Titlu: Șoaptele 

Autor: Ashley Audrain

Titlu original: The Whispers

Nr. pagini: 351

Editura Litera, 2023

  ASHLEY AUDRAIN și-a scris romanul de debut, Îndoiala (The Push, 2020), după ce a renunțat la jobul de director de publicitate la Penguin Books Canada, pentru a se ocupa de cei doi copii ai ei. Înainte de a lucra la Penguin, a trăit o vreme în Los Angeles, apoi s-a stabilit la Toronto, unde locuiește și acum, împreună cu familia.

  „Într-o zi de sfârșit de vară, cuplurile înstărite de pe Harlow Street și copiii lor se reunesc la un grătar; printre felurile sofisticate asigurate de firma de catering și spectacolul magicianului, băutura curge la discreție. Totul este minunat până când gazda, întruchiparea perfecțiunii feminine, explodează de furie pentru că fiul ei n-o ascultă. Toți invitații aud cum își dă arama pe față răcnind insulte cumplite la adresa puștiului de zece ani.

  Peste câteva luni, băiatul cade de la fereastră în toiul nopții. Tot ce poate face mama lui e să-l vegheze la spital în timp ce viața îi atârnă de un fir de păr. Iar în următoarele trei zile, existențele a patru familii se schimbă radical, pe măsură ce fiecare dintre femeile implicate încearcă să înțeleagă ce a dus la cumplitul deznodământ.

  Șoaptele explorează cu iscusință invidia, prieteniile feminine, dorința și intuițiile pe care le reducem la tăcere, impunând-o pe Ashley Audrain ca pe un talent de prim rang al ficțiunii feminine.„

  Ce pot să spun despre aceasta carte? Prima dată încerci să îți revi din amalgamul de secrete, aparențele unei familii normale, te consolezi că și suburbiile familiilor bogate au o mulțime de probleme, defecte, traume, nemulțumiri, dar încearcă întotdeauna să păstreze aparențele. Cele patru familii prezentate aici vor să nuanțeze diferite segmente ale familiei. O familie de vârstnici, dar cu secretele și necazurile lor, prea puțin băgată în seamă de familiile tinere, uitarea apărând odată cu înaintarea în vârstă. O familie în care deține monopolul în ierarhia bogaților din zona și posesoarea a trei copii. Maternitatea nu a ocolit această familie, desi viața de mamă nu îi priește tinerei.

  O familie disperată după un copil, dar fără șansa de a se bucura de unul în viață. O altă familie aparent normală, cu un copil model, o mamă bună, un soț căruia îi fug ochii, dar cu o relație de cuplu foarte rece.
Diferitele situații prezentate în aceste familii, trag un semnal de alarmă despre problemele cu care se confruntă într-o căsnicie un cuplu. Maternitatea, lipsa maternității și drama care o atrage după, fericirea și adulterul comis, anxietatea și suspiciunile care duc la o relație rece, bătrânețea care ascunde secrete dureroase.

 Să încep cu drama care precede familiei Loverly Jacob și Whitney. După petrecerea dată în gradină și unde Whitney cea perfectă, cu trei copii, un soț care o iubește, cu o casă superbă, cu o bonă la discreție tot timpul, clachează și urlă la băiatul său de zece ani.

,,-XAVIER! CE MAMA DRACULUI FACI? Se năpustește să-i smulgă celofanul lins din mâini, iar el tipă și se retrage din fata ei. CE NAIBA TE-A APUCAT?
-NU! strigă, apucându-l de braț în timp ce el scâncește și se înmoaie. Nu-l suporta așa. RIDICĂ-TE, TÂMPITULE!
Și apoi îi dă drumul. Pentru că își dă seama că zumzetul jovial din curte s-a stins.
Invitații au tăcut. Nu mai aude decât bubuitul inimii ei furioase în urechi. Și tiuitul zbieretelor ei veninoase. ucigașe. Ecoul cunoscut al furiei sale, dintr-o dată, conștientizarea posibilităților o înspăimântă. În clipa următoare observă fereastra larg deschisă. Toată lumea a auzit.”

  După câteva luni de la acest incident cu martori, băiatul cade de la fereastra dormitorului său noaptea și este dus la spital în stare foarte gravă. De aici totul se învârte în jurul producerii acestui nefast accident. Whitney care se învinovățește, iar ea și doar ea știe motivele, nu se va dezlipi de patul băiatului. Oare se simte vina a ceea ce a făcut? Oare într-un acces de furie neînțeleasă către neputință de a fi mama iubitoare și de a avea răbdare cu copii, a făcut ceva regretabil?

  Maternitatea nu îi priește lui Whitney. Ea este o femeie de succes, îi place să producă cât mai mulți bani, îi plac senzațiile tari, indiferent de cine cade în plasă sau pe cine ar jigni daca s-ar afla. Are un soț iubitor, niște copii care pentru ea sunt de multe ori niște străini și pe care nu îi merită, și accesele ei de furie. Așa zisa ei prietenă, deși ea neputând fi capabilă de sentimente profunde pentru cineva, este vecina ei Blair.

  Blair și Aiden sunt vecini familiei Loverly. Au împreună o fiică minunată, prietenă cu Xavier. Blair se consideră prietena lui Whitney, aceasta apărând într-un moment de totală neputință de a mai rezista cu gemenii nou născuți. Blair a fost ceea care a ajutat-o să treacă peste situație având grijă de copii și dându-i sfaturi. Între cele două s-a înfiripat o prietenie ciudată. Cele două vorbesc, se mai întâlnesc la un pahar de vin și se invidiază pentru familiile lor. Whitney o consideră pe Blair o mamă pefectă, cu o fetiță perfectă. Ea nu își pierde calmul niciodată. Blair o invidieză pe Whitney pentru familia pefectă, situația materială perfectă, relația cu un soț care o iubește și care e drăgăstos.

  Blair este o persoană nesigură pe ea și sentimentele sale. Are o relație rece cu soțul. În diferite ocazii constată că ochii soțului și comportamentul cu alte femeii, o fac și mai nesigură de căsnicia ei. Oare va dori să ajungă ca mama ei? Se va destrăma căsnicia? Va reuși să nu mai fie așa bănuitoare și rece cu partenerul? Are dreptate oare sau nu are? Privirea incandescentă cu care îi urmărește soțul prietena la petrecere, este în închipuirea ei sau este reală?

  Blair are o cheie de la casa vecinilor, dată în caz de nevoie. Ea profită în lipsa lor și foarte des intră să scormonească în viața acestora. Va descoperi și dezordinea din camera lui Xavier din noaptea tragică, dar va descoperi și cheia pierdută de soțul ei în sertarul lui Whitney, iar incertitudiile sunt tot mai mari.

  Va descoperi că nu doar mama baiatului cu furiile ei poate fi suspectă de accident, ci chiar și perfecta ei fiică, Chloe. La scoală, cu o zi înainte aceasta și-a bătut joc crunt de prietenul ei, Xavier, chiar sugerându-i că ar fi bine dacă ar muri.

  Rebecca și Ben, un cuplu aparent fericit ca toate cuplurile, dar cu traumele lor. Ea, un bun medic la spital, dar cu o durere care o macină de ani de zile. Deja cu cinci avorturi spontane, niciodată nu a reușit să păstreze o sarcină mai mult de câteva luni. Corpul său îi expulzează iar și iar. Vecină cu Whitney, este bulversată când îi va aduce pe micuț la spital. O și invidiază pentru rolul de a fi mamă de trei ori, dar are și suspiciuni în privința tragediei. Știe de crizele de furie.

  Ben este cel care s-a jucat mai mult cu mingea împreună cu Xavier. Acestuia îi plac copiii, dar nu va mai dori ca soția lui să mai încerce. De fiecare dată au speranțe mari, iar când pierde sarcina, cel puțin Rebecca e devastată. Lipsa maternității din viațaei, o va face să încerce iar și iar, chiar dacă trece printr-un adevărat iad când expulzează fătul.

  Când din întâmplare sau cu bună știință, Mara îi va sugera ceva, Rebecca își va deschide ochii și va da de niste dovezi dureroase pentru ea. Pe lângă pierderea unei noi sarcinii, tânăra trebuie să facă față și la alte confirmări dureroase.

  Mara și Albert. Un cuplu în vârstă venit din Europa de tineri având visuri mărețe. Aceștia sunt vecinii mai săraci, mai nebăgați în seamă, dar cu drame la fel de grave ca orice altă familie. Mara nu poate să uite că a avut un fiu. Acesta nu vorbea decât cu ea și doar în șoaptă. Era foarte inteligent și receptiv, dar la un acces de furie al tatălui, acest copil nu va mai vorbi deloc. Ani de zile Mara are grijă de băiat, până va muri. Vina ei nu a scăzut niciodată. Ea este singura care se învinovățește de moartea tânărului. Poate că acea tragedie putea fi evitată. Își urăște soțul cu patimă, învinovățind și pe el pentru comportamentul avut. Acum, la bătrânețe, aproape invizibilă, cu somnul dereglat, vede multe și aude multe.
Este prietenă cu micuțul Xavier, care o mai vizitează. În una din vizite îi va spune că a avut un băiat care a murit zburând și că îi plăceau mult avioanele.
Oare să fie vinovată și ea de tragedia micuțului? Sau mama băiatului e pasibilă de tragedie. Știe că nu dormea, știe că a auzit zgomote.

  Dacă își va reveni tânărul nostru de zece ani, vă las să descoperiți voi? Oare mama lui își dorește ca micuțul să își revină și să povestească ce s-a întâmplat cu adevărat?
Ce secrete grave mai ies la iveală în acest grup și ce famiili se vor destrăma, rămâne să descoperiți singuri!
Sunt foarte multe descoperiri, foarte multe probleme cotidiene dintr-o familie, iar autoare le punctează foarte bine.

Verifică disponibilitatea cărţii în librăriile online: , cartepedia şi cărtureşti

Recenzii cărți