Surorile – Claire Douglas – Editura Litera – recenzie

Titlu: Surorile
Titlu original: The Sisters
Autor: Claire Douglas
Traducător: Alexandru Macovescu
Data apariției: aprilie 2024
Număr pagini: 336
Editura: Litera

“După un accident tragic, încă suferind după moartea surorii ei gemene, Abi încearcă să-și ia viața de la capăt mutându-se la Bath. Dar când îi întâlnește pe gemenii Bea și Ben, se lasă atrasă rapid în cercul lor privilegiat și în bună măsură neliniștitor.
În timp ce Abi se străduiește să țină pasul cu exigențele capriciosilor săi prieteni, încep să se petreacă lucruri tot mai stranii: îi dispar scrisori prețioase, iar în cameră îi sunt lăsate mesaje de amenințare. O fi opera frumoasei și nestatornicei Bea? Sau Abi e cea care ar face orice că să-i atragă atenția?”

“Claustrofob și imprevizibil.”( Marie Claire)

“Una dintre ele a mințit / Una dintre ele a murit.”

  Un roman interesant, plin de întorsături de situații, dar în același timp apăsător și întunecat. L-am citit rapid curioasă să aflu: de ce, cum… s-au întâmplat anumite lucruri. Dar nu la fel de ușor este să scriu despre el. Am să vă spun doar câteva amănunte ale poveștii, fără a intra prea adânc în motivațiile psihologice.

  Punctele care “unesc” oarecum personajele sunt: un proces de adopție și un accident.

  Cu ani în urmă, pentru că nimeni nu voia să adopte doi frați, al căror părinți muriseră în accident, statul englez-servicul de adopții, ia hotărârea de a-i despărți. Unul crește într-o familie bine situată în Edinburgh, celălalt în clasa de mijloc din Glasgow-Scoția. Hotărârea asta va avea repercusiuni nebănuite peste ani.

  Anii trec, copiii ajung la facultate, se cunosc, se îndrăgostesc, și peste trei luni când își cunosc părinții află adevărul. Se despart și fiecare încearcă să-și continue viața, dar fiecare caută o persoană care să-i semene celuilalt geamăn. Când părinții adoptivi ai lui Beatrice mor într-un accident ea moștenește bani de la ei, și-și cumpără o casă superbă în Bath. Este momentul când, după mulți ani, Ben o caută. Ambii cred că după 6 ani de despărțire pot conviețui în aceeași casă ca frate și soră. Beatrice-Bea mai închiriază camere unor tinere artiste, una picta, alta sculpta, alta fotografia. Ea însăși devenise un talent în conceperea de bijuterii. Lucrurile par să meargă bine și Bea hotărăște să deschidă casa pentru o mică expoziție. Împărțind pliante pe stradă o cunoaște pe Abi, care semăna cu ea foarte mult și o invită la expoziție. Ea știe clar cine e Abi și crede că, poate, va reuși să-i aducă liniște în viață. E ca un proiect pentru ea de a-și “spăla greșelile și păcatele”.

   Și acum despre Abi…

  Crescuse fericită cu sora ei Lucy, geamănă identică, iubite de părinți, cu prieteni buni Nia, Luke, Callum. Lucy urmase dreptul, Abi jurnalismul și era redactor șef la o revistă glossy. Dar într-o seară la o petrecere, Abi face o criză de gelozie, îi pare că Lucy se dă la Callum, deși ea e într-o relație cu Luke. Se ceartă în mașină, are loc un accident și singura care moare este Lucy. Deși toată lumea încearcă s-o convingă că nu a fost vina ei, Abi se simte o criminală, singură și pierdută. Gașca se destramă, ea nu mai vrea să-i vadă, doar pe Nia o acceptă, și în fiecare persoană de pe stradă parcă o vede pe Lucy. Are o cădere psihică, gata să se sinucidă, e internată într-o clinică o vreme.

  Părinții ei, în ideea de a-și lăsa în urmă durerile, se mută într-o micuță localitate lângă Bath. Ieșită din clinică, Abi își dă demisia de la revistă, devine jurnalist liber profesionist și se mută la Bath să fie mai aproape de ai ei. Miranda, fosta ei șefă îi dădea de lucru, așa că avea din ce se întreține.

  Dar intervine o zi cu multă ploaie și întâlnirea cu Bea, apoi expoziția de la casa ei. Îi cunoaște și pe ceilalți, și se îndrăgostește instantaneu de Ben. Sentimentele par reciproce. Pentru că Jodie pleacă, Bea îi propune să se mute și ea acolo.

  Acceptă, dar încep problemele. Dispar bijuterii de-ale lui Bea, scrisori de-ale lui Abi de la Lucy, medicamente, apar poze cu ea zgâriate, primește de ziua ei un buchet de flori și un bilet aparent de la Lucy, iar pe contul surorii ei apare textul “Am fost înlocuită..”

  Cine i-a spart contul ?

  Abi crede că e Bea pentru că nu-i convine relația ei cu Ben. Apariția la ușă a lui Morag, mama adoptivă a lui Ben, apoi revenirea ei și a fratelui, accesele de furie când îl întreabă care e adevărul, o fac pe Abi să devină bănuitoare. Mai mult, găsește dovezi, în mașina lui Ben, care o fac să înțeleagă că el e cel vinovat, cel care nu vrea ca ea și Bea să fie prietene. Vede și o poză, pe care Cass le-o făcuse ei și lui Bea, în care seamănă extraordinar de mult.

  Se mută cu Nia și împreună o caută pe Morag, care nu vrea să vorbească cu ele, se teme de Ben. Dar fiul ei mai mic, fratele lui Ben, Paul le spune toată povestea de la momentul adopției, întâlnirea și apoi reîntâlnirea cu Beatrice, comportarea lui față de cei care-i se împotriveau. O poveste sordidă și extrem de tristă. Când vine să-și ia lucrurile asistă la scandalul dintre cei doi frați, la accesele lui de furie, crede că o salvează pe Bea, dar ea își va face propriile alegeri.

  Care este adevărul în povestea celor doi frați? Ce s-a întâmplat în trecut? Ce se întâmplă acum? Ce vor face Bea și Ben? Ce hotărâri ia Abi? Ce va face cu viața ei?

  Veți parcurge o poveste plină de tensiune cum spune The Sun: “Tensiunea mocnește în fiecare pagină… o lectură care creează dependență și care nu vă va îngădui nici o clipă de liniște.“

  Dar veți sta cu sufletul la gură până la final cum spune Shelf Awareness: “Cu o intrigă vibrând de anxietate și fricțiuni, Surorile îi ține pe cititori cu sufletul la gură până la final… Un roman psihologic de debut extrem de palpitant.“

Verifică disponibilitatea cărţii în librăriile online: bookzone, libris şi cărtureşti

Recenzii cărți