Aeria de Maria Dahvana Headley-Colecţia Leda Edge-recenzie

Aeria, de Maria Dahvana Headley-Colecţia Leda Edge-recenzie

Titlu original:  Aerie
Traducere: Roxana Olteanu
Editura Corint-Colecţia Leda Edge

   Maria Dahvana Headley născută la 21 iunie 1977 în Oregon, Escada, este romancier, memorist, editor şi dramaturg american.
Lucrările ei includ romane de fantezie pentru adulţi (young adult): Magonia şi Regina Regilor. Povestea „Dă-i dragostea când o auzi”, publicată în iulie 2012, a fost nominalizată la premiul Nebula 2012, în categoria poveşti scurte.

   Încă de mică Aza suferă de o boală misterioasă de plămâni, din cauza căreia îi este tot mai greu să respire, să vorbească, să trăiască. Tot ce pot doctorii să facă e să îi dea medicamente şi să spere să reuşească să o ţină în viaţă. Mama sa, care este cercetător, a reuşit cumva să o salveze câţiva ani.
Doar cel mai bun prieten al ei, Jason o crede. Jason, care întotdeauna a fost alături de ea. Jason pentru care ar putea avea nişte sentimente mai mult decât prieteneşti. Dar înainte ca Aza să se gândească mai bine la asta, ceva groaznic se întâmplă. Boala o doboară. Aza pleacă din această lume şi ajunge în alta.
Deasupra norilor, pe un tărâm al corăbiilor, Aza nu mai este făptura slabă, pe moarte, de dinainte.
În Magonia, ea poate respira pentru prima dată, are o putere imensă pentru a schimba lumea. Când Magonia şi Pământul sunt în pragul războiului, Aza poate schimba asta plus de şansă dată la fericire. Cam aşa se prezintă primul volum Magonia, iar în Aeria, vol 2 vom descoperii frământările unei tinere de şaptesprezece ani, magoniene prin naştere şi pământeană prin creşterea ei într-o familie normală de pământeni sau ,,cei ce se îneacă”.

,,Aza Ray s-a întors pe Pământ. Prietenul ei Jason este în culmea fericirii.

Familia îi este vindecată. Ea duce o viaţă normală sau pe cât de normală poate fi, dacă ţi-ai petrecut ultimul an murind, trezindu-te pe o nava şi descoperind că propriul tău cântec poate schimba lumea.”

,,A trecut un an de când m-am trezit pe o corabie în nori şi am descoperit că nu sunt om, că fac parte dintr-o rasă de fiinţe care trăieşte în cer. A trecut un an de când am descoperit uşiţa din pieptul meu-da, chiar aşa o uşa-şi spaţiul care ar fi trebuit să fie ocupat de pasărea mea cântătoare, de canarul meu Milekt, şi de cântecul partenerului special pregătit pentru mine, Dai.
Amândoi m-au trădat.
A trecut un an de când am descoperit că mama mea, Zal, voia să se folosească de puterea cântecului meu magonian pentru a transforma pământul în apă, pentru a inunda planeta, pentru a o distruge în numele magonienilor care au suferit de foame din cauza ignoranţei oamenilor.
Toate astea ca răzbunare.
Nu mai era mult şi s-ar fi întâmplat, am ridicat nivelul oceanelor, am topit gheţurile şi am adus mediul înconjurător în pragul colapsului. Sfârşitul lumii, aşa cum o ştiam noi. Dar nu am făcut-o.
A trecut un an de când Jason m-a împedicat să ajung un monstru-adevăratul monstru pe care l-ar fi vrut mama mea. Un an de când Zal şi partenerul magonian pregătit pentru mine au fost duşi în capitala magoniana, la închisoare.”

   De un an de zile de când Aza trăieşte pe Pământ în pielea furată de pe nava mamei sale este altă persoană pentru oamenii din jur, dar pentru familia sa pământeană şi pentru iubitul său Jason este aceeaşi Aza dintotdeauna. Deşi are o relaţie perfectă aş putea spune cu Jason, simte că ceva nu este în ordine, iar dorul de Magonia o face nostalgică. Canarul ei, Caru, cu care păstrează legătură simte ceva evenimente ciudate, iar faptul că sora ei umană cu care a fost înlocuită este în căutarea sa pe Pământ, nu are darul să o liniştească pe Aza.

   Jason în inconştienţa sa de a o proteja cât mai bine pe Aza va da date vitale despre iubita sa agenţiei SWAB. Această agenţie priveşte cerul, monitorizează pe toată lumea care accesează date ciudate, iar ei au o înregistrare în care apare Aza când a pornit inundaţia prin cântecul său, când a transformat insula în ocean, a deschis depozitul mondial de seminţe şi putea termina tot. Pentru a o proteja de familia celestă, Jason va face o greşeală imensă. SWAB este de fapt o închisoare de vietăţi ciudate adunate, o agenţie care vrea să stârpească şi să pornească un război cu Magonia. Cântecul Azei şi a lui Caru, cel înregistrat, l-au modificat, şi prin dronele păsării, aduce moarte în ceruri printre păsări şi vieţuitoare celeste.
Aza va fi răpită, va fi forţată să găsească ,,Stolul”, cel ce se presupune că deţine o putere teribilă care poate anihila orice.
Jason va conştientiza prea târziu ce i-a făcut iubitei sale, iar regretele sunt tardive:

,,Am omis rapoarte pe toate fronturile. Am fost în întuneric. Pi apare în aer în jurul capului meu, cifrele se caţără pe pereţi şi mi se răsucesc în faţa ochilor. Universul, în întregul lui, mi se pare în ceaţă. Sunt mult prea multe necunoscute.
Dacă Magonia nu există? Dacă nu există nimic din toate astea?
Poate că nu e nicio ţară în cer. Poate e doar Jason Kerwin, un ratat de şaptesprezece ani, şi poate creierul meu s-a reprogramat în secret.
E o idee preferabilă faţă de celelalte-că sunt cea mai rea fiinţă de pe pământ, care a vândut-o pe fata pe care o iubeşte şi că toate chestiile astea oribile sunt din vina mea…
Mă prăbuşesc şi mă fac praf la aterizare. Sunt aici,p e pământ, nu în cer. Nici măcar nu ştiu unde este cerul.
Sau dacă există cer.
Sau dacă eu exist.
Sau dacă e ceva în afară de nimic.”

   În încercarea de a afla mai multe, în durerea lui, Jason va fi internat într-un spital de boli mintale de către familie. Vrea şi nu vrea să trăiască, nu crede că mai are o şansă să o salveze pe Aza. Şi totuşi, cineva îi întinde o mână de ajutor, în această nebunie, astfel că va încerca să lupte pentru Aza, chiar dacă ştie că a pierdut-o…
Aza va reuşi să evadeze din agenţia terorii, de data aceasta duşmanul de moarte din primul volum îi va fi aliat. Sora sa înlocuită la naştere şi forţată să trăiască printre norii, Heyward, o va ajuta. Împreună vor naviga într-o bărcuţă printre nori, cântecul Azei va fi cel ce le va susţine. Tot acum tânăra magoniană află că Jason a fost cel care a predat-o agenţiei, cel care a trădat-o, iar durerea şi furia pe el nu are margini.

,,Oare totul a fost fals?
Eu am fost falsă.
Iese la iveală braţul albastru. M-am obişnuit cu pielea maronie, nu cu carnea asta tatuată cu constelaţii, nu cu pielea asta magoniana lucioasă, pielea asta atât de non-umană.
Renunţă la corpul cu care l-ai iubit pe el.
Renunţă la pielea pe care a atins-o el. Renunţă la gura pe care a sărutat-o el. Renunţă la degetele care l-au atins pe el. Renunţă la corpul care a dormit lângă corpul lui, la corpul care se cuibărea în braţele lui, în plină noapte, când era singurul care te putea alina după ce ţi-ai pierdut casa din cer.
Renunţă la iubire.
Renunţă la cine erai când el te minţea.
Renunţă la toate, la pământul şi la lumea de os.
Eşti magoniană, Aza Ray. Nu mai tăgădui asta. Aşa eşti tu. Ai nevoie de corpul ăsta, de puterea asta, de lupta asta. Trebuie să fii cum ai fost.”

   Călătoria Azrei va continua prin pericolele din cer. Ea însăşi devine o fugară în Magonia, nevoită să se confrunte cu mama ei, Zal Quel, o fiinţă radicală, însetată de sânge, proaspăt evadată, şi cu Dai, partenerul ei de cântat. Aza trebuie să călătorească până la capătul lumii în căutarea unei arme legendare, Stolul, într-o aventură care o va schimba pentru totdeauna. Când Heyward va fi ucisă, Aza este hotărâtă să o răzbune, chiar dacă asta va însemna să îşi ucidă mama celestă. Va reuşi să găsească Stolul? Ce este de fapt această armă puternică sau cine? Cum va rezona împreună cu Aza? Va reuşi să rămână în viaţă şi să salveze lumea de la un nou război?

   Ce se va întâmpla cu relaţia dintre Jason şi Aza? Va mai fi posibilă? Ce va alege fata noastră magoniană? Viaţa alături de familia sa iubitoare de pe pământ sau viaţa singuratică şi aspră de pe Magonia?
Rămâne să descoperiţi balenele-furtună, liliecii cântători, păsările de foc, diavoli de mare, canwri cântători, drone-spioni, deghizate în păsări, ucigaşi perfecţi!

   O lume fantastică plină de ceva nou, lumea Magoniană cu, cruzimile şi optimismul ei ne va captiva şi ne va ţine cu sufletul la gură. O autoare care a ştiut să ne ţină in mrejele scriituri ei prin acesta serie, iar ineditul este ceva bine venit întotdeauna. Mi-a plăcut mai mult acest al doilea volum.
Recomand această carte cu încredere.

Cartea Aeria, de Maria Dahvana Headley poate fi comandată de pe site/ul Editura Corint

Verifică disponibilitatea cărţii în librăriile online: libris, elefant, cartepedia şi cărtureşti