Jemima J. de Jane Green-Editura Polirom

Titlul original: Jemima J.
Editura Polirom
Traducere: Ruxandra Constantinescu
Numar pagini:499
Anul 2008
Categoria: Chic

                                                      R E C E N Z I E  C I T I T O R

                 Rezumat carte

Daca ne face realmente placere sa patrundem in apele tulburi ale istoriei si sa descoperim iubirile altor generatii,editura Polirom ne propune sa revenim cu picioarele pe pamant si ne ispiteste cu carti amuzante din categoria Chic. Jemina J.,romanul autoarei Jane Green este un exemplu elocvent si suntem tentate sa ne identificam cu ea,parca este una dintre membrele grupului Romantice.Daca sunteti curioase sa o cunosteti este o fata cu ochi verzi,superbi,cu o gura senzuala,trasaturi frumoase,1,7 m.dar…supraponderala. Din copilarie cand tatal si-a parasit familia una din cele mai mari placeri a devenit mancatul,nu ca revistele lucioase de moda nu i-ar suscita interesul,nu ca cele mai noi aparitii editoriale nu ar fi pe gustul ei,dar aromele care o imbie sunt atat de apetisante incat cele mai importante momente din viata ei sunt nenumaratele mese cu care se rasfata. Are 27 ani,este amuzanta,stralucitoare,inteligenta,calda si talentata.Numai ca de cativa ani este numai jurnalista la o publicatie obscura si are o rubrica nesemnicativa”Sfaturi de milioane”.Nu este o rubrica in care sa dea sfaturi celor cu inima franta ci…gospodinelor,cum sa redevina obiecte de argint stralucitoare,cum se elimina diverse pete si multe altele. Cea mai buna prietena este o colega,Geraldine,reportera la aceeasi publicatie,o femeie superba cu o silueta de vis dar cu mai putin talent careia Jemima ii transcrie articolele.Exista si un barbat de care este indragostita in taina,superbul redactor-sef adjunct Ben,un tip prietenos dar intangibil pentru ea.

Viata Jeminei J.se schimba(fara sa realizeze)din momentul in care cei trei participa la un curs Web,odata cu descoperirea internetului devin mai apropiati dar viata Jemimei J.se schimba drastic.Evident ca primele incursiuni in acesta lume virtuala fascinanta o fac in sfera porno dar descopera si un site de socializare si ce poate fi mai amuzant decat sa cunosti persoane noi,amuzante si ce poate fi mai placut decat sa te ascunzi in spatele ecranului unui calculator si sa fi apreciat pentru umorul si inteligenta ta.Asa ca Jemima J.face cunostinta cu Brad,un tip superb,din Los Angeles,un om de afaceri,proprietar al unei sali in care se antrenau cei mai celebri californieni.Si cum era de asteptat Brad ii trimite fotografia,ce poti afirma decat wow…cand vezi o zeitate blonda cu ochi albastri si corp perfect dar Brad vrea ca si ea sa-i trimita o poza.De ce exista prietenii,iti dau o mana de ajutor asa incat Geraldine,cu fotografia Jemimei,fuge la specialistul publicatiei si o transforma pe Jemima J.intr-un fotomodel.Cu ajutorul programului Photo shop dispare barbia dubla,obrajii se subtiaza si scot la iveala forma de inimioara a fetei,chiar si parul este aranjat cu suvite blone.Corpul este inlocuit cu cel al unei dive pe bicicleta si…toti raman uimiti ce frumusete rapitoare se ascundea sub straturile de grasime dar cea mai uimita este Jemima J.
Asa cum era de asteptat Brad devine nerabdator sa o cunoasca si o invita la el.In timp ce Jemina J.este implicata in relatia cu Brad,Ben isi urmareste visul de a deveni prezentator TV si in fata televizorului isi imbunatateste performantele pana in ziua in care intr-un ziar apare un anunt in care o mare retea de televiziune angaja prezentatori.
Brad scrie rapid o scrisoare de intentie si cum nu avea incredere in nimeni o invita pe Jemina J.la o cafea si cum ea este o tipa isteata modifica imediat textul in stilul propriu.Problema Jemimei este destul de grava dar pentru ca Ben fusese angajat de reteaua de televiziune si era deprimata incepe sa slabeasca fara sa-si dea seama si in final accepta invitatia lui Brad.Se inscrie la un club,respecta programul de antrenament dar si cel de nutritie si in final reuseste sa ajunga la 55 kg.Cu ajutorul Geraldinei isi procura o garderoba stilata si isi schimba coafura si culoarea parului in diverse nuante de blond si cupru.Rezultatul este…mai uimitor decat in fotografia trucata.Ce se intampla in America dar si cum evolueaza viata lui Ben va las sa descoperiti voi.Tot ce va pot spune este ca JJ(numele pe care il adopta dupa transformarea radicala)are parte de experiente incredibile(nu mai sexuale).

In momentul in care cei doi se vad in realitate sunt entuziasmati,realitatea depasea asteptarile si in cazul Jemimei J.vila in care locuia Brad era un adevarat vis.Jemima J sau JJ cum o cunoaste Brad are parte si de o experinta sexuala incredibila alaturi de un partener super-potent.Viata este minunata,California uimitoare comparativ cu Londra cetoasa si cum totul decurgea idilic JJ isi amana cu 3 luni intoarcerea acasa.Bineinteles ca noua infatisare ii adusese si promovarea ca redactor la publicatia unde lucra.Si cum i se aproba prelugirea concediului JJ isi prelugeste si zilele idilice petrecute alaturi de romanticul Brad pana cand…un pahar de Cola rasturnat in maiestuosul pat ii scoate la iveala(cand cauta asternuturi curate)nu numai o gramada de reviste porno cu femei supraponderale dar si fotografii porno cu asistenta lui Brad(tot supraponderala)Este momentul in care JJ afla povestea tragic-comica a celor doi si isi explica antipatia Jannei(asistenta) fata de ea.Cei doi se cunosteau din liceu si Janny facuse o pasiune pentru Brad asa cum si JJ se indragostise de Ben.Brad ca si Ben, era un tip cumsecade si nu o ocolise niciodata pe Jenny mai ales ca si mama lui era supraponderala.Din momentul in care Janny incepe sa lucreze pentru el la sala,intre ei incepe sa se infiripe dragostea dar Brad,zeul salilor pentru ingrijirea corpului nu se putea casatori cu o supraponderala desi era profund indragostit asa ca au facut un compromis,Brad sa se casatoreasca cu o femeie superba care sa-i devina partenera si mama copiilor lui iar el si Jenny sa-si continue in taina relatia. Evident JJ se amuza de ironia sortii dar cum primise un articol in care era descrisa ascensiunea meteorica a lui Ben in televiziune realizeaza ca Brad a reprezentat numai o experienta sexuala incredibila iar Ben ramane iubirea vietii ei.Il paraseste pe Brad si se muta la o prietena,tot englezoica,pe care o cunoscuse in America.In acest timp Ben este si el in California,intervieveaza o stea a cinematografiei,superba dar ciudata.Este momentul in care si Ben constientizeaza ca cele mai frumoase momente petrecute alaturi de o femeie au fost cu Jemima J,umorul,inteligenta si farmecul ei sunt de neinlocuit si cum aflase ca si ea este in America o cauta.Nu insist asupra incurcaturilor care mai apar,cert este ca ajung sa se intalneasca numai ca Ben desi o abordeaza si ii face un compliment”este cea mai incredibila femeie”,JJ se jeneaza sa-i spuna ca de fapt este cea pe care o asteapta asa incat rateaza intalnirea.La insistentele prietenei din America isi dau o alta intalnire in care-si povestesc unul celuilalt ultimele intamplari si pasiunea erupe.De data aceasta JJ intelege ca pasiunea era ingredientul care lipsea in relatia cu Brad.Si ca in toate povestile cu Feti Frumosi si printese totul se termina cu bine,cei doi se casatoresc.El continua sa fie un star al televiziunii iar ea devine redactor al unei reviste cunoscute la care inainte numai visa.Mai sunt multe scene amuzante care au ca protagonisti personaje pe care nu le-am inclus.Cartea este o fina ironie a societatii contemporane in care aspectul fizic si vestimentatia joaca un rol major punand in umbra adevaratele calitati ale individului.Nu-mi place sa notez dar va recomand cartea,este amuzanta dar si inteligent scrisa.

Recenzie cititor:autor Daniela Anca Novac