Casino Royale, de Ian Fleming – seria James Bond – Editura Rao – recenzie

Casino Royale de Ian Fleming – seria James Bond

Titlul original: Casino Royale

Seria James Bond, 007

Editura: Rao

Anul apariției: 1953, 2019

Traducere din limba engleză: Horia Nicola Ursu

Număr pagini: 223

Gen: Spionaj, Thriller

Cotație Goodreads: 3,75

  Cu toții am auzit de James Bond. Mulți dintre noi am văzut filmele, însă nu știu câți au citit cărțile ce stat la baza celebrei serii. Pentru că toate aceste filme au la bază opera lui Ian Fleming, serie începută în 1953.

  „Casino Royale” este primul volum din serie, scris în 1953, în plin război rece. Este o bună mărturie a vremurilor, redând o atmosferă pe care nu o percepem în filme, lucru subliniat și de Anthony Burgess în prefața cărții. De ce? Pentru că filmele sunt adaptări, produse ale propriilor vremuri. Cartea „Casino Royale” reflectă lumea de atunci, cu tehnologia acelor timpuri și desigur, modalitățile de spionaj tributare anilor 1950.

  „Ceea ce ne rămâne în amintire, citind aceste cărți, nu sunt nici intrigile, nici amănuntele picante (niciodată dezvăluite până la capăt, cenzurate fiind de discreția suverană a unui gentlemen scoțian), ci bucuriile mărunte ale vieții – mașinile rapide, rețetele corecte de preparare a unui cocktail votcă-Martini, o cină și o partidă de bridge la un club select, numele unor articole cosmetice de lux, seducătoarea dezordine a părului unei fete frumoase.” – Anthony Burgess, prefață

  „Nu se simți nici măcar pentru o clipă ridicol sau exagerat de prudent, în vreme ce inspecta aceste capcane improvizate împotriva intrușilor. Era agent secret și se afla în viață tocmai mulțumită atenției pe care o acorda detaliilor profesiunii sale. Precauțile de rutină nu i se păreau deloc exagerate, așa cum niciun scufundător, un pilot de încercare sau oricine altcineva care și-ar fi câștigat traiul punându-și viața în joc nu le-ar fi considerat ca atare.”

  În „Casino Royale”, agentul secret 007 primește misiunea de a-l falimenta pe Le Chiffre, un agent rus căutat de Serviciul Secret britanic de ani de zile, colaborator al SMERȘ, o organizație criminală.

Unde îl poate falimenta decât la un cazino dintr-o destinație de vacanță franceză?

„S-a gândit deja la un om potrivit pentru această misiune și e foarte curios cum se va descurca acesta pe teren.

– Cine e? Întrebă adjunctul.

– Unul dintre cei care poartă indicativul „dublu zero”. Bănuiesc că e vorba de 007. E un individ puternic și M crede că va avea de a face cu pistolarii lui Le Chiffre. Cred că e un cartofor priceput, altfel n-ar fi rezistat, înainte de război, două luni într-un cazinou din Monte Carlo, încercând să descurce ițele afacerii cu spionii români, cerneala simpatică și lentilele întunecate.”

În peisaj apare și frumoasa Vesper, ce are un rol important în desfășurarea faptelor.

„Recunoscu, în sinea sa, că se lăsase condus, până în clipa în care o întâlnise, de prejudecățile sale tipic masculine.”

  Mai multe nu vă spun, doar suntem pe terenul agentului 007, cu spionaj și informații top secret. Vă dezvălui doar că finalul este surprinzător.

  „Casino Royale” a servit drept inspirație pentru două adaptări cinematografice, în 1967 și 2006. Nici una nu mi se pare legată de carte. Cea din 2006 are acțiunea transpusă în zilele noastre, ceea ce îi ia din farmecul atmosferic, iar cea din 1967 este, de fapt, o parodie a seriei James Bond în general, foarte derutantă și lipsită de șarm.

Despre autor:

  Ian Fleming a fost scriitor și jurnalist britanic, cunoscut pentru seria „James Bond”, inspirată din serviciul său militar și cariera de jurnalist. A lucrat pentru Divizia de Inteligență Navală în cel de-al Doilea Război Mondial, când a fost implicat în operațiunea „Goldeneye”.

Verifică disponibilitatea cărții în librăriile online: libris, elefant, cartepedia, librărie.net şi cărtureşti

Recenzii cărți