri care pot avea consecinte dramatice.
De altfel, chiar prima intalnire dintre Elliott, Ilena si Matt este sub semnul destinului. Elliott, un tanar de 19 ani, vede o fata atragatoare si dorind sa intre in vorba cu ea, o urmareste in al doilea compartiment al metroului. Are loc un accident. Daca s-ar fi urcat in primul compartiment, ar fi murit. In timpul accidentului, il salveaza pe un tanar prins intre fiarele contorsionate. La spital, tanarul se zbate mult timp intre viata si moarte dar, datorita interventiei medicilor, reuseste sa scape. Tanarul se dovedeste a fi Matt. Impresionat de miracolul medicinei, Elliott se hotaraste sa devina medic.
Deci, intr-o dimineata, urmarind o fata la metrou, ajunge intr-un vagon si nu in altul. Aceasta alegere i-a salvat viata si i-a adus marea iubire a vietii, un prieten bun si o vocatie. In decurs de numai cateva zile, devenise pe deplin om.
Guillaume Musso (născut în 1974) este unul dintre cei mai populari scriitori francezi contemporani. A debutat în 2001, cu romanul Skidamarink. Ideea romanului care i-a adus celebritatea (Et Après, 2004) i-a venit după ce a trecut printr-o experienţă terifiantă: la douăzeci şi patru de ani, a suferit un grav accident de maşină, care l-a făcut să reflecteze la sensul vieţii şi la posibilitatea ca ea să se sfârşească pe neaşteptate.
Va recomand toate romanele lui Musso, sunt profunde, sensibile, te fac sa reflectezi la sensul vietii si la miracolul unei noi sanse.
superba recenzia,ca de obicei!FelicitARILE MELE TYNA locco_smiley_10
Din ce povestesti tu,eu una nu o sa citesc acest autor.Ma sti doar ca nu imi plac cartile triste,finalurile de asemenea triste…
Superb scris.Te felicit Tyna! Am citit cartea ,iar finalul mi-a oferit o surpriza coolosala.Nicol habar nu ai cat te inseli.Legat de tot…si de final.Ai uitat ce am spus de atatea ori…chiar si in recenzia la Maine.Pierzi enorm neavand curaj…
FATA FANTOMA
TWENTIES GIRL
SOPHIE KINSELLA
TRADUCERE-VALI FLORESCU
EDITURA POLIROM,2009
PAGINI-533
O carte in stilul Sophiei,mult umor,situati neprevazute ,dar cel mai important un final pe gustul meu,adica hapyy.
Deci avem o tanara Lara Lington,care sa hotarat impinsa de la spate sa participe la o inmormantare,dar nu orice inmormantare,ci la stramatusa de 105ani,ceea pe care nu o cunostea deloc.La inmormantare,apare tatal ei,mama,sora sa,unchiul Bill milionarul,matusa si verisoara Diamante.Unchiul fiind bogat sa oferit el sa faca inmormantarea,dar fara nici o floare,fara nici un discurs de ramas bun,nimic.
Deodata apare o fata frumoasa a anilor ”20.Oare cine este?cum de o aude si vede doar Lara?Surpriza este ca tanara este nimeni alta decat Sadie Lancaster,batrana moarta,de fapt fantoma ei.Dandu-si seama ca va fii incinerata zbiara ca din gura de sarpe la Lara sa opreasca inmormantare,dar cum?Lara va fii nevoita sa minta ca matusa sa a fost omorata,deci va trebui sa faca investigatii,sa vada ce si cum.Deci-inmormantare amanata,marturie chinuita a Larei cum ,ca ar fii fost ucisa matusa,rudele o privesc cu mila mai ales ca sa despartit recent de fostul iubitJosh,iar aceeasta a incercat sa se impace dar el nu .
Asistem la dialoguri spumoase intre Sadie a noastra si Lara,mai ales ca ultima era la un pas de faliment.Partenera sa de firma a plecat intr-o vacanta prelungita si toate le-a lasat pe mana ei si a secretarei Kate.Cum Lara nu avea experienta in domeniul lansat,se va chinui sa isi gaseasca clienti.Dar cine oare din directori de top nu sunt multumiti si vrea sa mearga in alta parte?
Mai avem pe cap si o fantoma cam certareata care spune ca nu va disparea pana ce nu ii va fii gasit colierul care il purta ea intodeauna la gat.Era un sirag de margele cu o libelula ca pendativ si care ia adus intodeauna bunadispozitia.Vrea sa fie incinerata dupa ce Lara descopera colierul.Oare unde o fii?La azilul unde a stat batranica noastra nu se gaseste,infirmierele nu stiu nimic,dar cineva a vizitato-un barbat.Oare cine o fii,sau ce legatura are cu colierul?
Sadie a noastra este o fire foarte nebunatica,deci va vrea sa mearga la dans cu un barbat care o face sa se infioare.Culmea ca il gaseste in persoana lui Ed,un director de tot de la o companie mare.Lara va fii obligata sa dea buzna intr-o cladire straina,sa intre intr-o sedinta si pur si simplu sa invite pe Ed la un pahar.Toata lumea ramane perplexa,oare cine este tipa asta straina?
Sadie,fire smechera ii va striga la ureche sa acepte,asa ca Lara pleaca cu o intalnire aranjata.
Desi ea crede ca il iubeste inca pe Josh,o va pune sa il urmareasca pe Sadie,o va pune sa ii strige in ureche ca o vrea pe Lara,asa ca cei doi se vor impaca,dar numai putin timp.Lara isi va da seama ca Josh nu are sentimente fata de ea,este o marioneta la ce ii spune Sadie sa spuna,astfel ca se despart.
Intalnirea cu Ed are loc,ba mai multe chiar,dar problema este ca trebuie sa se imbrace ca anii”20,machiaje la fel,pene in par,ce mai pentru ani ’90este ceva cam demodat,dar te poti pune cu o fantoma?Cei trei vor iesi sa danseze charleston,se vor plimba,vor vizita Londra,asta in ciuda impotriviri celor doua persoane vii 😀 sau poate apare atractia?La firma incepe sa rezolve unele cazuri,dar datorita lui Ed si Sadie.Cand partenera se intoarce bine mersi din vacanta prelungita isi va asuma ea toate meritele,iar asta pune capac la toate.
Lara demisioneaza,desi si-a bagat toate economiile in afacere,dar cu ajutorul lui Sadie se va descurca cu noua afacere.
Colierul se dovedeste a fii in posesia unchiului Bill,cel milionar care se tot lauda ca a facut imperiul de la doi banuti.Bill,ascunde ceva,nu vrea sa ii dea colierul Larei,va incerca sa il fure nu va reusi,deocamdata…
Cand Sadie ii povesteste ca copilaria ei,de prima dragoste cu un baiat tot din aceasi localitate,cand ii va povesti de despartirea fortata de catre parinti,cand ii va povesti de tabloul in care ea apare pictata sumar,Lara incearca sa mearga pe acest fir.
Mega-surpriza de proporti,tabloul se stia ca s-ar fi pierdut,cand de fapt este unul dintre cele mai celebre la ora actuala,dar ca nu se cunoaste cine a fost modelul.
Bill a vandut pe o jumate de milion de lire tabloul si asa a devenit el bogat.Stephen,nu a incetat sa o iubeasca pe Sadie,dar a fost trimis in Franta,nu sa stiut nimic de el,doar ca a murit de tanar,iat operele lui au devenit valoroase.Sadie,stie ca Steph a uitato,sau poate nu,dar sa casatorit doar de dragul de a fii casatorita,dupa care a divortat.
Lara,va reusi cu ajutorul lui Sadie si a lui Ed,sa dezvaluie masinatiile lui Bill,sa recupereze colierul,dar si sa o piarda pe argatoasa,bagacioasa,dar simpatica sa matusica.
Cand se va tine festivitatea oficial(cea neoficiala a fost restransa)va participa sute de oameni,rauri de flori,iar de aceasta data Lara a avut un discurs emotionant la adresa matusi moarte.Cu aceasta ocazie il va tapa pe Bill de 10mil de dolari,anuntand ca el face donatie catre Fundatia Sadie Lancester.
O care care mie una mi-a placut mult,situatii foarte amuzante,mai ales cand Sadie cea curioasa isi baga nasul peste tot,sau cand Lara vorbea de una singura iar lumea o credea cam sarita de pe fix.
Nota mea pentru carte este 10 😀
mersi fetelor,merita citita cartea,este super haioasa!cu siguranta va va placea!eu nu am avut rabdare sa va descriu toate scenele amuzante,dar garantez ca merita locco_smiley_15
Masca inocentei
Virginia Henley
Titlul original : Seduced
Traducere : Alina Tudor
479 pagini
Editura Philon
1994
Aceasta carte face parte din colectia Duo a Editurii Philon, o colectie pe care am descoperit-o de curand, dar care m-a cucerit. Din pacate, aceasta carte se mai gaseste doar la anticariate.
Anthony si Antonia Lamb sunt doi frati gemeni, avand varsta de saptesprezece ani. Au fost crescuti de bunica lor din partea mamei, Rosalind, intrucat parintii lor plecasera, cu mai mult de zece ani in urma, in Indiile de vest pentru a scapa de datoriile financiare care ii sufocau.
Tocmai cand se pregateau sa isi faca iesirea in societate, o veste vine ca un traznet. Tatal lor murise in urma unui atac de cord. Mama lor refuza sa se intoarca in Anglia, intrucat se adaptase admirabil de bine la viata din Ceylon. Ca tutore al gemenilor fusese numit Adam Savage, un bun prieten al tatalui lor din Ceylon.
Din pacate, stirea mortii tatalui atrage atentia varului lor, Bernard Lamb. Acesta ar fi mostenit intreaga avere, daca Anthony ar fi patit ceva. Un personaj intunecat si lipsit de scrupule, Bernard face tot felul de planuri pentru a-si indeplini scopul. Desi Anthony reuseste sa scape, ca prin minune, de cateva accidente, in cele din urma, in timpul unei calatorii pe mare, barca pe care se aflau gemenii se scufunda, iar cei doi naufragiaza. In timp ce Antonia este aruncata pe tarm, Anthony este atras in larg.
Antonia este pusa in fata unei mari dileme. Daca s-ar afla ca Anthony a disparut, Bernard ar putea revendica intreaga avere. Convinsa ca Anthony traieste si este doar o chestiune de timp pana cand acesta va reveni, Antonia decide, cu complicitatea bunicii sale Rosalind, sa ia locul fratelui sau.
Isi tunde frumoasele ei plete negre si se imbraca in hainele fratelui sau. Din fericire, nimeni nu pare sa observe schimbarea. Inalta, slaba, cu parul negru tuns scurt, cu ochi verzi ca smaraldele, Antonia pare copia fidela a fratelui sau. Intrucat si inainte de accident ambii frati se adresau unul altuia cu apelativul Tony, nu este nici o problema in a se obisnui cu numele.
Intre timp, in Ceylon, Adam Savage, tutorele gemenilor, isi face planul de intoarcere acasa. Adam Savage era un barbat puternic, care isi cladise averea cu propriile maini. Plecase sarac din Anglia, dar reusise sa se imbogateasca, in urma unor investitii inspirate. Plantatia lui, Leopard Leap, o ridicase singur, muncind mai mult decat oricare din angajatii lui. Acum insa, isi dorea sa se intoarca in Anglia si sa-si faca intrarea in societate. Banii si faima ii puteau aduce un titlu nobiliar, pe care si-l dorea, ca o incununare a succeselor obtinute. Avand deja treizeci si doi de ani isi dorea, de asemenea, sa intemeieze o familie. Avea nevoie de o sotie stilata, care sa straluceasca in societate, sa fie interesata de munca la plantatie si sa-i faca si lui placere sa-si petreaca timpul cu ea. Eve, sotia prietenului sau Russell Lamb, parea alegerea perfecta. Blonda si miniona, Eve avea o frumusete rece, de englezoaica. Desi isi da seama ca nu este o persoana senzuala, ci doar isi foloseste frumusetea in propriile scopuri, Adam considera ca, cu timpul, va reusi sa depaseasca acest inconvenient. Iar faptul ca, in urma casatoriei, copiii lui Eve vor deveni si ai sai, aduce un plus acestui plan. Desi nu stie cum s-ar putea purta cu o fata adolescenta, ideea de a avea un fiu in pragul maturitatii il incanta pe Adam. Asteapta cu nerabdare sa il cunoasca si sa il modeleze.
Ajuns in Anglia, Adam este nerabdator sa ii cunoasca pe gemenii aflati sub tutela sa. Din pacate, afla ca Antonia s-a pierdut intr-un accident pe mare si sunt slabe sanse sa mai fie in viata. Cand il intalneste pe Anthony, Adam este neplacut surprins. Tanarul slabut, cu trasaturi efeminate, pare sa resimta din greu educatia primita, crescut numai intre femei. Este hotarat sa scoata din el un barbat adevarat.
Drept urmare, Adam il introduce in societatea londoneza pe pupilul sau. Tony invata sa fumeze trabuc, se imbata crita, invata cum se poate trisa la jocurile de carti, munceste la grajduri pentru a-si intari muschii. Tony este extrem de motivat in a-si impresiona tutorele. Reuseste sa castige o cursa de cai. Dar refuza categoric sa invete sa boxeze, astfel ca Adam il invata sa traga cu arma.
Adam este multumit de progresele protejatului sau dar este extrem de ingrijorat ca acesta nu pare deloc interesat de femei. Considerand ca numai educatia primita este de vina, Adam are grija sa ii dezvolte orizonturile. Drept urmare, ii da sa citeasca doua carti erotice, extrem de explicite.
Tony este din ce in ce mai atrasa de tutorele sau, iar lectura cartilor nu face decat sa ii provoace tot felul de visuri erotice cu acesta.
In timpul acesta, Bernard nu se resemneaza. Hotarat sa rezolve problema pana la capat, provoaca mai multe accidente, din care Tony scapa ca prin urechile acului. In cele din urma, cei doi ajung sa se confrunte un duel si numai intuitia lui Tony o ajuta sa scape. Convinsa ca Bernard se va intoarce dupa noua pasi, se intoarce in acelasi timp cu acesta si reuseste sa il raneasca.
Adam ajunge exact la finalul duelului. Isi da seama ca tanarul a procedat corect, fiind singura cale sa scape. In acelasi timp, este convins ca acesta nu a scapat de pericol. Singura cale sa il protejeze este sa il ia cu el pe mare, in calatoria de afaceri pe care urma sa o intreprinda.
Va realiza Adam ca Tony este de fapt Antonia ? Ce s-a intamplat cu Anthony ? Ce incercari ii asteapta in continuare ?
Veti afla in continuare in carte.
Cartea ofera ne o lectura bogata, impletind romantismul cu intriga, umorul si putin mister. Actiunea cartii ne poarta in locuri exotice, in indepartatul Ceylon, cu parfumul orientului, in Venetia, cu seducatorul ei Il carnavale. Autoarea este extrem de atenta la detalii, astfel ca uneori ai impresia ca te uiti la un film. Scenele de dragoste dintre cei doi eroi sunt extrem de fierbinti. Este memorabila prima lor experienta amoroasa, in timpul Carnavalului de la Venetia, cand el este deghizat in leopard, iar ea in fluture.
Motivatiile fiecarui personaj sunt credibile. Autoarea reuseste, prin mai multe detalii, sa ne convinga de actiunile pe care acestia le intreprind.
In consecinta, este o carte foarte frumoasa din categoria historical-romance, pe care va recomand sa nu o ocoliti daca o veti intalni in anticariate.
Multumesc Tyna ca mi-ai readus aminte aceasta minunata carte care m-a incantat.cand am citit-o, la fel cum a reusit sa faca acum recenzia ta! Felicitari pentru superba prezentare!
Tyna, superba recenzia, de mai mult de nota 10!!!
Cartea, am achizitionat-o si eu cu ani in urma, am citit-o si recitit-o. Mi-a placut enorm, si o recomand celor ce vor sa se lase introdusi in magia aventurii.
Tyna iti multumesc pentru ca m-ai determinat sa revin la cartea Masca inocentei. Nu stiu de ce, dar dupa 50 de pagini ceva m-a determinat sa pun stop, probabil oboseala sau incertitudinea mea…literara.
Promit sa ii dau o sansa cat de curand. Dupa vin cu o parere completa. 🙂
Tyna, m-ai tentat atat de mult cu recenzia ta, incat voi reciti cartea in curand, e una din cele mai frumoase carti din colectia Duo! Pacat ca astfel de carti se gasesc din ce in ce mai rar!
Mili, sunt convinsa ca parerea ta va fi favorabila, si eu mi-am propus sa o recitesc tot in urma recenziei lui Tyna, care mi-a adus aminte de ea!
Imi pare bine ca o vei citi si tu in curand, vom putea schimba impresii la cald!
Jocurile foamei de Suzanne Collins-Editura Nemira
Titlul original: HUNGER GAMES
Traducere: Ana-Veronica Mircea
Editura : Nemira
Numar pagini: 307
An aparitie: 2011
Trilogia Jocurile foamei : Jocurile foamei, Jocurile foamei-Sfidarea,...
Eclipsa de Stephenie Meyer
Titlul original: Eclipse
Editura: Rao
Anul apariției: 2008
Traducerea: Laura Frunză și Mihaela Frunză
Număr de pagini: 537
RECENZIE CITITOR
Rezumat carte
Unii spun...
Titlul original : L'Enfant de Noe
Editura Reader’s Digest
Anul aparitiei 2004
Traducere: Elena Ciocoiu
RECENZIE CITITOR
Rezumat carte
Face parte din Colectia de romane...
Dragi cititori,
daca doriţi să prezentaţi o carte ce v-a impresionat şi nu are recenzie pe site, o puteţi face la această rubrică. Orice recomandare...
SUPERMENAJERA
THE UNDOMESTIC GODDESS
SOPHIE KINSELLA
POLIROM,2007
TRADUCERE-VALI FLORESCU
PAGINI-485
Daca vreti o poveste haioasa,luati o avocata de succes din Londra,mai precis de la firma de renume Carter Springs locco_smiley_15 ,o puneti la biroul firmei si ii parcurgeti o zii de munca.
Incepem cu inceputul si cu avocata noastra pe numeSamantha.Cum avea un tichet aproape expirat la un spa,primit cadou,se decide sa il foloseasca.Problema ei este ca are fiecare minut,ora,secunda planificata ce sa faca,iar cand o juma de ora trebuie sa stea fara BlackBerry,fara telefon,deja devine dezastru,asa ca le ascunde la -chiloti ,astfel ca incep sa vibreze,inevitabil raspunde si fuge la firma.
Astfel ca tanara noastra munceste enorm,ii place ce face,mai ales ca sar putea sa devina partener la firma de avocati.Cand trebuie sa isi serbeze ziua de nastere,mama sa nu poate veni la intalnire nici fratele sau,mai ales ca si ei au cariere ocupate,asa ca isi va serba singura ziua de nastere,cum altfel,lucrand si ea.Acasa unde sta ea,are o menajera care o intreaba la telefon cum se porneste masina de spalat,daca are saci de aspirator si daca are un laptar.
Cum sa dea ea de un laptar?habar nu are!un aspirator are saci de schimb?mai bine ia unul nou si scapa.masina de spalat este un avion,sau ce?ce se face cu atatea butoane?cum sa isi coase un nasture?o sa duca camasa la spalatorie.
Astfel de viata avea Sam,si ea se credea multumita,pana cand descopera pe biroul ei un act expirat,prin care o banca pierde 50mil de lire doar ca nu a inregistrat ea respectivul document.
Nu se poate!nu a facut niciodata vreo gafa,cum sa putut intampla?Azi trebuie sa o aleaga partener,un coleg foarte bun,Guy,ii si confirma.In stare de soc,de ce se va alege de cariera sa,ea fuge cat mai departe.Se urca in tren si merge in nestire.Nu stie unde a ajuns,a baut ceva,o doare capul,asa ca bate la prima poarta care o vede.Aici dam peste un conac superb,care il are ca si proprietari pe Trish si Eddie,si le cere un pahar cu apa.Trish astepta o menajera,astfel ca se incurca planurile,Sam este ametita confirma tot ce aude,iar a doua zii se trezeste ca o menajera intr-o casa necunoscuta.
Oare in ce sa bagat?cu ce sa laudat?sa laudat cu specialitati culinare invatate de la maestru bucatar,si care erau doar preparate ce manca ea la restaurant,sau ce isi comanda acasa.Nu este in stare sa fiarba un ou,sa dea cu pamatuful,dar sa gateasca.Nu vrea nici sa spuna ca a mintit,ca nu stie absolut nimic,mai ales cand reuseste sa sune la firma este clar ca au dato afara pentru gafa comisa.De ce sa nu incerce aici sa vada ce iese?Deci pentru inceput trebuiesc niste sandwisuri?ce poate sa fie greu?se pare ca nu stie nici painea taia,asa ca apeleaza la o firma de catering.Dezastrul ei din bucatarie este observat de catre gradinarul familiei-Nathaniel.
Cand incearca sa descopere tainele misterioase a masini de spalat,va face roz o gramada de haine de firma,deci comanda altele la fel pentru stapana ei.Ajunge sa trebuiasca sa coase nasturi,sa calce camasi sa pregateasca cina,asa cum a promis.Scapa in prima seara cu un dezastru in bucatarie,si cu boabe de mazare arsa pe post de rasol,iar cand trebuie sa aduca cina ea spune ca trebuie sa demisioneze ,nu poate lucra in asemenea conditi.Trish,o roaga sa ramana,ii comanda aparatura de ultima generatie doar sa fie multumita locco_smiley_15 ,cum sa nu ramai.
Nath,o va ajuta sa invete sa descopere natura,satul,casele,pasarile,florile,iar ea se mira de orice intalneste,la fel ca un copil mic.Mama lui Nath,o va invata sa gateasca in week-end-urile libere.Ce sa faca ea cu liber?atat timp de stat degeaba?Oameni care sa ii pese de ea?Mai are parte de o surpriza imensa,familia angajatoare ii pregateste o petrecere de ziua ei care a trecut.Acest eveniment are loc datorita unor prietene comune,care intrebata fiind despre Sam,ii va da recomandari si sfaturi mai mult decat fantastice locco_smiley_15
Incet ,incet,stim sa gatim,sa calcam,sa curatam,sa facem un pat,sa coasem nasturi.
Va reusi sa isi salveze patronul de la a incheia un contract foarte dezavantajos.Cum?varsand cafea pe el.Nu poate sa spuna ca este un avocat de succes,Nath,uraste avocati,iat acum acest barbat ocupa un loc in inima lui Sam.
Va reusi sa se dea de gol cu inmultirea numerelor mari,astfel ca Eddie o pune sa invete sa isi faca o educatie. locco_smiley_15 Nath,o invata ce inseamna sa traiesti,ce inseamna sa faci dragoste,ii va prezenta familia.
Totul decurge cat de cat normal,dar regretul ca din cauza unei greseli sa ratat cariera o macina,asa ca incearca sa descopere ceva.
Cand afla ca un partener senior vrea la pensie,cea ce era ciudat,incepe sa intre la banuieli.Arnold,este cel care ia dat documentul buclucas,tot el a sfatuita sa nu se intoarca.Daca documentul a fost strecurat pe biroul sau dezordonat dupa expirare?Sam afla ca de fapr Arnold are un ginere care a putut profita de suma acea imensa.Il suna la birou,iar cand ii prezinta faptele,o face nebuna si ii interzice acesul in cladire.
Cu ocazia unei petreceri de pensionare,Sam se va deghiza in ospatara,si va incerca sa gaseasca dovezi.Este descoperita,iar ea recunoaste ca lucreaza ca si menajera,ceea ce evident nu o crede nimeni.
Cand nimeni nu o crede despre banuielile ei,ea pleaca la unul dintre patroni acasa si il roaga sa o asculte.In sfarsit ea are dreptate,dar nu vrea sa se mai intoarca inapoi,vroia doar numele sa ii fie reabilitat.
Vorba ei ca,,mai bine freaca wc-urile decat sa ajunga avocat la firma,o face celebra.Reporterii o vor vana,iar cand Trish si Eddie afla ca ei de fapt au o menajera super celebra si super desteapta raman siderati.Ea vrea sa ramana menajera,ei nu vor sa o retina.Nath,ar vrea sa ramana cu ea,dar oferta care o primeste Sam,este cea ce si-a dorit de o viata-partener senior.
Oare va reusi sa revina la viata stresanta dinainte?
Oare Nath o iarta ca este avocata?Vor reusi cei doi o cale de compromis?Are relatia lor un viitor?
O carte de nota 10.
Felicitari pentru recenzie, nicol! Super! Ai reusit sa ma tentezi sa citesc si eu cartea
Cartea pare super simpatica. Nu am citit nimic de Kinsella, dar am auzit ca e un nume sonor in chick-lit. 🙂 Multumesc pentru prezentare! E foarte draguta si m-a binedispus.
Felicitari Nicol! Foarte haioasa recenzia ta, mi-a placut! locco_smiley_10 locco_smiley_10
O sa citesc si cartea, imi place genul acesta de carti relaxante si amuzante!
MULTUMESC FETELOR,NU AM DESCRIS NICI PE DEPARTE CU ATATA UMOR CAT ARE CARTEA.INTRADEVAR ESTE SUPER HAIOASA,MAI ALES FAZA CU REVERENTELE,CU FACUTUL PE PROASTA,EA O TIPA SUPER DESTEAPTA.PATRONI EI ERAU BOGATI DAR CAM SNOBI SI PROSTUTI,CEVA FOARTE HAIOS IESE DIN CARTE. 😀
Felicitari Nicol pentru prezentare! M-ai binedispus si trebuie sa cumpar si eu cartea!!!
Da recenzia ta mi-a adus aminte din nou de avocata-menajera care reuseste pan la urma sa faca ceea ce e corect…si totusi faza cu ouale benedict si cordon blue m-a dat gata,ca sa nu mai zic de faza cu clorul si parul decolorat ca la un sconcs locco_smiley_10 =)) 😀 …asa ca gagici nu mai amanati si citit-o …
da Anca,asa este ai dreptate,multe intamplari haioase,deci cine nu a citito,merita 😀
o carte cu adevarat buna!
LECTII DE SEDUCTIE-TERESA MEDEIROS
Acum trei zile am terminat cartea Lectii de seductie,si am zis sa ii fac un mic rezumat.Mi-a placut foarte mult povestea mai ales ca incepe cu un moment destul de emotionant cand Willow de Bedlington asteapta emotionata sa primeasca o noua mama si se intreaba la cei sase ani ai ei daca noua mama are nevoie de o fetita si daca o va iubi.Apoi apare in scena si mama vitrega.Tatal fetitei este un om slab aflat sub papucul noii sotii pe nume Blanche si asa incepe calvarul fetitei de sase ani care ajunge un fel de servitoare in propria casa.Timp de treisprezece ani nu face altceva decat sa munceasca ca o roaba,asa se face ca atunci cand este ceruta in casatorie de un barbat pe care nu la vazut niciodata ea acepta.Sir Bannor sa hotarat ca are nevoie de o mama pentru cei doisprezece copii ai sai.Asa ca isi trimite majordomul sa-i caute o sotie so o aduca acasa si sa se casatoreasca prin procura,iar singura conditie este sa fie o creatura mamosa care sa nu fie ispita pentru poftele sale.Bannor nu-si mai dorea copii deoarece el fiind unul dintre bastarzii tatalui lui.Dupa mult cautari majordomul o descopera pe Willow imbracata ca o tarancuta si care sa parea ca iubea mult copii iar el o considera tocmai potrivita pentru scopurile stapanului sau si merge sa o ceara de la tatal ei.Cand Bannor o cunoaste ar vrea sa dea inapoi dar nu a mai avut ce face si s-a casatorit cu ea si au plecat impreuna la casa lui.Ajunsa la resedinta sotului ei Willow incepe sa-si dea seama ca nu cunoste nimic despre sotui ei si mai ales ca are o droaie de copii.Bannor cand si-a cunoscut sotia a fost cuprins de o dorinta asa cum nu voia de fapt si vinovat de toate aste nu este decat majordomul si felul sau in care isi facuse datoria.De aici incepe un joc al vointelor in care sunt implicati si copii.Bannor isi sustine decizia de nu a mai avea copii iar Willow ii sustine dorinta si ii spune ca nici ea nu isi doreste.Toate merg destul de bine pana cand la poarta castelului mai apare inca un copil pe care Bannor il recunoaste ca fiind al lui.Ce se va intampla mai departe va las pe voi sa descoperiti in cartea Lectii de seductie.Din partea mea are un 10 cu felicitari.
Nico, si mie mi-a placut cartea.
Nicol, o carte foarte tentanta!
Nico, m-a amuzat pe alocuri ceata lui pitigoi, cei mici erau niste nazdravani si faceau tot felul de farse.
Felicitari nico. Si mie mi-a placut cartea.
FELICITARI NICO!SUPER SUBIECT,NU MAI TIN MINTE DACA AM CITITO,ASA CA MA BUCUR MULT DE RECENZIA TA! locco_smiley_10
Nico, felicitari pentru recenzie !
Si mie mi-a placut cartea si mi-a facut placere sa imi aduc aminte de ea prin intermediul recenziei tale.
Multumesc de sustinere fetelor!Mi-a placut foarte mult cartea si m-am hotarat sa spun cateva cuvinte despre ea.In orice caz, sper, sa ma iertati daca am facut unele greseli si asta din cauza ca nu prea sunt experta in a face recenzii.Dar cum orice lucru are un iceput,mi-am luat inima in dinti si am zis sa incerc sa vad ce iese. locco_smiley_1
FATA DE HARTIE – GUILLAUME MUSSO
Titlul original : La fille de papiere
Editura : ALLFA
Anul aparitiei : 2012, 2013, 2015
Traducerea : Liliana Urian
Numar de pagini : 332
Guillaume Musso, un autor tanar, de care pana de curand nici nu auzisem. Datorita unei prietene, am citit recenzia unui roman al sau, si…m-am lasat tentata.
Astfel, am ajuns sa cumpar si sa citesc ” Fata de hartie ” , un roman mai neobisnuit, care speram sa fie pe placul meu.
Aceasta carte poate fi caracterizata foarte bine prin cuvintele lui Cesare Pavese :
” Se intampla ca o femeie sa intalneasca o epava si sa decida sa faca din ea un barbat sanatos. Uneori, reuseste. Se intampla ca o femeie sa intalneasca un barbat sanatos si sa decida sa faca din el o epava. Chestia asta ii reuseste intotdeauna.”
Acest citat, luat invers, i se potriveste perfect lui Tom Boyd– personajul nostru principal, un autor de marca, publicat, bogat care se indragosteste de Aurore, femeia care-l va purta in infern. Cand cei doi se despart, Tom pur si simplu clacheaza: imaginatia pur si simplu dispare, cade prada bauturii si antidepresivelor, traieste intr-o lume proprie unde nu mai are prea mult contact cu realitatea.
Mai sunt cei doi prieteni din copilarie ai lui Tom, Milo: facuse parte dintr-o banda, fost puscarias; si Carole: o fosta adolescenta abuzata sexual de tatal vitreg, politista .
Milo, este agentul literar al lui Tom, care reuseste sa-l aduca pe acesta in pragul falimentului datorita unor investitii proaste.
Tom este intr-un punct de cotitura, Milo e ingrijorat deoarece prietenul sau este cat pe ce sa fie dat in judecata de editori deoarece nu respecta termenii pentru publicarea ultimului sau volum .
Toate acestea pana intr-o seara cand, apare la el in casa o tanara deosebita, si-i spune ca este un personaj din cartile sale : Billie Donelly. Si de acum incepe aventura…!!!
Dupa ce supune fata unui intreg tir de intrebari, pana si Tom e convins ca aceasta tanara este personajul sau din carte. Si este ultragiat de faptul ca fata are tupeul de a-l certa pentru viata nefericita pe care o duce ea in carte…
Va intrebati cum poate un personaj de carte sa ajunga in lumea reala???
Ei bine, si pentru mine a fost o intrebare interesanta, dar raspunsul autorului are o logica imbatabila: datorita unei greseli de tiparire, un set de o suta de mii de exemplare tiparit doar pe jumatate…
” Billie isi sterse ochii innegriti de rimelul prelins.
– Te rog, Jack, nu pleca asa.
Dar barbatul isi pusese deja mantoul. Deschise usa, fara sa arunce vreo privire spre amanta lui.
– Te implor, striga ea cazand”
Iar fata il convinge ca astfel a cazut ea din paginile cartii in casa lui. Si ca, singurul mod de a se putea intoarce in lumea imaginara a fictiunii este ca el sa-si termine de scris seria.
La prima vedere mi s-a parut o carte fantasy, sau ceva pe aproape… Dar…s-a dovedit ca nu a fost asa.
Este un roman de dragoste, intens; scris intr-un stil simplu, fluent, actiunice se succed cu repeziciune, creand o carte frumoasa, parerea mea.
Datorita unor rasturnari de situatie, Tom si Billie ajung sa fuga impreuna. Fata ii propune un targ mai neobisnuit dar Tom il accepta, necrezand totusi ca este posibil realizarea lui : Billie il ajuta sa isi recupereze fost logodnica, pe frumoasa Aurore; iar Tom se angajeaza sa scrie cel de-al treilea volum al seriei sale de succes, astfel reusind sa o trimita pe Billie inspoi in lumea ei. Desi Billie a mai adaugat niste conditii aditionale, ce creaza hazul acestei povesti… vrea sa ramana cu amantul ri, care trebuie sa-si paraseasca sotia, sa o ia pe ea de soyie, si msi ales sa o iubeasca.
Nu cere mare lucru nu???
Si astfel pornim spre o statiune renumita din Mexic unde se afla frumoasa Aurore, intr-o masina de lux dar fara un ban in buzunare, la un moment dat fiind chiar urmariti de politie, cei doi au un haz aparte. Billie are o ironie muscatoare ce se combina perfect cu stilul aiurit si usor aerian al lui Tom, ce ma amuza permanent.
Ajung intr-un final in statiune, unde apar si prietenii lui Tom: Carole si Milo si aflam ca Milo e indragostit de multa vreme de Carole dar nu are curajul sa-i spuna.
Intre timp , Tom descopera ca este din ce in ce mai atras de Billie, iar fata se imbolnaveste… Dar partea ciudata este ca fata devine palida precum hartia, vomita cerneala, iar in sangele ei se descopera urme mari de celulors, si ca totul sa fie si mai fantastic, are o malformatie a inimii: un chist raspandit care seamana cu radacina unui copac.
Cum este posibil asa ceva?
Dar Tom are o explicatie logica: este normal avand in vedere ca Billie este un personaj de carte…
Din pacate, se constata ca fata are nevoie de o interventie chirurgicala , avand probleme cu inima.
Cei doi discuta din ce in ce mai des, devin mai apropiati sufleteste si se simt atrasi unul de celalalt, desi sunt constienti ca intre ei este imposibil sa existe o relatie de dragoste durabila – avand in vedere ca fata trebuie sa se intoarca in lumea fictiunii.
Aurore este cea care-i recomanda lui Tom un chirurg cardiolog din Paris, si-l sfatuieste sa-i spuna ca vine din partea ei.
Si astfel pornim spre Paris impreuna cu acest cuplu neobisnuit, pentru ca Billie sa fie operata.
Intre timp, Milo si Carole descopera ca problemele lui Billie au inceput in momentul cand din cele o suta de mii de exemplare defecte s-au distrus 99.999 , si realizeaza ca trebuie sa descopere acel ultim exemplar pentru a nu fi distrus…
Si pornim intr-o cussa contra cronometru prin intreaga America, cu o scurta oprire in Italia ( in Piazza Spagna mai exact, unde Milo afla ca Carole a fost insarcinata si a pierdut copilul, mai rau : a ramas insarcinata in urma violului tatalui ei, si deasemenea ca Tom l-a omorat pe acel monstru pentru a o scapa pe Carole de el) , apoi vizitam Franta…; tot timpul intr-o vanatoare de vrajitoare, tot timpul ajungand prea tarziu. Dar sunt hotarati sa reuseasca. Intr-un final, Milo este cel care descopera exemplarul, deteriorat, pus in vanzare pe strada de un vanzatot ambulant pe malul Senei. Il cumpara si il restaureaza.
Intre timp, Tom se apuca de scris, si scrie neincetat, oriunde are posibilitatea, cu o durere cumplita in suflet- fiind constient ca s-a indragostit de Billie.
Aceasta este operata, trece printr-un moment critic, cand operatia se infecteaza, dar dupa o a doua interventie isi revine incet dar sigur. Tom este mereu langa ea, neoprindu-se din scris.
Cand fata este externata, cei doi se agata cu unghiile de iubirea lor, de timpul pe care-l mai au de petrecut impreuna, se plimba , iau cina la lumina si caldura degajate de focul din semineu.
Si cu toate astea, Billie trebuie sa se intoarca in lumea fanteziei.
Termina Tom de scris cartea?
Dispare Billie , sau printr-un miracol cei doi isi traiesc povestea de dragoste?
Este o carte deosebita. Ii dau 10 din toata inima. Acest autor este de acum trecut pe lista mea, nu-i voi mai ocoli cartile.
Am ramas cu un zambet tremurat pe buze in momentul cand am terminat aceasta carte!
Super recenzia ta,Geo.Stiu cat de mult ti-a placut Fata de hartie.Acum cateva saptamani am citit si eu cartea,intrigata fiind de subiect.Cu poate exista o asemenea poveste de dragoste.Dar avand in vedere ca este scrisa de Musso,nimic nu ma mai mira.Si mi-a placut enorm de mult si de cei doi prieteni buni ai lui Tom si…povestea acestora.
Asa-i Alina, si povestea lor este superba.
Mamma mia, Geo, ce recenzie! A sunat chiar mai bine decat ce mi-ai povestit la telefon, avand in vedere ca inca nu ajunsesesi la finalul cartii. Suna grozav aceasta carte!
Nico – mi-a placut si prezentarea ta. Pare o „poveste” ca sa zic asa mai neobisnuita. 🙂
Felicitari, fetelor! locco_smiley_10 locco_smiley_10 locco_smiley_10
Waw, fetelor, sunteti grozave. Voi veniti cu ispite si eu nu sunt in stare sa trec de pasa in care sunt. Relaxare totala scrie pe mie.
Va felicit si va invidiez. Bravo
Mersi Ana, sa stii ca da. Cartea a fost pur si simplu superba . Si desi am citit-o la mijlocul lui februarie, nu-mi puteam lua gandul de la ea. Asa ca…. Ati vazut rezultatul!
Felicitari Geo, ai facut o recenzie superba! Am citit-o pe nerasuflate, avand in vedere ca eram foarte curioasa in privinta acestei carti, pe care o voi citi cu siguranta!
Nico, mi-a placut recenzia ta, felicitari! Mi-am adus aminte cu placere cartea, care la randul ei mi-a placut foarte mult!
Geo, felicitari ! O recenzie foarte frumoasa la o carte cu totul deosebita. Am citit cu sufletul la gura recenzia ta, iar acum abia astept sa citesc cartea.
Pai sa o cititi cu placere. Mili, lasa ca trece ea pasa proasta! Si atunci recuperezi!
Am citit si am fost aruncata asa intr-o stare……nu stiu de ce: parca tristete, parca cu un nod in gat, parca……Sper si imi doresc ca finalul sa fie unul fericit.
Mi-a placut, Geo cele scrise de tine!
Yasmy, finalul este unul neasteptat, dar dorit… Cert este ca merita sa citesti cartea.
Felicitari Geo!Foarte frumoasa recezia ta.
felicitari Geo!o recenzie superba,numai ca acest autor l-am ocolit intodeauna,nu stiu de ce,nu ma atras.
PEPENASUL
WATERMELON
MARIAN KEYES
TRADUCERE-INES HRISTEA
POLIROM,2007
PAGINI-667
O carte cu multe pagini,dar cu o actiune mai slabuta.Nu ma asteptam sa fie chiar asa,sau poate starea mea actuala nu mi-a permis sa apreciez cartea cum trebuie.Am sa va las pe voi sa va faceti o parere,iar eu vin cu cateva detalii.
Avem o proaspata mamica care imediat dupa ce a nascut,sotul a anuntato ca o insala cu Denise,vecina de bloc de 6luni.Claire,mamica noastra ramane sa se uite de pe patul de spital cum James,sotul ei pleaca fara as vedea macar fetita nou nascuta.
Neavand ce face,Clare si micuta ei vor parasi Londra si apartamentul in care a stat cu sotul,si pleaca in Dublin la parintii si surorile ei.
Aici avem parte de o familie putin atipica,sau ceva de genul-fiecare face cam ce vrea.Mama nu gateste niciodata,asa ca traiasca semipreparatele si cuptorul cu microunde.Tatal munceste,dar face si curatenie acasa.Desi sunt 5surori,acum gasim acasa doar doua plus Claire.
Ana,este genul hippy,nu are un loc stabil de munca,pleaca cu saptamana si revine cand are chef,fara a se intampla ceva.Sa mai ocupat si cu droguri,de bautura sa nu mai vorbesc.
Avem parte si de Helen,surioara cea mica,care este in primul an la facultate,bea si ea la fel de bine ca surorile ei.Certurile cu parinti sunt la ordinea zilei si de obicei ea castiga.Fiind draguta ,casa este tot timpul plina de cate un prieten al el,pe care il prosteste sa ii faca temele.
Claire trece dintr-o stare in alta.Se considera grasa de acea James nu a vruto.Traieste mai mult beata,doar cu suc de portocale si votca si in camasa de noapte a mamei.Dupa o luna incepe sa isi mai revina putin,iar cand Helen il invita pe Adam,un coleg mai varstnic de facultate,se simte atras de el.Cand incepe sa se aranjeze sa imprumute haine de la sora mai mica,surpriza-arata extraordinar,slabise,parca nici nu ar fii nascut.
Kate,este bebelusul de care toti se simt atrasi,inclusiv Adam,un mascul superb,care desi sa recomandat ca prieten a lui Helen,lui ii place de Claire.Avem parte de cateva intalniri,desi Claire il considera cam nesmitit,si cu ea si cu sora ei,acela nu este prieten.Adam incearca sa o lamureasca ca doar ea il intereseaza,dar este cam greu cand respectul de sine a fost zdruncinat puternic.
Dupa o noapte plina de pasiune cu Adam,Claire se intoarce acasa,si afla de la parinti ca este cautata de sotul infidel,si culmea se afla in Dublin.
Desi Claire crede ca il iubeste in continuare,ca au avut o casatorie fericita,era cumva hotarata sa puna punct situatiei,dar cand apare James,si ii spune ca ea a fost de vina in casnicie,ca a fost iresponsabila,copilaroasa(ea are 29ani),dar ca o iarta,o iubeste,sa se schimbe si sa vina la Londra inapoi acasa.
Claire,crede ca ea este de vina,si este hotarata sa ii mai acorde o sansa,desi el a inselato,dar si pentru aceasta tot ea este de vina.Adam afla despre impacare si se supara,el vede ca este manipulata.Intamplator cand Claire vorbeste cu un coleg de serviciu a sotului la telefon,afla lucruri cu totul noi despre viata sa de cuplu cu James.Alti prieteni confirma cele aflate.Concluzia:a fost manipulata drastic de aceasta data,James vroia o sotie sub papuc,cand de fapt inainte ea era sufletul casniciei.Claire pune lucrurile la punct,se hotaraste sa se intoarca la Londra doar cu fetita si sa isi vada de viata si serviciul ei.
Adam,este vazut cu o fetita si o femei in campus,iar Helena le spune ca este familia lui.
Ce se intampla?Are Adam o alta famile despre care nu a discutat deloc?
Cum a reusit sa o minta pe Claire,mai ales ca ea a fost sincera cu el.
Cu cine va ramane Adam,si cine este familia lui?Ce amestec are el in toate astea?
Nota mea pentru carte este 8,5.
Bravo Nicol! mie mi-a placut ce ai povestit, pare o carte frumoasa, care ma tenteaza!
Interesanta recenzia, nicol. Pe mine una ma tenteaza cartea asta si abia astept sa intru in posesia ei. Bravo!
FETELOR,STIU SIGUR CA VOUA O SA VA PLACA,DAR STITI CA MIE UNA GENUL ACESTA CU TRAIRI,GANDIRI,SCHIMBARI IMI CADE CAM GREU. 🙂
Felicitari fetelor pentru recenzii locco_smiley_10 locco_smiley_10
Felicitari pentru recenzie, Nicol ! Am si eu cartea si vreau sa o citesc.
Iti amintesti de mine ?
Sophie Kinsella
Titlul original : Remember me ?
An aparitie 2008
Editura Polirom
Traducere Vali Florescu
446 pagini
Cartea incepe cand Lexi Smart, o tanara de 25 ani, are una dintre cele mai cumplite nopti din viata ei. Tocmai pleca dintr-un bar unde fusese impreuna cu cele mai bune prietene ale ei, Fi, Debs si Carolyn si memoreaza ultimele intamplari din viata ei.
Prietenul ei, poreclit Dave Ratatul, tocmai ii trasese clapa, neaparand la intalnire. La serviciu se incheiase anul financiar si, intrucat anul 2003-2004 avusese vanzari neasteptat de bune, fiecare angajat primise o prima substantiala, mai putin ea. Asta in ciuda faptului ca muncise din greu si isi indeplinise toate obiectivele. Singurul motiv a fost acela ca, pentru a primi o prima, trebuia sa fi lucrat la compania respectiva vreme de un an, iar ei ii lipsea fix o saptamana. I se parea atat de nedrept si de meschin ! Dar ce sa faca, nimeni nu ii cerea parerea unui Associate Junior, Director de Vanzari (Pardoseli), asa cum se numea slujba ei. Cu cat e mai lung titlul tau, cu atat e mai naspa slujba, constata ea. Prietenele ei erau super entuziasmate, isi faceau fericite tot felul de planuri cum sa isi cheltuie prima, iar ea incearca din rasputeri sa nu isi arate dezamagirea, pentru a nu le strica distractia.
Pantofii, fara toc, asa cum ii purta tot timpul, o strang, intrucat ii luase de la reduceri si ii gasise cu jumatate de numar mai mici, dar sperase sa se lase.
A doua zi urma sa aiba loc inmormantarea tatalui ei, un om pe care il cunostea prea putin, intrucat fusese mai mult absent din viata ei.
Afara ploua cu galeata, este uda leoarca stand pe totuar in asteptarea unui taxi, cocteilurile cu banane pe care le bause fusesera groaznice si tot ce isi dorea era sa ajunga acasa si sa faca o baie fierbinte. Este disperata sa prinda un taxi, astfel ca, in momentul in care apare unul si altcineva se indreapta spre el, alearga sa ajunga prima si aluneca pe talpile lucioase ale incaltamintei, cade pe spate si se loveste la cap.
Cand se trezeste, Lexi are o durere de cap cumplita. Are gura uscata ca iasca si o mahmureala cumplita. Se jura ca nu o sa mai bea in veci. Prin cap ii trec tot felul de amintiri disparate, din diverse perioade ale vietii. In fine, reuseste sa isi opreasca virtejul din creier si isi aminteste de cocteilurile cu banane. Asta trebuie sa fie ! Cine stie ce au pus in ele ! Se uita in jur si vede ca e intr-o camera de spital, luxoasa. Asa tare se lovise, ca ajunsese la spital ? Incearca disperata sa isi aduca aminte ce lenjerie purta in seara precedenta. Daca era vreuna ponosita si se facuse de ras ? Si ratase si inmormantarea tatalui ! Si nu era nimeni langa ea. Disperata, apasa pe unul din butoanele de la capul patului. Apare imediat o asistenta care o intreaba daca isi aduce aminte ceva de accident. Da, sigur, confirma ea. I se scurge o lacrima pe obraz si ii spune asistentei ca are o viata de rahat, din toate puctele de vedere. Cariera ei nu duce nicaieri, iubitul a lasat-o cu ochii in soare, nu are nici o letcaie, din chiuveta ei curge o apa imputita, maronie, care se scurge in apartamentul de dedesupt si sigur o sa o dea vecinii in judecata. Si tocmai i-a murit tatal. Asistenta se uita socata la ea si incearca sa o incurajeze. Lexi o intreaba pe asistenta daca cumva i-au gasit si geanta. Ii era tare teama sa nu ii fi sterpelit cineva geanta Accesorize, cu ciucuras, pe care tocmai si-o cumparase. Sigur, zice asistenta si ii intinde o sacosa. Cand se intinde sa o apuce, Lexi se uita uluita la unghiile ei. Avea cea mai perfecta manichiura pe care o vazuse vreodata. Oare noaptea precedenta isi pusese unghii false ? Dar cand se intamplase asta ? In fine, sa isi caute telefonul, sa dea cateva mesaje. In sacosa, surpriza ! In locul gentii ei gaseste o geanta Louis Vuitton, cu manere din piele de vitel si cu un luciu care arata ca era extrem de scumpa. Asta ii mai trebuia ! O confundasera cu altcineva ! De parca ea, Lexi Smart, ar fi putut vreodata sa posede o geanta Louis Vuitton. Se uita cu jind la geanta. Cine stie a carei fete bogate din salonul de alaturi ii apartine. Suparata, lasa geanta pe jos si adoarme.
Cand se trezeste, intra mama ei in salon. I se pare, dintr-odata, imbatranita si mai slabita. Retine in gand sa ii cumpere o crema de fata de Craciun. I se pare si ca este putin confuza, din moment ce ii da o felicitare de la Andrew si Sylvia, vecinii de alaturi. Pe vecinii de alaturi ii cheama Philip si Maggie, dar se pare ca mama ei uitase asta. Ii mai spune cateva vorbe in dodii, care o fac pe Lexi sa constate ca sigur mama ei s-a scrantit. Va trebui sa vorbeasca cu unul dintre medici despre asta. La plecare ii spune ca o sa revina curand cu Amy, sora ei, si cu Eric. Cine o mai fi si Eric ? Unul dintre caini, probabil, intrucat mama ei facuse o adevarata manie pentru caini. Mereu mai lua cate unul. Chiar, daca mama ei intr-adevar s-a scrantit si va trebui sa o interneze intr-un azil, ce o sa faca cu cainii ?
Gandurile ii sunt intrerupte de intrarea unui medic rezident neurolog, insotit de asistenta si doi medici stagiari. Acestia ii pun cateva intrebari de baza, cum o cheama, in ce an s-a nascut, la care ea raspunde foarte prompt. Doctorul ii spune ca a avut mare noroc, ca atunci cand a avut accidentul cu masina, s-a lovit cu capul de parbriz si s-a lovit foarte tare si i s-a umflat putin creierul. Lexi il intrerupe si ii spune ca face o confuzie, ea nu a facut nici un accident de masina. Medicul se uita inca o data in fisa si ii spune ca este vorba clar de ea, conducea un Mercedes decapotabil cand a fost implicata intr-un accident de circulatie. Lexi pufneste in ras. Ea nu are carnet de conducere si, ii zice ea doctorului, nu vrea sa ii spuna cat castiga un agent de vanzari de 25 de ani, ca sa isi dea seama singur daca isi permite un Mercedes sau nu ?
Toata echipa de medici de uita uluita la ea, dupa care medicul o intreaba, calm, in ce an crede ea ca se afla. In 2004, raspunde ea prompt. Pe 20 februarie 2004 a cazut si s-a lovit la cap si a ajuns in spital. Una din stagiare iese si ii aduce un ziar. Era din data de 6 mai 2007. Doamne, ce se intampla ? A ajuns in viitor ? Vede o poza cu Tony Blair si i se pare imbatranit. Mda, si mama ei parca imbatranise. Apoi vede un anunt “Fantasy-uri la jumatate de pret, inclusiv Harry Potter si Printul Semipur”. Hei, asta cand aparuse ? Citise toate cele cinci carti din seria Harry Potter si asta sigur nu era dintre ele. Cand intreaba despre asta, afla ca a aparut de mult, in curand apare si a saptea din serie. Cat pierduse de mult ! Il intreaba pe doctor daca a stat in coma tot rastimpul asta. Nu, ii raspunde doctorul, la spital ai venit acum cinci zile. Pur si simplu ti-ai uitat ultimii trei ani din viata.
Ramasa singura cu asistenta, Lexi incearca sa absoarba socul primit. Are amnezie. Este batrana. Are 28 de ani. Abia acum remarca ca este intr-o ramura privata a spitalului, in conditii de lux. Este disperata ca nu va putea sa plateasca, dar asistenta o linisteste. Asigurarea ei privata de sanatate acopera toate costurile. Realizeaza ca, intr-adevar, geanta Louis Vuitton e a ei. Curioasa, cotrobaie prin ea, in cautare de indicii noi. Gaseste numai articole de firma, extrem de scumpe, un card Platinum cu numele ei pe el si cateva carti de vizita pe care scrie Lexi Smart, Director Pardoseli. Iar cand cerceteaza punguta cu bijuteriile pe care le purta in momentul accidentului, constata ca sunt extrem de scumpe, iar printre ele gaseste si o verigheta. Era maritata ! Cu cine ?
Se uita in oglinda si constata ca ea este, dar arata cu totul altfel. Isi recompune in minte vechea imagine, ca sa se asigure ca nu a innebunit. Par ondulat valvoi, castaniu inchis, ochi albastri, un pic mai dolofana decat ar fi trebuit, dermatograf negru si ruj roz aprins. Si dintii strambi, pe care nu avusese niciodata suficienti bani sa ii indrepte.
In oglinda vede un par castaniu viu, drept si matasos, fara nici o suvita rebela. Sprancenele subtiri si ingrijite, buzele sunt mai pline. Si-a facut operatii estetice ??? Dintii sunt albi si indreptati. Unghiile de la picioare sunt roz si lacuite frumos. Picioarele au o nuanta superba de bronz auriu si sunt mai subtiri decat inainte. Si au muschi frumos conturati.
Apare mama ei. Superficiala ca intotdeauna, nu este prea afectata cand Lexi o anunta ca are amnezie. La intrebarile lui Lexi, ii spune plictisita, de parca ar fi trebuit sa stie raspunsul la intrebari si singura, ca este casatorita cu Eric, care lucreaza in domeniul imobiliar, si ca s-au mutat intr-o casa noua, iar apartamentul ei l-au vandut. Cum, apartamentul ei micut si cochet, pe care il iubea atata, l-a vandut ? Abia il cumparase, ii vopsise singura ferestrele in albastru si il decorase chiar ea, cu o canapea moale de catifea, si tone de perne colorate peste tot si luminite vesele la oglinda. Fi si Carolyn, prietenele ei, o ajutasera sa se mute si vopsisera impreuna usa de la baie cu spray argintiu.
Mama ei pleaca si ii spune ca in curand va aparea si Amy, sora ei, cu doisprezece ani mai mica. Lexi se binedispune brusc in momentul in care si-o imagineaza pe sora ei mai mica, in mitoasa ei roz si blugii brodati cu flori, si adidaseii ei haiosi, care se aprind cand danseaza. Insa in camera intra o tanara de saisprezece ani, inalta si slaba, cu jeansi cu talie joasa, care cad de pe ea, inel in buric, par tepos cu suvite albastre si vreo sase straturi de fard. N-are nici o idee cine e tanara, iar cand o roaga sa i se prezinte, aceasta ii raspunde jignita ca e Amy.
O adolescenta rebela, cu personalitate, Amy se amuza copios de pierderea memoriei lui Lexi. Mai intai, ii spune ca ii datoreaza saptezeci de lire, de saptamana trecuta si a uitat sa ii dea inapoi. Jenata, Lexi cauta prin geanta si ii da tot maruntisul. Dupa care, Amy e mai mult decat bucuroasa sa ii completeze informatiile lipsa. Dispare cateva clipe din camera, dupa care reapare cu un copil de vreun an, cu figura asiatica. O informeaza ca acel copil este Lennon, fiul ei, pe care l-a adoptat din Vietnam in urma cu sase luni. A fost un intreg tambalau, l-a furat intr-un rucsac si era cat pe ce sa fie arestata. A adoptat un copil ? Lexi simte o gheara in stomac. Nu e pregatita sa fie mama. Totusi, ia copilul in brate si incearca sa ia o voce materna, de dragaleala, cand vede ca pe Amy o pufneste rasul. Ia repede copilul si il duce inapoi, la parintii care il cautau disperati.
Necajita, Lexi isi da seama ca poate fi manipulata cu usurinta. Toata lumea poate sa ii spuna orice, iar ea nu poate sa distinga adevarul despre ce s-a intamplat in ultimii trei ani.
In sfarsit, apare si Eric, sotul ei, cel mai mortal de superb barbat pe care il vasuse in viata ei. Are ochi albastri, umeri lati si un costum care pare scump. Are barbia patrata si e ras impecabil. Cum reusise oare sa puna mana pe un asemenea exemplar ?
Afla ca s-au cunoscut la un reality-show televizat, “Ambitie”, unde vine lumea care vrea sa ajunga in varful ierarhiei profesionale. El era unul dintre judecatori si ea era concurenta. Atunci si-a aranjat parul si dantura, sa dea bine pe sticla. Nu a castigat concursul, dar l-a castigat pe Eric. Iar apoi, cand seful ei a demisionat, a aplicat pentru postul lui, iar conducerea firmei, impresionata de calitatile pe care le aratase la televizor, i-a oferit imediat postul.
Lui Lexi i se pare de domeniul SF. Ea nu a fost niciodata genul ambitios.
Incercand sa isi recapete amintirile, Lexi vizioneaza pozelesi caseta de la nunta. Se vede intr-o rochie alba drapata, cu parul prins intr-un coc simplu si elegant. Totul arata extrem de glossy, cu mult stil si eleganta. Se vede apoi pe o plaja superba, cu nisip fin, in Mauritius. Are parul impletit, e bronzata si filiforma. Arata exact ca genul de fata la care s-ar chiori cu invidie maxima. Din pacate, nimic ! Nici o licarire de memorie. Toate imaginile acelea superbe, toate locurile de vis in care a fost si nu isi aduce aminte nimic. In schimb, isi aduce aminte tot felul de amintiri oribile si penibile. Ca de exemplu, cum la cincisprezece ani, avea un costum de baie alb si, cand a iesit din bazin, a vazut ca e transparent si toti baietii au ras. Creierul ei chiar nu poate sa vada care sunt prioritatile ?
Ajunsa acasa, inca un soc. Locuieste intr-un penthouse superb, mare cat un teren de fotbal. E urias, luminos, cu vedere spre fluviu. Are o canapea crem imensa in forma de L si cel mai demential bar de cocteil, din granit negru. Parca se si vede dand megapetreceri aici, cu prietenele ei, Fi, Carolyn si Debs, intrecandu-se care sa bea mai multe pahare de tequila.
A doua zi vine in vizita Rosalie, cea care ii spune Eric ca e prietena ei cea mai buna. Aceasta ii da mai multe informatii, toate uluitoare. Lexi tine o dieta stricta, fara carbohidrati. Merge regulat la sala si ii reusesc cele mai grele exercitii. Are o stilista personala, iar toata garderoba ei este in nuante de crem. Nu bea niciodata cocteil, ea si Eric sunt adeptii vinului. Ceea ce este surprinzator este ca desi ea nu isi aduce aminte nimic, corpul ei are propria lui memorie. Astfel, desi nu a purtat in viata ei (cea pe care si-o aminteste) pantofi cu toc, reuseste sa mearga fara efort pe tocuri de zece centimetri. Iar la sala ii reusesc cu usurinta exercitii extrem de complicate.
Incantata de succesele obtinute, considera ca tot la fel va fi si cu condusul masinii. Se va urca in ea si pur si simplu corpul ei va sti ce sa faca. Din pacate, dupa ce porneste masina, isi da seama ca nu poate sa o controleze, iar corpul ei se pare ca nu preia controlul in locul ei. Tocmai cand vedea disperata cum se indreapta spre o masina sport, apare un tip brunet, in blugi, care alearga disperat spre ea si o ghideaza ce sa faca pana reuseste sa opreasca masina. Jenata, se scuza fata de barbat, pe care nu il cunoaste de nicaieri. Observa ca acesta are un chip aparte, pometi inalti, ochi intunecati, sprancene arcuite, par saten inchis. Peste blugi are un tricou simplu gri si pare putin mai in varsta decat ea, treizeci si un pic. Ii spune ca a avut amnezie, ca nu isi recunoaste nici propriul sot, dar ca acesta este un sot ideal, foarte atent si ca o ajuta foarte mult cu toate informatiile de care are nevoie. Barbatul se uita socat si indurerat la ea. Dupa ce pleaca, isi da seama ca, desi a strigat-o pe nume, el nu i-a spus cum il cheama.
La serviciu, constata ca are o secretara personala si un birou impozant, urias. O intampina insusi directorul general al companiei, numai cu cuvinte de lauda si incurajari.
Deci, sa recapitulam. O cariera fulminanta, un sot superb, magnat in domeniul imobiliar, un penthouse imens in care locuieste, stilista personala, haine de firma, Mercedes decapotabil, vacante in locuri exotice, bani la discretie. Pare o viata de vis, nu ?
Ei, nu chiar totul e perfect. Surioara ei, Amy, este o adolescenta rebela, greu de strunit, care se ocupa de mici excrocherii. Cele mai bune prietene nu mai sunt cele mai bune prietene. Cand incearca sa se apropie de ele, Fi ii spune clar ca ele nu mai pot fi prietene, intrucat ea e genul de sefa diabolica, o scorpie. Ii respecta toate sarcinile de serviciu, dar este exclus sa mai ia masa impreuna.
Afla cu durere ca la serviciu este poreclita Cobra.
Iar apoi afla cu stupoare ca exista un plan de restructurare majora in cadrul companiei, iar departamentul ei, Pardoseli, urmeaza sa fie desfiintat. Ea urma sa primeasca un alt post in managementul superior, dar prietenele ei urmau sa isi piarda locul de munca. Oare ea chiar fusese de acord cu acest plan ? Chiar asa de mult sa se fi schimbat ? Nu ii vine sa creada.
Intre timp, la un dineu organizat la ei acasa, Lexi il cunoaste pe barbatul care o ajutase in parcare. Eric i-l prezinta pe Jon Blythe, arhitectul lui, geniul creator din spatele afacerii lor imobiliare. La un moment dat, Jon prinde un moment cand ea e singura in bucatarie si vine si ii spune ca nu mai suporta, trebuie sa ii spuna adevarul. Ei doi sunt iubiti de opt luni, iar ea tocmai intentiona sa il paraseasca pe Eric pentru el, exact inainte de a avea accidentul.
Asta da, surpriza ! Complet buimacita, Lexi nu mai stie ce sa creada. Ea nu a inselat niciodata vreun barbat cu care a fost impreuna. Respinge categoric ideea, dar Jon ii sopteste, inainte de plecare, ca nu stie nimic despre viata ei.
Care este adevarul ? Rosalie ii spune, la randul ei, sa se fereasca de Jon, intrucat i-a facut si ei si altor prietene din grupul lor avansuri si ca Lexi i s-a plans, inainte de accidentul care a facut-o sa isi piarda memoria, ca si pe ea a inoportunat-o cu avansuri nedorite.
Sa o minta Jon, profitand de amnezia ei ?
Si, totusi… Se pare ca Jon stie mai multe despre ea decat oricine altcineva din jur. Stie ca ii plac lucrurile colorate, ciocolata, mancarurile bogate in carbohidrati. Ii da mai multe indicii despre Eric care o pun pe ganduri. Si tot el ii spune ca ea avea un plan de salvare a departamentului ei, Pardoseli.
Va reusi Lexi sa desluseasca paienjenisul de informatii contradictorii din viata ei ?
Ce s-a intamplat in urma cu trei ani ?
Ce se intampla in continuare ?
Aflati raspunsurile in carte.
Este o carte care trateaza un subiect serios, amnezia, in stilul lejer, plin de umor, inconfundabil al lui Sophie Kinsella.
Pe mine m-a impresionat mult aceasta carte, m-a facut sa imi pun multe intrebari la sfarsitul cartii. De multe ori, ne inchipuim o viata perfecta. Dar oare, compromisurile pe care le faci, lucrurile la care trebuie sa renunti pentru a te adapta la acea asa zisa viata perfecta, mai fac sa merite ceea ce ai obtinut ? Daca iti negi adevarata personalitate, poti sa ajungi captiv intr-o lume perfecta, dar care nu te face fericit. Solutia este sa te redescoperi pe tine si ceea ce conteaza cu adevarat.
Un film cu un subiect oarecum asemanator, care m-a emotionat si mi-a placut foarte mult, este Juramantul (The Vow), lansat in anul 2012, cu Channing Tatum si Rachel McAdams in rolurile principale.
In film, Paige este o artista de succes, sculptorita, casatorita cu Leo, care are un studio de inregistrari. In urma unui accident de masina, Leo scapa nevatamat, dar Paige are leziuni cerebrale, care ii sterg din memorie ultimii cinci ani din viata. Astfel, Paige se crede studenta la Drept, logodita cu prietenul de atunci, Jeremy, un prosper om de afaceri. Paige nu intelege de ce ar fi renuntat la cariera promitatoare de avocat, la viata prospera pe care o ducea si la logodnicul ei, pe care il iubea. Respinge stilul de viata neconventional pe care il ducea, inainte de accident, alaturi de Leo. Leo este un strain pentru ea, ca si cum nu l-ar fi iubit niciodata. Leo este disperat, nu vrea sa piarda marea iubire a vietii sale. Cu multa rabdare, incearca sa o recucereasca pe Paige.
Filmul este inspirat dintr-un caz real, intamplat in New Mexico in anul 1993.
Ce m-a impresionat este faptul ca, atat in carte, cat si in film, eroina nu isi va recapata memoria pierduta dar, dupa multe framantari, ajunge la aceleasi sentimente pe care le avea inainte de a-si pierde memoria.
Va recomand atat cartea, cat si filmul, sunt diferite ca actiune si abordare, dar mie mi-au placut foarte mult ambele si m-au emotionat profund.
Uau, Tyna, ai facut o recenzie minunata la o carte mai mult decat interesanta! Felicitari! Voi citi cu siguranta cartea! Si filmul mi-am propus sa il vad in urma recomandarii tale si sper ca o voi face in curand!
Wawww! Tyna, felicitari! O super mega recenzie. Asa cum imi place mie: cu foarte multe detalii. Superba povestea. Ma ispitesti sa cumpar cartea.
Intr-adevar, felicitari pentru recenzie. E interesant faptul cum unele carti care par la prima vedere lecura lejera se dovedesc a da de gandit, in cele din urma, asupra unor aspecte ale vietii.
Ok acum o sa fac o mica prezentare pe care ma straduiesc de mult sa o concep. Nu pentru ca nu mi-a palcut cartea ci dimpotriva, mi-a placut mult de tot. Geo, stiu ca iti plac detaliile, dar in cazul asta o sa primesti mai mult o atatare, ca sa zic asa. Daca dai de carte, te asteapta aproape 800 de pagini ca sa-ti faci de cap cu cititul.
Si acum, sa trecem la lucruri serioase 😛 :
Titlul cartii: Un tip mortal (in original This Charming Man)
Autor: Marian Keyes
Editura: Polirom
Colectia: Chic
Anul aparitiei: 2009
Traducerea: Ileana Grama
Numar de pagini: 784
Aceasta este a treia mea incercare de a prezenta cartea “Un tip mortal”. Primele doua nu mi-au iesit, fiindca este pur si simplu prea greu sa surprind in cateva fraze tot ce am remarcat la aceasta carte. Probabil suna surprinzator asa o descriere la o carte ce face parte, oarecum, din genul chick-lit, parerea mea fiind ca trece dincolo de acest gen, la un moment dat.
Asadar o sa va las pe voi sa va faceti o parere despre cele cinci personaje feminine dominante ale cartii, sa decideti care va place mai mult, pe care o intelegeti mai bine, cu care rezonati. Va fi oare Grace Gildee, ziarista inalta si independenta, care ascunde profunzimi pe care nu le-ai ghici din aparenta sa sigura pe sine? Va fi Lola Daly, simpatica stilista cu multiple rani sufletesti si care infrunta totul cu simplitate si simtul umorului? Sau poate Marnie Hunter, sora geamana a lui Grace, confruntata cu o dependenta de alcool si experiente traumatice? Alicia Thornton, femeie mondena si ambitioasa, cu un caracter prea labil? Dee Rossini, femeie politician ce lupta pentru femeile abuzate, din cauza propriei sale povesti de viata?
Aceste femei au in comun un lucru – toate au fost ranite intr-un fel sau altul de Paddy de Courcy, politician tanar in ascensiune, aparent fermecator si popular. Ce se ascunde in spatele fatadei stralucitoare a lui Paddy? Care este de fapt povestea lui?
Veti putea raspunde la aceste intrebari doar citind cartea, asezonata copios cu personaje multe, conturate intr-un mod uimitor de amuzant, situatii si dialoguri picante, imposibil de redat intr-o prezentare.
Ceea ce mi se pare frapant e modul cum autoarea irlandeza expune probleme grave ale societatii cum ar fi violenta domestica, dependenta de alcool, jocuri politice necinstite intr-un mod care te face sa plangi si sa razi in acelasi timp. Cancerul, fenomenul travestitilor, relatiile de cuplu cu bune si rele, toate sunt abordate cu seriozitate si umor in acelasi timp.
Eu m-am bucurat foarte mult de modul cum autoarea ne introduce in diferite medii: cel al ziaristilor, cel al modei, cel al vietii intr-un orasel mic din comitatul Clare cum e Knockavoy. Personajele pitoresti din Knockavoy mi-au placut cel mai mult, sunt absolute incantator prezentate.
Consider ca traducerea a fost inspirata in cazul acestei carti. Chiar daca are aproape 800 de pagini, nu este deloc o carte plictisitoare si am citit-o pe nerasuflate. Finalul este si el pe masura asteptarilor.
Am vrut sa prezint si cateva fragmente, dar cand am deschis cartea sa aleg, m-am pomenit ca citesc pagina dupa pagina, asa ca a trebuit sa ma opresc. Nu ramane decat sa cititi, daca vi se pare interesant ce v-am impartasit, apoi sa spuneti daca v-a placut sau nu.
Nota mea pentru carte este un mare, mare 10.
Si apropo de Pepenasul, mie mi s-a parut cam cea mai slaba dintre cartile autoarei Marian Keyes. Este prima din seria surorilor Walsh, din care mie mi s-a parut cea mai buna „E cineva acolo?”. Dar preferata mea ramane cea de mai sus, „Un tip mortal”.
Felicitari pentru recenzie, Tik Tak ! Sa stii ca datorita tie am luat cartea E cineva acolo ? de Marian Keyes. Pepenasul am luat-o mai demult. Nu am citit inca nici una dintre cartile autoarei (am luat si Lady Sullivan se marita), dar cred ca o sa incep cu Un tip mortal. M-ai intrigat destul de mult.
Nicol,sa stii ca m-a intriga actiunea din Pepenasul.Am si eu cartea si am s-o citesc locco_smiley_15 Pe urma ,am sa revin cu cateva impresii.
Tyna,iti multumesc tare mult pentru prezentarea unei alte carti de Kinsella.Atatia ani habar nu am avut de aceasta autoare,dar din cauza ta am inceput sa-i vanez cartile!!! locco_smiley_21
Dupa cum am spus „Un tip mortal” mi-a placut mult mai mult decat „Pepenasul”, pentru umorul dar si subiectele mai tari. Totusi nici „Pepenasul” nu e o carte rea, e o lectura placuta si ne introduce in casa familiei Walsh, astfel putem intelege mai bine personajele din alte carti cu membre ale acestei familii traznite. 🙂
Fetelor ce frumos ati scris. Bravo Nicol,Geo ,Tyna
Tik Tak,i-am ma tentezi locco_smiley_15 De la Geo am mai aflat cateva titluri marca Keyes,dar acum ai „poposit” cu Un tip mortal.O sa incerc sa fac rost de carte .Trebuie sa aflu ce se petrece pe acolo .Multumesc mult pentru „ispitire” locco_smiley_15
Se vede ca inca dorm pe mine.Am vrus sa scriu „iar ma tentezi” locco_smiley_15
🙂 Intotdeauna este o placere sa impartasesc cu ceilalti impresiile despre o carte care mi-a placut. Sper sa va placa si voua.
Tik Tak, mi-ai trezit curiozitatea cu cele prezentate despre aceasta carte, felicitari! Nu am citit inca nimic de Marian Keyes, dar acum am trecut pe lista cartile sale. Multumesc pentru recomandare!
tyna,felicitari locco_smiley_10 locco_smiley_10 locco_smiley_10 !stiu ca nu am aceasta carte,dar am sa mai caut,daca nu cu siguranta o vreau.mi-a placut mult subiectul si evident recenzia ta detaliata locco_smiley_21
tik tak,mam linistit.am restul cartilor de Keyas,dar nu le-am citit inca.Mai facut curioasa cu recenzia ta la Un tip mortal-sper sa ii vina si ei randul la citit.multumesc de recomandari 😀
Si acum cu ce sa incep?
Recenzii super fetelor felicitari locco_smiley_10 ,dar din toate am doar o carte,ce sa fac,stiti o banca,ceva? =)) locco_smiley_10
TI-AM PLATITO!
GOT YOU BACK
JANE FALLON
TRADUCERE-INES HRISTEA
EDITURA POLIROM,2009
PAGINI-451
Deci ,luam o familie fericita din Londra,cu o stare materiala ok.Avem mama,Stephanie,consultant si stilist a vedetelor,avem un tata,James,medic veterinar,avem pe Finn,baiatul de sapte ani.
Stephanie,crede ca are o casnicie fericita,cam monotona,dar dupa 9ani i se pare normal,desi ea este frumoasa,subtire cu un par drept roscat.Ea jongleaza cu baiatul cu serviciul,mai ales ca sotul pleaca duminica si vine miercurea.Deci James,are un cabinet veterinar in Lincoln,alti 2parteneri,iar de miercuri pana duminica lucreaza in Londra la un cabinet de fite al animalelor.
Pana acum se pare ca avem parte de un tata si sot silitor,care isi iubeste familia.Surpriza apare cand isi uita telefonul,iar Stef,din gresala se uita la un mesaj primit-Mi-e foarte dor de tine.K XXX,deci sarut de 3ori.Cine poate sa fie?De aici se va declansa haosul dar si declinul lui James.Cum Stef,are o partenera de serviciu,Natasha,se va sfatui ce sa faca?cine poate sa fie K?
Dupa framintari indelungate,se hotaraste sa sune la numarul de pe telefon,acolo unde a mai gasit mesaje.
,,-Tu esti Kate?
-Da a raspuns ea vesela.
-Eu sunt Stephanie Mortimer.”
”-Stii cine sunt eu?a intrebat-o Stephanie.Sunt sotia lui James”
Astfel asistam la un schimb hilar de dialoguri.Katie,care era amanta oficiala din Lincoln,si care stia ca James a divortat,dar ca pleaca miercurea seara ca sa fie in capitala sa se intalneasca cu Finn.Stef.era contra,iar el statea la o familie de prieteni,cand de fapt el venea bine mersi la casa cea minunata si la familia fericita.
Kate,si-a facut cunoscuta dorinta de al cunoaste pe Finn,dar vai mama nu vrea sa il lase.
Cand,Kate afla ca James este de fapt cat se poate de casatorit si fericit,o crede pe fosta putin sarita,invidioasa si toate cele.Nu se poate una ca asta,doar toti oameni din sat il credea divortat,ei aveau prieteni bogati cu care comunicau,se vizitau,iar casuta micuta a lui Kate era un cuibusor de nebunii.Astfel ca amanta cea blonda,cu forme apetisante,va intra la banuieli.Cum sa stea el deasupra apartamentului micut de deasupra cabinetului,cand de fapt el sta la ea?
De aici cele doua femei din viata lui James,se vor intalni si vor pune la cale o razbunare rasuntoare,chiar de ziua lui.
Pana la razbunarea finala,Kate,incepe sa il dea in vileag cu mai multe lucruri.Prima data il face de ras cand se va descoperi ca de fapt el nu este bucatar,ci cumpara mancarea pentru asi impresiona prieteni bogati.A doua razbunare vine de la Fisc,cand cineva il reclama ca nu ar inregistra castigurile,ci ar primi bani direct in mana,deci vine controale.
A treia razbunare este cand este reclamat la Agentia de patrimoniu,pentru extinderea ilegala a cabinetului,deci va trebui sa darame anexele.
Asistam la diferite alte mici razbunari:-Kate o suna pe Stef,iar aceasta se imbraca la fel ca amanta,cea ce ii da fiori sotului.
Amanta se va face roscata ca si sotia lui,iar motiv de ingrijorare.
Va mai fii farsa cu parinti lui James,care vor fii invitati atat in Lincoln,cat si in Londra.
Intre timp Stef se intalneste cu Michael,un fotograf frumos de 45 de ani.Acesta incepe sa o curteze,dar sotia noastra a cam uitat cum este sa fie curtata.Se va intalni de cateva ori platonic,dar mai intai vrea sa ii joace marea razbunare,dupa care sa se desparta de James.
Cand are loc petrecerea de la Londra,James isi da seama ca el vrea sa fie langa familia lui si plin de remuscari recunoaste ca a gresit.Stef.,il va trata glaciar si il va anunta ca se despart.
Petrecerea de la Lincoln,se va tine totusi,dar Kate anunta ce marsav a fost James.Ea va continua sa se razbune,James va trebui sa vanda cabinetul,parteneri il parasesc,la Londra va ramane fara servici…plus ca va asista neputincios la intalnirile lui Stephanie cu Michael,care ii propune sa se mute impreuna.
Va reusi James sa se redreseze?
Se va muta Stef cu Michael?
Va mai avea vreo sansa de impacare Stephanie cu James?
O carte in care ne arata ca fiecare nas isi are nasul.Merita citita.
Nota mea pentru carte este 10.
Am citit si eu cartea si chiar mi-a placut! Pana la urma mai mai ca ii plangi de mila lui James, dar a primit o binemeritata lectie. Felicitari pentru prezentare, Nicol!
Nicol, bravo pt recenzie ! E ispititoare. Se vede ca ti-a placut cartea.
Ana , Un tip mortal am adaugat-o pe lista. Cum o gasesc cum o cumpar! Mersi!
Nicol,m-ai facut curioasa..Ma intreb cu cine a ramas pana la urma Stef locco_smiley_15
Felicitari, Nicol ! Foarte frumoasa prezentarea, sunt curioasa de final. O sa urmaresc si eu cartea.
Vei fi acolo ?
Guillaume Musso
Titlul original : Seras-tu la ?
Editura ALLFA
Traducere : Bogdan Marin
251 pagini
Elliott are 60 de ani si este un stralucit medic chirurg. Are o fata studenta, de 20 de ani, pe care o iubeste nespus. Cu cel mai bun prieten, Matt Deluca, il leaga o prietenie trainica de peste 40 de ani. Au impreuna o afacere cu vinuri. Amandoi sunt singuri, dar, in timp ce Matt continua sa aiba aventuri cu fete tinere chiar si la varsta asta, Elliott este complet devotat meseriei sale.
In timpul unei actiuni umanitare in Cambodgia, Elliott observa un batran care tinea in brate un copilas de doi ani care avea o anomalie congenitala, buza de iepure. Impresionat, Elliott isi da seama ca acest copilas nu va putea avea niciodata o viata normala. Desi echipa medicala isi terminase misiunea, Elliott refuza sa plece si ramane sa opereze copilul. Operatia e reusita, iar batranul il intreaba care este cea mai mare dorinta a lui. Elliott ii raspunde ca dorinta lui e imposibil de realizat, ar dori sa revada o persoana care a murit in urma cu treizeci de ani. Batranul sta putin pe ganduri, dupa care ii aduce lui Elliott un flacon cu zece pastile, dar, ii zice el, va trebui sa le foloseasca doar in acest scop.
Oare ? Va putea Elliott sa se intoarca in timp, dar sa fie doar un simplu spectator si sa reziste tentatiei de a interveni in cursul evenimentelor ? Sa vedem.
Ajuns acasa, tulburat, Elliott inghite o pastila si adoarme. Astfel, se produce prima intalnire.
Elliott, avand 30 de ani, este un medic apreciat in San Francisco. Are o prietena, Ilena, pe care o iubeste mult. Ilena este medic veterinar si are o slujba pe cealalalta coasta, in Florida, ingrijitor de orci si delfini la un parc acvatic. Distanta care ii separa nu i-a impiedicat sa isi pastreze relatia. Se iubesc la fel de mult ca in prima zi. Ilena insa isi doreste cu ardoare un copil, in timp ce Elliott, marcat de experientele sale triste din copilarie, refuza sa devina tata. Elliott tocmai se despartise de Ilena, pe care o condusese la aeroport, cand observa un batran dezorientat, imbracat in pijama, dar care are o figura familiara. Barbatul vine la el si ii spune ca este tot Elliott, dar peste 30 de ani. Elliott nu il crede, bineinteles, dar, dupa vreo douazeci de minute, barbatul incepe sa tremure si sa sangereze pe nas. Intra la toaleta. Elliott il urmareste, intrigat, dar acolo nici urma de el.
Elliott (60 ani) se trezeste din somn. I se pare incredibil ce I s-a intamplat. Ar crede ca a visat, daca nu ar avea alaturi un servetel de hartie insangerat. A doua zi se hotaraste sa afle compozitia pastilei misterioase. Ia un pic de praf de pe fundul flaconului si il trimite la laborator. Face o analiza a intoarcerii sale in timp si constata ca acest lucru este posibil dupa ce ia o pastila, dar numai dupa ce adoarme si pe o perioada scurta de timp (aproximativ douazeci de minute). In acelasi timp, realizeaza ca poate sa transporte si obiecte in aceasta calatorie. A ajuns inapoi in timp imbracat in hainele in care se afla si a adus cu el un servetel. Astfel, pentru urmatoarea vizita se Imbraca elegant.
Elliott (30 de ani) are un soc cand il intalneste din nou pe barbatul din aeroport, de data aceasta in propria sufragerie. De data aceasta, Elliott (60) ii aduce si argumente in sprijinul ideii ca este cine pretinde. Ii aduce aminte lui Elliott (30) intamplari din propria copilarie, lucruri dureroase pe care acesta nu le povestise nimanui. Buimacit, Elliott (30) il intreaba ca, presupunand ca este adevarat ceea ce spune, de ce s-a intors in timp ? Ce vrea sa ii comunice ? Elliott (60) ii spune ca nu s-a intors pentru el, ci mai dorea sa o mai vada o data pe Ilena. Dupa care dispare.
Surescitat, Elliott (30) se duce la prietenul lui Matt. Ii strica acestuia o intalnire amoroasa cu Tiffany, o tanara atragatoare pe care acesta numai ce o intalnise. Ii spune ca are nevoie urgenta de el, intrucat i se intampla niste lucruri incredibile, pe care nu stie cum sa le interpreteze. Matt il asculta cu atentie si il intreaba daca nu cumva barbatul si-a lasat amprentele pe ceva. Elliott isi aduce aminte ca barbatul a fumat o tigara si si-a lasat bricheta pe masa. Astfel, apeleaza la un prieten din politie si il roaga sa compare amprentele de pe bricheta Millenium Edition (alta curiozitate, doar ei erau in anul 1976) cu cele ale lui. Raspunsul este fara echivoc : amprentele de pe bricheta sunt identice cu ale lui.
Elliott (60) afla rezultatul de la laborator referitor la compozitia pastilei. Nimic miraculos, doar frunze de dud si mosmon. Elliott se gandeste ca, probabil, totul a fost doar o plasmuire a mintii lui. Este bolnav de cancer la plamani in ultimul stadiu si se gandeste ca boala i-a intunecat judecata. Pentru a nu mai fi tentat, arunca flaconul in WC si trage apa.
Elliott (30) nu se poate linisti. Ce a vrut sa spuna dublul sau cand a zis ca dorea sa o vada inca o data pe Ilena ? Vazand ca acesta nu se mai intoarce, se hotaraste sa ii transmita un mesaj. Se duce la un salon de tatuaj.
Elliott (60) are o surpriza colosala cand se trezeste dimineata. Pe umarul sau observa un tatuaj : “Iti astept urmatoarea vizita”. Disperat, sparge toata instalatia sanitara si recupereaza flaconul cu pastile.
La urmatoarea vizita, cei doi Elliott se duc la parcul acvatic unde lucra Ilena. Elliott (60) se uita cu nostalgie la ea, ii admira gratia cu care lucreaza cu orcile. La plecare, ii spune lui Elliott (30) ca Ilena va muri in curand. Elliott (30) e disperat. Ii cere lui Elliott (60) sa faca ceva sa o salveze. Acesta ii raspunde ca nu va intreprinde nimic. Indiferent cat de mult a iubit-o pe Ilena, daca o va salva pe aceasta, Elliott si Ilena vor ramane impreuna, iar Angie, fiica lui, nu se va naste.
Elliott (30) e disperat. Pentru el, Ilena reprezinta fiinta pe care o iubeste mai presus de orice, pentru care si-ar da si propria lui viata. Trebuie sa gaseasca rapid o alta cale ca Elliott (60) sa se intoarca.
Elliott (60) are din nou o surpriza cand se trezeste. Pe suprafata biroului sau era pirogravata grosolan o inscriptie “Marele Atlas. Pagina 66”. Ducandu-se la cartea indicata, la pagina 66 gaseste o scrisoare. Acolo, Elliott (30) ii cere imperativ explicatii. In caz contrar, faptele lui din trecut vor avea consecinte drastice asupra lui. Elliott (60) nu are incotro decat sa se intoarca. Ii propune un targ lui Elliott (30) : el ii va spune cum sa o salveze pe Ilena, dar cu conditia ca, ulterior, acesta sa se desparta de ea. Astfel, Ilena va trai, dar Elliott isi va duce cursul normal al vietii si Angie se va naste. Disperat, Elliott (30) accepta. Astfel, Elliott (60) ii spune cum a murit Ilena. Elliott avea un caz grav la spital, cu o tanara care avea nevoie de sustinerea lui. Desi Ilena soseste in San Francisco, Elliott ii spune ca nu poate veni la ea. Ranita, neintelegand cauza refuzului, Ilena pleaca bulversata. Este neglijenta, fiind cu gandul la evenimentele recente, si lasa garda jos, intrand in bazin desi o orca era ranita iar ea ar fi trebuit sa stie riscurile. Desi era o inotatoare foarte buna, nu poate scapa de furia orcii, careia i se luase puiul.
In noul curs al evenimentelor, Elliott (30) paraseste spitalul si se intalneste cu Ilena. Insa, conform intelegerii facute, ii spune acesteia ca doreste sa se desparta de ea, intrucat nu o mai iubeste. Dupa care, sfasiat sufleteste, Elliott merge acasa si se imbata si se drogheaza. Apare prietenul lui Matt, care incearca sa il ajute, dar Elliott riposteaza brutal si se cearta. Mai mult, Elliott ii spune ca renunta la afacerea pe care o aveau impreuna si ca nu mai vrea sa il vada in viata lui.
Ilena este distrusa. Elliott este centrul universului ei. Daca el nu o mai iubeste, viata ei nu mai are rost. Se arunca de pe un pod in apa.
Elliott (60) se trezeste dimineata. Il suna pe Matt, ca de obicei. Acesta este uluit. Ii spune ca nu isi mai vorbesc de peste 30 de ani, din noaptea cand s-a intamplat nenorocirea cu Ilena. Ce nenorocire ? Doar o salvase, nu ? Cercetand arhivele, afla ca Ilena s-a sinucis.
Ce facuse ??? Incercand sa schimbe trecutul, Ilena tot murise, iar el isi pierduse si cel mai bun prieten. Nu se poate ! Trebuie sa se mai poata schimba ceva. Citind cu atentie dosarul medical din arhiva spitalului, constata ca Ilena suferise mai multe operatii, dar ceea ce ii provocase moartea fusese un hematom cerebral. Daca acesta ar fi fost operat la timp, Ilena ar fi avut o sansa. Hotaraste sa se intoarca in timp si sa faca el insusi operatia. Ajuns la spital, cu ajutorul lui Elliott (30), care nu putea sa opereze el insusi, fiind inca sub influenta drogurilor pe care le luase, o opereaza pe Ilena si reuseste sa o salveze.
Intors in timpul sau, Elliott (60) face o noua cautare pe internet. De data aceasta, gaseste o referire la o adresa dintr-un satuc din nord. Face o calatorie cu masina si o vede pe Ilena, sub copertina unei cabane. Ar vrea sa alerge la ea, dar ultimele calatorii in timp l-au slabit foarte mult, iar boala il devoreaza din interior. Totusi, simte o liniste sufleteasca la gandul ca a reusit sa o salveze.
Face o ultima intoarcere in timp. Ii spune lui Elliott (30) ca au reusit, impreuna, sa o salveze pe Ilena. De asemenea, ii spune si ca e ultima lui calatorie in timp. Ii explica efectele acestor calatorii si ca nu i-a mai ramas mult timp. Urmeaza o ultima privire, incarcata de emotie, un moment de intelegere perfecta, dupa care Elliott (60) dispare.
Elliott ramane sa isi continue viata. Munca ii ofera imboldul necesar pentru a merge mai departe. Este complet devotat meseriei, se implica, de asemenea, in cat mai multe misiuni umanitare. Participa la mai multe actiuni de salvare si isi asuma riscuri enorme. Lumea il priveste ca pe un erou, dar el zambeste amar in sinea lui. Stie ca are o carte alba in maneca, nu i-a sunat inca ceasul. Pana la 60 de ani va trai sigur.
Dupa zece ani, la 40 de ani, Elliott are o aventura cu o doctorita italiana, in urma careia se naste Angie. Mama ii lasa lui custodie deplina asupra micutei, nedorind sa isi complice viata cu un copil.
Viata lui Elliott capata un nou sens. Centrul universului lui devine Angie. Ea devine mai importanta ca orice. Intelege de abia acum de ce dublul sau a facut toate eforturile ca sa o salveze pe Ilena, dar sa nu o sacrifice pe Angie.
Intre timp, si cursul vietii lui Matt a suferit modificari. In urma certei cu Elliott, ramanand singur, si-a reconsiderat prioritatile si a cautat-o pe Tiffany, o tanara care ii placuse mult, si se casatoreste cu ea.
Finalul ne ofera o ultima surpriza. In flacon mai era o pastila. Cine a folosit-o si ce efect a avut aceasta va las sa descoperiti in carte.
Cartea este emotionanta, palpitanta, iti rascoleste sufletul. Momentul in care Elliott trebuie sa aleaga modul in care poate sa o salveze pe Ilena, fara a o sacrifica pe Angie, te misca pana la lacrimi.
In carte vezi cum o mica decizie poate schimba cursul vietii. La sfarsit ramai cu o serie de intrebari despre destin, despre sensul vietii, despre alegeri care pot avea consecinte dramatice.
De altfel, chiar prima intalnire dintre Elliott, Ilena si Matt este sub semnul destinului. Elliott, un tanar de 19 ani, vede o fata atragatoare si dorind sa intre in vorba cu ea, o urmareste in al doilea compartiment al metroului. Are loc un accident. Daca s-ar fi urcat in primul compartiment, ar fi murit. In timpul accidentului, il salveaza pe un tanar prins intre fiarele contorsionate. La spital, tanarul se zbate mult timp intre viata si moarte dar, datorita interventiei medicilor, reuseste sa scape. Tanarul se dovedeste a fi Matt. Impresionat de miracolul medicinei, Elliott se hotaraste sa devina medic.
Deci, intr-o dimineata, urmarind o fata la metrou, ajunge intr-un vagon si nu in altul. Aceasta alegere i-a salvat viata si i-a adus marea iubire a vietii, un prieten bun si o vocatie. In decurs de numai cateva zile, devenise pe deplin om.
Guillaume Musso (născut în 1974) este unul dintre cei mai populari scriitori francezi contemporani. A debutat în 2001, cu romanul Skidamarink. Ideea romanului care i-a adus celebritatea (Et Après, 2004) i-a venit după ce a trecut printr-o experienţă terifiantă: la douăzeci şi patru de ani, a suferit un grav accident de maşină, care l-a făcut să reflecteze la sensul vieţii şi la posibilitatea ca ea să se sfârşească pe neaşteptate.
Va recomand toate romanele lui Musso, sunt profunde, sensibile, te fac sa reflectezi la sensul vietii si la miracolul unei noi sanse.
Multumesc Tyna pentru o recenzie foarte detaliata, poti fi sigura ca m-ai tentat sa-mi cumpar cartea cu prima ocazie. Abia astept sa o citesc!
Minunata recenzie, felicitari Tyna! Foarte interesant subiectul! Ma duce cu gandul la un film pe care l-am vazut mai demult, „Undeva, candva”!
superba recenzia,ca de obicei!FelicitARILE MELE TYNA locco_smiley_10
Din ce povestesti tu,eu una nu o sa citesc acest autor.Ma sti doar ca nu imi plac cartile triste,finalurile de asemenea triste…
Superb scris.Te felicit Tyna! Am citit cartea ,iar finalul mi-a oferit o surpriza coolosala.Nicol habar nu ai cat te inseli.Legat de tot…si de final.Ai uitat ce am spus de atatea ori…chiar si in recenzia la Maine.Pierzi enorm neavand curaj…
FATA FANTOMA
TWENTIES GIRL
SOPHIE KINSELLA
TRADUCERE-VALI FLORESCU
EDITURA POLIROM,2009
PAGINI-533
O carte in stilul Sophiei,mult umor,situati neprevazute ,dar cel mai important un final pe gustul meu,adica hapyy.
Deci avem o tanara Lara Lington,care sa hotarat impinsa de la spate sa participe la o inmormantare,dar nu orice inmormantare,ci la stramatusa de 105ani,ceea pe care nu o cunostea deloc.La inmormantare,apare tatal ei,mama,sora sa,unchiul Bill milionarul,matusa si verisoara Diamante.Unchiul fiind bogat sa oferit el sa faca inmormantarea,dar fara nici o floare,fara nici un discurs de ramas bun,nimic.
Deodata apare o fata frumoasa a anilor ”20.Oare cine este?cum de o aude si vede doar Lara?Surpriza este ca tanara este nimeni alta decat Sadie Lancaster,batrana moarta,de fapt fantoma ei.Dandu-si seama ca va fii incinerata zbiara ca din gura de sarpe la Lara sa opreasca inmormantare,dar cum?Lara va fii nevoita sa minta ca matusa sa a fost omorata,deci va trebui sa faca investigatii,sa vada ce si cum.Deci-inmormantare amanata,marturie chinuita a Larei cum ,ca ar fii fost ucisa matusa,rudele o privesc cu mila mai ales ca sa despartit recent de fostul iubitJosh,iar aceeasta a incercat sa se impace dar el nu .
Asistem la dialoguri spumoase intre Sadie a noastra si Lara,mai ales ca ultima era la un pas de faliment.Partenera sa de firma a plecat intr-o vacanta prelungita si toate le-a lasat pe mana ei si a secretarei Kate.Cum Lara nu avea experienta in domeniul lansat,se va chinui sa isi gaseasca clienti.Dar cine oare din directori de top nu sunt multumiti si vrea sa mearga in alta parte?
Mai avem pe cap si o fantoma cam certareata care spune ca nu va disparea pana ce nu ii va fii gasit colierul care il purta ea intodeauna la gat.Era un sirag de margele cu o libelula ca pendativ si care ia adus intodeauna bunadispozitia.Vrea sa fie incinerata dupa ce Lara descopera colierul.Oare unde o fii?La azilul unde a stat batranica noastra nu se gaseste,infirmierele nu stiu nimic,dar cineva a vizitato-un barbat.Oare cine o fii,sau ce legatura are cu colierul?
Sadie a noastra este o fire foarte nebunatica,deci va vrea sa mearga la dans cu un barbat care o face sa se infioare.Culmea ca il gaseste in persoana lui Ed,un director de tot de la o companie mare.Lara va fii obligata sa dea buzna intr-o cladire straina,sa intre intr-o sedinta si pur si simplu sa invite pe Ed la un pahar.Toata lumea ramane perplexa,oare cine este tipa asta straina?
Sadie,fire smechera ii va striga la ureche sa acepte,asa ca Lara pleaca cu o intalnire aranjata.
Desi ea crede ca il iubeste inca pe Josh,o va pune sa il urmareasca pe Sadie,o va pune sa ii strige in ureche ca o vrea pe Lara,asa ca cei doi se vor impaca,dar numai putin timp.Lara isi va da seama ca Josh nu are sentimente fata de ea,este o marioneta la ce ii spune Sadie sa spuna,astfel ca se despart.
Intalnirea cu Ed are loc,ba mai multe chiar,dar problema este ca trebuie sa se imbrace ca anii”20,machiaje la fel,pene in par,ce mai pentru ani ’90este ceva cam demodat,dar te poti pune cu o fantoma?Cei trei vor iesi sa danseze charleston,se vor plimba,vor vizita Londra,asta in ciuda impotriviri celor doua persoane vii 😀 sau poate apare atractia?La firma incepe sa rezolve unele cazuri,dar datorita lui Ed si Sadie.Cand partenera se intoarce bine mersi din vacanta prelungita isi va asuma ea toate meritele,iar asta pune capac la toate.
Lara demisioneaza,desi si-a bagat toate economiile in afacere,dar cu ajutorul lui Sadie se va descurca cu noua afacere.
Colierul se dovedeste a fii in posesia unchiului Bill,cel milionar care se tot lauda ca a facut imperiul de la doi banuti.Bill,ascunde ceva,nu vrea sa ii dea colierul Larei,va incerca sa il fure nu va reusi,deocamdata…
Cand Sadie ii povesteste ca copilaria ei,de prima dragoste cu un baiat tot din aceasi localitate,cand ii va povesti de despartirea fortata de catre parinti,cand ii va povesti de tabloul in care ea apare pictata sumar,Lara incearca sa mearga pe acest fir.
Mega-surpriza de proporti,tabloul se stia ca s-ar fi pierdut,cand de fapt este unul dintre cele mai celebre la ora actuala,dar ca nu se cunoaste cine a fost modelul.
Bill a vandut pe o jumate de milion de lire tabloul si asa a devenit el bogat.Stephen,nu a incetat sa o iubeasca pe Sadie,dar a fost trimis in Franta,nu sa stiut nimic de el,doar ca a murit de tanar,iat operele lui au devenit valoroase.Sadie,stie ca Steph a uitato,sau poate nu,dar sa casatorit doar de dragul de a fii casatorita,dupa care a divortat.
Lara,va reusi cu ajutorul lui Sadie si a lui Ed,sa dezvaluie masinatiile lui Bill,sa recupereze colierul,dar si sa o piarda pe argatoasa,bagacioasa,dar simpatica sa matusica.
Cand se va tine festivitatea oficial(cea neoficiala a fost restransa)va participa sute de oameni,rauri de flori,iar de aceasta data Lara a avut un discurs emotionant la adresa matusi moarte.Cu aceasta ocazie il va tapa pe Bill de 10mil de dolari,anuntand ca el face donatie catre Fundatia Sadie Lancester.
O care care mie una mi-a placut mult,situatii foarte amuzante,mai ales cand Sadie cea curioasa isi baga nasul peste tot,sau cand Lara vorbea de una singura iar lumea o credea cam sarita de pe fix.
Nota mea pentru carte este 10 😀
Felicitari pentru recenzii fetelor! Foarte interesante carti!
Foarte interesanta recenzia, nicol! Imi place , pare o carte buna.
Felicitari pentru recenzie, Nicol !
Am luat si eu cartea si urmeaza la citit si la mine.
Foarte interesanta povestea Nicol.O sa vanez cartea !
mersi fetelor,merita citita cartea,este super haioasa!cu siguranta va va placea!eu nu am avut rabdare sa va descriu toate scenele amuzante,dar garantez ca merita locco_smiley_15
Masca inocentei
Virginia Henley
Titlul original : Seduced
Traducere : Alina Tudor
479 pagini
Editura Philon
1994
Aceasta carte face parte din colectia Duo a Editurii Philon, o colectie pe care am descoperit-o de curand, dar care m-a cucerit. Din pacate, aceasta carte se mai gaseste doar la anticariate.
Anthony si Antonia Lamb sunt doi frati gemeni, avand varsta de saptesprezece ani. Au fost crescuti de bunica lor din partea mamei, Rosalind, intrucat parintii lor plecasera, cu mai mult de zece ani in urma, in Indiile de vest pentru a scapa de datoriile financiare care ii sufocau.
Tocmai cand se pregateau sa isi faca iesirea in societate, o veste vine ca un traznet. Tatal lor murise in urma unui atac de cord. Mama lor refuza sa se intoarca in Anglia, intrucat se adaptase admirabil de bine la viata din Ceylon. Ca tutore al gemenilor fusese numit Adam Savage, un bun prieten al tatalui lor din Ceylon.
Din pacate, stirea mortii tatalui atrage atentia varului lor, Bernard Lamb. Acesta ar fi mostenit intreaga avere, daca Anthony ar fi patit ceva. Un personaj intunecat si lipsit de scrupule, Bernard face tot felul de planuri pentru a-si indeplini scopul. Desi Anthony reuseste sa scape, ca prin minune, de cateva accidente, in cele din urma, in timpul unei calatorii pe mare, barca pe care se aflau gemenii se scufunda, iar cei doi naufragiaza. In timp ce Antonia este aruncata pe tarm, Anthony este atras in larg.
Antonia este pusa in fata unei mari dileme. Daca s-ar afla ca Anthony a disparut, Bernard ar putea revendica intreaga avere. Convinsa ca Anthony traieste si este doar o chestiune de timp pana cand acesta va reveni, Antonia decide, cu complicitatea bunicii sale Rosalind, sa ia locul fratelui sau.
Isi tunde frumoasele ei plete negre si se imbraca in hainele fratelui sau. Din fericire, nimeni nu pare sa observe schimbarea. Inalta, slaba, cu parul negru tuns scurt, cu ochi verzi ca smaraldele, Antonia pare copia fidela a fratelui sau. Intrucat si inainte de accident ambii frati se adresau unul altuia cu apelativul Tony, nu este nici o problema in a se obisnui cu numele.
Intre timp, in Ceylon, Adam Savage, tutorele gemenilor, isi face planul de intoarcere acasa. Adam Savage era un barbat puternic, care isi cladise averea cu propriile maini. Plecase sarac din Anglia, dar reusise sa se imbogateasca, in urma unor investitii inspirate. Plantatia lui, Leopard Leap, o ridicase singur, muncind mai mult decat oricare din angajatii lui. Acum insa, isi dorea sa se intoarca in Anglia si sa-si faca intrarea in societate. Banii si faima ii puteau aduce un titlu nobiliar, pe care si-l dorea, ca o incununare a succeselor obtinute. Avand deja treizeci si doi de ani isi dorea, de asemenea, sa intemeieze o familie. Avea nevoie de o sotie stilata, care sa straluceasca in societate, sa fie interesata de munca la plantatie si sa-i faca si lui placere sa-si petreaca timpul cu ea. Eve, sotia prietenului sau Russell Lamb, parea alegerea perfecta. Blonda si miniona, Eve avea o frumusete rece, de englezoaica. Desi isi da seama ca nu este o persoana senzuala, ci doar isi foloseste frumusetea in propriile scopuri, Adam considera ca, cu timpul, va reusi sa depaseasca acest inconvenient. Iar faptul ca, in urma casatoriei, copiii lui Eve vor deveni si ai sai, aduce un plus acestui plan. Desi nu stie cum s-ar putea purta cu o fata adolescenta, ideea de a avea un fiu in pragul maturitatii il incanta pe Adam. Asteapta cu nerabdare sa il cunoasca si sa il modeleze.
Ajuns in Anglia, Adam este nerabdator sa ii cunoasca pe gemenii aflati sub tutela sa. Din pacate, afla ca Antonia s-a pierdut intr-un accident pe mare si sunt slabe sanse sa mai fie in viata. Cand il intalneste pe Anthony, Adam este neplacut surprins. Tanarul slabut, cu trasaturi efeminate, pare sa resimta din greu educatia primita, crescut numai intre femei. Este hotarat sa scoata din el un barbat adevarat.
Drept urmare, Adam il introduce in societatea londoneza pe pupilul sau. Tony invata sa fumeze trabuc, se imbata crita, invata cum se poate trisa la jocurile de carti, munceste la grajduri pentru a-si intari muschii. Tony este extrem de motivat in a-si impresiona tutorele. Reuseste sa castige o cursa de cai. Dar refuza categoric sa invete sa boxeze, astfel ca Adam il invata sa traga cu arma.
Adam este multumit de progresele protejatului sau dar este extrem de ingrijorat ca acesta nu pare deloc interesat de femei. Considerand ca numai educatia primita este de vina, Adam are grija sa ii dezvolte orizonturile. Drept urmare, ii da sa citeasca doua carti erotice, extrem de explicite.
Tony este din ce in ce mai atrasa de tutorele sau, iar lectura cartilor nu face decat sa ii provoace tot felul de visuri erotice cu acesta.
In timpul acesta, Bernard nu se resemneaza. Hotarat sa rezolve problema pana la capat, provoaca mai multe accidente, din care Tony scapa ca prin urechile acului. In cele din urma, cei doi ajung sa se confrunte un duel si numai intuitia lui Tony o ajuta sa scape. Convinsa ca Bernard se va intoarce dupa noua pasi, se intoarce in acelasi timp cu acesta si reuseste sa il raneasca.
Adam ajunge exact la finalul duelului. Isi da seama ca tanarul a procedat corect, fiind singura cale sa scape. In acelasi timp, este convins ca acesta nu a scapat de pericol. Singura cale sa il protejeze este sa il ia cu el pe mare, in calatoria de afaceri pe care urma sa o intreprinda.
Va realiza Adam ca Tony este de fapt Antonia ? Ce s-a intamplat cu Anthony ? Ce incercari ii asteapta in continuare ?
Veti afla in continuare in carte.
Cartea ofera ne o lectura bogata, impletind romantismul cu intriga, umorul si putin mister. Actiunea cartii ne poarta in locuri exotice, in indepartatul Ceylon, cu parfumul orientului, in Venetia, cu seducatorul ei Il carnavale. Autoarea este extrem de atenta la detalii, astfel ca uneori ai impresia ca te uiti la un film. Scenele de dragoste dintre cei doi eroi sunt extrem de fierbinti. Este memorabila prima lor experienta amoroasa, in timpul Carnavalului de la Venetia, cand el este deghizat in leopard, iar ea in fluture.
Motivatiile fiecarui personaj sunt credibile. Autoarea reuseste, prin mai multe detalii, sa ne convinga de actiunile pe care acestia le intreprind.
In consecinta, este o carte foarte frumoasa din categoria historical-romance, pe care va recomand sa nu o ocoliti daca o veti intalni in anticariate.
Multumesc Tyna ca mi-ai readus aminte aceasta minunata carte care m-a incantat.cand am citit-o, la fel cum a reusit sa faca acum recenzia ta! Felicitari pentru superba prezentare!
Tyna, superba recenzia, de mai mult de nota 10!!!
Cartea, am achizitionat-o si eu cu ani in urma, am citit-o si recitit-o. Mi-a placut enorm, si o recomand celor ce vor sa se lase introdusi in magia aventurii.
Tyna iti multumesc pentru ca m-ai determinat sa revin la cartea Masca inocentei. Nu stiu de ce, dar dupa 50 de pagini ceva m-a determinat sa pun stop, probabil oboseala sau incertitudinea mea…literara.
Promit sa ii dau o sansa cat de curand. Dupa vin cu o parere completa. 🙂
Tyna, m-ai tentat atat de mult cu recenzia ta, incat voi reciti cartea in curand, e una din cele mai frumoase carti din colectia Duo! Pacat ca astfel de carti se gasesc din ce in ce mai rar!
Tyna, felicitari pentru prezentarea la Masca inocentei! O carte superba ce trebuie cunoscuta de toti romanticii .
o carte superba,o recenzie la fel.merita citita,nota mea este 10! locco_smiley_21
Mili, sunt convinsa ca parerea ta va fi favorabila, si eu mi-am propus sa o recitesc tot in urma recenziei lui Tyna, care mi-a adus aminte de ea!
Imi pare bine ca o vei citi si tu in curand, vom putea schimba impresii la cald!
Bravo tyna,am citit si eu cartea cu ceva timp in urma si mi-a placut mult,merita citita si re-citita!